DE1653411A1 - Doppeltwirkende Kolbenpumpe - Google Patents

Description

PATENTANWALT

ROLF KLEIN Henne f/Sieg, den 17.12.1966

DlFL. IMG.
HENNEF-SIEG

Stoß Jurier Straße 34-Ruf Hennef 147* T 6 5 3 4 1 1

Anmelder: Werner Ditsohei d,52o1 B i e r t h bei Uokerath.

Patentanme ldung Doppeltwirkende Kolbenpumpe.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine doppeltwirkende Kolbenpumpe.

Doppeltwirkende Kolbenpumpen sind in der Hegel durch, einen komplizierten Aufbau gekennzeichnet. Hierdurch entstehen nicht nur hohe Herstellungskosten, sondern auch ihre Funktionssicherheit entspricht ieMt» in vielen Fällen nicht den gestellten Anforderungen.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine doppeltwirkende Kolbenpumpe zu schaffen, die

ist/
einfaoh herzustellen und durch Verwendung einfacher Steuerorgane ein hohes Maß an Betriebssicherheit aufweist.

Gekennzeichnet ist die Erfindung dadurch, daß parallel zur Aohse des Pumpenarbeitsraumes verlaufende, mit dem Pumpengehäuee eine Einheit bildende Kanäle vorgesehen sind, deren Achsen mit der Achse des Pumpen-

109836/0257

SAD OPöQINAl,

arbeitaraumes in einer gemeinsamen .ebene liegen und die über an den Stirnseiten des Pumpenarbeitsraumes vorgesehene, Ventile aufweisende Kammern, mit diesem verbunden sind.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird ferner vorgeschlagen, daß die den Fcirdermittelaof luß steuernden an sich bekannten Kugelventile druckfederbelastet sind.

Die nach der Erfindung vorgeschlagene doppeltwirkende Kolbenpumpe weist gegenüber dan bekannten Konstruktionen wesentliche fertigungstechnische Vorteile auf, da der Pumpenaroeitsraum und die zu diesem druck- und saugseitigparallel verlaufenden Kanäle in einem Arbeitsgang hergestellt werden können. Darüber hinaus gestattet der erfindungsgemäße Aufbau der Pumpe den einsatz einfacher Fertigungsmaschinen. Die zur Steuerung des Fcrdermittelzu- und -abflusses verwendeten Kugelventile gewehrleisten eine hohe Betriebssicherheit. Als .'.erkstoff für die wesentlichen Teile der ?umpe kann zweckmäßigerweise Kunststoff verwendet werden, wodurch in kostenmäßiger Hinsicht weitere Vorteile gegeben sind.

Anhand der in den Zeichnungen dargestellten figuren ist die erfindungsgemäße Pumpe an einem möglichen Aus— fUhrungsbeispiel näher erläutert.

- 3 109836/0257

BAD ORIGINAL

Figur 1 3tellt einen Längsschnitt durch die erfindungsgemfe'ße Pumpe dar.

Figur 2 ist ein Schnitt Längs der Linie II-II der Figur 1.

Das mittels der erfindungsgemäßen Pumpe zu fördernde Liedium gelangt bei der Bewegung des Kolbens 15 in Pfeilrichtung F über den Ansaugkanal· 16 und die !Kammer 12 in den Pumpenarbeitsraum 1b. Die Kugel· 8 Liegt infoLge der DruckverhäLtnisse ^se in der -•lammer 12. 1-ie in der Kammer 11 befindl·iche Kugel· 7 ist über die Feder 17 be Lastet und schließt_fsomit die Kammer 11 zur Druckseite D hin ab.

Im Pumpenarbeitsraum 1a wird durch die Bewegung des Mo leans 15 in PfeiLrichtung F das zu fördernde Medium verdrängt.Durch den hierdurch entstehenden Brück wird die in der Kammer 14 Liegende Kugel 1o fest gegen ihren Sitz gepreßt und verhindert somit ein Eindringen des Fördermediums in den saugseitigen Kanal 4. Die in der Kammer 13 die Kugel 9 belastende Feder 18 wird infolge der vom Fördermedium ausgehenden Kraftwirkung zusammengedrückt, sodaß sich die Kugel 9 von ihrem Sitz lösen kann. Damit ist der V.eg des For der mediums üher die Kammer 13 zum druckseitigen Kanal 3 frei.

Bei der Bewegung des Kolbens 15 in Pfeilrichtung F₁

109836/0257 _β.*_ΛβΛ

SAD ORiQiNAl

wird auf das im Pumpenarbeitsraum 1b befindliche Fördermedium ein Druck ausgeübt. Hierdurch wird die Kugel 7 in der Kammer 11 fest gegen die Feder 17 gepreßt, wodurch diese zusammengedrückt wird und nach Abheben der Kugel 7 von ihrem Sitz den Weg für das Fördermedium über die Kammer 11 Bur Druckseite D freigibt. Bei der Kolbenbewegung in Pfeilrichtung F^ wird über den saugseitigen Kanal 4 und die Kammer 14 das Fördermedium in den Pumpenarbeitsraum 1a angesaugt. Die in der Kammer 13 befindliche Kugel 9 liegt infolge der Belastung durch die Feder 18 fest gegen ihren Sitz an und verhindert ein Überströmen des Fb'rdermediuma von der Druckseite her. Diese Vorgänge spielen sich wechselweise ab, je nach dem die Kolbenbawegung in Pfeilrichtung F oder F^ erfolgt.

109836/0257

ORlOIHAt

Claims (2)

1. Patentansprüche

   ( 1 /Doppeltwirkende Kolbenpumpe, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zur Achse (A) des Pumpenarbeitsraumes (Ia₁Ib) verlaufende, mit dem Pumpengehause (2) eine Einheit bildende Kanäle (3,4) vorgesehen sind, deren Achsen (A^,A^) mit der Achse (A) des Pumpenarbe it sraumas ("la, 1b) in einer gemeinsamen Kbene liegen und die Über in den Stirnseiten (56) 'les Pumpenarbeitsraumes (1a,1b) vorgesehenen, Kugelventile (7,8,9,1o) aufweisende Kammern (11,12,13,14) mit diesem verbunden sind.
2. 2. Loppeltwirkende Kolbenpumpe naoh Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die den Fördermitte labfluß steuernden Kugelventile (7,8,9,1ο) druckfederbelastet sind.

   109836/0257

   SAD ORfOfNAL