DE1650784B1 - DEVICE ON A MOTOR DRIVEN MULTI-COLOR ROTARY SHEET PRINTING MACHINE TO ADJUST THE POSITION OF THE LEADING OF THE SHEET - Google Patents

Description

4545

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung an mittels eines Motors angetriebenen Mehrfach-Bogenrotationsdruckmaschinen zur Einstellung der Lage der Bogenvorderkante bei der Bogenübergabe zwischen den einzelnen Druckwerken mittels durch Zahnräder zwangläufig mit den Druckzylindern verbundener Überführzylinder.The invention relates to a device on multiple sheet-fed rotary printing presses driven by means of a motor to adjust the position of the leading edge of the sheet when the sheet is transferred between the individual printing units by means of Gears inevitably connected to the printing cylinders transfer cylinder.

Es ist bekannt, daß bei einer Druckerpresse für mehrere Farben ein zu bedruckender Bogen mittels einer an sich bekannten Vorrichtung zu einem ersten Druckzylinder geführt wird, um dort die ersten Färbflecke bzw. Farbmuster einer ersten Farbe aufzunehmen. Dieser Bogen wird sodann mittels eines oder mehrerer Überführungszylinder zu einem Druckzylinder für die zweite Farbe überführt usw. Zu diesem Zweck weisen die Überführungszylinder Greiferorgane für den Bogen auf, derart, daß die Kluppen oder Klemmbacken, die auf einer Stange oder Schiene festgeklemmt bzw. verkeilt sind, den Rand eines Bogens gegen die Anlagebacken der Greiferorgane pressen, wobei die letzteren mit den betreffenden Überführungszylindern fest verbunden sind. Die Anzahl der Überführungszylinder zwischen den Druckzylindern kann vier oder fünf betragen. In dem besonderen Fall, in dem die Überführung von einem zwischengeschalteten Zylinder erfolgt, der einen Durchmesser von einem Vierfachen des Durchmessers der Druckzylinder aufweist, d. h., daß er mehrere Stangen mit Greiferorganen erhält, ist es von wesentlicher Bedeutung, daß die Übergänge von den zwischengeschalteten Zylindern und den Druckzylindern vollständig identisch für die nachfolgenden Bögen vonstatten gehen, d. h., daß die Länge der erfaßten Bögen stets konstant bleibt. Wenn somit ein Bogen mit einer ersten Farbe bedruckt ist und zu einem zweiten Druckzylinder überführt ist, färbt sich die Farbe dieses ersten Bogens auf der Schicht der zweiten Farbe in einem Verhältnis ab, welches sich mit der Charge des Druckes, dem Trocknungsgrad der Farben und der Eindringgeschwindigkeit der Farben in das Papier ändert. Wenn der nachfolgende Bogen nicht zu voll- ^ ständig identischen Bedingungen zu dem Druckzylin- f der der zweiten Farbe überführt wird, erhält er einen Teil der Farbe, die von dem vorhergehenden Bogen auf dem Belag des Zylinders der zweiten Farbe verblieben ist. Dieser fehlerhafte Druck ist im Druckereiwesen allgemein als Dopplung bekannt.It is known that a sheet to be printed by means of a printing press for several colors a device known per se is guided to a first printing cylinder in order to produce the first stain there or to record color samples of a first color. This bow is then by means of an or several transfer cylinders transferred to a printing cylinder for the second color, etc. To this Purpose have the transfer cylinder gripper members for the sheet, such that the clips or Jaws wedged onto a rod or rail, the edge of an arc press against the contact jaws of the gripper organs, the latter with the relevant transfer cylinders are firmly connected. The number of transfer cylinders between the impression cylinders can be four or five. In the particular case where the transfer is from an intermediary Cylinder is made that has a diameter of four times the diameter of the printing cylinder has, d. that is, that he receives several rods with gripper organs, it is essential, that the transitions from the intermediate cylinders and the printing cylinders are complete proceed identically for the following arcs, d. that is, the length of the arcs detected is always remains constant. When a sheet is thus printed with a first color and to a second printing cylinder is transferred, the color of this first sheet is colored in on the layer of the second color a relationship which varies with the batch of print, the degree of dryness of the inks and the The speed at which the colors penetrate the paper changes. If the following arch is not too full ^ constantly identical conditions to the printing cylinder which is transferred to the second color, he receives one Part of the color that remained on the top of the cylinder of the second color from the previous sheet is. This faulty print is commonly known in the printing industry as duplication.

