DE1641750U - Spulluftpumpe fuer brenn kraftmaschinen. - Google Patents

Description

• u an für

  p ; e e3 ! ma » unee ot dar

  pen fäy geesylisrvraEumgsmasB-en ssit drehem-

  der Xoraelels Sie iset iehinsndr sur A&wen*-

  dang JL Mssein Bepekolben st indes neht af

  diese : 3Q b ert hma d Bbao

  art : Lzt es eln i>der in gewieson FOllen auch

  zwei SäHsftpaäen sn inm nde d&r Maschine ans&yanen,

  Diese Pampen werden duysh ine oder mehrere Kuybeln von der

  H&ptwelle aas jängetrie. Sine aele aydsag beaitst

  indes betrehtliehe Läs. tm bringt ewisse Aaswaehtpre-

  bleme mit sich,

  Eine andere beasste aart besteht darin eine pälläft

  ijuzpe zeatrl wise wsi erapea von je drei Zylindem

  anzQordne : n. Indes wird hierasre ebenalls die Lgge dr

  Maschine vergrgert. Femer sind am die hiä-tmd herge-

  henden Mas-en der geaStt . aaghine&ssisgB es&w&chtn, g-

  mi issteliaae& dersben erford&rlioa*

  Bei beiden w92der-s-. dl, 6 2ampeai um die

  erforderliehe uZ5gl : Lehot 6ei. iag za halten,

  mit mgHst lnjem iab sassldet ndes erringt

  dia emtspreshende Raie. der Bohrßg defp die Fmpen-

  gtei&t die LaAge-

  chwinäigkeit in &iese& Ventilen, was iedera Arbeitaver-

  im s& s F@ & ?. $*

  Ztz, $ dri"o boungte begteutr dari"4e da£ eina 044r

  vermittels iiobeiu von den

  wora=o Diese ZtKtapen b*-

  4tes6. u.. rt tU. Q. orGb&- VOA. m (M$$enpV.. Af 4i. eiae liIA-

  &@ (. g@aN<s ha&saäsfäbet

  Bei ze : ner der"igordnuagen

  der 74ztnder der a « a

  Arbeit, azylle, der agsam-eufallei. Vielmb£ erßibt sieh

  -*jeliot,. he A'Bldezwo dez Dracks dor 39&Ilatt la 4hr=

  Bew-ater* Dart"ao toldte dzia die olllader 4$. *

  irsm 4e ssy wsdarißm epainigt weds

  meaollizkie mit der

  mai a% ss@sß@ -ärli Ds elfele er

  h&asi. nhaijä <ä af einander-fölsa mit i@

  nttirt sd itt t§3-4 e a.) E&@ t4263

  Dabei worde- drei darclz eaitlieh =gr.-nde He-

  bel ia der Anorduung vüa den von

  üo* le 2 =d 3 der oder i4

  dr-amti s&Q&g a d eskSf d S $$

  ar., d 6 deir--iabei wied das ole>iohgewieht

  dr g&my&& sd aare rf$ L. ft& r ie

  hia d sgas. s a X&s&äin@ afsst 1*-

  '&e..

  -1-aaohir-e a. Itraeht erb4l-

  werden dl 3>>, J. l1J : tft) ? Uilpîifn VC ! t14e ! i aentralen, Kft. tl%käp1'e ; l (Í. $X'

  er-ds dje Splftmn vas4<Sß snra. la rfi r

  btffes. &a&s@is& astes

  Die Haptmen n&. siweeäSidlm. rkend mit

  verbltni&NSiweiterBerunndkarsemHaaasgebiLdet

  sein*

  In der beiliegendan Zei&sng@t ein Aasfhangsbeispe

  Masgest

  der Erfinmg in ihrer Anwe&das auf eine Verm : H<jgsma

  scMne mit Dep gset Di Sx'fißdumg ist e-

  de& nieht &af gezeieme Hstrin beschräNk

  Fig1i 1 jeg elne. i L&agsae stt einey Sßchzyldweitsk-

  TTesBOgsaashin mt eppekolen in eindaagsgsa&SF

  Aasgestaltng

  Pig.. 2 zeigt einen SchniÜ nach Linie II-II in Fig. 1.

  Fig. 3 &eit eisen Fani er in Fig dspgssteltsn

  Maschine.

