DE1615937C - Electrical snap switch - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schnapp- tentschrift 3 073 923 bekannt gewordenen Schnappschalter mit einem in Längsrichtung geteilten, aus schalter die Kontaktwippe nicht in einer Ausneh*- einem hohlen, an der einen Seite mit einer Öffnung mung des Gehäuses abgestützt. Außerdem ist die für versehenen Seitenteil und einem diese Öffnung ab- die erfindungsgemäße Vorrichtung charakteristische schließenden Deckel bestehenden Gehäuse, in dem 5 Auswölbung des Betätigungshebels, welche den not-Anschlußstücke angeordnet sind, von denen das eine wendigen Spielraum für die Hin- und Herbewegung senkrechte, mit Abstand voneinander verlaufende An- der Kontaktwippe schafft, nicht vorgesehen. Die für schlußabschnitte aufweist, an denen mit ihrem einen die Bewegung dieses bekannten Schalters aufzuwen-Ende eine mit ihrem anderen Ende zwischen den dende Kraft ist erheblich größer als bei dem Schnappanderen Anschlußstücken beweglich angeordnete io schalter der Erfindung.The invention relates to an electrical snap-action switch known from 3,073,923 with a longitudinally divided, off switch, the contact rocker is not in a recess * - a hollow, on one side with an opening of the housing supported. In addition, it is for provided side part and this opening from the device according to the invention characteristic closing cover existing housing, in the 5 bulge of the operating lever, which the emergency connectors are arranged, one of which is agile clearance for the back and forth movement creates vertical, spaced apart edges of the contact rocker, not provided. The for has terminal sections at which one end of the movement of this known switch is used one with its other end between the ends is considerably greater than that of the snap-on other Connection pieces movably arranged io switch of the invention.

Kontaktwippe abgestützt ist, einem durch die Ge- Bei der Erfindung ist durch die Art der Abstüthäusewandung hindurch hin- und herbeweglichen zung des Betätigungshebels in der Ausnehmung ein Schalter-Betätigungsknopf für einen länger als die einfacher Zusammenbau der Schaltelemente gewähr-Kontaktwippe ausgeführten Betätigungshebel, wel- leistet, während gleichzeitig das zwischen diesen Teicher zwischen den Anschlußabschnitten hindurchgeht 15 len erforderliche Spiel herabgesetzt wird. Hierdurch und mit seinen gegenüberliegenden Enden über die wird die Wirksamkeit des Schalters erhöht, wobei Enden der Kontaktwippe vorsteht, und einer zwi- gleichzeitig die für die Betätigung des Schalters aufsehen dem Betätigungshebel und der Kontaktwippe zuwendende Bedienungskraft verringert wird. Durch angeordneten Zugfeder, die den Betätigungshebel und die Auswölbung am Betätigungshebel wird der für die Kontaktwippe in den zugehörigen Längsmittel- so die Bewegung der Kontaktwippe erforderliche freie ebenen in entgegengesetzter Richtung beaufschlagt. Raum geschaffen, so daß die Kontaktwippe keinerleiContact rocker is supported, one by the Ge In the invention is due to the nature of the Abstüthäusewandung through back and forth movement of the actuating lever in the recess Switch operating button for a contact rocker that is longer than the simpler assembly of the switching elements executed operating lever, while at the same time that between these ponds between the connection sections passes 15 len required clearance is reduced. Through this and with its opposite ends over the, the effectiveness of the switch is increased, wherein Ends of the rocker contact protrudes, and one between the two at the same time look up for actuating the switch the operating force facing the operating lever and the contact rocker is reduced. Through arranged tension spring that controls the operating lever and the bulge on the operating lever is used for the contact rocker in the associated longitudinal center so the movement of the contact rocker required free levels applied in the opposite direction. Space created so that the contact rocker no

