Mehrzellige, aufladbare elektrische stromquelle
für Taschenlampen o. dgl.
Es sind Taschenlampen bekannt, bei denen die Stromquelle von
einem mehrzelligen aufladbaren Sasnlerg insbesondere alkali-
scher zers gebildet ist. Das Saoslergehäuse ist durch Trenn-
wände in einzelne Zellenräume unterteilt ? gleichgültig, ob
die
so gestalteten aufladbaren elektrischen Stromquellen in der
Form einer Batterie zum Binsetzen in ein Lampengehäuse verwen-
det. werden oder ob das Sammlergehause als gleichzeitiges Ham-
pengehäuse die Glühlampe mit der Schalteinrichtung und dem
Scheinwerfer trägt. Die bekannten aufladbaren elektrischen
Stromquellen für Taschenlampe sind entweder zweizellig ausge-
bildet und sie verlangen dadurch die Verwendung besonderer,
von
den allgemein gebräuchlichen Taschenlampen mit Trockenbatterie-
en abweichende Glühlampen da bekanntlich die Betriebsspannung
einer der bisher gebräuchlichen aufladbaren SaBmlerzelle etta.
1, 2 Volt beträgt.
Der Neuerung liegt die Aufgabe sn Grunde, die vorhandenen neuen
Erkeimtnisse bei der Herstellumg aufladbarer elektrischer Strom-
quellen, insbesondere alkalischer Sammler, für die Schaffung
solcher Stromquellen zur Benutzung bei handelsüblichen Taschen-
lampen o. dglt zu verwirklichen. NeuerGngsgeBa. ß sind die
einzel-
lien Zellen von ElektrodenvJickeln gebildet, die in jeden Zellen-
raum eines durch Trennwände unterteilten Gehäuses eingesetzt
sind. Die Wickel, bei denen. die von Folien gebildeten Elektro-
den upter Zwischenschaltung iner isolierenden Papier-o. dgl.
Einlage lagendicht als node und Kathode geschichtet und von
einem &ern oder Kernhohlraum aus eneinanderliegend gewickelt
sind, ermöglichen es, bei geringem Raumbedarf eine für den
vor-
t ft@ Zml@ck E§s @R sehe T'as v eSner
bestiten Zweck gmistige elektrische Opazität in einer elle
u-nterztibringen. sind die geschaffene daß
z. L. von drei inzelzellen bildete afladbare Stromquellen
it <Sen gleichen Abessüun nd dc lichen Formgebung wie
: hit drei
Dabei Ist der
Betr. : Gebrauchsmusteranmeldung : Mehrzellige, aufladbare elektr.
Stromquelle f.'Baschenlnpen o'dgl'
große Vorteil der liiederaufladbarkeitv der langen Lagerfähigkeit
und der nahezu gleichmäßigen Leuchtkraft zufolge der bis kurz
vor
der völligen Entladung gleichbleibenden Spannungskurve gegenüber den Vorbekannten
Taschenlampenbatterien auch für diesen Verwendungszweck der neuartigen Folienelektrodensammler
gegeben. Multi-cell, rechargeable electrical power source
for flashlights or the like.
Flashlights are known in which the power source is from
a multi-cell, rechargeable Sasnlerg, especially alkaline
shear is formed. The Saosler housing is separated by
walls divided into individual cell rooms? regardless of whether the
thus designed rechargeable electrical power sources in the
In the form of a battery for installation in a lamp housing
det. or whether the collector's case is a simultaneous ham-
pen housing the incandescent lamp with the switching device and the
Wearing headlights. The well-known rechargeable electric
Power sources for flashlights are either two-cell
forms and they thereby require the use of special, of
the commonly used flashlights with dry battery
It is well known that the operating voltage is different in incandescent lamps
one of the previously used chargeable SaBmler cell etta.
1.2 volts.
