DE1639403U - MULTI-PART FILTER ELEMENT. - Google Patents

Description

Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich um einen neuartigen Einsatz für Filter, wie sie vor allem bei Tanksäulen und hydraulischen Anlagen Verwendung finden.The present invention is a novel one Use for filters, as they are mainly used in fuel pumps and hydraulic systems Find.

Insbesondere bei Tanksäulen gilt es, die ausströmende Flüssigkeit auf eng begrenztem Raum zu filtern, ohne daß die Leistung der Pumpe durch auftretenden Widerstand beeinträchtigt wird. Aus diesem Grunde sind die bis heute bekannt gewordenen Siebkörbe, die als Filterelement Verwendung finden, besonders weitmaschig gehalten oder mit grobem Gewebe überzogen. Seither mußte also. um eine ausreichende Durchflußgeschwindigkeit zu erzielen, eine ungenügende Reinigung der zu filtrierenden Flüssigkeit in. Kauf genommen werden die beispielsweise bei Treibstoffenzuerheblichen Betriebsstörungen im Vergaser von Motorfahrzeugen führen kann.In the case of fuel pumps in particular, it is important to control the liquid flowing out to filter in a tightly confined space without affecting the performance of the pump occurring Resistance is impaired. For this reason, the ones that have become known to this day Sieve baskets, which are used as filter elements, are kept particularly wide-meshed or covered with coarse fabric. So since then I had to. a sufficient flow rate to achieve insufficient cleaning of the liquid to be filtered in. Purchase Operational disruptions that are significant, for example, in the case of fuel are taken into account in the carburetor of motor vehicles.

Die Erfindung beseitigt diesen Mangel in neuartiger Weise dadurch, daß sie durch ein System parallel arbeitender Siebkörbe die zum Einsatz ; kommende Filterfläche ohne zusätzlichen Raumbedarf auf ein Vielfaches vergrößert. Kommt dann ein Filtermittel mit engeren Maschen oder Poren zur Verwendung so erhöht sich die Filterfeinheit bei gleichbleibender oder sogar noch steigender Durchflußleistung erheblich. Praktische Versuche haben gezeigt, daß eimi nach den Grundgedanken der Erfindung gebautes Tanksäulenfilter, selbst wenn sein Einsatz bereits stark verschmutzt war, in der Leitung der Pumpe noch immer einen geringeren Druckabfall als die bisherigen, mit einem Siebkorb arbeitenden Konstruktionen. herbeiführt.The invention eliminates this deficiency in a novel way by that they are used by a system of sieve baskets working in parallel; coming Filter area increased many times over without requiring additional space. Then come Using a filter media with narrower meshes or pores thus increases the Filter fineness with constant or even increasing flow rate considerable. Practical tests have shown that eimi according to the basic ideas of Invention built fuel pump filter, even if its insert is already heavily soiled there was still a lower pressure drop in the line of the pump than the previous one, constructions working with a sieve basket. brings about.

Abbildung 1) zeigt eine Ausführungsform der Erfindung : Das in das unbearbeitete Gehäuse eingesetzte Filterelement besteht aus der oberen Deckplatte 2, der unten liegenden Abdeckung 3 und den dazwischen konzentrisch angeordneten Siebmänteln 4,5 und 6, die durch einen Schraubenbolzen 7 zusammengehalten werden. Die einzelnen Siebmäntel sind in bekannter Weise durch einen Lochblechmantel, der auch durch ein starkes Siebgewebe ersetzt werden kann, versteift, um ihnen die erforderliche Festigkeit gegen Differenzdrücke oder mechanische Beanspruchungen zu verleihen. Die obere und untere Deckplatte weisen ferner durch Rippen unterbrochene ringförmige Schlitze 8, 9 und 10 auf, durch welche die zu filternde Flüssigkeit ein-und ausströmen kann. Figure 1) shows an embodiment of the invention: The in The filter element used in the unprocessed housing consists of the upper cover plate 2, the underlying cover 3 and the concentrically arranged between them Sieve jackets 4, 5 and 6, which are held together by a screw bolt 7. The individual screen jackets are in a known manner by a perforated sheet metal jacket can also be replaced by a strong mesh, stiffened to give them the required To give strength to differential pressures or mechanical loads. The upper and lower cover plates also have ring-shaped interruptions by ribs Slits 8, 9 and 10 through which the liquid to be filtered flows in and out can.