In dem Falle, daß der Überführungszylinder zwei Stangen mit Greiferorganen aufweist, ist es von großer Bedeutung, daß die Konstruktion gleichbleibende Bedingungen für den Austausch zwischen den beiden aufeinanderfolgenden Druckzylindern gewährleistet, und zwar aus den oben aufgeführten Gründen.In the event that the transfer cylinder has two rods with gripper members, it is of great importance Meaning that the construction has constant conditions for the exchange between the two successive printing cylinders guaranteed, for the reasons listed above.

Aus der deutschen Patentschrift 858 185 ist ein Planetengetriebe bekanntgeworden, wobei die Satelliten zwischen einem zentralen Zahnrad, das seinerseits auf einer Welle befestigt ist, und einem weiteren sämtliche Satellitenzahnräder umgebenden Zahnkranz angeordnet sind. Um eine gute Kraftverteilung zu erhalten, ist der Zahnkranz elastisch ausgebildet, so daß er sich deformieren kann und Spiel in der Teilung der Verzahnung ausgleichen kann. Die elastische Deformation dieses Zahnkranzes ist frei, d. h. ( nicht gesteuert bzw. nicht einstellbar. Demgemäß ist die Amplitude der Deformation variabel und erstreckt sich konstant über die gesamte Länge des Zahnkranzes, und zwar in einem Maße, dem man nicht Herr wird und von den Kräften abhängt, die auf die Welle ausgeübt werden. Außerdem ist der Zahnkranz zu diesem vorgenannten Zweck unter Zwischenschaltung einer Kupplung gegenüber dem Getriebegehäuse schwimmend gelagert. Ein solches bekanntes Planetengetriebe wäre also bei Anwendung in Druckmaschinen weder in der Lage noch geeignet, die vorerläuterte Doppelung zu verhindern.A planetary gear has become known from German patent specification 858 185, the satellites between a central gear, which in turn is mounted on a shaft, and another all the satellite gears are arranged surrounding the ring gear. A good distribution of power To obtain, the ring gear is elastic so that it can deform and play in the pitch the gearing can compensate. The elastic deformation of this ring gear is free, i. H. ( not controlled or not adjustable. Accordingly, the amplitude of the deformation is variable and extends constant over the entire length of the ring gear, and to an extent that one does not become master and depends on the forces exerted on the wave. Also is the ring gear for this purpose with the interposition of a clutch opposite the gearbox housing floating. Such a known planetary gear would therefore be used in printing machines neither able nor suitable to prevent the duplication explained above.

Aus der deutschen Patentschrift 1 033 681 ist eine Registerhalteeinrichtung für Drei- und Mehrfarben-Rotationsdruckmaschinen bekanntgeworden, wobei Registerdifferenzen bei der Übergabe des zu bedrukkenden Bogens durch Anbringung eines starren Segmentes mit veränderlichem Teilkreis am Antriebszahnrad des Ubergabezylinders ausgeglichen werden können. Es besteht jedoch nicht die Möglichkeit, das Umf angsregister einzustellen.The German patent specification 1 033 681 discloses a register holding device for three- and multi-color rotary printing machines become known, with register differences when handing over the sheet to be printed by attaching a rigid segment be balanced with a variable pitch circle on the drive gear of the transfer cylinder can. However, it is not possible to set the scope register.

Schließlich ist aus der deutschen Patentschrift 544 299 eine Einrichtung der zu Anfang erläuterten Art bekanntgeworden, von welcher bei der vorliegen-Finally, from the German patent specification 544 299 is a device explained at the beginning Type became known, of which at the present-