The innovation is based on the task sn, the existing new
Germs in the manufacture of rechargeable electric current
sources, especially alkaline collectors, for creating
such power sources for use with commercially available pocket
to realize lamps or the like. NeuerGngsgeBa. ß are the individual
The cells are formed by electrodes that are placed in each cell
Space of a housing divided by partitions is used
are. The wraps where. the electrical
the upter interposition of an insulating paper-o. like
Inlay layered tightly as a node and cathode and from
a core or core cavity wound from one another
make it possible, with little space requirement, to
t ft @ Zml @ ck E§s @R see T'as v eSner
endeavor good electrical opacity in one corner
u-nterztibringen. are that created
z. L. of three individual cells formed rechargeable power sources
it has the same design and shape as
: hit three
Here is the
Re. : Utility model registration: Multi-cell, rechargeable electr. Power source for 'Baschenlnpen o'dgl'
great advantage of being rechargeable and long shelf life
and the almost even luminosity according to the until shortly before
the complete discharge constant voltage curve compared to the previously known flashlight batteries also given for this purpose of the new foil electrode collector.
Zur Bildung eines Elektrolytraumes für jede Zelle ist es vorteilhafts
das nach der Form einer normalen flachen Taschenlampenbattexte gestaltete Gehäuse
der aufladbaren elektrischen Stromquelle durch geradlinige Quertrennwände in einzelne
Zellenräume zu unterteilen und die Elektrodenwickel mit rundem Querschnitt in die
Zellenräume einzusetzen Bei Beibehaltung der Abmessungen einer handelsüblichen flachen
Taschenlampenbatterie ist es durch. die neuerungsgemäße Verwendung von Elektrodenwickeln
z'B* möglich, solche aufladbaren Stromquellen mit einer Leistung von 1 Amp*Std.
zu Schaffen. Die Spannung einer solchen dreizelligen Samlerbatterie beträgt wie
bei einer handelsüblichen Trockenbatterie etwa 4 Volt.Dabei ist es gleichgültige
ob die einzeln Batteriezellen von dem unterteilten Batteriegehäuse gebildet sind.oder
ob jede der Zellen mit einem eigenen Gehäuse versehen ist und mehrere, z. B*drei
Zellen, zu der gewünschten Formgebung durch eine Umhüllung zusammengefaßt sind.It is advantageous to create an electrolyte space for each cell
the housing designed in the shape of a normal flat flashlight battery
the chargeable electrical power source through straight transverse partitions into individual parts
To subdivide the cell spaces and insert the electrode coil with a round cross-section into the
Use cell spaces while maintaining the dimensions of a commercially available flat
Flashlight battery is dead. the use of electrode coils in accordance with the innovation
z'B * possible to use such rechargeable power sources with an output of 1 amp * hour.
to accomplish. The voltage of such a three-cell samler battery is as
about 4 volts for a commercially available dry cell battery, it doesn't matter
whether the individual battery cells are formed by the divided battery housing. or
whether each of the cells is provided with its own housing and several, e.g. B * three
Cells, are summarized to the desired shape by an envelope.
Zur serienmãssigen llerstellung der mehrzelligen aufladbaren elektrischen
Stromquelle nach der Neuerung wird man die von den Folienelektroden gebildeten oder
an diesen angeordneten Kontaktfahren o. dgl.an der als einsetzbare Montageplatte
gestaltete Deckelplatte des Gehäuses durch @ieten, Klemmen o. dgl. befestigen, derart,
daß entweder diese Kontaktfahnen selbst, oder be-
sondere Verbindungsstücke Kontaktbrücken für die elektrische
hin-
tereinanderschaltun der einzelnen Ss'lerzellen bilden. Als
jLJa-
terial für das Gehäuse eignet sich besonders gut laugenbeständi-
ger durchsichtiger untstoff, ? ; ie z. B. Trolitul. Das Gehäuse
ird
man bei seiner Forgebug al flache Taschenlajpen'be. ttex'ie
n
seinen schinalseiti. erenzuns. den verstärken und in uiese
Betr. : Gebrauchsmusteranmeldung : anY2Indbare eleL-t-r.