Insbesondere bei der Verwendung dichter Filtermittel läßt sich ein Siebkorb nicht einwandfrei reinigen, wenn er, -wie bisher üblich, zwar oben offen, unten dagegen durch einen angelöteten Boden geschlossen ist. Dieser Nachteil würde bei der hier vorgeschlagenen Verwendung mehrerer, parallel geschalteter Siebkörbe noch stärker in Erscheinung treten. Die vorliegende Erfindung beseitigt diesen Mangel dadurch, daß die einzelnen Siebzylinder in bisher noch nicht bekannter Weise nur in Führungsnuten gefaßt sind und durch eine leicht lösbare Verschraubung oder sonstige Befestigung gegen die Kopf- und Endscheibe gepreßt werden.In particular when using dense filter media, a Do not clean the strainer basket properly if it is open at the top, as has been the case up to now, at the bottom, on the other hand, is closed by a soldered-on bottom. This disadvantage would with the use of several sieve baskets connected in parallel as proposed here appear even stronger. The present invention overcomes this deficiency in that the individual screen cylinder in a previously unknown manner only are held in guide grooves and by an easily detachable screw connection or other Fixing to be pressed against the head and end disk.

In der Abbildung 2), einem Ausschnitt aus der Gesamtdarst3llung, sind die Führungsnuten der Deckplatte mit 12 und die darin liegenden Dichtringe mit 15 bezcihnet.In Figure 2), an excerpt from the overall presentation, are the guide grooves of the cover plate with 12 and the sealing rings therein with 15 designated.

Mit Hilfe des Schraubenbolzens 7, der die einzelnen Siebzylinder auf die Dichtungen preßt, wird der gesamte Einsatz zusammengehalten. Dadurch wird zugleich die Möglichkeit geschaffen, den ganzen Einsatz mühelos auseinanderzunehmen und die einzelnen Siebkörbe gründlich zu reinigen oder sie bei Bedarf auszutauschen.With the help of the screw bolt 7, which the individual screen cylinder on presses the seals, the entire insert is held together. This is at the same time created the possibility to effortlessly take the whole insert apart and the Thoroughly clean individual strainer baskets or replace them if necessary.

Ein weiterer Mangel der bisherigen Konstruktionen liegt darin, daß bei ihnen Teile der unfiltrierten Flüssigkeit in das schon gereinigte Filtrat gelangen. Als Ursache haben eingehende Versuche ergeben, daß es an einer zuverlässigen Abdichtung zwischen Schmutz-und Reinflüssigkeitskammer fehlt. Diesen Übelstand beseitigt die Erfindung dadurch, daß die Kopfplatte an ihrem Umfang eine aus nachgiebigem Werkstoff bestehende, mit einer federnden Lippe versehene Dichtung trägt, die nicht nur Schmutz-und Reinkammer einwandfrei gegeneinander abdichtet, sondern zugleich auch den zwischen der Innenfläche des unbearbeiteten Gehäuses und dem Filterelement verbleibenden Raum, der bei jeder einzelnen Ausführung verschieden groß ausfällt, sicher abschließt.Another shortcoming of the previous designs is that with them parts of the unfiltered liquid get into the already purified filtrate. Extensive tests have shown that a reliable seal is the cause between the dirt and clean fluid chambers is missing. The removes this evil Invention in that the head plate is made of a flexible material on its periphery existing seal provided with a resilient lip, which not only carries dirt and Clean chamber perfectly seals against each other, but also between the inner surface of the unmachined housing and the filter element remaining Securely closes off a space that varies in size in each individual version.