Ein elektrischer Schnappschalter dieser Art ist Einschnürungen aufzuweisen braucht und über ihreAn electrical snap-action switch of this type is required to have constrictions and about their

durch die USA.-Patentschrift 3 098 905 bekanntge- gesamte Länge eine im wesentlichen gleichmäßig (φfrom the United States patent specification 3,098,905, the entire length is essentially uniform (φ

worden. Bei diesem Schnappschalter wirkt der Be- hohe Belastbarkeit aufweist. ""been. This snap switch has a high load capacity. ""

tätigungsknopf direkt auf die Feder ein, wodurch die 35 Im folgenden Teil der Beschreibung wird eineactuation button directly on the spring, whereby the 35 In the following part of the description is a

Kontaktwippe schlagartig vorgelagert wird. Dies hat · Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes anContact rocker is abruptly upstream. This is an embodiment of the subject matter of the invention

den Nachteil, daß die Betätigung der Kontaktwippe Hand von Zeichnungen beschrieben. Es zeigtthe disadvantage that the operation of the rocker contact is described by hand of drawings. It shows

nicht in hinreichend präziser Abhängigkeit von der F i g. 1 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßennot in a sufficiently precise dependence on FIG. 1 is a side view of the invention

Stellung des Betätigungsknopfes erfolgt. Schnappschalters mit abgenommenem Deckel- oderPosition of the actuating button takes place. Snap-action switch with the cover or

Weiterhin ist eine gehäuselose Schalteranordnung 30 Seitenteil,Furthermore, a housing-free switch arrangement 30 is a side part,

bekannt (USA.-Patentschrift 3 200 213), bei der die ■ F i g. 2 eine Ansicht des Deckelteils,known (USA.-Patent 3 200 213), in which the ■ F i g. 2 a view of the cover part,

Schalterelemente jedoch nicht kompakt angeordnet F i g. 3 eine der F i g. 1 ähnliche Seitenansicht desHowever, switch elements are not arranged in a compact manner. 3 one of the F i g. 1 similar side view of the

sind. Bei dieser Schalteranordnung ist ein länger als erfindungsgemäßen Schnappschalters, in der die Ein-are. In this switch arrangement is a longer than inventive snap switch, in which the on

die Kontaktwippe ausgebildeter Betätigungshebel zelteile in der Betätigungsstellung dargestellt sind,the contact rocker formed operating lever individual parts are shown in the operating position,

vorgesehen, der mit seinem Ende über das bewegliche 35 F i g. 4 eine perspektivische Ansicht der im Innerenprovided, the end of which on the movable 35 F i g. 4 is a perspective view of the inside

Ende der Kontaktwippe hinaus vorsteht und in einer des Schnappschalters angeordneten Einzelteile inThe end of the rocker switch protrudes and in one of the snap switch arranged items in

feststehenden, mit dem Gehäuse verbundenen Lager- Exposivdarstellung undfixed bearing exposure representation connected to the housing and

einrichtung abgestützt ist. Diese Art der Abstützung Fig.5 eine teilweise Schnittansicht eines Ab-device is supported. This type of support Fig. 5 is a partial sectional view of an ab-

des Betätigungshebels ist jedoch auf einen Schnapp- Schnitts des Schaltergehäuses.however, the operating lever is on a snap cut of the switch housing.

.schalter der eingangs genannten Gattung nicht über- 40 Wie F i g. 1 zeigt, weist der Schnappschalter ein.switches of the type mentioned at the beginning do not exceed 40 As in FIG. 1 shows the snap switch has a

tragbar, da hierdurch die kompakte Bauweise des aus zwei Seitenteilen 10 und 11 bestehendes Gehäuseportable, as this results in the compact design of the housing, which consists of two side parts 10 and 11

Schalters aufgegeben werden müßte und der Zusam- auf. Beide Seitenteile 10 und 11 sind hohl ausge-Switch would have to be abandoned and the togetherness. Both side parts 10 and 11 are hollow.

menbau der Schalterelemente in einer die Herstel- bildet und bilden Hohlräume 12 und 13, die im zu-construction of the switch elements in one of the manufactures and form cavities 12 and 13, which in the

lungskosten nachteilig beeinflussenden Weise korn- sammengebauten Zustand aufeinander zu gerichtet γί>management costs adversely affecting way grain-assembled state directed towards each other γί>

pliziert werden würde. 45 sind und ein geschlosenes Gehäuse umgeben. , ■would be plicated. 45 are and surrounded by a closed housing. , ■

