DE1623913C3 - Control panel light pointer measuring device - Google Patents

Description

46 angeordneter Spannbänder 47 und 48 drehbar ge- 61, 62 angelötet, in denen nut ** DjJ¹JP^ "!46 arranged tensioning straps 47 and 48 rotatably soldered 61, 62 in which groove ** DjJ ¹ JP ^ "!

lagert. Innerhalb der Drehspule 46 ist ein zylin- verbundenen Ringschellen oj uhu βcamps. Inside the moving coil 46 is a ring clamps connected to a cylinder, oj uhu β

drischer Dauermagnet 49 mit einer Bohrung ange- gert sind. _{M sind Träger 66 rflit} Drischer permanent magnet 49 are fermented with a bore. _{M are carriers 66 rflit}

bracht, in dje eine aus einem Isolationsmaterial her- An den Kingscncucu w _esti„t Die Drehspuleintroduced, in DJE a manufacturer of an insulating material at the Kingscncucu w _est i "t The spinning reel

gesteUte Buchse50 eingesetzt ist DJe Buchse50 be- .5 dem beweglichen Spiegel οι oe B- ^ ^· GesteUte socket50 inserted is DJe socket50 loading .5 the movable mirror οι oe B- ^ ^ ·

sitzt eine Längsöffnung und in parallelen Ebenen 46, die_ Rings chellen 63, oj^αϊ ^ _Der sits a longitudinal opening and in parallel planes 46, die_ Rings chellen 63, oj ^ αϊ ^ _The

senkrecht zueinander angeordnete Queröffnungen, in bewegliche Spiegel °' ™ ; _{dem Dre}hs.ystemtransverse openings arranged perpendicular to one another, in movable mirrors ° '™; _the turning system

die zylindrische Stifte 51, 52 und KeUe 53 und 54 Dauermagnet 49 ;^s^~ⁿ _ri„_{Eeset2tj in we}'i_ches eingesetzt werden. 'the cylindrical pins 51, 52 and bars 53 and 54 permanent magnet 49; ^s ^ ~ ⁿ _ri " _{Eeset2tj be used in we} 'i _ches . '

Die Spannbänder 47 und 48 sind jeweils durch die io
Längsöfiuung in die Buchse 50 hineingeführt, an denThe straps 47 and 48 are each through the io
Längöfiuung led into the socket 50, to the

Stiften 51 und 52 mittels der Keile 53 und 54 ange- häuse 69 sind mittels ^em" ^^lägen _{ν6Γ5εηεηι} Pins 51 and 52 by means of the wedges 53 and 54 are attached to the housing 69 by means of ^em "^^ _{layers ν6Γ5εηεηι}

drückt und außerhalb der Buchse 50 an Stromleiter Das Ringjoch 68 ist nm ^¹ & _{des Dreh} pushes and outside the socket 50 to the conductor The ring yoke 68 is nm ^ ¹ & of _{the rotation}

55 und 56 angelötet, die an den Stirnenden der welche zwei Deckel 71, /^ ^ ^^^ö ^.^ ^^55 and 56 soldered on, the two covers 71, / ^ ^ ^^^ ö ^. ^ ^^

Buchse 50 befestigt sind. Die Buchse 50 wird in der *s
Bohrung des Dauermagneten 49 mittels einer Splintscheibe 57 und einer Blattfeder 58 befestigt.Bush 50 are attached. The socket 50 is in the * s
Bore of the permanent magnet 49 fastened by means of a split pin washer 57 and a leaf spring 58.

