DE1628059U - TRACTOR, SUCH AS TRACTOR, WHEEL TRACTOR, CATERPILLAR, etc. - Google Patents

Description

Hannoversohe Maschinenbau Akt.-Ges. vormals Georg Egestorf ! (Hanomag), Hannover-Linden ----------- Zugmaschine, wie Schlepper, Radschlepper, Raupe o. dgl.Hannoversohe Maschinenbau Akt.-Ges. formerly Georg Egestorf! (Hanomag), Hanover-Linden ----------- Tractor, such as tractor, wheeled tractor, caterpillar or the like.

Die Erfindung betrifft eine Zugmaschine, wie Schlepper, Radschlepper, Raupe o. dgl., inabes. für landwirtschaftliche Zwecke. Für viele Arbeiten in der Land-und Forstwirtschaft wird ein Schlepper benötigt, der mit geringer Geschwindigkeit arbeitet. Für das Pflanzen oder ähnliche Vorgänge benutzt man vorzugsweise einen Schlepper mit Kriechgang. Bei derartigen langsamen Geschwindigkeiten kann der Schlepper während des Arbeitens bestiegen werden bzw. ist die Möglichkeit gegeben, dass der Schlepperfahrer seinen Sitz verläßt. Damit nun der Schlepperfahrer seinen Platz aufgeben kann, ohne dass der Schlepper die gewünschte Fahrtrichtung aufgibt, ist erfindungegemäas die Lenkeinrichtung für das Fahren eines bestimmton Kurses feststellbar.The invention relates to a tractor, such as a tractor, wheeled tractor, Caterpillar or the like, inabes. for agricultural purposes. For many jobs in the Agriculture and forestry requires a tractor that runs at low speed is working. One is preferably used for planting or similar processes Creeper tractor. At such slow speeds the tractor can be climbed while working or there is the possibility that the The tractor driver leaves his seat. So that the tractor driver has his place can give up without the tractor giving up the desired direction of travel erfindungegemäas the steering device for driving a certain course can be determined.

Die Feststellbarkeit der Lenkeinrichtung kann in der verschiedensten Weise bewirkt werden. So läset sich beispielsweise an der Lenksäule eine Klemm-oder Sperrvorrichtung anordnen, durch die das Lenkrad für eine bestimmte Fahrtdauer in einer wählbaren Stellung festzulegen ist. Andererseits ist es auch möglich, eine in das Lenkgetriebe, beispielsweise in die LenkschnekkeeingreifendeSperr-oderKlemmvorrichtung vorzusehen. Die Einrichtung kann auch als eine, um das Lenkrad oder um dessen Speichen herumfassende Klammer ausgebildet sein.The lockability of the steering device can be in the most varied Way to be effected. For example, a clamp or a can be attached to the steering column Arrange locking device, through which the steering wheel for a certain driving time in a selectable position is to be determined. On the other hand, it is also possible to use a into the steering gear, for example into the steering worm-engaging locking or clamping device to be provided. The device can also be used as one around the steering wheel or around its spokes be formed circumferential bracket.

ErfindugnsgemässistdieKlemm-oderSperrvorrichtung ao ausgebildet, dass sie vom Führersitz aus-und einschaltbar ist. Gegebenenfalls kann die Einrichtung auch als ein, die Steuersäule verklemmender Nocken, Riegel o. dgl. ausgestaltet sein. Mit besonderem Vorteil gelangt die Lenkfeststellung bei Schleppern oder Kraftfahrzeugen zur Anwendung, die mit einem Kriechgang ausgestattet sind. Um bei höheren Geschwindigkeiten ein ungewolltes Einschalten der Lenksperre zu verhüten, ist erfindungsgemäss eine entsprechend ausgebildete Sicherung für die Lenksperre vorgesehen.According to the invention, the clamping or locking device is designed so that it can be switched on and off from the driver's seat. If necessary, the facility can Also designed as a cam, bolt or the like jamming the control column be. The steering lock is particularly advantageous in the case of tractors or motor vehicles for applications that are equipped with a crawler gear. To at higher speeds According to the invention, preventing the steering lock from being switched on unintentionally is one appropriately trained fuse provided for the steering lock.

Der Erfindungsgedanke lässt die verschiedensten Ausführungsmöglichkeiten zu. Einige davon sind in der anliegenden Zeichnung wiedergegeben, ohne dass jedoch die Erfindung hierauf beschränkt sein soll. Es zeigen : Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Schleppers mit am Lenkrad angreifender Sperre, Fig. 2 eine schematische Darstellung eines Lenkrades mit einer anderen Ausbildungsform der Sperre, Fig. 3 eine Ansicht einer, mit einer Sperre ausgestatteten Lenkschnecke und Fig. 4 einen Schnitt durch den oberen Teil der das Lenkrad tragenden Lenksäule mit Lenksperre.The idea of the invention allows the most diverse implementation options. Some of these are shown in the accompanying drawings, without, however, intended to restrict the invention thereto. Show it : Fig. 1 is a schematic side view of a tractor with lock acting on the steering wheel, 2 shows a schematic representation of a steering wheel with a different embodiment of the lock, FIG. 3 shows a view of a steering worm equipped with a lock, and FIG. 4 shows a section through the upper part of the steering column carrying the steering wheel with a steering lock.