Der .Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Der Schalter weist ein Paar von mit Abstand von-The .Erfindung is based on the task of the switch has a pair of spaced apart

Schnappschalter zu schaffen, der mit verhältnismäßig «inander angeordneten, als Festkontaktträger ausge-To create snap-action switches, which are designed as a fixed contact carrier with relatively «one inside the other.

geringer Schaltkraft betätigt werden kann und der so bildeten Anschlußstücken 14 und 15 auf, die inlow switching force can be operated and the so formed connecting pieces 14 and 15, which in

ausgebildet ist, daß die Schaltelemente einfach zu- Schlitze 17 und 18 einer Stirnwand 16 des Seitenteilsis designed that the switching elements simply to slots 17 and 18 of an end wall 16 of the side part

sammengebaut werden können. Gleichzeitig soll es 50 10 eingesetzt sind.can be assembled. At the same time it should be used 50 10.

gewährleistet sein, daß die Kontaktwippe über ihre Die Breite der Anschlußstücke entspricht der TiefeIt must be ensured that the contact rocker over its The width of the connecting pieces corresponds to the depth

gesamte Länge im wesentlichen den gleichen Lei- dieser Schlitze, so daß nach dem Zusammenbau derentire length essentially the same length of these slots, so that after assembly of the

tungsquerschnitt aufweist, wodurch bei kompakter Seitenteile 10 und 11 die Anschlußstücke 14 und 15has processing cross-section, whereby the connecting pieces 14 and 15 with compact side parts 10 and 11

Bauweise die Belastbarkeit des Schalters erhöht in bezug auf das Schaltergehäuse festgehaltenDesign the load capacity of the switch increased with respect to the switch housing held

werdensoll. 55 werden.shall be. 55 to be.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch ge- Ein weiteres Anschlußstück 19 erstreckt sich durch löst, daß der Betätigungshebel an einem Ende eine Bodenwand 20 des Seitenteils 10 hindurch, sitzt schwenkbar in einer Ausnehmung einer Stirnwand ebenfalls in einem in dieser Bodenwand angeordneten des Seitenteiles abgestützt ist und an seinem gegen- Schlitz und wird in dem Gehäuse festgehalten, wenn überliegenden freien Ende ein senkrechtes,· parallel 60 die Seitenteile 10 und 11 zusammengebaut sind, zu den ihm benachbarten Anschlußabschnitten an- Das in dem Gehäuse liegende Ende des Anschlußgeordnetes Kopfstück aufweist und daß am Betäti- Stückes 19 ist gabelförmig ausgebildet und weist zwei gungshebel eine in bezug auf die Längsmittelebene mit Abstand voneinander angeordnete Anschlußabversetzte Auswölbung vorgesehen ist, die einen freien schnitte 22 und 23 auf. Die voneinander weg gerich-Raum für das bewegliche, schlagartig zwischen den 65 teten Seitenkanten der Anschlußabschnitte 22 und 23 festen Anschlußstücken sich verlagernde Ende der sind mit Ausnehmungen versehen, die ein Widerlager Kontaktwippe schafft. für die Enden der Arme 24 und 25 einer Xontakt-According to the invention, this object is thereby achieved. Another connecting piece 19 extends through solves that the operating lever sits at one end through a bottom wall 20 of the side part 10 pivotable in a recess of an end wall also in one arranged in this bottom wall of the side part is supported and at its counter-slot and is held in the housing when overlying free end a vertical, parallel 60 the side parts 10 and 11 are assembled, to the connection sections adjacent to it. The end of the connection arrangement located in the housing Has head piece and that on Actuating piece 19 is fork-shaped and has two transmission lever a connection offset arranged at a distance from one another with respect to the longitudinal center plane Bulge is provided, which cuts a free 22 and 23. The away from each other gerich-room for the movable, abruptly between the 65 ended side edges of the connecting sections 22 and 23 fixed connection pieces are displaced end of the are provided with recesses, which an abutment Contact rocker creates. for the ends of arms 24 and 25 of a contact

