DE163288C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

- JVr 163288 KLASSE 30 L - JVr 163288 CLASS 30 L

Das neue Staubtilgemittel besteht aus dem schon lange zur Staubbindung beim Ausfegen verwendeten Holzsägemehl, welches für den vorliegenden Zweck mit nicht hygroskopischem öl und insbesondere mit flüssigen Paraffinen imprägniert wird. .Dieses Präparat hat sich als ein äußerst wirksames Staubtilgungsmittel herausgestellt. Selbst die weichsten Fußböden werden durch die An-Wendung dieses Mittels nicht in Mitleidenschaft gezogen. Was ferner sehr wesentlich in Betracht kommt, ist, daß sich dieses, eine poröse und flockige Masse mit großer Oberfläche darstellende, genügend ölhaltige und doch nicht feucht erscheinende Pulver sehr gleichmäßig auf dem in Frage kommenden Fußboden verteilen läßt.The new dust removal agent consists of the one that has long been used to bind dust when sweeping used wood sawdust, which for the present purpose with non-hygroscopic oil and in particular is impregnated with liquid paraffins. .This preparation has been found to be an extremely effective dust collector. Even the The softest floors are not affected by using this agent drawn. What is also very important is that this, one Porous and flaky mass with a large surface, sufficiently oily and but powder that does not appear moist is very even on the one in question Can distribute the floor.

In diesen Beziehungen unterscheidet sich das neue Mittel von den in der letzten Zeit bekannt gewordenen Mitteln, die durch Imprägnierung eines mineralischen .Pulvers mit Öl hergestellt werden. Es kann ja nicht ausbleiben, daß schon durch die Luftbewegung beim Betreten des Zimmers und bei der Ar-In these respects the new remedy differs from the recent ones well-known means that by impregnation of a mineral .Powder with Oil can be produced. It cannot fail to be due to the movement of air when entering the room and when working

.25 beit des Ausfegens der feine Staub sich vom Fußboden erhebt. Um letzteres aber sicher zu verhüten, ist unbedingt das Ausstreuen eines stark porösen und staubfangenden Materials über die ganze Bodenfläche und ein Verweilen desselben für etliche Zeit, mindestens stundenlang, erforderlich, wie es eben nur mit einem Material wie Holzmehl zu erreichen ist.
Dem Präparat kann eine geringe Menge Terpentin zugesetzt werden, welches bekanntlich organische Substanzen durch Ozonbildung zerstört. Auch können zur Vernichtung von bakteriellen Krankheitserregern desinfizierende Stoffe beigemengt werden..25 the fine dust rises from the floor while it is being swept. In order to safely prevent the latter, however, it is essential to scatter a highly porous and dust-catching material over the entire floor surface and linger for a long time, at least for hours, as can only be achieved with a material such as wood flour.
A small amount of turpentine, which is known to destroy organic substances through the formation of ozone, can be added to the preparation. Disinfecting substances can also be added to destroy bacterial pathogens.

Die Anwendungsart dieses Präparates ist einfach die, daß man es über die Bodenfläche ausstreut, den Raum einige Zeit bei geschlossenen Fenstern und Türen in Ruhe läßt, worauf dann mit gewöhnlichem Besen aus- " gefegt wird. Wenn der betreffende Raum nachts nicht benutzt wird, so empfiehlt sich ganz besonders das Ausstreuen am Abend, Geschlossenbleiben der Fenster und Türen und Auskehren am Morgen.The method of application of this preparation is simply that it is placed on the floor surface leaves the room alone for a while with the windows and doors closed, whereupon it is swept up with an ordinary broom. If the room in question is not used at night, it is particularly recommended to spread it in the evening, Keeping the windows and doors closed and sweeping in the morning.

