DE1650063C - Device for opening and closing a cover pivotably arranged on a stationary support frame - Google Patents

Description

werden, die beispielsweise um eine vertikale Achse schwenkcn oder statt der Schwenkbewegung eine planparallele Bewegung ausführen sollen. "are, for example, schwenkcn about a vertical axis or instead of the pivoting movement should execute plane-parallel movement. "

^V Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist in der Zeichnung schematisch in Seitenansicht dargestellt . ^V An embodiment of the device according to the invention is shown in the drawing schematically in side view.

F i g. 1 zeigt die Vorrichtung mit einem Deckel in einer horizontalen SchUeßstellung undF i g. 1 shows the device with a cover in a horizontal shooting position and

F i g. 2 die Vorrichtung mit einem hochgeschwenkten Deckel.F i g. 2 the device with a pivoted-up cover.

Auf dem mit 1 bezeichneten Deckel, der um eine horizontale Achse 2 schwenkbar ist, sitzt zu beiden Seiten je ein Lagerbock* in dem ein Zapfen4 gelagert ist. Die Zapfen 4 gehen seitlich von dem Flansch 5 eines Zylinders 6 aus, in dem ein Kolben 7 über eine nicht dargestellte Zufuhrleitung nut Druckluft oder -flüssigkeit beaufschlagt wird. Eine aus dem Zylinder 6 herausgeführte Kolbenstange 8 tragt an lhrem freien Ende eine Rolle 9, die sich über eine kurvcnförmige Führungsbahn 10 bewegt. Die Führungsbahn 10 ist an ihrem unteren Ende mit einem feststehenden Rahmen 11 der abzudeckenden öffnung verbunden. Das nach unten gerichtete Ende der Fuhrungsbahn 10 ist zu einem Anschlag 12 ausgebildet, der die Bewegung der Rolle 9 nach unten begrenzt.On the cover labeled 1, which is pivotable about a horizontal axis 2, sits on both Each side has a bearing block * in which a pin4 is mounted is. The pins 4 extend laterally from the flange 5 of a cylinder 6 in which a piston 7 Via a feed line, not shown, only compressed air or liquid is applied. A piston rod 8 led out of the cylinder 6 carries on your free end of a roller 9, which extends over a curved Guide track 10 moves. The guide track 10 is at its lower end with a fixed Frame 11 connected to the opening to be covered. The downward facing end of the guideway 10 is formed into a stop 12 which limits the movement of the roller 9 downwards.

^iSelTwSfÄmcWuft C die an der Kolbenstange 8 ausgeresultierende Kraft Q erzeugt, übte ^D™^ckkr^* ο* _& entsteht, das größer ist ^w.^od*^c\™ ™°^m~*Z.emcht des Zylinders 6 ent^a)^s. das ausdem nig ^ _Druckluftbeaufschlagung stehende Moment^a. υ ^„^ ^ ^^^ iSelTwSfÄmcWuft C generates the force Q resulting from the piston rod 8, exercised ^D ™ ^ckkr ^ * ο * _& arises, which is greater ^w . ^od * ^c \ ™ ™ ° ^m ~ * Z.emcht of cylinder 6 ent ^a ) ^s . the ausdem nig ^ _{compressed air} impingement standing moment ^ a. υ ^ "^ ^ ^^

des ^Κο1^"? ™™£ ^KJ£ nachdem das Kolbenstanten des Zy *ders 6. wrei _{den Ansch},_{ag u} des ^Κο1 ^ "? ™haben £ ^KJ £ after the piston rod of _{the cylinder} 6. wrei the starter, _{ag u}

» p^nende _t ^mit ?"Λ "If₆ lune"gelangt ist, bewirkt die ^bt^ÄSS| das Hochschwenken»P ^nend _t ^with ?" Λ "If ₆ lune" is reached, the ^bt ^ ÄSS | causes the swiveling up