Demgegenüber ist bei einem durch die USA.-Pa- wippe 26 bilden. Die freien Enden der Arme 24 undOn the other hand, with a through the USA. The free ends of the arms 24 and

Claims (1)

3 43 4 25 der Kontaktwippe 26 sind mit entgegengesetzt zu- bewirkt eine entsprechende Schwenk- oder Kippbe-25 of the contact rocker 26 are opposite to- causes a corresponding pivoting or tilting movement. einander angeordneten Schultern 27 und 28 verse- wegung des Betätigungshebels 34 um seine Abstüt-mutually arranged shoulders 27 and 28 movement of the actuating lever 34 around its support hen, die bei mit dem Anschlußstück 19 verbundener zung an der Stirnwand 16 des Seitenteils 10. Diesehen, the tongue connected to the connector 19 on the end wall 16 of the side part 10. This Kontaktwippe 26 auf gegenüberliegenden Seiten der Schwenkbewegung des Betätigungshebels 34 verur-Contact rocker 26 on opposite sides of the pivoting movement of the actuating lever 34 mit Ausnehmungen versehenen Widerlager der An- 5 sacht eine entsprechende Bewegung des hakenförmi-recessed abutment of the appendix 5 gently a corresponding movement of the hook-shaped schlußabschnitte 22 und 23 des Anschlußstückes 19 gen Endes 44 der Zugfeder 45. Wenn die ZugfederFinal sections 22 and 23 of the connecting piece 19 towards the end 44 of the tension spring 45. When the tension spring angeordnet sind. 45 in eine tiefer gelegene Ebene bewegt wird, dannare arranged. 45 is moved to a lower level, then In der Kontaktwippe 26 ist ein Schlitz 29 vorge- überschreitet sie dabei die Wirkungslinie der Konsehen, der von einer Längsseite der Kontaktwippe taktwippe 26, die dann schlagartig zwischen den mit ausgeht und im Bereich ihrer Längsmittellinie endet. io Kontakten versehenen Anschlußstücken 14 und 15 in Durch diesen Schlitz 29 wird ein auslegerartig vor- die in F i g. 3 gezeigte Stellung gebracht wird. Nach stehender Abschnitt mit einem federnden Ende 30 Beendigung der äußeren Krafteinwirkung auf den geschaffen, das einen zwischen zwei feststehenden, Schalter-Betätigungsknopf 47 bewegen sich die sovon den Anschlußstücken 14 und 15 getragenen Kon- eben beschriebenen Einzelteile der Schnappschaltvortakten 32 und 33 beweglichen Kontakt 31 trägt. Die 15 richtung auf Grund der Spannung der Zugfeder 45 Kontakte 32 und 33 sind senkrecht miteinander aus- und der Stellung des Betätigungshebels 34 und der gerichtet und in bezug auf die Mittellinie der An-" Kontaktwippe26 in ihre ursprünglichen, in Fig. 1 schlußstücke 14 und 15 versetzt. Der Zweck dieser gezeigten Stellungen zurück.
Anordnung wird im folgenden beschrieben. Da die Betätigungskraft an der am weitesten vonIn the contact rocker 26 there is a slot 29 which crosses the line of action of the consoles, the clock rocker 26 from a longitudinal side of the contact rocker, which then suddenly starts between the and ends in the area of its longitudinal center line. Connection pieces 14 and 15 provided with contacts in. Through this slot 29, a cantilever-like front of the in FIG. 3 position shown is brought. After the standing section with a resilient end 30 termination of the external force is created on the one between two stationary switch actuating button 47 move the individual parts of the snap-action switch 32 and 33 movable contact 31 carried by the connecting pieces 14 and 15 . The 15 direction due to the tension of the tension spring 45 contacts 32 and 33 are perpendicular to each other and the position of the actuating lever 34 and directed and with respect to the center line of the "Kontaktwippe26" in their original, in Fig. 1 connectors 14 and 15. The purpose of these positions shown back.