sttrt LL7g23le
Wandverstarkung die Anschlußmittel &er Strosqnelle einsetzen,
die z.B.Kontaktbugel sein kSmien. Die Kontaktbugel'kSnnen beim
Spritzen-des Gehäuses adt diesem verbundcn werden odor sie
uer-
den nachträglich in Ausnehmungen der Gehauseverstärkungen ein-
gesetzt und vergossen. Für die Herstellung der Sa-BEslerbatterien
ist es weiterhin von Vorteil, wenn die Kontaktbügel so gestal-
tet sind, das sie nach dem Einsetzet'in das Gehause Lappen
für
den IeJctrodenamschlußmidevtl. auch fSr das Halten eines Ge-
häusedeckels bilden. Diese Lappen knnen in einfacher eise
durch Einschneiden oder Lngsschlitzen an dem. in das Gehäuse
eingesetzten Ende des Kontaktbügel erzeugt werden. Für den
ein-
fachen Zusammenbau, der Sammlerbatterie nach der Neoßrtmg kann.
für den laugendichten Abschluß des Gehäuses ein Gehausedeckel
aus Isoliermaterial angeordnet sein, durch den die Kontaktfahnen
der einzelnen Uickel nach oben hin durchgeführt sind, so$ daß
sie an der oberen Deckelseite zu. Kontaktb : nic3E=n für die
elek-
trische Hintereinanderschaltung der Seilen verbunden iser&en
ken-
nen. Diese Verbindung erfolgt in einfacher. Ueise durch Verklem-
men der Kontaktfahnen miteinander entsprechendes Verbiegen
oder
Verdrehen der übereinander greifenden Kontaktfahnen oder a.
uf an-
dere geeignete Weise. In der Deckeplatte des Gehäuses ird san
für jeden der Zellenraume in bekannter Ueise eine Öffnung für
das Auffüllen des Elektrolyten vorsehen. Diese Öffnungen kön-
nen durch zur Seite schwenkbare Verschlußplattchen oder durch
in die Deckelplatte eingebettete, mit Stichloch versehene Gummi-
plättchen verschlossen sein. Dadurch wirken sie gleichzeitig
als
Entgasun-sventile und verhindern trotzdem bei iTillkurlicher
La-
ge der Sammlerbatterie ein Entweichen von Elektrolytfl'B. ssigkeit*
z cherung ge3ge sa ro
Zur Sicherung gegen bei etuaiger Gasaustromung in geringen
Men-
gen Mit austretcnde L'-uge uird an über der die FullSffmmgen
hildenden Gehuseabdeckp-latte eine Schicht von sangfahiges
a-
teris. 1, s. . Slaswolle vorsehen mid diese mit eiaey abnehmba-
ren Dcsplr'&te verbicicco io r'it'-h :. j. ü<, re Deckplatte
uird voi-
' :. ilh. ftcy..'eise von dgn a. -su vceseheB. en Eltelappen
der Kontakt*-
to r r,
von de-v Lor-tr, l", t-
Li
Betr. : Gebrauchsmusteranmeldungt Mehrzellige, aufladbare elektr.
Stromelle f. T. aschenlampen o. dgl
federn durch einfaches Umbiegen durch Klemmwirkung gehalten.For serial production of the multi-cell, chargeable electrical power source according to the innovation, the contact drives or the like formed by the foil electrodes or arranged on them will be attached to the cover plate of the housing designed as an insertable mounting plate by means of rivets, clamps or the like either these contact lugs themselves, or special connecting pieces contact bridges for the electrical
form interconnection of the individual Ss'ler cells. As jLJa-
material for the housing is particularly well suited to alkali-resistant
ger transparent base,? ; ie z. B. Trolitul. The housing ird
one with his Forgebug al flat Taschenlajpen'be. ttex'ie n
his schinalseiti. erenzus. to strengthen and in uiese
Re. : Utility model registration: anY2Indbare eleL-tr.
sttrt LL7g23le
Wall reinforcement use the connection means & he power source,
the e.g. contact ball is kSmien. The contact brackets can be used in the
Syringes of the housing admit this are connected or they are
which can be subsequently inserted in recesses in the housing reinforcements
set and potted. For the production of Sa-B batteries
it is also an advantage if the contact clips are designed in this way
that they are rag for after inserting them into the housing
the IeJctrodenamschlussmidevtl. also for holding a
form the housing cover. These rags can be used in a simple manner
by cutting or longitudinal slits on the. in the housing
inserted end of the contact clip are generated. For the one
multiple assembly, the collector battery after the replacement can.