^ der Achse 2.
gang wird über ein nicht darVentil die Druckluft aus dem wöbe das Gewicht des Dek-Zyluufe*^6 gge^^⁰ Ausgangsstellung Überkels 1 den Kolben? in se. s _des ^^ _η ^ the axis 2.
transition is a non darVentil the compressed air from the wöbe the weight of the Dek-Zyluufe * ^ 6 gge ^^ ⁰ 1 starting position Überkels the piston? in se . s _of ^^ _η

fuhrt .^D^ fehlend\e «« J J_{am als däs Mo}.leads . ^D ^ missing \ e «« _{Y Y am as däs Mo.}

laßt das Moment r α gr ^ ^ ^^ let the moment r α gr ^ ^ ^^

ao ment Q ■ b so ^B J^r^yao ment Q ■ b so ^ BJ ^r ^ y

ebene J^^^jJ^^Äfindung, die Aushebe?l\^e£_e7_n STSulde des Deckels unterzubrin-level J ^^^ jJ ^^ Äfindung, the excavation? l \ ^e £ _e 7 _n ST

vorrichtung m eine^ri™ _{hließsteUung die} Betäti-device m a ^r i ™ _{closing control the} actuation

gen, so daß η de_^{r Decke}'2_{ntbar ist}.
»5 gungsvornchtung seitlich unsicmuso that η de_ ^{r ceiling} '2 is _ntable .
»5 safety device on the side unsicmu