Arrangement is described below. As the operating force at the furthest from Es ist ein Betätigungshebel 34 vorgesehen, der im 20 der schwenkbaren Abstützung des Betätigungshebels wesentlichen aus einem flachen, länglichen Teil her- an der Stirnwand 16 auf die Kante des Kopfstückes gestellt ist und eine Stützfläche 35 aufweist, die in 42 des Betätigungshebels 34 ausgeübt wird, ist nur einer horizontal verlaufenden V-förmigen Ausneh- eine verhältnismäßig geringe Kraft zur sicheren mung 36 an der Innenfläche 37 der Stirnwand 16 des Durchführung der Schnappschaltbewegung der einSeitenteiles 10 anliegt. Der mittlere Abschnitt des 25 zelnen Teile erforderlich. Bei der vorstehend länglichen Betätigungshebels 34 weist eine seitliche beschriebenen Ausführungsform der Erfindung reicht Auswölbung 38 auf, die dicht neben der Rückwand eine Betätigungskraft von weniger als etwa 400 g aus, 39 des Seitenteils 10 und parallel zu dieser verläuft. um den Schaltvorgang des Schnappschalters einzu-There is an actuating lever 34 is provided in the 20 of the pivotable support of the actuating lever essentially from a flat, elongated part on the end wall 16 on the edge of the head piece is placed and has a support surface 35 which is exerted in 42 of the operating lever 34 is only a horizontally running V-shaped recess - a relatively small force for the safe tion 36 on the inner surface 37 of the end wall 16 of the implementation of the snap-action movement of the one side part 10 is present. The middle section of the 25 individual parts required. In the case of the above elongated operating lever 34 has a side described embodiment of the invention ranges Bulge 38, which, close to the rear wall, exerts an actuation force of less than about 400 g, 39 of the side part 10 and runs parallel to this. to activate the switching process of the snap switch Der übrige Teil 40 des Betätigungshebels 34 ist ge- leiten.The remaining part 40 of the actuating lever 34 is guided. ringfügig schmaler als der Abstand zwischen den An- 30 Die Stützstelle der Kontaktwippe 26 am Anschlußschlußabschnitten 22 und 23 des Anschlußstückes 19 stück 19 und die Stützstelle des Betätigungshebels 34 und liegt zwischen diesen im Hohlraum 12 des Sei- an der V-förmigen Ausnehmung 36 gestatten einen tenteils 10 angeordneten Anschlußabschnitten. einfachen Zusammenbau der Schaltelemente undslightly narrower than the distance between the connections 22 and 23 of the connecting piece 19 piece 19 and the support point of the actuating lever 34 and lies between these in the cavity 12 of the side of the V-shaped recess 36 allow a Partly 10 arranged connection sections. simple assembly of the switching elements and Das freie Ende des Betätigungshebels 34 ist in vermindern die zulässigen Abweichungen und ToIe-The free end of the operating lever 34 is to reduce the permissible deviations and ToIe- bezug auf die Längserstreckung des Hebels recht- 35 ranzen dieser Teile im Verhältnis zueinander, wasWith regard to the longitudinal extension of the lever, these parts are right in relation to one another, what winklig abgebogen und bildet ein senkrecht ange- nicht nur für die Wirksamkeit des Schalters, sondernbent at an angle and forms a perpendicular - not only for the effectiveness of the switch, but ordnetes Kopfstück 41. Die obere Kante des Kopf- auch für die Herabsetzung der erforderlichen Be-ordered head piece 41. The upper edge of the head also for lowering the required loading stücks 41 ist bei 42 mit einer Nut versehen und weist dienungskraft wichtig ist.piece 41 is provided with a groove at 42 and has serviceability is important. eine öffnung 43 auf. Die Nut und die Öffnung neh- Mit der beschriebenen Anordnung wird die deran opening 43. The groove and the opening take with the described arrangement that of the men gemeinsam ein hakenförmiges Ende 44 einer 40 Erfindung zugrunde liegende Aufgabe gelöst, ohne diemen together a hook-shaped end 44 of a 40 invention underlying problem solved without the Zugfeder 45 auf, die zwischen den Anschlußabschnit- Abmessungen der Einzelteile zu verändern und ohneTension spring 45 to change the dimensions of the items between the connection sections and without ten 22 und 23 des Anschlußstückes 19 und zwischen die für die Kontaktwippe 26 zulässige Stromstärketh 22 and 23 of the connector 19 and between the permissible current strength for the rocker switch 26 den Armen 27 und 28 der Kontaktwippe 26 hindurch- herabzusetzen. Die Kontaktwippe 26 kann ihre vollethrough the arms 27 and 28 of the contact rocker 26. The contact rocker 26 can be full reicht und mit ihrem anderen Ende 46 mit Hilfe des Stromleitfähigkeit behalten, da ihre Abmessungenranges and retain their other end 46 with the help of the electrical conductivity, as their dimensions Schlitzes 29 an der Kontaktwippe 26 befestigt ist. 45 aufgrund der Auswölbung 38 des BetätigungshebelsSlot 29 is attached to the contact rocker 26. 45 due to the bulge 38 of the operating lever Wie F i g. 1 zeigt, drückt die zwischen der Kon- 34 nicht herabgesetzt werden. Die Auswölbung 38 taktwippe 26 und dem Betätigungshebel 34 angeord- liegt normalerweise an einer Seite der Kontaktwippe nete Zugfeder 45 die Kontaktwippe 26 in Richtung 26 außerhalb ihrer zwischen den festen Anschlußauf das Anschlußstück 19, während sie gleichzeitig stücken 14 und 15 verlaufenden Bewegungsbahn, den Betätigungshebel 34 in entgegengesetzter Rieh- 50 Jede durch die Bewegung des Betätigungshebels 34 tung beaufschlagt, so daß die Stützfläche 35 des Be- hervorgerufene Spannungserhöhung in der Zugfeder tätigungshebels sich schwenkbar in der V-förmigen 45 wird sowohl auf die Kontaktwippe 26 als auch Ausnehmung 36 des Seitenteils 10 des Gehäuses ab- auf die Kippverbindung zwischen dem Betätigungsstützt. Auf diese Weise ist die Kontaktwippe 26 mit hebel 34 und der Stirnwand des Seitenteils 10 des dem Anschlußstück 19 schwenkbar verbunden, und 55 Gehäuses übertragen. Die Wirkungslinie der erhöhten der Betätigungshebel 34 ist in bezug auf die Stirnwand Federspannung ist der Bewegung des Schalterbetäti-16 des Seitenteils 10 des Gehäuses ebenfalls gungsknopfes 47 nicht entgegengerichtet, so daß es schwenkbar. nicht notwendig ist, eine größere Betätigungskraft zurLike F i g. 1 shows, the pressures between the con-34 are not lowered. The bulge 38 The clock rocker 26 and the actuating lever 34 are normally arranged on one side of the contact rocker Nete tension spring 45, the contact rocker 26 in the direction 26 outside of it between the fixed connection the connection piece 19, while at the same time pieces 14 and 15 running trajectory, the operating lever 34 in opposite direction 50 each by the movement of the operating lever 34 device is applied, so that the support surface 35 of the induced increase in tension in the tension spring actuating lever can be pivoted in the V-shaped 45 on both the rocker switch 26 and Recess 36 of the side part 10 of the housing depends on the tilting connection between the actuating support. In this way, the contact rocker 26 with lever 34 and the end wall of the side part 10 of the the connecting piece 19 pivotally connected, and 55 transferred housing. The line of action of the increased The actuating lever 34 is spring-loaded with respect to the end wall and the movement of the switch actuator 16 of the side part 10 of the housing also transmission knob 47 is not directed in the opposite direction, so that it pivotable. is not necessary to use a larger actuation force Ein Schalter-Betätigungsknopf 47 ist gleitend in Betätigung der Schaltelemente aufzubringen,
den Hohlräumen 12 und 13 der Seitenteile 10 und 11 toA switch actuating button 47 is slidably applied in actuation of the switching elements,
the cavities 12 and 13 of the side parts 10 and 11 to des Schaltergehäuses angeordnet. Dieser Betätigungs- Patentanspruch:
knopf 47 weist eine äußere Kuppe 48 und ein inneres Lagerteil 49 auf, das, wie die F i g. 1 und 2 zeigen, Elektrischer Schnappschalter mit einem in mit dem verbreiterten Kopfstück 41 des Betätigungs- Längsrichtung geteilten, aus einem hohlen, an der hebeis 34 zusammenarbeitet. Wenn eine äußere Kraft 65 einen Seite mit einer Öffnung versehenen Seitenauf die Kuppe des Schalter-Betätigungsknopfes 47 teil und einem diese öffnung abschließenden ausgeübt wird, dann wird der Betätigungsknopf auf Deckel bestehenden Gehäuse, in dem Anschlußeiner senkrechten Bahn (Fig. 1 und 2) geführt und stücke angeordnet sind, von denen das eine senk-of the switch housing arranged. This actuation claim:
button 47 has an outer dome 48 and an inner bearing part 49 which, as FIG. 1 and 2 show an electrical snap-action switch with a hollow one, which is divided in the longitudinal direction with the widened head piece 41 of the actuation, and on which the hebeis 34 work together. When an external force 65 is exerted on one side with an opening on the top of the switch actuating button 47 and on one closing this opening, then the actuating button on the cover is guided in the connection of a vertical path (Figs. 1 and 2) and pieces are arranged, one of which is rechte, mit Abstand voneinander verlaufende Anschlußabschnitte aufweist, an denen mit ihrem einen Ende eine mit ihrem anderen Ende zwischen den anderen Anschlußstücken beweglich angeordnete Kontaktwippe abgestützt ist, einem durch die Gehäusewandung hindurch hin- und herbeweglichen Schalter-Betätigungsknopf für einen langer als die Kontaktwippe ausgeführten Betätigungshebel, welcher zwischen den Anschlußabschnitten hindurchgeht und mit seinen gegenüberliegenden Enden über die Enden der Kontaktwippe vorsteht, und einer zwischen dem Betätigungshebel und der Kontaktwippe angeordneten Zugfeder, die den Betätigungshebel und die Kontaktwippe in den zugehörigen Längsmittelebenen in entgegengesetzter Richtung beaufschlagt, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungshebel (34) an einem Ende (35) schwenkbar in einer Ausnehmung (36) einer Stirnwand (16) des Seitenteiles (10) abgestützt ist und an seinem gegenüberliegenden freien Ende ein senkrechtes, parallel zu den ihm benachbarten Anschlußabschnitten (22,23) angeordnetes Kopfstück (41) aufweist und daß am Betätigungshebel (34) eine in bezug auf die Längsmitteleöene versetzte Auswölbung (38) vorgesehen ist, die einen freien Raum für das bewegliche, schlagartig zwischen den festen Anschlußstücken (14,15) sich verlagernde Ende (30) der Kontaktwippe (26) schafft.has right, spaced from each other connecting portions on which with her one end with its other end movable between the other connecting pieces arranged contact rocker is supported, one back and forth through the housing wall movable switch actuation button for a longer than the contact rocker executed Operating lever, which passes between the connection sections and with his protruding opposite ends over the ends of the contact rocker, and one between the Operating lever and the contact rocker arranged tension spring, the operating lever and the Contact rocker in the associated longitudinal center planes applied in the opposite direction, characterized in that the actuating lever (34) at one end (35) is pivotably supported in a recess (36) in an end wall (16) of the side part (10) and at its opposite free end a perpendicular one, parallel to the neighboring ones Connection sections (22,23) arranged head piece (41) and that on the actuating lever (34) a bulge (38) which is offset with respect to the longitudinal central opening is provided is that a free space for the movable, abruptly between the fixed connection pieces (14,15) shifting end (30) of the contact rocker (26) creates. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings