DE1615623C - Electrical plug connection with two parts that can be plugged into one another - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Fig. 1 zeigt eine perspektivische Explosionszeich-The invention relates to an electrical Fig. 1 shows a perspective exploded view

Steckverbindung mit zwei ineinandersteckbaren Tei- nung einer erfindungsgemüßen Vorrichtung;Plug connection with two parts that can be plugged into one another of a device according to the invention;

len, von denen jeder einen massiven, aus isolieren- Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt eines Teiles der inlen, each of which is a solid, isolated from- Fig. 2 shows a longitudinal section of part of the in

dem Material bestehenden Block mit axialen Durch- Fig. 1 dargestellten Vorrichtung mit eingesetztenthe material existing block with axial through-Fig. 1 shown device with inserted

brüchen für die Aufnahme der Leitungsverbindungs- 5 elektrischen Verbindungsstücken;breaks for receiving the line connection 5 electrical connectors;

elemente aufweist, an dem jeweils ein kragenförmiger Fig. 3 zeigt einen Seitenriß, teils iu Schnitt, deshas elements, on each of which a collar-shaped Fig. 3 shows a side elevation, partly in section, of the

Ansatz vorgesehen ist, .wobei die Ansätze der beiden anderen Teiles der in F i g, 1 dargestellten Vorrich-Approach is provided, the approaches of the other two parts of the device shown in FIG.

Teile formschlüssig ineinanderschiebbar sind. tung;Parts are positively nested. tung;

Bei einer derartigen bekannten elektrischen Steck- F i g. 4 zeigt eine Draufsicht auf eine MontageplatteIn such a known electrical plug-in F i g. 4 shows a plan view of a mounting plate

verbindung (deutsche Auslegeschrift 1 084 803) ist io mit einer öffnung für die Aufnahme der erfindungs-connection (German Auslegeschrift 1 084 803) is io with an opening for receiving the invention

jeder der beiden kragenförmigen Ansätze gleich aus- gemäßen Fassung;each of the two collar-shaped attachments has the same frame;

gebildet und besteht aus zwei Halbschalen von etwas Fig. 5 zeigt im Seitenriß den in Fig. 3 dargestellunterschiedlichem Radius, die durch eine Fuge von- ten Teil der Vorrichtung, eingesetzt in eine Montageeinander getrennt sind. Die Außenabmessungen jedes platte;and consists of two half-shells of something Radius formed by a joint from the part of the device, inserted into an assembly with each other are separated. The external dimensions of each plate;

kragenförmigen Ansatzes sind größer als die des zu- 15 Fig. 6 zeigt im Seitenriß den in Fig. 2 dargestellgehörigen massiven Blocks. Die gegenseitige mecha- ten Teil, eingesetzt in eine Montageplatte;
nische Kuppfung zweier derartiger Steckverbindungs- F i g. 7 zeigt einen Seitenriß einer auf einer teile kann durch Kupplungsorgane, wie etwa Ge- Montageplatte befestigten Fassung;
windcüberwürfe, Klauenkupplungen, Bajonettvcr- F i g. 8 zeigt entsprechend F i g. 7 eine auf einer Schlüsse od. dgl. erfolgen. Der kragenförmige Ansatz ao Montageplatte befestigte Vorrichtung;
an jedem Steckverbindungsteil bewirkt einen Schulz Fig. 9 zeigt eine Draufsicht auf einen Teil einer der Kontaktteile gegen mechanische Beschädigungen Montageplatte mit einer öffnung, die für den Ein- und sorgt ferner für eine richtige Orientierung der bau einer in F i g. 7 gezeigten Vorrichtung verwen-Teile beim Ineinandersteckcn. det wird.collar-shaped extension are larger than those of the corresponding 15 FIG. 6 shows in side elevation the solid block belonging to FIG. The mutual mechanical part, inserted into a mounting plate;
Niche coupling of two such plug-in connection F i g. Fig. 7 shows a side elevation of a socket attached to a part by coupling members such as a mounting plate;
windcovers, claw couplings, bayonet locks, F i g. 8 shows corresponding to FIG. 7 one on a key or the like. The collar-shaped approach ao mounting plate attached device;
effected on each connector part has a Schulz Fig. 9 shows a plan view of a portion of one of the contact portions against mechanical damage mounting plate with an opening for the inlet and further ensures a proper orientation of the construction of a in F i g. 7 device shown use parts when plugging into one another. will be.