a housing cover for the caustic-proof closure of the housing
be arranged from insulating material through which the contact lugs
of the individual Uickel are carried out upwards, so that
they close at the top of the lid. Contact b: nic3E = n for the elec-
trical series connection of the ropes iser & en ken-
nen. This connection is made in a simple. By jamming
men of the contact lugs with each other corresponding bending or
Rotating the overlapping contact lugs or a. on-
their appropriate way. In the top plate of the housing ird san
for each of the cell spaces in a known manner an opening for
plan to top up the electrolyte. These openings can
NEN by to the side pivotable closure plates or by
Embedded in the cover plate, provided with a needle hole rubber
be closed. As a result, they also act as
Degassing valves and still prevent with iTillkurlicher charging
electrolyte fluid escaping from the collector battery. ssness *
ge3ge sa ro
To protect against excessive gas leakage in small quantities
with the protruding l'-eye is attached over the full length
the housing cover plate a layer of singable a-
teris. 1, p. Provide slas wool with removable eiaey
ren Dcsplr '& te verbicicco io r'it'-h:. j. ü <, right cover plate and voi-
':. ilh. ftcy .. 'ice from dgn a. -su vceseheB. en Eltelappen the contact * -
to rr,
from de-v Lor-tr, l ", t-
Li
Re. : Utility model registration multicell, rechargeable electr.
Stromelle for T. ash lamps or the like
springs held by simply bending over by clamping action.
Die Neuerungsmerkmale eignen sich für ihre Verwirklichung besonders
vorteilhaft bei flachen Sammlerbatterien für Taschenlampen. Sie können aber auch
zur Bildung von anderen mehrzelligen aufladbaren elektrischen Stromquellen unter
Verwendung von Elektrodenwickeln vorteilhaft verwirklicht werden. Von besonderem
Vorteil ist es, einen Elektrolyten bei den Sammlerbatterien nach der Neuerung zu
verwenden, der durch geeignete
zusätzliche, nach dem Einfüllen in die Zellengefässe wirkende
Mittel so eingedickt ist, daß ein Auslauten des Elektrolyten selbst auch im Falle
der Gasbildung nicht eintritt. Es ist auch mögliche die Zwischenlagen zwischen benachbarten
Elektroden aus besonders saugfähigem Material zu wählen, womit erreicht werden kann,
daß sich betriebsmässig keine lose Elektrolytflüssigkeit in den Zellengefässen befindet.The innovation features are particularly suitable for their implementation in the case of flat collector batteries for flashlights. However, they can also be advantageously implemented for the formation of other multicellular, chargeable electrical current sources using electrode coils. It is of particular advantage to use an electrolyte in the collector batteries after the innovation, which is replaced by a suitable additional ones that act after filling into the cell vessels
Agent is so thickened that the electrolyte does not bleed out even in the event of gas formation. It is also possible to choose the intermediate layers between adjacent electrodes made of particularly absorbent material, which means that there is no loose electrolyte liquid in the cell vessels during operation.
Ausführungsbeispiele der Neuerung sind in den Figuren der Zeichnung
dargestellt.Embodiments of the innovation are shown in the figures of the drawing
shown.
Fig. 1 zeigt eine Ansicht der Sammlerbatterie im Schnitt, Fig.2 eine
Draufsicht derselben und fig. 3 einen Ausschnitt in perspektiviseher Darstellung.
In den Fig. 4, 5 und 6 ist eine andere Ausführungsart in der gleichen Darstellungsfolge
gezeigt.Fig. 1 shows a view of the collector battery in section, Fig.2 shows a
Plan view of the same and fig. 3 shows a detail in a perspective illustration.
4, 5 and 6, another embodiment is in the same sequence of representations
shown.