Der Schlepper gemäaa Fig. 1 ist mit dem Lenkrad 1 versehen, welches an der Lenksäule 2 sitzt. An der Lagerung 3 der Lenksäule ist eine Klammer 4 angelenkt, die so gross bemessen ist, dass sie um den äusseren Umfang des Lenkrades 1 herumfassen kann. An ihrem freien Ende ist die Klammer 4 mit einer Feststellschraube 5, Spanneinrichtung o. dgl. ausgestattet.The tractor according to Fig. 1 is provided with the steering wheel 1, which seated on the steering column 2. A bracket 4 is hinged to the bearing 3 of the steering column, which is dimensioned so large that it encompasses the outer circumference of the steering wheel 1 can. At its free end is the clamp 4 with a locking screw 5, clamping device or the like.

Soll das Lenkrad in irgendeiner beliebigen Stellung festgestellt werden, so wird die, an der Lagerung 3 angelenkte Klammer 4 um den äusseren Umafang des Lenk- rades herumgelegt und das Lenkrad durch Bedienen der Spannvorriohtungh in der gewünschten Lage festgehalten. Bei der Anordnung nach Fig. 2 läuft die Lenksäule 2 7 in einer rohrartigen Führung/t, auf welcher ein La- ger 6 vorgesehen ist. In dem Lager 6 sitzt auf einem Zapfen 8 ein mit einem Nocken 9 versehener Schalthebel 10 Der Nocken 9 fasst durch die Führung 7 hinduroh und legt sich auf die Lenksäule 2 auf. Soll die Feststellung der Lenkung erfolgen, so wird der Bedienungshebel 10 in der eingezeichneten Pfeilric. tung umgelegt.If the steering wheel is to be fixed in any position, the bracket 4 hinged to the bearing 3 is wrapped around the outer circumference of the steering wheel lying around and the steering wheel by operating the Spannvorriohtungh held in the desired position. In the arrangement according to FIG. 2, the steering column 2 runs 7th in a tubular guide / t, on which a load ger 6 is provided. A shift lever 10 provided with a cam 9 is seated in the bearing 6 on a pin 8. The cam 9 grips through the guide 7 and rests on the steering column 2. If the steering is to be determined, the operating lever 10 is shown in the arrow line. management.

Bei der Anordnung gemäss Fig. 3 wird die Lenksperre durch einen Keil 11 gebildet, der mit Hilfe eines Bedlenungagliedes 12 am Maschinengestell. 13 verstellbar lagert. DervKeil 11 kann in die Gänge der auf der Lenksäule 2 sitzenden Lenkschneoke 14 eingepresst und so die Lenkung festgestellt werden.In the arrangement according to FIG. 3, the steering lock is secured by a wedge 11 formed with the help of a Bedlenungagliedes 12 on the machine frame. 13 adjustable camps. The wedge 11 can move into the aisles of the steering lever seated on the steering column 2 14 pressed in and so the steering can be determined.

Eine weitere Ausführungsform der Lenksperre ist in Fig. 4 gezeigt. Hier besitzt das, die Lenksäule 2 umschliessende Gehäuse 15 eine Lagerung 16 für einen seitlich umlegbaren Bedienungshebel 17. Auf der Achse 18 des Hebels 17 sitzt ein Nocken 19, der in die Aussparung 20 eines unter Federwirkung stehenden Riegelbolzens 21 einpasst. Der R@eglbolzen 21 sitzt in einem Gehäuseteil 22 und greift durch eine Aussparung 23 des Rohres 15 hindurch. Er setzt sich mit seinem freien Ende in eine, in der Lenksäule 2 vorgesehene Aussparung oder Abflachung und legt so die Betätigung der Lenkung fest. Durch Verschwenken des Hebels 17 kann der Riegelbolzen 21 eingerastet oder ausgehoben werden.Another embodiment of the steering lock is shown in FIG. Here, the housing 15 enclosing the steering column 2 has a bearing 16 for a laterally foldable operating lever 17 on the axis 18 of the lever 17 is seated a cam 19, which is in the recess 20 of a spring-loaded locking bolt 21 fits. The R @ eglbolzen 21 sits in a housing part 22 and engages through a Recess 23 of the tube 15 therethrough. He sits with his free end in a, provided in the steering column 2 recess or flat and thus sets the actuation the steering firmly. By pivoting the lever 17, the locking bolt 21 can be locked or be excavated.