Ferner ist eine aus zwei ineinandersteckbaren Tei- «5 Die in den Fig. I bis 3 dargestellte Fassung derFurthermore, one of two parts that can be plugged into one another is the version shown in FIGS

len bestehende Steckverbindung bekannt (USA.-Pa- elektrischen Steckverbindung besteht aus einem erstenlen existing plug connection known (USA.-Pa- electrical plug connection consists of a first

tentschrift 2 VY) 3fil). bei der der eine Teil eine Füh- Teil 4 und einem damit zusammenpassenden zweitenpublication 2 VY) 3fil). in which one part has a guide part 4 and a second one that matches it

rungsschiene und der andere Teil einen entsprechen- Teil 2, die beide aus einem Isolierstoff, beispielsweiseRungsschiene and the other part a corresponding part 2, both of an insulating material, for example

den Schlitz aufweist. Die beiden Teile können nur einem Kunststoff wie Nylon, bestehen. Der erstehas the slot. The two parts can only consist of a plastic such as nylon. The first

in solcher Orientierung rnein indergesteckt werden, 30 Teil 4 weist einen zylindrischen Block oder massivenin such an orientation can only be plugged into, 30 part 4 has a cylindrical block or solid

daß die Führungsschiene des einen Teils in den Teil 6 auf, mit einer Vielzahl von Durchgängen 8that the guide rail of one part in the part 6, with a plurality of passages 8

Schlitz des anderen Teils eingreift. für die Aufnahme von Leitungsverbindungsstücken.Engages slot of the other part. for holding pipe connectors.

Es ist ferner bekannt (britische Patentschrift Die Durchgänge 8 erstrecken sich durch den Block 973 557), bei einer aus zwei incinandersteckbaren von seiner hinteren Stirnfläche 10 bis zu einer Paß-Teilen bestehenden Steckverbindung an dem kragen- 35 fläche 12. Wie aus F i g. 2 zu entnehmen ist, dient förmigen Ansatz eines der Teile einen axial verlau- jeder Durchgang 8 zur Aufnahme eines Verbindungsfendcn Schlitz vorzusehen, in den beim Ineinander- Stückes 14 in Form eines Stiftes oder eines Verbinstecken der beiden Teile eine an dem anderen Teil dungsstückes 16 in Form einer Steckbuchse für den vorgesehene axial verlaufende Rippe eingreift. Stift. Die Verbindungsstücke 14, 16 sind mit denIt is also known (British patent specification The passages 8 extend through the block 973 557), in the case of one of two incine-pluggable parts from its rear end face 10 to a fitting part existing plug connection on the collar surface 12. As shown in FIG. 2 can be seen, serves shaped extension of one of the parts has an axially extending passage 8 for receiving a connecting fendcn Provide a slot in which the nested piece 14 in the form of a pin or a connector of the two parts one on the other part extension piece 16 in the form of a socket for the provided axially extending rib engages. Pen. The connectors 14, 16 are with the

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, 40 Drähten 18 verklemmt oder sonst wie verbunden, dieThe object of the present invention is to provide 40 wires 18 jammed or otherwise connected to the

eine Steckverbindung der eingangs genannten Art in von der hinteren Stirnfläche IO des Blocks 6 aus-a plug connection of the type mentioned in from the rear end face IO of the block 6

der Weise zu verbessern, daß eine sichere Befesti- gehen.the way to improve that a secure fastening go.

