Ausueo&aelbsres Besgspolste f S'i-'cmd RneeB'. lohne
b, Bis-d LiegeoSbln
r
der
.-'j-' [rs& Sitg-mEL<S. LiegESelm md Iiesca. s<3i<3&aet
isio adnrdhp
des GIZO deu von
Polsters ausgehend-Sber die frsie Fläche bis s'&r dams
;
v @ : Ed@r e : @S $t VO O
<3S'befindlichen nersage verläuft nd aa. diesem'vorteilhaft
Bit BrH. eIiiB. opfem befestigt ist o
Dad'EE'eh wird eixmal <äas Sitspolater oder der Sitbg'e.
g leic'ht
c2G-n, 9 : tzEöbel
log ! bs, r Bit'S. <SR SitsmSbel verbsndenp a. erdem uireL
nnsoMn
o freier RasEL berTär&cIit a. d voB Beggitoff ver&eeto
Beim Sitzpolster und SitsbesiBLg hat ie Polstermg an dor Vor
die-ffeht u-ud an de-r
Boitgl odel-de. T
b"egi2z-t cl-io dGv OberlzantG der
itc BeiB RsskonlehnonbeLg od@r d@r RneIieBlehnonpolgitrnng
beiEmt di@ Verlängerung a der Ober@nt@
der RekenlehSp
länft iB r. einyärtig'sn Beil der SitBOb'glleämo nach Bstem
geht SEdio Qe. erarg<s @m nferen. Ende der Le&ao
hers s&
it anderen nterbante Bitteis BrneMmopfen befetigto
BEeh diese Aaor&nEBg indBes'iagpolsiter oder Beagstoff
ab
sBRjenkbr vom Sit o&or v-on der LehELe Nit Sea §itss@bel
vers
bsB. d'sn . a.'S. vordeejk@B. mßerdoE af eisfaehste
Ueiss die] ? ode
mgo Alle Steffteile kSirnsn trots ihr<§r Terbindag ait d
(m
mit dem Sitzmöbel, leicht von diesem entfernt und gereinigt werden.
In der Zeichnung ist ein Ausftihrungsbeispiel dargestellt.
, \
Es zeigen :
Abb. l einen erfindungsgemäßen Polstersessel mit Sitz-und
Rückenlehnen-Polsterung.'
\
ebb. 2 einen senkrechten Querschnitt durch die Mitte des
Sessels gemäß Abb. l.
Der Sessel hat das Sitzpolster l und das Rücklehnenpolster
2.
In der, von den Querzargen 4, 5 und 6 gebildeten Ebene be=
findet sich die Federung 15, die natürlich auch ein wenig nachgiebiges Geflecht
oder in weniger vorteilhafter Ausfüh= rung eine Holzplatte sein kann. Ausueo & aelbsres Besgspolste f S'i-'cmd RneeB '. reward
b, Bis-d LiegeoSbln
r
the
.- 'j-' [rs & Sitg-mEL <p. LiegESelm md Iiesca. s <3i <3 & aet isio adnrdhp
of GIZO deu from
Cushion starting-Sber the frsie area to s'& r dams;
v @: Ed @ re: @S $ t VO O
<3S'being nersage runs nd aa. this' advantageous
Bit BrH. eIiiB. victim is attached o
Dad'EE'eh is once a Sitspolater or Sitbg'e. Easily
c2G-n, 9: tzEöbel
lied! bs, r bit'S. <SR SitsmSbel verbsendenp a. erdem uireL nnsoMn
o free RasEL berTär & cIit a. d voB Beggitoff ver & eeto
When it comes to seat cushions and seat accessories, the upholstery also has an advantage
die-ffeht u-ud to de-r
Boitgl odel-de. T
b "egi2z-t cl-io dGv OberlzantG der
itc BeiB RsskonlehnonbeLg od @ rd @ r RneIieBlehnonpolgitrnng
beiEmt di @ extension a der Ober @ nt @ der RekenlehSp
runs iB r. unequivocally a hatchet of the SitBOb'glleämo to Bstem
goes SEdio Qe. erarg <s @m nferen. End of Le & ao hers s &
with other interfering plugs attached
BEeh this Aaor & nEBg indBes'iagpolsiter or Beagstoff ab
sBRjenkbr vom Sit o & or v-on der LehELe Nit Sea §itss @ bel vers
bsB. d'sn. a.'S. voreejk @ B. mßerdoE af eisfaehste Ueiss die]? or
mgo All Steffteile kSirnsn trots ihr <§r Terbindag ait d (m
with the seating furniture, can be easily removed from it and cleaned. An exemplary embodiment is shown in the drawing.
, \
Show it :
Fig. L an upholstered armchair according to the invention with a seat and
Backrest upholstery. '
\
ebb. 2 is a vertical cross-section through the center of the
Armchair according to Fig. L.
The armchair has the seat cushion 1 and the backrest cushion 2.
In the plane formed by the transverse frames 4, 5 and 6 be =
there is the suspension 15, which of course can also be a somewhat flexible mesh or, in a less advantageous embodiment, a wooden panel.
Die Rücklehne wird von den Querzargen und 14 und den beiden senkrechten
Zargen 7 und 8 gebildet. Es kann auch eine obere Querzarge vorhanden sein. In der
von diesen Zargen gebilde= ten Ebene befindet sich die Rücklehnenfederung 16 oder
ein Geflecht oder eine starre, den Bezug oder das Polster stützen= de Verbindung
der Zargen.The backrest is supported by the transverse frames and 14 and the two vertical ones
Frames 7 and 8 formed. There can also be an upper transverse frame. In the
formed by these frames = th level is the backrest suspension 16 or
a mesh or a rigid connection supporting the cover or the upholstery = de connection
the frames.
Das Sitzpolster 1 hat an seiner vorderen unteren Kante 9 eine Verlängewrung
10 des Bezugstoffes, der nach unten hinter die vordere Querzarge 3 geht und an deren
Unterkante mittels Druckknöpfen 11 befestigt ist. Die vordere Querzarge 3 liegt
tiefer als die übrigen Querzargen 4, 5 und 6.The seat cushion 1 has an extension on its front lower edge 9
10 of the cover fabric, which goes down behind the front cross frame 3 and to their
The lower edge is fastened by means of snaps 11. The front cross frame 3 is located
deeper than the other transverse frames 4, 5 and 6.
Das ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die Zargenfläche - 4,
5t6 gefedert ist. Dadurch ist auch die Vorderkante der
Sitzp. lsterung nachgiebig. Der freie Raum zwischen der Unter=
I
kante des Sitzpolsters und der oberen Kante der vorderen Querzarge 3 wird durch
den nach unten gehenden Stoffteil-lo
des Bezugstoffes vom Sitzpolster 1 verdeckt.
,'. b
An der Oberkante. 3ß defs Rekenlehnenpolsiterfs 2 schließt
sied
die Besgstoffverlangenssg 12 an die a, nf der hinteren Seite
,
diese vollständig nohhinton verdenkt End cm der Unterkonto
die OjELersage 4 Bitteis BrcMmopfnl3 befestigt isito
m dor RäoSseite §itBO'S) el Ias'E. c wie ia dos'eichnmg
diesg U, (ato-22 md'22 , 2er
-dGz 13 be2GotAg"ist.
drges'tollt (Aibbo2) . ber der QB. ersgs'go 4 eiae sueite QneFsss'go
14 oain, cn dGw 0210 12 bc-zi
r
fertigt ist. Biesop in Abbo2 dargtellt ShER ist ia.
ofeB. voteilater al die ert gena. xmt<p a-lis dadFch die
hfmten von hinten geigehen weniger Isng istc der Zuisehea
rama suis<sh@n der unteren arge 4 LRd der oberen
grge 14
dnreh des hinteren Teil Sitzkissens ! l snsgefllt ito
Die Erfindung lat sieh a-h für SiegeBSbels Sofap Gnsh
noSmIo im der gleichen vort<silha. ften Art veruemden.
fÜ2 ZMd U-KeheZ2
ehetsasrche
l) A'E ! ueehelbares ; Besmgpolister fr Sits=.'iaad R. eliea
lehne bei Bits-nd LiegeBSbelns. dadiareh gekenaeiehELetp dS
eine TerlSBgerEB'g des : Be-gstoffea von der freies Eaate des
;
0
löozba : roz22 M' ; tGI2A
füz c, 1,-o
lösbaren nittels befestigt isto
GCS@ T @cZS gS @S voz G@r @tEte
g92
Sits von Bits-nd LiegeEObeln ddnreh gekeBseiehnetp do. D
mte2 die
ZG-ht, u4a n-n da-zgsl
Qerarge (3) eht md sm B ; interka.. mte sit DrekknoTQ) fem
(ll
3. ) Auswechselbares Bezugpolster nach Anspruch 1 für die Rücklehne
von sitz- und Liegemöbeln, dadurch. gekenn= zeichnet, daß von der Oberkante (1@)
des Rücklehnenpolsters (2) die genannte Verlängerung (12) auf der Rückseite der
Leh= ne nach unten geht, bis. zu einer Querzarge (14) an deren Un= terkante sie
mit Druckknöpfen (13) befestigt ist.This is particularly advantageous when the frame surface - 4, 5t6 is sprung. This also makes the leading edge of the Seat forgiveness yielding. The free space between the sub =
I.
edge of the seat cushion and the upper edge of the front cross frame 3 is through the downward going fabric part-lo of the cover material covered by the seat cushion 1.
, '. b
At the top. 3ß defs Rekenlehnenpolsiterfs 2 closes it
die Besgstoffverlangenssg 12 on the a, nf of the rear side
,
this completely nohhinton forgotten the end cm of the sub-account
the OjELersage 4 Pleaseis BrcMmopfnl3 attached isito
m dor RäoSseite §itBO'S) el Ias'E. c as in general dos'eichnmg
diesg U, (ato-22 md'22, 2er
-dGz 13 be2GotAg "is.
drges'tollt (Aibbo2). About the QB. ersgs'go 4 eiae sueite QneFsss'go
14 oain, cn dGw 0210 12 bc-zi
r
is made. Biesop in Abbo2 shows ShER is ia.
ofeB. voteilater al die ert gena. xmt <p a-lis dadFch die
Had to go from behind less Isng istc the Zuisehea
rama suis <sh @ n of the lower arge 4 LRd of the upper grge 14
turn the rear part of the seat cushion! l snsgefllt ito
The invention lat see ah for SiegeBSbels Sofap Gnsh
noSmIo in the same vort <silha. ften kind.
fÜ2 ZMd U-KeheZ2
ehetsasrche
l) A'E! ineligible; Besmgpolister für Sits =. 'Iaad R. eliea
lean on bits and loungers. dadiareh gekenaeiehELetp dS
a TerlSBgerEB'g des: Be-gstoffea from the free Eaate des;
0
löozba: roz22 M '; tGI2A
füz c, 1, -o
detachable means attached isto
GCS @ T @cZS gS @S voz G @ r @tEte g92
Sits of Bits-nd LiegeEObeln ddnreh gekeBseiehnetp do. D.
mte2 the
ZG-ht, u4a nn da-zgsl
Qerarge (3) eht md sm B; interka .. mte sit DrekknoTQ) fem (ll
3.) Interchangeable upholstery according to claim 1 for the backrest of seating and reclining furniture, thereby. marked = indicates that from the upper edge (1 @) of the backrest cushion (2) said extension (12) on the back of the backrest = ne goes down until. to a transverse frame (14) at the lower edge of which it is fastened with snaps (13).