Die mehrschichtigen Folienelektrodenwickel 1, 2 und 3 sind je in einen
Zellenraum 4t 5 und 6 des Batteriegehäuses 7 eingesetzt. 8 und 9 sind die geradlinigen
Trennwände für die Bildung dieser Zellenraume 4 5 und 6. Dadurch, daß die Wickel
1, 2 und 3 runden Querschnitt besitzen, sind die Zellenräume 4, 5 und 6 nicht vollständig
von den Wickeln ausgefüllt und sie bilden noch zusätzlich zu den Wickelkernhohlräumen
10 einen Elektrolytraum am Umfange jedes Wickels. 11 sind die Kontaktfahnen der
Anoden mu 12 der Kathoden der Wickel 1, 2 und 3. Diese Kon-
taktfahnen sind mit den nieten 13 an der Deckelplatte 14 des
Gehäuses 7 befestigt und ie bilden über die idLt angenieteten
beur. i-lehrzellige, aufladbare elektr.
,. StroBpnelle fcSaschenlaBen odl
Streifenstücke 15 die elektrische Veybinämg fBr das Eintereinan-
ein
derschalten der Sammlerzellen. Die Kontaktbugel 16 und 17 sind
ebenfalls durch Vernieten mit den Kontaktfahnen der Nickel
1
und 3 leitend verbunden und acL der Deekellatte 14 befestigt.
Die
ktfahnen at
Vernietung der. Kontaktfahnen mit der Deckplatte 14 erfolgt
vor
sei dei
luse und es ist
dem Einsetzen derEletrodenwickeI in das Gehäuse 7 und es ist
die Platte 14 somit als ontageplatte zu betrachten. Bach dem
Einsetzen in das Gehäuse 7 wird die Deckelpla. tte 14 zur Erzie-
lung einer flüssigkeitsdichten Verbindung Bait dem Gehäuse
ver-
gossen odr in sonst geeigneter Weise fest verbunden. Jede Samm-
lerzelle ist Nit einer FailSffnung 18 in der Deckelplatte 14
ver-
sehen, die durch den Federbügel 19 ventilartig abgeschlossen
ist
und als Entgasungsoffnung mit wirkt. Dieser Federbügel 19 greift
unter die Haltenasen 20 des Deckels 14 und er kann durch eine
geringe Drehbewegung zum Auffüllen vonElektrolytfUlssigkeit
abgenommen werden.
Bei der Au. sfuhrungsart nacn Fig. 4-sina die Kontatf ahnen
11 und
12 der Wickel 1 2 und 3 dm-ch Schlitze 21 der Deekelplatte
22
t 2 % and 3 durolä Sehl-itze 21 der De l lplatte 22
hindursh&fShrt, so msgebogen, daß sie. eine Fane 11 mit
einer
Fahne 12 für die elektrische RintereiBsrnderseiialtHng der
SaEmler-
zellen übereinanderlieend berührt und die Fahnen zB. durch
Ver-
löten miteinander verbunden werden kennen. Die FS11-und Entga-
sungscffmmgen der SaNlerzeIlen sind VOR in die Deckelplatte
22
eingesetzten Gummiplättchen 23 gebildet die sum Auffallen der
EleMrolytflüssieit z. B< t einer Rohlnadelspritze, mit einem
Stichloch versehen sind und dadurch, ventilartig für die Entgasung
der Zellen wirken. Aa. den Schmalseiten 24 md 25 ist das Gehäu-
se 7 für das Einsetzen der Kontaktbügel 26, 27 verstärkt und
es
sind diese Bügel bei der Eerstellmg des Gehäuses 7 ntit vergos-
sen odor ! ait eingespritzt. Die KcntaktbSgel sind dabei so
geformte
da sie einen Lappen 28 für die Verbindung mit der Kontaktfahne
11 ocrez 12 deg icl : els 3 oderl tilg n mid tsit den Lappen
29 zum
loFi\ : 2i Halten des AshI'K. dGsLclr : 3<5 cipnes. o Die
Lappen 29 sind
f'-'y djs Ealten d. es Deckels o in J.'. : j geseitn T.'eise
magebogen
. L 2, ü, j-,--,--Iten d-c-s'0 i : A-"'"---eise vxüg-ebogen.
Be : Gebrauchsmusteranmeldung : Mehrzelligey auf ladbare elektr.
, StromQUl. e f-TaschenlNsEi o. dl.
Der Deckel 22 ist als Montageplatte nach dem Einsetzen in das
Gehäuse 7 mit der Schicht 31 vergossen, und 32 ist eine" Einlage-
schicht aus gut saugfähigem Material, z. B* Glaswolle, zur
Siche-
rung gegen etwa beim Gasen einer Zelle austretende Laugenflüs-
sigkeit.
Die Batteriegehäuse sind am zweckmässigsten aus durchsichtigem
Kunststoff im Spritzverfahren hergestellt.
The multilayer foil electrode coils 1, 2 and 3 are each inserted into a cell space 4t 5 and 6 of the battery housing 7. 8 and 9 are the straight dividing walls for the formation of these cell spaces 4 5 and 6. Because the coils 1, 2 and 3 have a round cross-section, the cell spaces 4, 5 and 6 are not completely filled by the coils and they also form to the winding core cavities 10 an electrolyte space on the circumference of each winding. 11 are the contact flags of the Anodes must be 12 of the cathodes of coils 1, 2 and 3. This con-
Timing flags are attached to the cover plate 14 of the rivets 13
Housing 7 attached and ie form riveted over the idLt
beur. i-cellular, rechargeable electr.
,. StroBpnelle fc pocket drawers or
Strip pieces 15 the electrical connection for the one-to-one
a
switching the collector cells off. The contact balls 16 and 17 are
also by riveting to the contact lugs of the nickel 1
and 3 conductively connected and aL of the deekelle lath 14 attached. the
kt flags at
Riveting the. Contact lugs with the cover plate 14 takes place before
be yours
luse and it is
inserting the electrode coil into the housing 7 and it is
the plate 14 is thus to be regarded as an ontageplatte. Bach dem
Insertion into the housing 7 is the cover plate. tte 14 for education
a liquid-tight connection bait to the housing
poured or firmly connected in an otherwise suitable manner. Each collection
ler cell is equipped with a fail opening 18 in the cover plate 14
see, which is closed like a valve by the spring clip 19
and acts as a degassing opening. This spring clip 19 engages
under the retaining lugs 20 of the lid 14 and he can by a
slight turning movement to fill up electrolyte fluid
be removed.
At the Au. Guide type according to Fig. 4-sina the contact flags 11 and
12 of the winding 1 2 and 3 dm-ch slits 21 of the deekel plate 22
t 2% and 3 durolä Sehl-itze 21 of the De l lplatte 22
hindursh & fShrt, so bent that they. a fan 11 with a
Flag 12 for the electrical rintereiBrnderseiialtHng of the SaEmler-
cells touched on top of each other and the flags, for example. through
solder to be connected to each other know. The FS11 and Entga-
The dimensions of the box are in front of the cover plate 22
inserted rubber plate 23 formed the sum of attention of the
EleMrolyte liquid e.g. B <t a raw needle syringe, with a
Tap hole are provided and thereby, valve-like for the degassing
of the cells work. Aa. the narrow sides 24 md 25 is the housing
se 7 for the insertion of the contact bracket 26, 27 reinforced and it
are these brackets potted when the housing 7 is manufactured
sen odor! ait injected. The contact gel are shaped like this
as they have a tab 28 for the connection with the contact tab
11 ocrez 12 deg icl: els 3 oderl tilg n mid tsit the flaps 29 to the
loFi \: 2i holding the AshI'K. dGsLclr: 3 <5 cipnes. o The lobes 29 are
f '-' y djs Ealten d. it cover o in J. '. : j Geseitn T.'eise magebogen
. L 2, ü, j -, -, - Iten dc-s'0 i: A - "'" --- eise vxüg-ebogen.
Be: Utility model registration: Mehrzelligey on chargeable electr.
, StromQUl. e f-TaschenlNsEi o. dl.
The cover 22 is used as a mounting plate after being inserted into the
Housing 7 potted with layer 31, and 32 is an "insert
layer of highly absorbent material, e.g. B * glass wool, for safety
against caustic liquids escaping when a cell is gassed, for example
sweetness.
The battery housings are most conveniently made of transparent
Plastic made by injection molding.