gung der beiden Steckverbindungsteile aneinander er- Ein kappenförmiger Teil 20, dessen Querschnittmovement of the two plug connection parts to one another. A cap-shaped part 20, the cross section of which

reicht wird und eine einfache und vielseitige Be- eine etwa kreisförmige innere Begrenzung und eineis enough and a simple and versatile be an approximately circular inner boundary and a

festigungsmöglichkeit der Steckverbindung an einer 45 hexagonale äußere Begrenzung aufweist, umgibt inhas the possibility of fastening the connector on a 45 hexagonal outer boundary, surrounds in

Frontplatte geschaffen wird. radialem Abstand die Paßfläche 12 des Blocks 6. DerFront panel is created. radial distance the mating surface 12 of the block 6. The

Diese Aufgabe wird crfindungsgemäß dadurch ge- kappenförmige Teil 20 erstreckt sich nach hintenThis object is achieved according to the invention in that the cap-shaped part 20 extends to the rear

löst, daß der eine Ansatz hinsichtlich seiner Außen- über die Paßfläche 12 und ist über einen Flanschsolves that the one approach in terms of its outer over the mating surface 12 and is over a flange

abmessungen mit dem massiven Block des anderen 22 mit dem Block 6 derart verbunden, daß zwischendimensions with the solid block of the other 22 connected to the block 6 in such a way that between

Teiles übereinstimmt und daß sowohl der Ansatz als 5° der Innenfläche des kappenförmigen Teils 20 und derPart coincides and that both the approach as 5 ° of the inner surface of the cap-shaped part 20 and the

auch der Block an ihrem Umfang Pa.ire in axialer Außenfläche eines Teils des Blocks 6 eine längs desalso the block at its periphery Pa.ire in the axial outer surface of part of the block 6 one along the

Richtung gegeneinander gerichteter, biegsamer Nasen Umfangs verlaufende Ausnehmung 24 definiert ist.Direction of mutually directed, flexible lugs circumferentially extending recess 24 is defined.

aufweisen, die paarweise sowohl in axialer Richtung Jede zweite der sechs Außenflächen des kappenför-have, in pairs both in the axial direction every second of the six outer surfaces of the cap

als auch in Umfangsriditung mit Abstand voneinan- migen Teils 20 weist eine Nase 26 auf und die da-as well as in the circumferential line at a distance from one another part 20 has a nose 26 and the

dcr angeordnet sind. 55 zwischenliegcnden Flächen eine Nase 28. Die Nasendcr are arranged. 55 intermediate surfaces a nose 28. The noses

Die crfindungsgctriiiße .Steckverbindung kann mit 28, 26 verlaufen von der Achse aus gesehen geneigtThe plug connection can run inclined at 28, 26 from the axis Hilfe der an den Stcckverbindungsteilcn vorgesche- nach außen und zwar in einander entgegengesetztenWith the help of the forward outward on the connector parts, namely in opposite directions

nen Nasen in einfacher Weise an der öffnung einer Richtungen, d, h, die Nasen 28 sind zum vorderennen lugs in a simple manner at the opening of one direction, that is, the lugs 28 are to the front

Fronlplsille od. dgl. montiert werden. Dabei können Ende des Teils 4 und die Nasen 26 zur rückwärtiger»Fronlplsille or the like. Be mounted. The end of the part 4 and the noses 26 can be used for the rear »

entweder die Nasen des einen Ansatzes oder die 60 Stirnfläche 10 des Teils 4 hin gerichtet, Die Naseneither the noses of the one approach or the end face 10 of the part 4 directed towards the noses

Nasen des einen Mocks verwendet werden, um die 26, 28 sind biegsam, so daß sie beim Einsetzen desLugs of one of the mocks are used to make the 26, 28 pliable so that when the Stcckverbindunii in einer zur Frontplaltc senkrechten kappenförmigen Teils 20 durch eine öffnung geeig-Stcckverbindunii suitable in a cap-shaped part 20 perpendicular to the front panel through an opening Uiehiurip zu montieren. Die Nasen können ferner neter Größe nachgeben, aber wieder in ihre Ursprung·Mount Uiehiurip. The noses can also give way to a smaller size, but return to their origins

dazu verwendet werden, die Steckverbindung in liehe Lage zurückkehren, nachdem sie durch die off-can be used to return the connector to its position after it has passed through the

einer zu der Irontphillc parallelen Richtung zu mon- 63 nung hindurcligetangt sind,in a direction parallel to the Irontphillc,

tieren. Von der Außenfläche des kappenförmigen Teils 20animals. From the outer surface of the cap-shaped part 20

