DE165050C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Streuen von Sand u. dgl., bei welcher in bekannter Weise eine Scheibe zur Anwendung kommt, die beim Drehen das auf sie aus einem Behälter niederfallende Streugut fortschleudert.The invention relates to a device for scattering sand and the like in a known manner, a disc is used that when turning the it throws away grit falling out of a container.

Neu an der Vorrichtung ist die AnordnungThe arrangement is new on the device

von drehbaren Armen oberhalb dieser Scheibeof rotatable arms above this disc

. zum fortgesetzten Auf- und Abbewegen einer. for continuously moving one up and down

ίο Bodenklappe am Streugutbehälter, damit das Streugut in gleichmäßigen Mengen und Zeitabschnitten auf die Schleuderscheibe gelangt. Durch diese Anordnung werden Aufwühlvorrichtungen im Streugutbehälter entbehrlich, die für ihren Antrieb viel Kraft benötigen und häufig unzuverlässig sind, besonders wenn das Streugut naß ist.ίο Bottom flap on the grit container so that the Spreading material reaches the centrifugal disc in even quantities and time intervals. This arrangement makes the churning devices unnecessary in the grit container, which need a lot of power to drive them and are often unreliable, especially when the grit is wet.

Die neue Vorrichtung ist in beiliegender Zeichnung dargestellt.The new device is shown in the accompanying drawing.

Fig. ι ist ein Schnitt durch dieselbe nach Linie A-B in Fig. 2, Fig. 2 Oberansicht, Fig. 3 Vorderansicht und Fig. 4 Rückansicht der Vorrichtung in Verbindung mit einer Karre.Fig. 1 is a section through the same along line AB in Fig. 2, Fig. 2 top view, Fig. 3 front view and Fig. 4 rear view of the device in connection with a cart.

Im unteren Teil des Behälters 1 ist auf dessen Vorderseite eine schräg nach unten gerichtete Wand 2 vorgesehen. Unterhalb dieser Wand 2 befindet sich der aus einer Klappe 3 bestehende Boden des Kastens 1.In the lower part of the container 1 is an oblique downward on its front side facing wall 2 provided. Below this wall 2 is the one from one Flap 3 existing bottom of the box 1.

Letzterer ist mit den Lagern 4 für die Achse 5 verbunden, auf der die Räder 6, 6 drehbar sind. Die Nabe des einen, beispielsweise des rechtsseitigen Rades 6, ist mit Vertiefungen versehen, in welche, die Zähne einer auf Achse 5 verschiebbaren Scheibe 7 einpassen, welche vermittels eines Handhebels 8 verschoben werden kann, um sie mit dem Rad 6 zu verkuppeln oder die bewirkte Kupplung zu lösen. Auf der Achse 5 sitzt neben dem anderen Rad 6 ein Zahnrad 9 fest, welches in das auf der liegenden Welle 10 festsitzende Zahnrad 11 eingreift. Die Welle 10 ist in dem an dem Kasten 1 . befestigten Lagerbock 12 drehbar. Dieser dient außerdem noch zur Lagerung einer aufrechten Welle 13, auf deren oberem Ende ein Winkelzahnrad 14 festsitzt, welches in ein auf Welle 10 festsitzendes Winkeltrieb 15 eingreift. Auf dem unteren Ende der Welle 13 sitzt die Schleuderscheibe 16 und über dieser ein zweiarmiges Drehstück 17 fest. In jedem Arm des letzteren ist eine Rolle 18 gelagert. Diese beiden Rollen 18 heben beim Drehen der Welle 13 abwechselnd die Bodenklappe 3, auf der eine etwas ansteigende Bahn 19. befestigt ist, über welche die Rollen 18 laufen.The latter is connected to the bearings 4 for the axle 5 on which the wheels 6, 6 are rotatable are. The hub of the one, for example the right-hand wheel 6, is indented provided, in which fit the teeth of a disk 7 displaceable on axis 5, which can be moved by means of a hand lever 8 in order to move it with the wheel 6 to couple or to release the effected coupling. On the axis 5 sits next to the other wheel 6 a gear 9 fixed, which is stuck in the lying on the shaft 10 Gear 11 engages. The shaft 10 is in the one on the box 1. fortified Bearing block 12 rotatable. This is also used to store an upright Shaft 13, on the upper end of which an angle gear 14 is stuck, which in a Shaft 10 fixed angle drive 15 engages. On the lower end of the shaft 13 the centrifugal disk 16 is seated and a two-armed rotating piece 17 is fixed above it. In each A roller 18 is mounted on the arm of the latter. These two rollers 18 lift when turning of the shaft 13 alternately the bottom flap 3, on which a slightly rising track 19 is attached is over which the rollers 18 run.

Auf der vorderen Fläche des Kastens 1 ist ein Schieber 20 mit Stange 21 verstellbar, um den Abstand zwischen Klappe 3 und . diesem Schieber 20 je nach Erfordernis vergrößern oder vermindern zu können. Die obere Fläche der Schleuderscheibe 16 ist mit einer Anzahl Rippen 22 besetzt, welche den Sand, Kies usw. gleichmäßig verteilen. Auf der hinteren Kastenseite ist die Deichsel 23 befestigt.On the front surface of the box 1, a slide 20 with rod 21 is adjustable, by the distance between flap 3 and. Enlarge this slide 20 as required or to be able to reduce it. The upper surface of the slinger 16 is with a number of ribs 22 occupied, which distribute the sand, gravel, etc. evenly. on the drawbar 23 is attached to the rear side of the box.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist kurz folgende:The mode of operation of the device is briefly as follows:

Wenn die Achse 5 mit dem Rad 6 durch Drehen des Hebels 8 verkuppelt wird, dann wird beim Fortbewegen der Karre sowohl die Welle 10 als auch die Welle 13 mit dem zweiarmigen Teil 17 und der Schleuderscheibe 16 in Drehung versetzt. Der Teil 17 wirkt auf die Klappe 3 und versetzt sie in fortgesetzte vibrierende Bewegung, wodurch der auf ihr ruhende Sand gelockert wird, so daß er in gleichmäßigen Mengen auf die Scheibe 16 fällt, die ihn fortschleudert.If the axle 5 is coupled to the wheel 6 by turning the lever 8, then is when moving the cart, both the shaft 10 and the shaft 13 with the two-armed part 17 and the slinger 16 rotated. Part 17 acts on the flap 3 and sets it in continued vibrating motion, whereby the sand resting on it is loosened so that it spreads in equal amounts on the Disk 16 falls, throwing him away.

Claims (1)

Patent-Anspruch:
Vorrichtung zum Streuen von Sand u. dgl. mit kreisender Scheibe zum Fortschleudern des Streuguts, dadurch gekennzeichnet, daß über der Schleuderscheibe (16) Arme (17) angeordnet sind, die die Bodenklappe (3) des Behälters (1) in eine auf- und abschwingende Bewegung versetzen, so daß das Streugut in gleichmäßigen Mengen auf die Scheibe fällt.Patent claim:
Device for spreading sand and the like with a rotating disc for throwing away the spreading material, characterized in that arms (17) are arranged above the centrifugal disc (16) which open and close the bottom flap (3) of the container (1) set an oscillating movement so that the spreading material falls onto the disc in even quantities. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.