Diese Methode bietet folgende Vorteile:This method has the following advantages:

Nicht nur der grobe, sondern selbst der so besonders schädliche feine Staub, welcher bei den gewöhnlichen Methoden der Zimmerreinigung, so auch bei der Behandlung mit Ibis niemals entfernt, sondern nur aufgejagt wird, wird sicher an das präparierte HoIzpulver gebunden und durch das Ausfegen unschädlich entfernt.Not only the coarse, but even the particularly harmful fine dust, which with the usual methods of cleaning the rooms, so also with the treatment with Ibis is never removed, but only chased up, is safely attached to the prepared wood powder bound and removed harmlessly by sweeping.

Nach dem Ausfegen bleibt event, eine ganz dünne, gleichmäßig verteilte Schicht des Öles auf dem Fußboden zurück, welche für kurze Zeit die Vorteile der ölanwendung ohne deren Nachteile gewährt, nämlich den feinsten Staub bis zur nächsten Reinigung am Fußboden festzuhalten. Das ausgekehrte Material kann in den meisten Fällen, nämlich wenn gröbere Abfälle, Stoffabgänge, Papier und dergl. nicht umherliegen oder vorher durch flüchtiges Auskehren oder Auflesen entfernt worden waren, mehrmalig benutzt werden, da es seine Fähigkeit der Staubbindung keineswegs eingebüßt hat. Hierdurch werdenAfter sweeping, a very thin, evenly distributed layer of the oil remains back on the floor, showing the benefits of oil application for a short time without their Disadvantages granted, namely the finest dust until the next cleaning on the floor to hold on. The swept material can in most cases, namely when coarse waste, material waste, paper and The like. Not lying around or previously removed by hastily sweeping or picking up had been used several times because of its ability to bind dust has by no means lost. This will be

(2. Auflage, ausgegeben am S- August(2nd edition, issued on S-August

Claims (1)

die an und für sich geringen Kosten der Anwendung noch bedeutend verringert.the cost of the application, which is low in and of itself, is significantly reduced. Das benutzte Material ist schließlich sehr brauchbar als Feuerungsmaterial, ohne aber bei seiner Aufbewahrung eine erhebliche Feuersgefahr durch leichte Entzündlichkeit zu besitzen. Auf diese Weise wird gleichzeitig eine sichere Unschädlichmachung der Krankheitskeime, wie Tuberkelbazillen usw., gewährleistet, ein Vorteil, der nicht zu verkennen ist.The material used is ultimately very useful as a firing material, but without when it is stored, there is a considerable risk of fire due to its easy inflammability own. In this way, at the same time a safe rendering of the germs harmless, such as tubercle bacilli, etc., guaranteed, an advantage which cannot be overlooked. Schließlich hat diese Methode noch den weiteren Vorteil,, daß sie den gewöhnlichen Arten der Reinigung, besonders auch dem feuchten Aufnehmen, nicht widerspricht; sie kann abwechselnd mit denselben in den verschiedensten Kombinationen, je nach der Art der Räume und dem Grade der Staubentwickelung, auch den zur Verfügung stehenden Personen und Mitteln zur Ausführung gelangen.Finally, this method has the further advantage that it is the usual one Types of cleaning, especially also wet absorption, does not contradict; she can alternate with the same in the most varied of combinations, depending on the species the rooms and the degree of dust development, including those available People and resources to carry out. Vor der oben erwähnten Anwendung des abendlichen Streuens ist es sehr vorteilhaft, ein Abwischen bezw. Abstäuben der herumstehenden und die Wände bekleidenden Gegenstände, der Möbel, Bilder, ■ Regale, Behänge usw., vorzunehmen, wodurch der dort lagernde Staub mobil gemacht wird, zum größten Teil auf den Fußboden sinkt und sich mit dem Präparat bindet.Before using the evening sprinkling mentioned above, it is very beneficial to wiping or Dusting the objects standing around and clad the walls, of furniture, pictures, ■ shelves, hangings, etc. to make, whereby the stored there Dust is made mobile, for the most part sinks to the floor and gets along with the The preparation binds. Pa τ en τ-Anspruch:Pa τ en τ claim: Staubbindendes Mittel, bestehend aus mit nicht hygroskopischem Öl getränktem Holzmehl.Dust-binding agent consisting of non-hygroscopic oil soaked Wood flour.