Hin Ausfiilmiiigslieispid der Hrrindting wird nach- erstreckt sieh in axialer Richtung eine vorstehendeTowards the extension of the hearing, a protruding one extends in the axial direction Meliuiid an Hund der Zeichnungen niihur beschrieben. Rippe 32, ferner an der gleichen Stelle aet Innen-Meliuiid described on Dog's Drawings niihur. Rib 32, furthermore in the same place aet inner

3 43 4

fläche des kappenlormigen Teils 20 eine dazu par- senkrecht oder parallel zu der Montageplatte 30 ver-surface of the cap-shaped part 20 a parallel to it, perpendicular or parallel to the mounting plate 30

allel verlaufende Rippe 34. läuft. Soll die Fassung senkrecht zur Platte 30 be-allele rib 34. runs. Should the socket be perpendicular to the plate 30

Diiimetral einander gegenüberliegend sind Schlitze festigt werden, dann wird eine praktisch kreisförmigeDiiimetrically opposite to each other are slits to be tightened, then a practically circular one

36 in den kappenförmigen Teil 20 eingeschnitten, die öffnung 70 (F i g. 4) mit einer Kerbe 72 in die Platte36 cut into the cap-shaped part 20, the opening 70 (FIG. 4) with a notch 72 in the plate

sich in axialer Richtung von dem Führungsrand des 5 30 eingeschnitten. Der Durchmesser der öffnung 70cut in the axial direction from the leading edge of the 5 30. The diameter of the opening 70

kappenförmigen Teils 20 bis in den Bereich der Paß- ist so gewählt, daß die hexagonal geformten .eilecap-shaped part 20 up to the range of the passport is chosen so that the hexagonally shaped .eile

fläche J 2 des Blocks 6 erstrecken. Die die Schlitze 20, 42 der Teile 4 bzw. 2 eingesetzt werden können,area J 2 of the block 6 extend. The slots 20, 42 of parts 4 and 2 can be used,

36 begrenzenden Ränder sind derart ausgekehlt, daß Um den Teil 2 in die Montageplatte 30 (F i g. 5) ein-36 delimiting edges are grooved in such a way that around part 2 in the mounting plate 30 (Fig. 5) a

sie Ausnehmungen 38 aufweisen. Die Schlitze 36 sind zusetzen, wird dieser so ausgerichtet, daß die Rippethey have recesses 38. The slots 36 are to be added, this is aligned so that the rib

an ihren rückwärtigen Enden verbreitert. Diese ver- io 44 mit der Kerbe 72 übereinstimmt und sodann inwidened at their rear ends. This ver io 44 coincides with the notch 72 and then in

hreiterlen Abschnitte 40 befinden sich hinter der Achsrichtung in die öffnung 70 eingeschoben. DieHreiterlen sections 40 are located behind the axial direction, pushed into the opening 70. the

Paßfläehe 12. Führungsnasen, hier beispielsweise die Nasen 48, bie-Fitting area 12. Guide lugs, here for example the lugs 48,

Der zweite Teil 2 besteht aus einem Block 42 mit gen sich beim Einschieben durch die öffnung 70 undThe second part 2 consists of a block 42 with gene when pushed through the opening 70 and

hexagonalem Querschnitt. Seine äußeren Abmessun- kehren in ihre ursprüngliche Lage zurück, sobaldhexagonal cross-section. Its outer dimensions return to their original position as soon as

gen stimmen mit denen des kappenförmigen Teils 20 15 sie durch die öffnung hiudurchgelangt sind. Diehinte-gen agree with those of the cap-shaped part 20 15 they passed through the opening. The rear

des Teils 4 überein. Nasen 46 entsprechend den ren Nasen 46 liegen an der die öffnung 70 umgeben-of part 4. Lugs 46 corresponding to the ren lugs 46 lie on which the opening 70 surrounds-