Bei den verschiedenen gezeigten Ausführungsformen der Lenksperre kann jeweils noch eine Sicherung vorgesehen sein, die eine Betätigung der Lenksperre bei größerer Fahrgeschwindigkeit verhindert. In erster Linie soll die Lenksperre in Verbindung mit einem Kriechgang zur anwendung kommen, so dass die Möglichkeit besteht, mit der Ein- und Ausschaltung des Kriechanges gleichzeitig die Sicherung für die Lenksperrung ein-oder auszuschalten. Sohl1tzansprtlche 3 ohutzansprüche 1. ) Zugmaschinen wie Schlepper o. dgl., insbes. für landwirtschaftliche Zwecke, dadurch gekennzeichnet, dass die Lenkeinrichtung für das Fahren eines bestimmten Kurses feststellbar ist.In the various embodiments of the steering lock shown, a safety device can also be provided which prevents the steering lock from being actuated at higher driving speeds. First and foremost, the steering lock should be used in conjunction with a creep gear so that it is possible to switch the safety device for the steering lock on or off at the same time as the creep range is switched on and off. Sole requirements 3 claims 1.) Tractors such as tractors or the like, especially for agricultural purposes, characterized in that the steering device can be determined for driving a certain course.

Claims (1)

2. ) Zugmaschinen wie Schlepper o. dgl., insbes. für landwirtschaftliche Zwecke nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine in der Lenksäule angebrachte Klemm-oder Sperrvorrichtung, durch die das Lenkrad für eine bestimmte Fahrtdauer in einer wählbaren Stellung festzulegen ist.2.) Tractors such as tractors or the like, especially for agricultural Purposes according to claim 1, characterized by a clamping or clamping device mounted in the steering column Locking device through which the steering wheel can be selected for a certain duration of travel Position is to be determined. 3.) Zugmaschinen wie Schlepper o. dgl., insbes. für landwirtschaftliche Zwecke nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine in das Lenkgetriebe eingreifende Sperr-oder Klemmvorrichtung die Lenkung für eine bestimmte Fahrtdauer in wählbarer Stellung feststellt.3.) Tractors such as tractors or the like, especially for agricultural Purposes according to claim 1 and 2, characterized in that one in the steering gear intervening locking or clamping device controls the steering for a certain duration of the journey in a selectable position. 4.) Zugmaschinen wie Schlepper o. dgl., insbes. für landwirtschaftliche Zwecke, nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemm- oder Sperrvorriohtung als eine am das Lenkrad herumfassende ein-und ausrückbare Klammer ausgebildet ist.4.) Tractors such as tractors or the like, especially for agricultural Purposes, according to claim 2, characterized in that the clamping or locking device is designed as a clip that can be engaged and disengaged around the steering wheel. 5. ) Zugmaschinen wie Schlepper o. dgl., insbes. für landwirtschaftliche Zwecke nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrvorrichtung als eine in die Lenkschnecke einfassende Klemme, Nocken o. dgl. ausgebildet ist, die vom Führersitz aus ein-und ausschaltbar ist.5.) Tractors such as tractors or the like, especially for agricultural Purposes according to claim 3, characterized in that the locking device as a In the steering worm bordering clamp, cams o. The like. Is formed from the Driver's seat can be switched on and off. 6. ) Zugmaschinen wie Schlepper o. dgl., insbes. für landwirtschaftliche Zwecke nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrvorrichtung als eine an der Steuersäule angreifende Klemmvorrichtung ausgebildet ist.6.) Tractors such as tractors or the like, especially for agricultural Purposes according to claim 1 to 5, characterized in that the locking device is designed as a clamping device acting on the control column. 7. ) Zugmaschinen wie Schlepper o. dgl., insbes. für landwirtschaftliche Zwecke nach Anspruch 1 bis 6, gekennzeichnet durch die Anordnung einer Sicherung, die bei Erreichung einer bestimmten Fahrtgesohwindigkeit die Lenkaperre ausser Tätigkeit setzt, bzw. deren Einschaltung verhütet. 8.) Zugmaschine, wie Schlepper, Radschlepper, Raupe o. dgl. .. - gekennzeichnet durch die Kombination oit einem Xragang- getriebe und einer Lenkaperrung. 9.) Zugmasohine, wie Schlepper, Radschlepper, Raupe o. dgl. nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass für die Lenk- ) Jt sperrung ein mit dem Schalthebel für ei den Kr&nzgang ge- kappelter Sicherungaeinrichtung vorgesehen ist, die bei -.' ausgeschaltetem sang die Lenksperre ausser Betrieb setzt. 7.) Tractors such as tractors or the like, in particular. For agricultural purposes according to claim 1 to 6, characterized by the arrangement of a fuse which, when a certain speed is reached, puts the steering wheel out of action or prevents it from being switched on. 8.) Tractor, such as tractor, wheeled tractor, caterpillar or the like. .. - characterized by the combination of a Xragang transmission and a steering lock. 9.) Zugmasohine, such as tractor, wheeled tractor, caterpillar or the like. according to claim 8, characterized in that for the steering ) Yt lock with the shift lever for a gear shift kappelter fuse device is provided, which at -. ' When switched off, the steering lock sang out of order puts.