Die äußeren Enden der Spannbänder 47 und 48
sind durch entsprechende Öffnung iurch die Drehspule 46 hindurchgefühlt, um Stifte 59 und 60 umge- ao der GehäusedecKei / j bogen und an den Rändern der flachen Tellerfedern Glasscheibe 76 versehenThe outer ends of the straps 47 and 48
are passed sensed by corresponding opening iurch the spinning reel 46, converted to pins 59 and 60 ao of GehäusedecKei / j-bent and fitted glass disk 76 at the edges of the flat plate springs

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

gleichmäßigkeit desselben führen, was die Empfind- Patentansprüche: lichkeit des Gerätes und die Skalenlinearität beein flussen würde.uniformity of the same, which would affect the sensitivity of the device and the linearity of the scale. 1. Schalttafel-Lichtzeigermeßgerät, dessen Ziel der Erfindung ist es, unter Vermeidung dieser Meßwerk einen innerhalb einer um eine Achse 5 Nachteile sowie ohne die zuzuführende Leistung zu beweglichen Rahmenspule feststehend angeord- vergrößern oder die Lebensdauer und die Helligkeit neten Dauermagneten und ein Ringjoch enthält, tier Beleuchtungslampe zu vermindern, ein Drehin dem eine öffnung zum Durchlaß des Licht- spul-Lichtzeigermeßgerät zu schaffen, bei dem das Strahles von und zu einem Spiegel, der mit der an Verhältnis zwischen Höhe und Breite wesentlich ver-Spannbändern aufgehängten Rahmenspule ver- io kleinen ist. Dieser Wert soll etwa 1:5 oder sogar bunden ist und dessen Oberfläche sich senkrecht 1:6 betragen, so daß fast die ganze Stirnfläche des zur Achse erstreckt, vorgesehen ist, dadurch Meßinstrumentes von der Skala eingenommen wird,
gekennzeichnet, daß der Spiegel (5, 67) Dies wird erfindungsgemäß in der im Anspruch 1 mittels Trägern (4, 66) so an der Rahmenspule gekennzeichneten Weise erreicht.1. Control panel light pointer measuring device, the aim of which is to increase the fixed arrangement of the frame coil within an axis 5 disadvantages and without the power to be supplied, while avoiding this measuring mechanism, or to increase the service life and brightness of permanent magnets and a ring yoke, To reduce the lighting lamp, a turn in which to create an opening for the passage of the light coil-light pointer measuring device, in which the beam from and to a mirror, the frame coil suspended with the ratio between height and width, is much smaller is. This value should be about 1: 5 or even bound and its surface should be 1: 6 vertically, so that almost the entire end face of the axis extends, so that the measuring instrument is taken up by the scale,
characterized in that the mirror (5, 67) This is achieved according to the invention in the manner so characterized in claim 1 by means of supports (4, 66) on the frame coil. befestigt ist, daß er sich zwischen dem innerhalb 15 Vorteilhaft besitzt der Teil des Dauermagneten,is attached that it is between the 15 Advantageously has the part of the permanent magnet, der Rahmenspule (3, 46) angeordneten Dauer- der in der Nähe des Spiegels angeordnet ist, in einerthe frame coil (3, 46) arranged duration which is arranged in the vicinity of the mirror, in a magneten (1, 49) und dem Ringjoch (2, 68) be- Ebene parallel zur Achse des beweglichen Rahmens wegen kann, und daß die die Rahmenspule hai- einen Ausschnitt.magnets (1, 49) and the ring yoke (2, 68) loading plane parallel to the axis of the movable frame because of, and that the frame coil has a cutout. tenden Spannbänder (47, 48) sich hauptsächlich Der Vorteil des Erfindungsgegenstandes liegt beitend straps (47, 48) mainly The advantage of the subject matter of the invention is innerhalb der axialen Abmessungen der bewegli- ao Verwendung der Drehspul-Lichtzeigermeßgeräte alswithin the axial dimensions of the moveable ao use of the moving coil light pointer measuring devices as chen Rahmenspule (3, 46) in einer aus Isolations- Schalttafelinstrumente in einer großen PlatzersparaisChen frame coil (3, 46) in one of isolation switchboard