  Bie seieimangeR sin n ! sehematieeh-e Darselangen. SeaSB

  einer &&sfi&ymgsf&3Ms dr Erfindtmg in ihrer beispiswR&i «"

  sen Anwendanu au£ eine

  vertikaler B-anLirt mit lia Zweitaktoyklas wirkenden

  Doppekibes srnfat i& Maschine seehs Einheiten, beziffert

  mit 1 bis 6. Die der

  liegsnden Beispiel ist -<6-2-4-t ie in Fig. 2 dargeatellt.

  Die 1 bis 6 sind gleichgest : tiltet und von

  bek&Hnter Bart. Die allgemeinen Xekstale er Einheit

  "\,

  sollen kurz basahrieban werden.

  Ble M hines t b

  Die aas&ineneisheit 1 besitst nach Fig. 1 amd inn 8y-'

  linder Ilt in dem zwei Kolbea 12 und 13 arigeerdnet sind. Der

  eylidr ssiizt eina Abacladeekel, Der Selben 2 hat

  eine arse Xlbenstangß 4 ait eetralm s&skepf 3 Die-

  ser rens&pf ist dreh eine tsüae 6 mit eiReKatkarel

  17 der durolzgehenden Xarbelwelle 18-verbwiden"Ue In lagern

  19 IME" B@r aber Sln 13 t ein eleki

  driklibat angeordneten Joch enf wg er er

  sind i<s en Bndaa. ar TindNnsstaiagen 2 cm

  da et e S xa 2

  KaFPLsngeH. ait dn siM. ea "-a. fen 24 and

  25 ve-rb=deu sind. B Kreuzköpfs 24 =d 25 eind

  durch » eitlio'he Stangen 26 umd 27 mit de-u Nel>eükur-

  belxi 28 und 29 der Karbelwelle 18 verbunden. Der Ach-

  aenabta&d er HauptkNrbel 17 ist grMer als djs'Ab-

  ß z W mß 29 Y e-

  achSe. Infolgedessen ist der Hub 4$$ oberen Kolbens

  13 geringer als dey Hnb des anteren Kolbens 12.

  Der Breanstoff, z. B. Oel, viird In eine

  kammer 3o eingespritztl, ixi d-ez während de-o vorausge-

  henden H&bes L&ft komprimiert wird. Infolge d@ Ver-

  bremong des Brennsteffs bewegen sich die Kolben 12

  und 13 eiehzeitig (in $ntgegengee% tes' Richtung)

  a&särtst bis, etw& am Ende d@s H&bs der Kolben 12

  den-EinUß 31 (Fig* 2) aufedeekt, durch den 3>Illuf-t

  aus einem Laftvorratsehälter 32 eintritt. Zu gleicher

  Zeit gibt der obere Kolbari 13 die 33

  frei, die zu eiue-a Atispaffrohr 34 führenp so daß die

  a er 3 i dS rtrea-

  n r er tZ ß*

  aus dem Behälter 3 strömende Salluft die Terbren-

  nu, ageprodi, zkte ais dim Cyliader 13 dareh die. ä. . sla

  Sfttgen 33 sastreib tnd den 2yliEt. dey mit frisier

  Luft fallt. Beim RüeJEkaang der Kolben 12 and 13 wer-

  den die 2in-und 31 und 33 dared die Kol-

  bey gesehlüssen tind die zvdaaben deu zol-ben beti-adliolien

  &ft ira mprimiert. Wesa dieXeriben ieder die in Fig.

  1 all& 2-dar£glstellte Lage er » ichexit- wire : are=Stotf ein-

  gestt nä sizn&et, so daii die Kolbe21 12 =d13 sich

  ie4y jaae aaBgrts beeea Si<$ shieene ? ergsge

  wiedoem s<sh alsdani*

  Die asebinaneisheiten 2 bis 6 JEEtatinirs & der aiehen

  Weise wie f-ür Einheit 1

  wird der 32 dureh drei

  1361, =d 137 mit mapriwierter laft vor-

  sorgt* Die ptiIlaftpHrnpa wesn en dem enale Xren-

  gen ahineneinheits a. 3 asgeieen a

  die aucl ihr glelch

  elndx soll nur die Ewape 35 und ihre iykang beschrieben

  werden.