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

PatPntanenriirh*· spindeln bekannte Nachteil vermieden, weil das KoI- ratentansprucne. ben-Zylinder-Aggregat in der horizontalen Schließ-PatPntanenriirh * · spindles known disadvantage avoided because the KoIratentansprucne. ben-cylinder unit in the horizontal locking 1. Vorrichtung zum öffnen und Schließen eines stellung der Deckel gleichfalls in eine horizontale an einem feststehenden Auflagerahmen schwenk- Lage überführt ist. Durch die dazu erforderliche Anbar angeordneten Deckels, der in Schließstellung 5 Ordnung treten aber an den Scharnierhebeln, Leneine annähernd horizontale Lage einnimmt und. kern und Lagerböcken wie auch an dem Kolbenan dem ein Antriebszylinder angelenkt ist, des- Zylinder -Aggregat bei der Deckelbetätigung große sen hydraulisch oder pneumatisch beaufschlag- Kräfte auf, die nur durch eine entsprechende Dimenter Kolben eine Kolbenstange aufweist, die an sionierung der Einzelteile zu beherrschen sind.1. Device for opening and closing a position of the lid also in a horizontal position is transferred to a fixed support frame pivot position. Through the Anbar required for this arranged lid, which in the closed position 5 order but occur on the hinge levers, Leneine occupies an approximately horizontal position and. core and bearing blocks as well as on the piston to which a drive cylinder is articulated, the cylinder unit is large when the cover is operated sen hydraulically or pneumatically applied forces, which only through a corresponding dimenter Piston has a piston rod that has to be mastered on sioning the items. dem Rahmen gelenkig angreift, dadurchge- io Es sind aber auch Vorrichtungen zum öffnen und kennzeichnet, daß der Antriebszylinder(6) Schließen eines Deckels bekannt, die mit einem*Zyan seinem kolbenstangenseitigen Ende um eine linder arbeiten, der durch einen zusätzlich angehorizontale Achse (4) schwenkbar am Deckel (1) brachten Hilfszylinder aus einer vertikalen Arbeitsbefestigt ist und die Kolbenstange (8) mit ihrem stellung in eine horizontale Ruhestellung geschwenkt freien Ende in einer mit dem Rahmen (1) fest 15 werden kann. Der Einsatz dieser aufwendigen Vorverbundenen konkaven Führungsbahn (10) abge- richtung ist beispielsweise bei den zahlreichen Dekstützt und geführt ist, die so gekrümmt und mit kelplatten einer Spann- und Trockenmaschine für Geeinem Anschlag (12) versehen ist, daß bei Be- webebahnen wirtschaftlich nicht zu vertreten,
aufschlagung des Kolbens (7) zuerst Antriebszy- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einearticulated on the frame, as a result of which there are also devices for opening and identifying that the drive cylinder (6) closing a cover is known which work around a cylinder with a cyan on its piston rod-side end, which is supported by an additional horizontal axis (4 ) pivotally attached to the cover (1) auxiliary cylinder from a vertical working position and the piston rod (8) with its position pivoted into a horizontal rest position free end in a fixed position with the frame (1) can be 15. The use of this complex pre-connected concave guideway (10) dressing is, for example, with the numerous supports and guides that are so curved and provided with kelplatten of a tensioning and drying machine for Geeinem stop (12) that it is not economical with conveyor belts to represent,
impact of the piston (7) first drive cycle The invention is based on the object of a linder und Kolbenstange aus einer zur Decke! so Vorrichtung zum öffnen und Schließen eines Deckels ebene parallelen Ruhelage um einen Winkel klei- zu schaffen, die in der Schließstellung des Deckels ner als 90° in eine Betriebslage geschwenkt wer- mit einfachen Mitteln alle vorstehenden Teile aus den, und dann der Deckel von seinem Sitz ab- der Arbeitsstellung in eine der Deckelebene parallele geschwenkt wird. Ruhestellung überführt, ohne daß dabei übermäßiglinder and piston rod from one to the ceiling! so device for opening and closing a lid flat parallel rest position to create an angle klei- that in the closed position of the lid All protruding parts can be swiveled into an operating position by simple means by less than 90 ° the, and then the cover from its seat - the working position in a plane parallel to the cover is pivoted. Rest position transferred without being excessive 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- »5 große Kräfte aufzubringen sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that there are »5 large forces to be applied. kennzeichnet, daß das Ende der Kolbenstange mit Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß derindicates that the end of the piston rod with The solution to this problem is that the einer Rolle (9) versehen ist, die auf der Füh- Antriebszylinder an seinem kolbenstangenseitigen rungsbahn (10) abgestützt bzw. geführt ist. Ende um eine horizontale Achse schwenkbar ama roller (9) is provided on the guide drive cylinder on its piston rod side rungsbahn (10) is supported or guided. The end can be pivoted about a horizontal axis 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, Deckel befestigt ist und die Kolbenstange mit ihrem dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebszylinder 30 freien Ende in einer mit dem Rahmen fest verbun-(6) mit einer Drosselvorrichtung versehen ist, denen konkaven Führungsbahn abgestützt und gedurch die das den Kolben beaufschlagende Me- führt ist, die so gekrümmt und mit einem Anschlag dium entweichen kann. versehen ist, daß bei Beaufschlagung des Kolbens zuerst Antriebszylinder und Kolbenstange aus einer zur3. Apparatus according to claim 1 or 2, the cover is attached and the piston rod with its characterized in that the free end of the drive cylinder 30 is firmly connected to the frame in a (6) is provided with a throttle device, which concave guideway is supported and through which is the measurement that acts on the piston, which is so curved and with a stop medium can escape. is provided that when the piston is applied first drive cylinder and piston rod from one to 35 Deckelebene parallelen Ruhelage um einen Winkel35 cover plane parallel rest position at an angle kleiner als 90° in eine Betriebslage geschwenkt wer-be pivoted less than 90 ° into an operating position Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung den, und dann der Deckel von seinem Sitz abgezum öffnen und Schließen eines an einem feststehen- schwenkt wird.The invention relates to a device to the, and then removed the lid from its seat opening and closing one on a fixed pivot is. den Auflagerahmen schwenkbar angeordneten Dek- Durch die erfindungsgemäße kurvenförmige Ab-the support frame pivotably arranged Dek- By the inventive curvilinear Ab- kels, der in Schließstellung eine annähernd horizon- 40 Stützung des Kolbenstangenendes läßt sich der Zylintale Lage einnimmt und an dem ein Antriebszylin- der ohne einen zusätzlich angebrachten Hilfszylinder der angelenkt ist, dessen hydraulisch oder pneuma- in die gewünschte Ruhestellung überführen,
tisch beaufschlagter Kolben eine Kolbenstange auf- Die Erfindung sieht weiter vor, daß das Ende derThe cylinder, which in the closed position supports the piston rod end approximately horizontally, assumes the cylinder position and to which a drive cylinder is articulated without an additional auxiliary cylinder, whose hydraulic or pneumatic transfer to the desired rest position,
table acted piston on a piston rod The invention further provides that the end of the weist, die an dem Rahmen gelenkig angreift. Kolbenstange zur Verminderung der Reibung mithas that hingedly engages the frame. Piston rod to reduce friction with Ein bevorzugtes Anwendungsbeispiel für eine sol- 45 einer Rolle versehen ist, die auf der Führungsbahn ehe Vorrichtung bilden die Deckelplatten von Spann- abgestützt bzw. geführt ist. Die Rolle bewegt sich und Trockenmaschinen für Gewebebahnen, bei de- vor der Betätigung des Deckels über die kurvenförnen an der Unterseite der Deckelplatten Düsenkä- mige Führungsbahn und läßt nach der Betätigung sten befestigt sind, die zwecks Zugang zur Wartung des Deckels bei einer in Schließstellung horizontalen der Maschine um horizontale Drehachsen gemeinsam 50 Deckelanordnung den Zylinder durch sein Eigenmit den Deckelplatten aufgeklappt werden müssen. gewicht ohne zusätzliche Kolbenbeaufschlagung in Zur Betätigung dieser Deckelplatten ist es be- die Horizontale schwenken.A preferred application example for such a roller is provided that is on the guideway Before the device form the cover plates are supported or guided by clamping. The role is moving and drying machines for fabric webs, with which before the cover is actuated over the curve-shaped Nozzle-shaped guideway on the underside of the cover plates and leaves after actuation most are attached, the purpose of access to maintenance of the lid in a horizontal in the closed position the machine around horizontal axes of rotation common 50 cover arrangement the cylinder by its own the cover plates must be opened. weight without additional piston loading in To operate these cover plates, it is necessary to pivot horizontally. kannt, für jede Deckelplatte eine sich am Maschi- Nur in den Fällen, wo die Deckelanordnung inknows, for each cover plate there is one on the machine. Only in those cases where the cover arrangement is in nengestell abstützende Hubspindel zu verwenden, die Schließstellung von der Horizontalen abweicht, ist durch einen Elektromotor angetrieben wird. Dabei 55 eine entgegengesetzte Kolbenbeaufschlagung zur wird es als nachteilig empfunden, daß die Hubspin- Überführung des Zylinders in die der Deckelebene dein auch in der Schließstellung der Deckelplatten parallele Ruhestellung erforderlich,
hoch über der Deckelebene vorstehen und dadurch Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht zurTo use a lifting spindle supporting the inner frame, the closed position deviates from the horizontal, is driven by an electric motor. In this case 55 an opposite piston loading is perceived as disadvantageous that the lifting spin transfer of the cylinder into the rest position parallel to the cover plane is necessary even in the closed position of the cover plates,
protrude high above the cover level and thereby a further embodiment of the invention provides for leicht Beschädigungen ausgesetzt sind. Verzögerung der Schließbewegung eines um eine ho-are easily exposed to damage. Delay of the closing movement of a Zum Abheben und Verschwenken eines Luken- 60 rizontale Drehachse schwenkbaren Deckels eine deckels ist es auch bekannt, am Lukendeckel Dämpfung dadurch vor, daß der Antriebszylinders schwenkbar angeordnete Scharnierhebel mit einem mit einer Drosselvorrichtung versehen ist, durch die Ende eines hydraulischen Kolben-Zylinder-Aggregat das den Kolben beaufschlagende Medium entweizu verbinden, dessen anderes Ende am Luken- chen kann.For lifting and pivoting a hatch 60 rizontal axis of rotation pivotable cover a cover it is also known to dampen the hatch cover by the fact that the drive cylinder pivotably arranged hinge lever is provided with a throttle device through which End of a hydraulic piston-cylinder unit entweizu the medium acting on the piston the other end of which can be at the hatch. deckel schwenkbar angreift. Die Scharnierhebel 65 Wenn auch das bevorzugte Anwendungsgebiet der sind über Lenker mit je einem ortsfest am Deckel Erfindung Deckel sind, die um eine horizontale Drehangeordneten Lagerbock schwenkbar verbunden. achse geschwenkt werden, so können mit der erfin-Dabei ist zwar der bei den zuvor beschriebenen Hub- dungsgemäßen Vorrichtung auch Deckel betätigtlid pivotally engages. The hinge lever 65 albeit the preferred area of application of the are over handlebars each with a stationary on the lid invention lid, which are arranged around a horizontal rotation Bearing block pivotally connected. axis can be swiveled, so can with the invent it is true that in the case of the above-described lifting device according to the invention, the cover is also actuated