instruments in a large space saver material bestehenden Buchse (50) erstrecken, die und Obersichtlichkeit infolge günstiger Abmessunin eine Axialöffnung des Dauermagneten (1, 49) gen.material existing bushing (50) extend and clarity due to favorable Abmessunin an axial opening of the permanent magnet (1, 49) gene. eingesetzt ist. Die Erfindung wird nun an Hand eines Ausfüh-is used. The invention is now based on an execution 2. Schalttafel-Lichtzeigermeßgerät nach An- «5 rungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnunspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil gen näher erläutert. Es zeigt2. Control panel light pointer measuring device according to the example with reference to the drawing 1, characterized in that the part explained in more detail gene. It shows des Dauermagneten (1, 49), der in der Nähe des F i g. 1 eine schematische Darstellung des erfin-of the permanent magnet (1, 49), which is located in the vicinity of the F i g. 1 a schematic representation of the invented Spiegels (5, 67) angeordnet ist, entlang einer zur dungsgemäßen Drehspulinstruments mit Lichtmar-Drehachse der beweglichen Rahmenspule paral- kenanzeige in Draufsicht,Mirror (5, 67) is arranged along a moving coil instrument according to the invention with Lichtmar axis of rotation the movable frame coil paralk display in plan view, lelen Ebene zur Bildung eines Ausschnittes weg- 30 F i g. 2 eine perspektivische Ansicht des erfingeschnitten ist. dungsgemäßen Meßinstrumentes undlelen level to form a section away- 30 F i g. 2 is a perspective view of the cutaway is. proper measuring instrument and F i g. 3 ein Drehspulmeßwerk im Axialschnitt.
In der schematischen Darstellung ist der zylin-' drische Dauermagnet 1 (Fig. 1) als Kern in einemF i g. 3 a moving coil measuring mechanism in axial section.
In the schematic representation, the cylindrical permanent magnet 1 (Fig. 1) is as a core in one 35 aus Weicheisen hergestellten Ringjoch 2 angeordnet.35 ring yoke 2 made of soft iron is arranged. In dem von dem Permanentmagneten 1 und dem Ringjoch 2 gebildeten Luftspalt ist eine Drehspule 3 angeordnet, die in bekannter Weise spitzen- oder spannbandgelagert ist. An der Drehspule 3 ist mittelsA moving coil 3 is located in the air gap formed by the permanent magnet 1 and the ring yoke 2 arranged, which is mounted in a known manner with a lace or strap. On the moving coil 3 is means Die Erfindung bezieht sich auf ein Schalttafel- 40 eines Trägers 4 ein Spiegel 5 befestigt, der in der Lichtzeigermeßgerät, mit einem Drehspulmeßwerk in Spulenhöhe angeordnet ist. Das auf die Drehspule 3 Spannbandaufhängung, bei welchem sich innerhalb einwirkende Drehmoment entsteht infolge der Überdes beweglichen Rahmens in Axialrichtung ein Spie- lagerung des magnetischen Feldes des Permanentgel erstreckt, magneten 1 im Luftspalt und des magnetischen FeI-Bei den bekannten Meßgeräten dieser Art ist der 45 des, das durch den zu messenden Strom in der Spiegel in der Drehspulfläche angeordnet (britische Spule 3 erzeugt wird.The invention relates to a switchboard 40 of a support 4, a mirror 5 attached, which is in the Light pointer measuring device, is arranged with a moving coil measuring mechanism at coil height. The one on the moving reel 3 Tension band suspension, in which torque acting within arises as a result of the overhead movable frame in the axial direction a reflection of the magnetic field of the permanent gel extends, magnets 1 in the air gap and the magnetic FeI-Bei the known measuring devices of this type is the 45 of the, which by the current to be measured in the Mirror placed in the moving coil area (British coil 3 is generated. Patentschrift 566 106). Die bekannten Lichtzeiger- Zur Verminderung des Trägheitsmomentes des ausPatent 566 106). The well-known light pointer- To reduce the moment of inertia of the meßgeräte haben jedoch den Nachteil, daß sie im der Drehspule 3, dem Träger 4 unc dem Spiegel 5 Vergleich zu ihrer Breite eine große Höhe aufweisen; bestehenden Drehsystems wird der Träger 4 des Spiedas Verhältnis zwischen Höhe und Breite beträgt 50 gels S verkürzt. Dazu sind die außerhalb des wirksaetwa 1 :2. Infolgedessen nehmen diese Meßinstru- men Luftspaltes liegenden Teile des zylindrischen mente bei deren Einbau in Schalttafeln und Pulten Dauermagneten 1 symmetrisch abgeschnitten,