  Die 35 bee ! tz-t einen Uyliuder 36 mi-t ver-

  jLnisjSiSemIsnendameseyIn. 4i@ise ylind

  isteinSebe3?jait'verslt.sisa&aigkam Sa angeord-

  net er it einer Xolbesas 3@ ounda-is. In dem

  Zylinder 36 aind Einlaü-ZauavUntU0 JG auci DrUchv-O-Utile 40

  angeordnete Berg-fteina Ma äs ßinem nah der At-

  nets der 4t r klbt rv em

  a Fig. 2 ersichtlich, intrit* ie jft gant in eine

  , Kammer 42"vo-£t der zwei ztiden oberen und unte-

  ra& Sasgyentilen färB,. Si aer 42 ist mit eimm sehall-

  abservierendes teria aSiet and ies. t is "

  . asehSar*. iE<ie Brkvenm 4 isd sit einer ra-

  ieitQRg43 verbaen Me Saagveatile 39 ud d16 Stetes-

  ventie 4e sind in besoderen Abteiluge& in der Pumpe an-

  ordet* Se<mder a Fi 3 eritliee Uberleittmen

  44 v-eroiiiden die Draokventile am auteren Snde der Pupe. m1 t

  den an ihr » x obereu Toll betiadueben.

  D 9 : olbenstange 38 beaitzt einen Xreazkopf 451 der in Pah.

  rangen 46 elch bewegt. Litt einem sn cuesein Kreazkopf befind-

  liehen Zapfen 47 siad die ora Ben ? g ai eeJLea. katan-

  gea 48 verbundejzg deren untere Faden an einem Zapfen 49 an-

  shicssen a. iN. d dar n nmJaar er Hebel $c-liegt.

  Die Hebel 3o sind von einem Zup ; ten 31 getraen, der dreh-

  bax, in einem Lager 52 ngeordnet ist. Die anderen Enden die-

  ser Hebel sind mit einem pea. 53 Trbanen welchem die

  =tere, u U-aden der GPIoukatangen 54 E3ind* Die

  oberen Enden dieser Stangen 54 sind an einem Bolzen 55 ße-

  haltö ; der an den äaSren Sn&en zweier Arme 56 gelagert

  ist7 die von dem zentralen Krnzkopf der Masehineneinheit

  1 gtragen werden.

  Di SßällüftptMpen 6 : md 137 sind iia gleicher weise mit

  Braklaitugen 6 an 1 ? versehen, di mit dem La. ftvor-

  ratstälter 32 vrmden sind. Sie werden dreh Hebele

  die mit den zentralen der Mezohizieneinheiten 2

  and 3 verbunden einde in :". iluulieher xiagetriebent v4le

  dies vorsiehd jtBezgaa. f die Paspe 35 beschrieben warde.

  Die Betätigangsfelgß der Raprbl<i der-... tybelwelle 18

  dr S&seine ist in Fi weranshanlot. Zwsks leihe-

  d he esehheb eb

  D pkur elmtelle 18

  rer Fetstellnag ihrer hSrikeit sind dieselben mit den

  z er beneiVelte£ ;

  Ziffern der mit ihnen erb&denen. Mascineneinheiten be.-

  zeichnet. DieAntriebe der drei Selben der rmpn 35, 136 tmd

  o

  137 sind in Phasen von 2o gegeneinander versetzt, wie ans de

  Sar&elGle gemäß Eg 2 ade gb Indem 4i& Ä&eits

  vene e alr ? ei Baen ei asssbilet wyen erMIt

  man ein-en Ausgieich der primäxeu =d ook=-

  r<B& Yertiieakfta, SNey Pmidmg : vni e -*

  xetmg wirenea. Xyg6epsaFa.

  o enier

  R aa Mrf GtS e

  Zwar treten dabei kloiue, V*Xlwärts und zückwärta wirkende

  ver-drehaazakräfte prlmä » r und sek"därer Art euf, infolge

  des geringen Gewiehts der aßßgten ele e Slinftpmpen

  3t 3 a 37 fr seae inojLe B ä3. aiaNäig kygen'

  Ra-bes und der nahe benabayte ifage der Faneentren zu.

  sen<sr sjnd. ines ieee Syfaar voaL aergeordnety

  Beea. tsa.

  Für . as in Phasen s eier versetzten dop-

  pelt wendan Fangen 35 16 txn< t37 sind sechs gleiche.

  <m & versetzte Aaslässe vorgesehen entsprechend den

  sehs SFLperioden är dia liade gr Maseheseinheiten

  1 bi 6. Der Dr&ek in em LaftbMt 32 bleit koastant

  während & rkl< a aS i . ecNäSig wirk&Yigsvolle

  spülans aller Cyliud-er der bis 6 ge-

  w>-hrleistet ist. Da die Paae j t3 nd 3 ? vehltas-

  mäßig weite Cylinderbohrung besitzen und leicht So : Lte bei

  ete angepaßt waaen &6K&s&t kam* ihr iSa. b rMItniesäSig

  kEH* ain Sie ergibt griBbge Xolssgsehwiieiten s@-

  nd Wg YEEteX

  tt

  wi eshiehn f ie ? stile i&ßagbaea. R&aa B aft-

  - ges&wnigkelten ad damästpechea is Pa&peaveyaste

  sind gering, während die cisdhe L$. istiLg erbesert

  Bsis rs&gen eiaer er Paan 35t t snd 7 genügt i$

  1

  L

  zotataae> ska oag « 0*,

  » te gUrbalt*Ige dor

  ah 1-43-'-ínt ~~1 41. - t - euld, te-.

  .. t} hi-.. S 4. y--.

  &sm& a2ßm M

  M ; aaaniß&ß t $ 4<e sa

  INNP der WasaUao atgbt VOzZMort Wird* Zu trotou X*Uo mms.

  toaliej== pr4Aum oder sokmtdrm verukalkrute, euwlo keine

  adxkad& ; ä& jaa satHg &i&

  ma borbo » Swn xasoxm bei vertugata MO*a

  . K-. 4&W ta herxm*t

  iMend < ia. '$. s<j. a6S täiy iM s i

  gieltehe SPUI=Z gilt zri"untt : rur eklig klinder Und domit

  . e& ! säss$ TßFMKsa Ma B<m

  vmM S jf'ei 4 V

  et axa ? 8 aa erim &s. ie i Mr

  aae&saM&$s B assae d ta

  : to, t erlib-hte da m ; t auelu imtand-a $lud$ die a"cht"

  bai Yri$ M1e iA G-a - Wal"-.

  a* zrlind=& ka= a « oh bot

  s <@a wJL n &a e 'bn w.

  swssa&$-sSa

  tNsSKSsj'

  $. lwte ..

  Mxrbeiwellet 4adureu das bei o=or matbeuo340

  der tortiaoxma mit 1 Ug 6 bezeiebnet4m

  3--4 siv vß <4-<" . SM. M'

  POMOU durgh

Claims (1)

1. - zz t aux &NI@< ! 8i8 S 8 asL y Ú. éHr. ui#emati : or4nW1g'VGU 4. . ""- , ne1nheU. 1 ; : en Ne 4-.,, " ud 6 ug$tñffbCl - 1ÎrtI'k1 das se&taa ! aa'axM. t wr* j Sehssyjpeybjssasene sash sHtsh a.-' gas geeßßsaeRt <R<&& at VHazylisesn g det iats pw Y « D atrlen eldt iatt B4 <XaS di& SgHQaae vom n aNraleN jezSpfe er NäSSBMeBten antpiesn p&n. 3, Seeheyl&fKFyasaagsaäsha nash Aascen a. d&, dadaro gekesnseibnet, sß . Spüllftspn op perksnä mit vehält&äaSg wate Behrng asd karzem alib ausgebilftt sind, =oh ia 3 daae& g&E&seset aS d ame va @& ihr , zugeordneten lreuzkopt aus d=h eiu Paar Hebel auz,-etri-abeil wird. $ Seehsliner-VerbaesnmEsmseB. e seh Asaah 4, dareh. gesHims S 4a Ssy er. tB jäare-ein Leaeßr t ine ss 'benatB. y : s&g9- c>rdneten 2=pe » zeb=ohten Yxeaakopf 94>wte durch *la Leuker- 'paar 1811 ; ;'mea am I (eukop. t 4er agehijr1S 1IaJtthiA~ebÜl& ; i. t verNndea. i* paar eehszylin-Terbr'smcaaga&ssi. m nh natpte 3 aarc genaeenett sß @ Asies de amanmit e &env&ysetsasg va-2o apbiten