Wie aus den Abbildungen 3 und 4 hervorgeht, dichten die in die obere Deckplatte eingelegten elastischen Ringe 11 das Filterelement gegen die Gehäusewand ab und trennen so die obere Schmutzkammer 13 und die unten liegende Reinkammer 14 zuverlässig voneinander. Der Arbeitsvorgang vollzieht sich bei Verwendung des neuen Filterelements folgendermaßen : Die zu filtrierende Flüssigkeit tritt in die obere Schmutzkammer 13 ein und strömt durch die Eintrittsschlitze 8 und 9 in die von den Siebmänteln 4, 5 und 6 umschlossenen Räume. Sie dringt dann durch den Siebmantel 4 sowie gleichzeitig durch die Siebmäntel 5 und 6 in die Reinkammer und verläßt durch den Austrittsstutzen das Filtergehäuse.As can be seen from Figures 3 and 4, the seal in the upper Cover plate inserted elastic rings 11 the filter element against the housing wall and thus separate the upper dirt chamber 13 and the clean chamber 14 below reliable from each other. The process takes place when the new one is used Filter element as follows: The liquid to be filtered enters the upper dirt chamber 13 and flows through the inlet slots 8 and 9 into the spaces enclosed by the screen jackets 4, 5 and 6. She then penetrates through the sieve jacket 4 and at the same time through the sieve jackets 5 and 6 into the clean chamber and leaves the filter housing through the outlet nozzle.

Claims (3)

Schutz ; ansprüche.Protection ; Expectations. 1.) Mehrteiliges Filterelement insbesondere für Tanksäulen und hydraulische Anlagen, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Verwendung eines Systems konzentrisch angeordneter und parallel geschalteter Siebmäntel die zum Einsatz kommende Filteroberfläche eine starke Vergrößerung erfährt, so daß bei gleichbleibendem oder sogar sinkendem Durchflußwiderstand eine höhere Filterfeinheit erzielt wird.1.) Multi-part filter element especially for fuel pumps and hydraulic ones Systems, characterized in that by using a concentric system arranged and parallel connected screen jackets the filter surface used undergoes a strong enlargement, so that with constant or even decreasing Flow resistance a higher filter fineness is achieved. 2. ) Mehrteiliges Filterelement insbesondere für Tanksäulen und hydraulische Anlagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß konzentrisch angeordnete und parallel geschaltete Siebmäntel in mit Dichtringen ausgelegten Nuten, zweier Deckel geführt werden, die durch eine leicht lösbare Befestigung miteinander verbunden sind, so daß die einzelnen Siebmäntel jederzeit ohne Schwierigkeit gereinigt oder ausgetauscht und wieder zusammengebaut werden können.2.) Multi-part filter element especially for fuel pumps and hydraulic ones Systems according to claim 1, characterized in that concentrically arranged and Sieve jackets connected in parallel in grooves lined with sealing rings, two lids which are connected to one another by an easily detachable fastening are so that the individual screen jackets cleaned or cleaned at any time without difficulty can be exchanged and reassembled. 3.) Mehrteiliges Filterelement insbesondere für Tanksäulen und. hydraulische Anlagen nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Deckel am Umfang eine oder mehrere Nuten aufweist, in denen Ringe aus nachgiebigem Werkstoff liegen, die eine vollständige Abdichtung des Filtereinsatzes auch bei rauhen, unrunden und im Durchmesser voneinander abweichenden Filtergehäusen sichern.3.) Multi-part filter element especially for fuel pumps and. hydraulic Systems according to claims 1 and 2, characterized in that the upper cover on the circumference has one or more grooves in which rings made of flexible material are located, which ensure a complete seal of the filter element, even with rough, out-of-round and Secure filter housings that differ in diameter.