sehr viel Platz in Anspruch, dabei macht die Skalen- Der lichtzeiger ist mit Hilfe eines optischen Sy-However, measuring devices have the disadvantage that they have a great height in the moving coil 3, the carrier 4 and the mirror 5 compared to their width; existing rotating system, the support 4 of the mirror, the ratio between height and width is 50 gels S shortened. In addition, the outside of the effective are about 1: 2. As a result, these measuring instruments take parts of the cylindrical elements lying in the air gap symmetrically cut off permanent magnets 1 when they are installed in switchboards and consoles,
takes up a lot of space, the scale makes the light pointer is with the help of an optical sy- fläche selber weniger als 3O°/o von der Stirnfläche stems gebildet, das aus einer Lichtquelle 6, einer dieser Schalttafelinstrumente aus. Außerdem kann 55 Kondensorlinse 7, einer Blende 8, einem ortsfesten man derartige Meßgeräte in Schalttafel-Lichtzeiger- Spiegel 9 und einem Objektiv 10 besteht. Der von meßgeräten, an die solche Forderungen gestellt wer- dem optischen System erzeugte Lichtstrahl wird von den, wie hinreichende Helligkeit des Lichtzeigers dem beweglichen Spiegel 5 reflektiert und auf einer ohne Vergrößerung der Leistung oder Verkürzung Skala 11 als eine Lichtmarke 12 abgebildet (F i g. 2), der Lebensdauer der Beleuchtungslampe, nicht ver- 60 deren Lage von dem Drehwinkel der Drehspule 3 abwenden, denn dafür muß der bewegliche Spiegel hängt. Das Meßwerk und das optische System sind in möglichst groß sein. Die Befestigung eines derartigen einem flachen Gehäuse 13 untergebracht, dessen Spiegels in der Fläche der Spule würde andererseits Verhältnis zwischen Höhe und Breite 1 : 5 oder sogar im Kernmagnet eine Ausnehmung in axialer Rich- I : 6 beträgt.surface itself formed less than 30% of the end face stems, which consists of a light source 6, a of these panel instruments. In addition, 55 condenser lens 7, a diaphragm 8, a stationary one one such measuring devices in control panel light pointer mirror 9 and a lens 10 is. The from measuring devices to which such requirements are made the light beam generated by the optical system the, as sufficient brightness of the light pointer reflects the movable mirror 5 and on a without increasing the power or shortening the scale 11 as a light mark 12 (Fig. 2), the service life of the lighting lamp, do not turn its position away from the angle of rotation of the rotating coil 3, because for this the movable mirror has to hang. The movement and the optical system are in be as big as possible. The attachment of such a flat housing 13 housed, its Mirror in the area of the coil would, on the other hand, ratio between height and width 1: 5 or even in the core magnet there is a recess in the axial direction I: 6. hing erfordern, die groß genug sein müßte, um eine 65 Das Meßwerk besitzt bei dem in F i g. 3 dargestellfreie Bewegung des Spiegels samt der Drclispule ten Ausführungsbeispiel eine Drehspule 46, durch sicherzustellen. Solch eine Lösung würde zur Schwä- welche der zu messende Strom fließt. Diese Drehchung des Magnetfeldes im Luftspalt oder zu Un- spule 46 ist mit Hilfe längs der Achse der Drehspulehung, which would have to be large enough to accommodate a 65 3 non-representational Movement of the mirror together with the Drclispule th embodiment a rotating coil 46, by to ensure. Such a solution would lead to weaknesses in which the current to be measured flows. This twist of the magnetic field in the air gap or to uncoil 46 is with the aid along the axis of the moving coil