den Erfindung ausgegangen wird. Hierbei ist eine Vorrichtung zum Verstellen des Bogengreifers am Überführzylinder vorgesehen, wobei der Greifer in Umfangsrichtung durch verstellbare Zahnkränze gegenüber dem Druckzylinder und dem Überführzylinder einstellbar ist. Es wird also nur der Bogengreifer am Überführzylinder verstellt, nicht aber der gesamte Überführzylinder, und es ist auch nicht eine örtliche Teilkreisänderung möglich.the invention is assumed. Here is a device for adjusting the sheet gripper on Transfer cylinder provided, the gripper opposite in the circumferential direction by adjustable ring gears the impression cylinder and the transfer cylinder is adjustable. So it will only be the sheet gripper adjusted on the threading cylinder, but not the entire threading cylinder, nor is it a local one Change of pitch circle possible.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu schaffen, welche die Verstellung des gesamten Überführzylinders unter Ausnutzung des Effektes einer örtlichen Teilkreisänderung gestattet, womit sowohl vor Beginn der Inbetriebnahme der Einrichtung als auch nach einer gewissen Betriebszeit erforderlichenfalls eine Einstellung der Einrichtung möglich ist, daß die Farbbereiche in ihren Konturen genau definiert bzw. festgelegt sind, d. h., daß die Lage eines Bogens nach der Überführung genau der Lage der vorhergehenden Bögen entspricht und eine Doppelung vermieden wird.In contrast, the invention is based on the object of creating a device which the adjustment of the entire transfer cylinder using the effect of a local change in the pitch circle allowed, which means both before the start-up of the facility and after a certain amount of time Operating time, if necessary, a setting of the device is possible that the color areas are precisely defined or fixed in their contours, d. that is, that the position of an arc after the Transfer corresponds exactly to the position of the previous arches and avoids duplication will.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zur Korrektur der Bogenübergabe in Umfangsrichtung im Antriebszahnrad der Überführungszylinder mindestens ein Druckorgan vorgesehen ist, mit dem durch eine örtlich begrenzte, radial und einstellbare Deformation des Zahnkranzes des Antriebszahnrades eine Veränderung des örtlichen Teilkreises des Antriebszahnrades herbeiführbar ist. Auf diese Weise wird der Vorteil einer raumsparenden Bauweise erzielt.The object set is achieved according to the invention in that to correct the sheet transfer at least one pressure element is provided in the circumferential direction in the drive gear of the transfer cylinder is, with the localized, radial and adjustable deformation of the ring gear of the Drive gear a change in the local pitch circle of the drive gear can be brought about. In this way, the advantage of a space-saving design is achieved.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung wird dadurch erreicht, daß das Druckorgan einen Keil aufweist, der mit einer ebenen geneigten Fläche eines Bolzens zusammenwirkt, daß ferner der Bolzen verschiebbar in einer Buchse angeordnet ist, die ihrerseits in einer Bohrung im zu verformenden Antriebszahnrad gehalten ist, daß weiter die Achsen der Buchse und des Antriebszahnrades parallel zueinander verlaufen und daß der Keil gegen die Wand der Bohrung preßbar ist.An advantageous embodiment of the invention is achieved in that the pressure element has a wedge, which cooperates with a flat inclined surface of a bolt, that the bolt is also displaceable is arranged in a bushing, which in turn is in a bore in the drive gear to be deformed is held that further the axes of the socket and the drive gear are parallel to each other extend and that the wedge can be pressed against the wall of the bore.

Weiterhin wird im Rahmen der Erfindung vorgeschlagen, daß der verschiebbare Bolzen ein mit Gewinde versehenes Ende aufweist, auf das eine Mutter aufgeschraubt ist, deren äußere Fläche ein Gewinde trägt, das mit einem entsprechenden Innengewinde der Buchse zusammenwirkt.Furthermore, it is proposed within the scope of the invention that the displaceable bolt is a threaded one has provided end on which a nut is screwed, the outer surface of which is threaded carries, which cooperates with a corresponding internal thread of the socket.

Schließlich ergibt sich eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung dadurch, daß das Druckorgan aus einer Schraube besteht, die im Zentrum des Antriebszahnrades abgestützt ist und radial nach außen auf den Kranz des Antriebszahnrades einwirkt.Finally, there is a further advantageous embodiment of the device according to the invention in that the pressure element consists of a screw which is supported in the center of the drive gear and acts radially outward on the ring of the drive gear.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung im Schema dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, embodiments of the invention are shown in the scheme, namely shows

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Maschine zum Bedrucken von Bögen in zwei Farben,Fig. 1 is a schematic side view of a machine for printing sheets in two colors,

F i g. 2 eine Teilansicht eines Überführungszylinders, wobei die Befestigung des Zahnrades im Schnitt dargestellt ist,F i g. 2 is a partial view of a transfer cylinder, with the attachment of the gear in section is shown

F i g. 3 einen Schnitt gemäß Schnittlinie III-III in F i g. 2,F i g. 3 shows a section along line III-III in FIG F i g. 2,

Fig. 4 einen axialen Teilschnitt durch das Antriebszahnrad gemäß einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung, in vergrößertem Maßstab,4 shows an axial partial section through the drive gear according to an advantageous embodiment of the invention, on an enlarged scale,

F i g. 5 einen Teilschnitt gemäß Schnittlinie V-V in F i g. 4,F i g. 5 shows a partial section along section line V-V in FIG. 4,

Fig. 6 eine Schemadarstellung, welche die Wir-· kungsweise der erfindungsgemäßen Einrichtung verdeutlicht, 6 shows a schematic representation which clarifies the mode of operation of the device according to the invention,

Fig. 7 eine Teildfaufsieht auf ein Zahnrad gemäß einer anderen Ausführung der Erfindung undFIG. 7 shows a partial view of a gear according to FIG another embodiment of the invention and

F i g. 8 einen Schnitt gemäß Schnittlinie VIII-VIII in F i g. 7.F i g. 8 shows a section along section line VIII-VIII in Fig. 7th

In F i g. 1 ist eine an sich bekannte Maschine zum Bedrucken von Bögen mit zwei Farben dargestellt, wobei diese Bögen der Maschine mittels einer ebenfalls an sich bekannten und nicht dargestellten Vorrichtung zugeführt werden.In Fig. 1 shows a machine known per se for printing sheets with two colors, these sheets of the machine by means of a likewise known per se and not shown device are supplied.

Diese Bögen gelangen in den Bereich des Tisches 1 und werden einzeln nacheinander von einem hin- und hergehenden Greifersystem 2 erfaßt, welches die Bögen zu den Greiferorganen "bzw. Kluppen eines Druckzylinders 3 führt. Der Druck der ersten Farbe wird während des Durchganges des Bogens zwischen dem mit Farbe bzw. Gummituch versehenen Zylinder 4 und dem Druckzylinder 3 ausgeführt.These arches get into the area of the table 1 and are back and forth individually one after the other going gripper system 2 detects which the sheets to the gripper organs "or clips of a Printing cylinder 3 leads. The first color is printed during the passage of the sheet between the cylinder 4 provided with ink or rubber blanket and the printing cylinder 3.

Jeder Bogen wird sodann von den Kluppen bzw. Greiferorganen eines Überführungszylinders 5 wieder erfaßt und auf diese Weise zu einem zweiten Druckzylinder 6 gefördert. Der Druck der zweiten Farbe erfolgt während des Durchlaufes des Bogens zwischen diesem Zylinder 6 und einem mit Farbe versehenen Zylinder 7.Each sheet is then from the clips or gripper members of a transfer cylinder 5 again detected and conveyed in this way to a second printing cylinder 6. The second color is printed during the passage of the sheet between this cylinder 6 and a colored one Cylinder 7.

Nach diesem Druckvorgang wird der Bogen von einer der mit Greiferorganen ausgestatteten Stangen erfaßt, die von Ketten 8 getragen werden, und zum Ausgang der Maschine transportiert.After this printing process, the sheet is taken from one of the bars equipped with grippers detected, which are carried by chains 8, and transported to the exit of the machine.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Überführungszylinder 5 mit zwei Stangen ausgerüstet, die mit Greiferorganen versehen sind und diametral einander gegenüberliegen, so wie in den F i g. 2 und 3 (Bezugszeichen 9 a, 9 b) dargestellt ist. Es ist dabei erforderlich, wie weiter oben ausgeführt worden ist, daß die Lage jedes Bogens auf dem Druckzylinder 6 für die zweite Farbe mit größter Genauigkeit identisch zu der Lage sein muß, die der Bogen auf dem Zylinder 3 für die erste Farbe eingenommen hat.In the embodiment shown in the drawing, the transfer cylinder 5 is equipped with two rods which are provided with gripper members and are diametrically opposite one another, as shown in FIGS. 2 and 3 (reference numerals 9 a, 9 b) is shown. It is necessary, as has been explained above, that the position of each sheet on the printing cylinder 6 for the second color must be identical with the greatest accuracy to the position that the sheet has assumed on the cylinder 3 for the first color.

Diese Bedingung wird gewährleistet durch die erfindungsgemäße Einrichtung, welche in dem Überführungszylinder 5 gegenüber den mit Greiferorganen 9 a, 9 b versehenen Stangen angeordnet ist.This condition is ensured by the device according to the invention, which is arranged in the transfer cylinder 5 opposite the rods provided with gripper elements 9 a, 9 b.

Der Überführungszylinder 5 wird von zwei Wellenansätzen 10 (F i g. 2) getragen und wird mittels eines Antriebszahnrades 11 angetrieben, welches an dem Zylinder befestigt ist und im Eingriff mit Zahnrädern steht, die ihrerseits mit den Druckzylindern 3 und 6 verbunden sind.The transfer cylinder 5 is carried by two shaft extensions 10 (Fig. 2) and is by means of a Drive gear 11 driven, which is attached to the cylinder and in mesh with gears which in turn are connected to the printing cylinders 3 and 6.

Dieses Antriebszahnrad 11 weist zwei Bohrungen 12 auf, die diametral entgegengesetzt zueinander vorgesehen sind, wobei jede Bohrung zu einer der Stangen der Greiferorgane gehört. Diese Bohrungen sind derart angeordnet, daß sich ihre Längsachsen in der Mittelebene der Anlagebacken 13 a, 13 b der Greiferorgane, die mit den entsprechenden Greiferorganen 9 a, 9 b zusammenwirken, liegen (Fig. 3). Ferner befinden sich die Bohrungen in unmittelbarer Nähe der Verzahnung 11 α des Antriebszahnrades 11, und die Achsen der Bohrungen verlaufen parallel zu der Achse des Antriebszahnrades 11.This drive gear 11 has two bores 12 which are provided diametrically opposite one another, each bore belonging to one of the rods of the gripper members. These bores are arranged in such a way that their longitudinal axes lie in the center plane of the contact jaws 13 a, 13 b of the gripper organs which cooperate with the corresponding gripper organs 9 a, 9 b (FIG. 3). Further, there are the holes in the immediate vicinity of the toothing 11 α of the drive gear 11, and the axes of the bores extend parallel to the axis of the drive gear. 11

In jeder der Bohrungen 12 ist eine Buchse 14 (F i g. 4 und 5) mit zentralem Bohrloch 15 angeordnet. A bushing 14 (FIGS. 4 and 5) with a central borehole 15 is arranged in each of the bores 12.

In diesem Bohrloch ist verschiebbar ein zylin-In this borehole there is a slidable cylindrical

drischer Bolzen 16 angeordnet, welcher an einem Ende mit einem Gewinde 17 versehen ist, auf welchem eine Mutter 18 aufgeschraubt ist, die ihrerseits ebenfalls in ein Innengewinde 19 der Buchse 14 eingeschraubt ist.arranged drischer bolt 16, which is provided at one end with a thread 17 on which a nut 18 is screwed on, which in turn is also screwed into an internal thread 19 of the socket 14 is.

Auf dem Bolzen 16 ist eine geneigte Fläche 20 vorgesehen, auf welcher sich ein Keil 21 abstützt, der in einer Aussparung 22 des Bolzens 16 in seiner Lage gehalten wird.On the bolt 16 an inclined surface 20 is provided on which a wedge 21 is supported, which in a recess 22 of the bolt 16 is held in place.

Indem man die Mutter 18 unter Erzeugung einer Differentialwirkung einschraubt, erfolgt eine axiale Verschiebung des Bolzens 16 in Richtung des Pfeiles J₁ in bezug auf die Buchse 14.By screwing in the nut 18 while producing a differential action, the bolt 16 is axially displaced in the direction of the arrow J ₁ with respect to the bushing 14.

Hieraus folgt, daß sich der Keil 21 radial in Richtung des Pfeiles /₂ verschiebt und eine örtliche elastisehe radiale Deformation des Antriebszahnrades 11 verursacht.It follows that the wedge 21 moves radially in the direction of the arrow / ₂ and causes a local elastic radial deformation of the drive gear 11.

In F i g. 6 sind die Verzahnung 11 α des Antriebszahnrades 11 des Überführungszylinders 5 und die Verzahnung 3 a des Zahnrades dargestellt, welches mit dem Druckzylinder 3 fest verbunden ist. Man erkennt, daß eine Deformation in Richtung des Pfeiles f₂ eine örtliche Vergrößerung des Durchmessers des ursprünglichen Teilkreises 11 & des Antriebszahnrades 11 mit sich bringt, so daß der Teilkreis in die Lage 11 c gelangt. Diese Differenz d₁ des Durchmessers verursacht ein Verschieben des Berührungspunktes zwischen der Verzahnung 11 α und der Verzahnung 3 a, wie beim Bezugszeichen d₂ veranschaulicht ist. Hieraus folgt ferner, daß eine Winkelver-Schiebung der Verzahnung und infolgedessen der relativen Stellungen der Zylinder 5 und 3 zueinander erfolgt.In Fig. 6, the teeth 11 are α of the drive gear 11 of the transfer cylinder 5 and the teeth 3 shown a of the gear, which is fixedly connected to the printing cylinder. 3 It is recognized that a deformation in the direction of arrow f _2, a local increase in the diameter of the original pitch circle 11 and the drive gear 11 brings with it so that the pitch circle passes c in the situation. 11 This difference d _{1 of} the diameter causes a displacement of the point of contact between the toothing 11 α and the toothing 3 a, as is illustrated by the reference symbol _{d 2.} It also follows from this that an angular displacement of the toothing and, consequently, of the relative positions of the cylinders 5 and 3 to one another takes place.

Die gleiche Winkelverschiebung ergibt sich ebenfalls zwischen den Relativstellungen der Zylinder 5 und 6, und zwar im gleichen Sinne.The same angular displacement also results between the relative positions of the cylinders 5 and 6, in the same sense.

Man erhält somit im Endergebnis für eine Vergrößerung des Durchmessers des Teilkreises 11 b um den Betrag d_t eine Gesamtverschiebung in der Größe von zwei d_z zwischen der theoretischen Stellung des Bogens, der sich auf dem ersten Druckzylinders vor dem Durchlauf unter dem mit Farbe versehenen Zylinder 4 befindet, und andererseits der tatsächlichen Stellung des gleichen Bogens im Augenblick des Angriffs des mit Farbe versehenen Zylinders 7, der an dem zweiten Druckzylinder 6 anliegt.The end result for an increase in the diameter of the pitch circle 11 b by the amount d _{t is} a total shift of the size of two d _z between the theoretical position of the sheet on the first impression cylinder before it passes under the cylinder provided with color 4 is, and on the other hand, the actual position of the same sheet at the moment of the attack of the ink provided cylinder 7, which is in contact with the second impression cylinder 6.

Es ist somit mögHch, durch eine einfache Betätigung der Mutter 18 eine exakte Einstellung des Drukkes der beiden aufeinanderfolgenden Farben auf dem gleichen Bogen zu erhalten.It is thus possible, by simply actuating the nut 18, to set the pressure precisely of the two consecutive colors on the same sheet.

Es wird besonders darauf hingewiesen, daß man eine solche Einstellung durch Änderung des Durchmessers des Teilkreises der Zylinderzahnung des Überführungszylinders bei allen Überführungszylindern vorsehen kann, die bei einer Druckmaschine für Mehrfarbendruck vorhanden sein können.Attention is drawn to the fact that such an adjustment can be made by changing the diameter of the pitch circle of the cylinder teeth of the transfer cylinder for all transfer cylinders can provide, which may be present in a printing machine for multi-color printing.

In den F i g. 7 und 8 ist ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Dieses ist besonders vorteilhaft anwendbar für den Fall, daß das Antriebsrad des Überführungszylinders einen Zahnkranz 23 und eine Radnabe 24 besitzt, die auf einem der Wellenansätze des Uberführungszylinders 5 aufge- ä keilt ist. Die örtliche Vergrößerung des Durchmessers ™ des Teilkreises 11 b des Antriebszahnrades wird mittels einer Schraube 25 α durchgeführt, welche radial und senkrecht zu jeder der Anlagebacken der Greiferorgane angeordnet ist und deren Schraubenkopf gegen die Wand einer Ausnehmung 26 drückt, wobei diese Ausnehmung im Zahnkranz 23 in der Nähe der Verzahnung 11« vorgesehen ist, während der Schraubenbolzen 25 b in die Radnabe 24 eingeschraubt ist. Indem man die Schraube 25 a, die der gewünschten Anlagebacke der Greiferorgane entspricht, betätigt, und zwar beispielsweise mit Hilfe eines Stiftes oder Domes, der in eines der Löcher des Schraubenkopfes eingeführt werden kann, kann man diese Schraube 25 a in ihrer axialen Richtung verschieben und so den gewünschten Effekt erhalten; eine Mutter 27 dient dazu, die Schraube in der gewünschten Stellung festzusetzen.In the F i g. 7 and 8 another embodiment of the invention is shown. This is particularly advantageously applicable for the case that the drive wheel of the transfer cylinder has a ring gear 23 and a wheel hub 24 which ä listed on one of the shaft approaches the Uber guide cylinder 5 is wedged. The local enlargement of the diameter ™ of the pitch circle 11 b of the drive gear is carried out by means of a screw 25 α , which is arranged radially and perpendicular to each of the contact jaws of the gripper organs and presses the screw head against the wall of a recess 26, this recess in the ring gear 23 in in the vicinity of the toothing 11 ″ is provided, while the screw bolt 25 b is screwed into the wheel hub 24. By the screw 25 a, which corresponds to the desired abutment jaw of the gripper organs, operated, for example with the help of a pin or dome that can be inserted into one of the holes in the screw head, this screw 25 a can move in its axial direction and so get the desired effect; a nut 27 is used to fix the screw in the desired position.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einrichtung an mittels eines Motors -angetriebenen Mehrfarben-Bogenrotationsdruckmaschinen zur Einstellung der Lage der Bogenvorderkante bei der Bogenübergabe zwischen den einzelnen Druckwerken mittels durch Zahnräder zwangläufig mit den Druckzylindern verbundener Überführzylinder, dadurch gekennzeichnet, daß zur Korrektur der Bogenübergabe in Umfangsrichtung im Antriebszahnrad (11) der Überführungszylinder (5) mindestens ein Druckorgan (14 bis 22; 25 a) vorgesehen ist, mit dem durch eine örtlich begrenzte, radiale und einstellbare Deformation des Zahnkranzes des Antriebs-Zahnrades (11) eine Veränderung des örtlichen Teilkreises des Antriebszahnrades (U) herbeiführbar ist.1. Device on -driven by means of a motor Multi-color sheet-fed rotary printing machines for adjusting the position of the leading edge of the sheet when transferring the sheets between the individual printing units by means of gears Transfer cylinder necessarily connected to the printing cylinders, characterized in that that to correct the sheet transfer in the circumferential direction in the drive gear (11) Transfer cylinder (5) at least one pressure element (14 to 22; 25 a) is provided with which by a locally limited, radial and adjustable deformation of the ring gear of the drive gear (11) a change in the local pitch circle of the drive gear (U) can be brought about is. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckorgan (14 bis 22) einen Keil (21) aufweist, der mit einer ebenen geneigten Fläche eines Bolzens (16) zusammenwirkt, daß ferner der Bolzen (16) verschiebbar in einer Buchse (14) angeordnet ist, die ihrerseits in einer Bohrung (12) im zu verformenden Antriebszahnrad (11) gehalten ist, daß weiter die Achsen der Buchse (14) und des Antriebszahnrades (11) parallel zueinander verlaufen und daß der Keil (21) gegen die Wand der Bohrung (12) preßbar ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the pressure element (14 to 22) has a wedge (21) which cooperates with a flat inclined surface of a bolt (16), that further that the bolt (16) is slidably arranged in a bushing (14) which in turn is in a bore (12) is held in the drive gear (11) to be deformed, that further the axes the socket (14) and the drive gear (11) run parallel to each other and that the wedge (21) can be pressed against the wall of the bore (12). 3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der verschiebbare Bolzen (16) ein mit Gewinde (17) versehenes Ende aufweist, auf das eine Mutter (18) aufgeschraubt ist, deren äußere Fläche ein Gewinde trägt, das mit einem entsprechenden Innengewinde (19) der Buchse (14) zusammenwirkt.3. Device according to claim 2, characterized in that the displaceable bolt (16) has a threaded (17) end onto which a nut (18) is screwed, the outer surface bears a thread, which with a corresponding internal thread (19) of the socket (14) cooperates. 4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckorgan aus einer Schraube (25 ä) besteht, die im Zentrum des Antriebszahnrades (11) abgestützt ist und radial nach außen auf den Kranz des Antriebszahnrades (11) einwirkt.4. Device according to claim 1, characterized in that the pressure element consists of a screw (25 ä) which is supported in the center of the drive gear (11) and acts radially outward on the rim of the drive gear (11).