Nasen ?.8 sind auf jeder zweiten der sechs Seiten- Jen Fläche der Montageplatte an und können nichtLugs? .8 are on every other of the six side Jen surfaces of the mounting plate and cannot

flächen des Blocks 42 so ungeordnet, daß sie gegen durch die öffnung gebogen, so daß der Teil 2 insurfaces of the block 42 so disordered that they are bent against through the opening, so that the part 2 in

das linde 52 des Teils 2 gerichtet sinu und Nasen der Montageplatte 30 mittrls der Nasen 46 und 48,the linden 52 of part 2 is directed sinu and lugs of the mounting plate 30 with the lugs 46 and 48,

48 entsprechend den Nasen 26 sitzen auf den da- 20 die auf entgegengesetzten Seiten der Montageplatte48 corresponding to the noses 26 sit on the 20 those on opposite sides of the mounting plate

zwischenliegenden Seitenflächen und zeigen nach dem 30 gegeneinander liegen, gehalten ist. Der Teil 2intermediate side surfaces and show after the 30 are against each other, is held. Part 2

vorderen Ende des Teils 2 hin. kann sich in der öffnung 70 nicht drehen, da diefront end of part 2 out. cannot rotate in opening 70 because the

Auf dem Block 42 ist eine Rippe 44 angeordnet, Rippe 44 in die Kerbe 72 eingesetzt ist.
die entsprechend der Rippe 32 in axialer Richtung Der andere Teil 4 kann in den Teil 2 dadurch einverläuft. Eine Vielzahl von Durchgängen SO verläuft 25 gesteckt werden, in dem man die Rippe 32 des Teils 4 durch den Block 42 von dessen rückwärtiger Stirn- mit der Rippe 44 des Teils 2 und die Rippe 34 mit fläche 52 bis zu seiner Paßfläche 54. Die Durchgänge dem Schlitz 58 in Übereinstimmung bringt und dann dienen dazu, nicht dargestellte Verbindungstücke 14, die Teile ineinanderschiebt. Sobald die Teile mitcin-16 aufzunehmen. ander verbunden sind, biegen sich die Zungen 62 desA rib 44 is disposed on the block 42, the rib 44 being inserted into the notch 72.
which corresponds to the rib 32 in the axial direction. The other part 4 can thereby run into part 2. A multiplicity of passages SO runs 25 are inserted by inserting the rib 32 of the part 4 through the block 42 from its rear face with the rib 44 of the part 2 and the rib 34 with surface 52 up to its mating surface 54. The passages brings the slot 58 into alignment and then serves to connect pieces 14, not shown, which push the parts into one another. As soon as the parts mitcin-16 include. are connected to the other, the tongues 62 of the

Die Paßfläche 54 des Blocks 42 ist von einer prak- 30 Teils 2 so weit nach innen, bis die Schultern 68 der tisch kreisförmigen, rohrförmigen Kappe 56 um- Haltezapfen 65 hinter die rückwärtigen Ränder 74 geben, die sich von der Paßfläche aus nach vorne der Ausschnitte 40 in Teil 4 eingreifen. Die Zungen erstreckt. Der Außendurchmesser des kappenförmi- 62 kehren dann in ihre ursprüngliche Lage zurück gen Teils 56 ist etwas kleiner als der Innendurch- und verhaken die Teile miteinander,
messer des kappenförmigen Teils 20, so daß sie in 35 Entsprechend kann auch der Teil 4 in einer die.e eingeschoben werden kann. In der Kappe 56 Montageplatte mit Hilfe der Nasen 26, 28 befestigt ist ein Schlitz 58 vorgesehen für die Aufnahme der werden, wenn die Rippe 32 in die Kerbe 72 eingesetzi inneren Rippe 34 der Kappe 20. Der Schlitz 58 bil- wird, wie in F i g. 6 gezeigt ist. Der Teil 2 kann dann det die Fortsetzung der Außenrippe 44. Die Rippe in den Teil 4 eingeschoben und mit diesem mittels 34 und der Schlitz 58 haben die Aufgabe, die richtige 40 der Zungen 62 verhakt werden.
Polung der Teile 2 und 4 miteinander zu gewähr- Unabhängig davon, we'cher Teil in der Montageleisten, platte befestigt ist, kann immer der andere Teil ausThe mating surface 54 of the block 42 is of a practically 30 part 2 inwardly until the shoulders 68 of the table-shaped circular, tubular cap 56 are around the retaining pegs 65 behind the rear edges 74, which extend from the mating surface to the front of the Cutouts 40 engage in part 4. The tongues extends. The outer diameter of the cap-shaped 62 then return to its original position. Part 56 is slightly smaller than the inner diameter and the parts hook together,
Knife of the cap-shaped part 20, so that it can be inserted into a die.e. Correspondingly, the part 4 can also be inserted. A slot 58 is provided in the cap 56 mounting plate by means of the lugs 26, 28 to receive the inner rib 34 of the cap 20 when the rib 32 is inserted into the notch 72. The slot 58 is formed, as in FIG i g. 6 is shown. The part 2 can then det the continuation of the outer rib 44. The rib is pushed into the part 4 and with this by means of 34 and the slot 58 have the task of the correct 40 of the tongues 62 being hooked.
Ensure polarity of parts 2 and 4 with one another. Regardless of which part is attached to the mounting strip, the other part can always be made

Zwei steife elastische Zungen 62 sind an dia- dem befestigten Teil dadurch gelöst werden, in dem metral gegenüberliegenden Seiten der Kappe 56 vor- man so stark auf die Rippen 64 der Zungen 62 drückt, gesehen, die durch in axialer Richtung verlaufende 45 bis die Schultern 68 aus den Rändern 74 der Aus-Schlitze 60 begrenzt sind. Jede Zunge 62 weist auf schnitte 40 befreit sind und dann den freien Teil von ihrer Außenfläche eine in axialer Richtung vcr- dem festen Teil in Axialrichtung wegzieht,
laufende Rippe 64 auf, an deren beiden Seiten am F i g. 7 zeigt eine Fassung einer Steckverbindung, vorderen Ende der Kappe 56 Klemmzapfen 65 vc~- die auf einer Montageplatte 30 derart befestigt ist, gesehen sind. Diese Klemmzapfen 65 weisen geneigte 50 daß ihre Achse parallel mit der Montageplatte 30 Flächen 66 auf mit nach rückwärts gerichteten verläuft. In diesem Fall ist in die Montageplatte 30 Schultern 68. eine öffnung eingeschnitten, mit einem Teil 74, derTwo rigid elastic tongues 62 can be released from the attached part by pressing so hard on the ribs 64 of the tongues 62 in front of the metrically opposite sides of the cap 56, seen through the axially extending 45 to the shoulders 68 from the edges 74 of the out slots 60 are limited. Each tongue 62 has cuts 40 that are free and then pulls the free part away from its outer surface one in the axial direction vcr- the fixed part in the axial direction,
running rib 64, on both sides of which on FIG. 7 shows a socket of a plug connection, the front end of the cap 56 clamping pin 65 vc ~ - which is fastened on a mounting plate 30 in this way, can be seen. These clamping pins 65 have inclined 50 that their axis runs parallel to the mounting plate 30 with surfaces 66 facing backwards. In this case, an opening is cut into the mounting plate 30 shoulders 68, with a part 74 that

Beim Gebrauch der Steckfassung sind in den sich zu einem relativ engen Teil 76 wie in Fig. 9 geDurchgängen 8, 50 der Blöcke 6 bzw. 42 Verbin- zeigt ist, verjüngt. Die beiden Teile 4, 2 der Fassung dungsstücke 14 und 16 eingesetzt. Die Kappen 20, 55 werden — wie bereits beschrieben — zusammcngc-56 erstrecken sich in axialer Richtung über die Stirn- steckt und miteinander verhakt. Die Nasen 26 und flächen 12, 54 der Blöcke 6 und 42 etwas weiter vor 48 der beiden Teile werden so angeordnet, daß ihre als die Verbindungsstücke 14, 16, so daß sowohl als mit den Fassungen verbundenen Enden aneinander Stifte oder als Buchsen ausgebildete Verbindungs- angrenzen und ihre freien Enden in entgegengesetzter stücke oder beide in beiden Blöcken 6, 42 eingesetzt 60 Richtung verlaufen. Zwei Nasen 26, 48 werden in werden können. Der Vorteil, an jedem Teil der Steck- der Regel durch den Teil 74 der öffnung der verbindung einen kappenförmigen Teil vorzusehen, Montageplatte 30 eingesetzt und die ganze Anordliegt darin, daß dann, wenn beide Blöcke Verbin- nung in Querrichtung so bewegt, daß die Nasen in dungsstücke. die als Stifte ausgebildet sind, enthalten, den engeren Teil 16 der öffnung gelangen,
die aus der Faßflächc jedes Blocks hervorragenden 65 tu F i g. 8 ist eine weitere Anordnung für eine par-Teile dieser Stifle von einer Kappe geschützt sind. allclc Befestigung der Fassung auf einer Montage-When the plug-in socket is used, the passages 8, 50 of the blocks 6 and 42 connecting to a relatively narrow part 76, as shown in FIG. 9, are tapered. The two parts 4, 2 of the socket extension pieces 14 and 16 are used. The caps 20, 55 are - as already described - put together and extend in the axial direction over the forehead and hooked together. The lugs 26 and surfaces 12, 54 of the blocks 6 and 42 a little further in front of 48 of the two parts are arranged so that their connecting pieces 14, 16, so that both the ends connected to the sockets are connected to one another with pins or as sockets. adjoin and their free ends run in opposite pieces or both blocks 6, 42 inserted 60 direction. Two lugs 26, 48 will be able to be in. The advantage of providing a cap-shaped part at each part of the connector through the part 74 of the opening of the connection, inserting mounting plate 30 and the whole arrangement is that when both blocks connection moves in the transverse direction so that the lugs in manure pieces. which are designed as pins, contain the narrower part 16 of the opening,
the 65 tu F i g protruding from the barrel surface of each block. 8 is another arrangement for a par- parts of these stifle are protected by a cap. allclc mounting of the socket on a mounting

Die Fassung der Steckverbindung kann auf einer platte dargestellt. Hier sind zwei Lappen 78 aus derThe socket of the connector can be shown on a plate. Here are two lobes 78 from the

Montageplatte 30 so befestigt sein, daß ihre Achse Montageplatte ausgestanzt, wodurch Öffnungen ge-Mounting plate 30 be attached so that its axis punched out mounting plate, creating openings

bildet sind. Die Teile 4 und 2 we.dcn zusammengesteckt und miteinander verhakt, wie bereits beschrieben. Eine Nase 46 des Teils 2 wird ^:n die eine öffnung der Platte und eine entsprechend liegende Nase 28 des Teils 4 in die andere öffnung eingesetzt.forms are. The parts 4 and 2 we.dcn plugged together and hooked together, as already described. A nose 46 of the part 2 ^is: n of the part 4 is inserted in the other opening of the one opening of the plate and a correspondingly located nose 28th

Die erfindungsgemäße Fassung einer elektrischen Steckverbindung kann auch freihängend, d. h. ohne Befestigung auf einer Unterlage verwendet werden, da die beiden Teile 4, 2 der Steckverbindung miteinander verhakt sind. Oft ist es jedoch wünschenswert, to die Anordnung auf einer Montageplatte zu verankern, wie es in den F i g. 7 und 8 dargestellt ist, um eine ordnungsgemäße Verdrahtung schaffen zu können und dabei sicherzugehen, daß sich die Teile dabei nicht versehentlich voneinander lösen.The socket according to the invention of an electrical connector can also hang freely, d. H. without Fastening on a base can be used because the two parts 4, 2 of the connector are hooked together. However, it is often desirable to to anchor the arrangement on a mounting plate, as shown in FIGS. 7 and 8 is shown to Be able to create proper wiring while making sure the parts are doing it do not accidentally detach from each other.

Wie aus den F i g. 7 und 8 zu erkennen ist, müssen die beiden Fassungsteile ordnungsgemäß miteinander verbunden werden, wenn sie auf einer Seite einer Montageplatte befestigt werden. Hierdurch wird dann sichtbar, daß die Verbindung der beiden ao Fassungsteile ordnungsgemäß durchgeführt ist.As shown in FIGS. 7 and 8 can be seen, the two socket parts must be properly connected when attached to one side of a mounting plate. This will then it is visible that the connection of the two ao socket parts has been carried out properly.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Elektrische Steckverbindung mit zwei ineinandersteckbaren Teilen, von denen jeder einen massiven, aus isolierendem Material bestehenden Block mit axialen Durchbrüchen für die Aufnahme der. Leitungsverbindungselemente auf' weist, an dem jeweils ein kragenförmiger Ansatz vorgesehen ist, wobei die Ansätze der beiden Teile formschlüssig ineinanderschiebbar sind,1. Electrical connector with two interlocking parts, each of which has one massive block made of insulating material with axial openings for receiving the. Line connection elements on ' has, on each of which a collar-shaped extension is provided, the approaches of the two Parts can be pushed into one another in a form-fitting manner, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Ansatz (20) hinsichtlich seiner Außenabmessungen mit dem massiven Block (42) des anderen Teils übereinstimmt und daß sowohl der Ansatz (20) (ils auch der Block (42) an ihrem Umfang Paare in axialer Richtung gegeneinander gerichteter, biegsamer Nasen (26, 28; 46, 48) aufweisen, die paarweise sowohl in axialer Richtung als auch in Umfangsrichtung mit Abstand voneinander angeordnet sind.characterized in that the one Approach (20) in terms of its external dimensions with the solid block (42) of the other Partly coincides and that both the approach (20) (ils and the block (42) on their circumference Have pairs of flexible noses (26, 28; 46, 48) directed towards one another in the axial direction, which are arranged in pairs both in the axial direction and in the circumferential direction at a distance from one another. 2. Steckverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der eine kragetiförtnige Ansatz (z. B. 20) in axialer Richtung eine an sich bekannte Führungsschiene (34) und der andere Ansatz (z.B. 56) einen an sich bekannten entsprechenden Schlitz (58) aufweist.2. Plug connection according to claim 1, characterized in that the one kragetiförtnige approach (z. B. 20) in the axial direction one per se known guide rail (34) and the other lug (e.g. 56) has a corresponding slot (58) known per se. 3. Steckverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Ansatz (56) wenigstens eine in axialer Richtung in einem Schlitz (60) angeordnete, radial nachgiebige Rippe (64) aufweist, an deren vorderem Ende außen ein Widerhaken (65) angeformt ist, und daß der andere Ansatz (20) mindestens einen axialen Schlitz (36) und eine seitliche Ausnehmung (40) zur Aufnahme der Rippe (64) und des Widerhakens (65) aufweist.3. Plug connection according to claim 1, characterized in that the one shoulder (56) at least one in the axial direction in a slot (60) arranged, radially flexible rib (64), at the front end of the outside Barb (65) is integrally formed, and that the other extension (20) has at least one axial Has slot (36) and a lateral recess (40) for receiving the rib (64) and the barb (65). 4. Steckverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der kragenförmige Ansatz (20) des einen Teils (4) und der massive Block (42) des anderen Teils (2) einen hexagonalen Außenquerschnitt aufweisen.4. Plug connection according to claim 1, characterized in that the collar-shaped projection (20) of one part (4) and the solid block (42) of the other part (2) is a hexagonal one Have outer cross-section. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings