DE1609912U - CUVETTE FOR DENTAL PLASTIC WORK. - Google Patents

Description

Gebrauohsmusteranmeldung. Küvette für zahnärztliche Kunststoffarbeiten.Usage sample registration. Flask for dental plastic work.

Für die Herstellung von Zahnersatz aus Kunststoffmaterial bedient man sich der sogenannten Küvette, die zweiteilig ist, wie z. B. eine Gießform. In dieser Küvette wird das anzufertigende Zahnersatzstück in an sich bekannter Technik, z. B. in Spezialgips so einmodelliert, dass es sich darin als Hohlform ergibt, die dann mit der bevorzugt in pastenartig konsistenter Form vorbereiteten Kunststoffmasse ausgestopft wird. Nach diesem Stopfen der Form mit der Kunststoffpaste ist es nötig, die entsprechend aufeinander gesetzten Küvettenteile, die jetzt die Zahnersatzform geschlossen in sich darstellen, unter einer Press-Spindel sehr fest zusammenzupressen. Unter diesem Druck beginnt sich die Kunststoffmasse dann bereits zu verfestigen. Served for the manufacture of dentures made of plastic material you look at the so-called cuvette, which is in two parts, such as. B. a mold. In this cuvette is used to produce the dental prosthesis using a technique known per se, z. B. in special plaster of paris so that it results in a hollow shape that then with the plastic compound, which is preferably prepared in a paste-like, consistent form is stuffed. After stuffing the mold with the plastic paste, it is necessary to the cuvette parts placed on top of each other that now form the dental prosthesis represent closed in itself, to be pressed together very tightly under a press spindle. The plastic mass then begins to solidify under this pressure.

Der angewendete Pressdruck dient vor allem aber auch dazu, die meist vorhandene, geringe überschüssige Menge an Kunststoffmaterial, weil wie erforderlich mit etwas überschuß zu stopfen ist, seitwärts zum Wegquellen zu bringen, damit beim Fertigprodukt dann auch tatsächlich endgültig genau jene Zahnersatzform zustande kommt, die dem gemachten Abdruck entspricht und weder eine Bißerhöhung, noch eine Bißerniedrigung die Folge ist. Die in der angegebenen Weise kräftig vorgepresste Küvette muss dann aber noch einer, die Kunststoffmasse polymerisierenden Wärmebehandlung unterworfen werden, die in der Regel im Wasserbad vor sich geht.The applied pressure is mainly used for the most part existing small excess amount of plastic material because as required to stuff with a little excess is to bring it sideways to the source of the path so that the The finished product is actually exactly that type of denture comes that corresponds to the impression made and neither a bite increase nor one Bite reduction is the result. The vigorously pre-pressed in the manner indicated The cuvette then still has to undergo a heat treatment that polymerizes the plastic mass which usually takes place in a water bath.

Um die Küvette aber ins Wasserbad bringen zu können, muss sie aus der Presse herausgenommen werden. An deren Stelle tritdann während der Behandlung im Wasserbad ein Spannbügel o. dgl., der aber erst aufgesetzt werden kann, nachdem die, Küvette der Presse entnommen ist. Es tritt hierbei also eine vorübergehend, Entspannung der Küvette ein. Da die Kunststoffmasse jedoch vor beendeter Polymerisation immer noch stark elastisch wirkt, kan die erwähnte vorübergehende Küvettenspannung sehr nachteilige Folgen haben. Geben nämlich das Ober-und Unterteil dabei nun im Geringsten nach, so besteht die Gefahr, dass beim wiede nachfolgenden Zusammenpressen der Küvette mittels des erwähnten Bügels im Inneren der Form ein Nachgeben der Kunststoff- masse eintreten kann, was schon bei minimalsten Beträgen oft zur Unbrauchbarkeit der Arbeit'führt, sei es, dass sich dadurc eine Formänderung ergibt oder ein Platzen der Masse stattfindet.However, in order to be able to bring the cuvette into the water bath, it must be removed from the press. In their place, a clamp or the like then occurs during the treatment in the water bath. However, this can only be put on after the cuvette Press is removed. So there is a temporary, Relaxation of the cuvette. Since the plastic mass, however, before If the polymerisation is still very elastic, the aforementioned temporary cell voltage can have very detrimental consequences. If the upper and lower part give in the slightest, there is a risk that the plastic material will give way when the cuvette is subsequently compressed by means of the above-mentioned bracket inside the mold. mass can occur, which is often the case with minimal amounts leads to the uselessness of the work, be it that dadurc results in a change in shape or a bursting of the mass takes place.

Die Neuerung bezweckt die Schaffung einer neuartigen Küvette, bei der die oben genannten Nachteile in grundsätzlicher Weise ausgeschlossen sind. Sie zeichnet sich neuerungsgemäß dadurch aus, dass bei ihr das Unterteil und das ihm aifsetzbare Oberteil seitlich mit einer diese beiden Teilen gegeneinanderdrückenden Spannvorrichtung versehen sind. Durch diese Spannvorrichtung kann jetzt die unter der Presse stehende Küvette unter dem der Presse entsprechenden Druck fixiert gehalten werden, indem die Spannvorrichtung auf den dem Preßdruck entsprechenden Wert festgezogen wird, bevor dieser durch Aufdrehen der Preys-Spindel gelöst wird. Hierdurch behält die K vette also den Pressdruck unverändert bei, auch wenn sie der Presse entnommen ist, bis die Spannvorrichtung nach Beendigung der Riymerisation wieder geöffnet wird. Die vorerwähnten Mängel bleiben dabei also in jedem Falle ausgeschlossen. The aim of the innovation is to create a new type of cuvette which basically excludes the disadvantages mentioned above. she is characterized by the fact that with her the lower part and the him Aifetzbaren upper part laterally with a these two parts pressing against each other Clamping device are provided. With this jig the under The cuvette standing in the press is held fixed under the pressure corresponding to the press by tightening the clamping device to the value corresponding to the pressing pressure before it is released by turning the Preys spindle. This retains the c vette therefore maintains the pressing pressure unchanged, even if it has been removed from the press is until the clamping device is opened again after the completion of the Riymerization will. The aforementioned defects are therefore excluded in any case.

Die neue Spannvorrichtung kann an sich in jeder geeignete Weise ausgebildet sein, wenn sie nur die dargelegte Aufgabe zu erfüllen vermag. Besonders zweckmäßig ist eine Ausführungsform, bei der sie aus Spannschrauben besteht, die an sich diametral gegenüberliegenden Aussenseiten der Küvette z. B. mittels einer Greifklaue an einem Vorsprung an dem unteren Küvettenteil angreifen, während die Mutter der Spannschraube bei deren Festdrehen an dem oberen Küvettenteil zum die genann ten Küvettenteile zusammendrückenden Angreifen kommt oder umgekehrt. Hierbei ist es noch besonders dienlich, wenn diese Spannvorrichtung den Küvettenteilen als getrennte Glieder ansetzbar sind, so dass sie also nicht fest mit einem Küvetten teil verbunden bleiben, sondern für sich abgenommen werden können. Bei der Modellierarbeit stören sie dann in keiner Weise und beschweren die Küvette ebenso auch nicht. The new clamping device can be designed in any suitable manner if it is only able to accomplish the stated task. Particularly useful is an embodiment in which it consists of clamping screws that are diametrically per se opposite outer sides of the cuvette z. B. by means of a gripping claw on one Engage the projection on the lower part of the cuvette while the nut of the clamping screw when they are tightened on the upper part of the cuvette for the cuvette parts mentioned squeezing attack comes or vice versa. Here it is still special useful if this jig can be attached to the cuvette parts as separate links so that they do not remain firmly connected to a cuvette part, but rather can be removed for themselves. Then they do not interfere in any of the modeling work Be wise and do not weigh down the cuvette either.

Die Neuerung ist mit ihren weiteren Einzelheiten nachstehe in einem Ausführungsbeispiel an Hand von Zeichnungen noch nähe erläutert und beschrieben und zwar zeigt Fig. 1 eine Küvette der neuen Art zur Ausführung von zahn ärztlichen Kunststoffarbeiten in Ansicht von vornen und zwar in ihrem gespannten Gebrauehszustand, Fig. 2 diese Küvette in Ansicht von oben gesehen, Fig. 3 eine Seitenansicht auf die Küvette, Fig. 4 einen Mittelschnitt durch die Küvette nach der Schnittlinie IV-IV in Fig. 2, wobei das Oberteil und das Unterteil der Küvette voneinander abgehoben sind. The innovation is in one with its further details Embodiment explained and described with reference to drawings namely Fig. 1 shows a cuvette of the new type for the execution of tooth medical Plastic work in front view, namely in its tensioned state of use, FIG. 2 shows this cuvette in a view from above, FIG. 3 shows a side view the cuvette, FIG. 4 shows a central section through the cuvette along the cutting line IV-IV in Fig. 2, the upper part and the lower part of the cuvette being lifted from one another are.

Fig. 5 und 6 die zugehörigen Spanne rrichtungen als Einzel teile und Fig. 7. und 8 eine Seitenansicht der voneinander abgehobenen Küvettenober-und Unterteile ohne Spannvorrichtung. Fig. 5 and 6, the associated span r directions as individual parts and FIGS. 7 and 8 show a side view of the cuvette top and bottom raised from one another Lower parts without clamping device.

Die dargestellte Küvette besteht aus einem Oberteil a und einem Unterteil b, die durch eine Spannvorrichtung in der in Fig. 1 gezeigten Weise zusammengespannt werden. Diese Spannvorrichtung wird gebildet durch einen Schraubenbolzen c, an dem eine Greifklaue d sitzt, die unter einen Vorsprung e am unteren Küvettenteil, b greift. Der Schraubenbolzen c liegt dabei in einem Schlitzloch f eines Augansatzes g des oberen Küvettenteils a, so dass dabei durch Festziehen der Mutter nael unten auf dem Bolzen c beide Küvettenteile a und b fest gegeneinander gezogen werden. Die richtige Preßstellung dieser beiden Küvettenteile a und b wird bewirkt durch einen seitlichen Nutungsschlitz i, in den die am oberen Küvettenteil a vorgesehene Feder k eingreift. Diese Teile i und k sitzen dabei an jenen Stellen der Küvette, an denen auch die Spannglieder e, d, h angesetzt werden, wobei der Nutungsvorsprung e. zugleich als Ansatz für die Greifklaue d dient. The cuvette shown consists of an upper part a and a lower part b, which are clamped together by a clamping device in the manner shown in FIG will. This clamping device is formed by a screw bolt c on which a gripping claw d sits under a projection e on the lower cuvette part, b engages. The screw bolt c lies in a slotted hole f of an eyebolt g of the upper cuvette part a, so that by tightening the nut nael down both cuvette parts a and b are pulled tightly against each other on the bolt c. The correct pressing position of these two cuvette parts a and b is brought about by a lateral slot i, in which the provided on the upper cuvette part a Spring k engages. These parts i and k are located at those points of the cuvette on which the tendons e, d, h are attached, the groove projection e. at the same time serves as the approach for the gripping claw d.

Die Elemente c, d, h der Spannvorrichtung sind für sich getrennte Teile, so dass sie das Arbeiten mit der Küvette nicht im Geringsten beeinträchtigen oder stören können. Sie werden erst angesetzt, wenn die Küvettenteile a und b unter der Preße fest zusammengefügt sind. In dieser Küvettenstellung werden sie kräftig festgezogen und verhindern so, dass diE Küvettenteile im Geringsten nachgeben können, wenn sie der Pre se entnommen werden, um sie zur Polymerisierung der eingebetteten Kunststoffmasse ins Wasserbad zu geben. Die neu angegebene Spannvorrichtung zur Druckfixierung lässt also die einleitend aufgeführten Mängel jetzt grundsätzlich vermeiden. The elements c, d, h of the jig are separate in themselves Parts so that they do not interfere with working with the cuvette in the slightest or disturb. They are only set when the cuvette parts a and b are below the press are firmly joined together. They become strong in this cuvette position tightened and thus prevent the cuvette parts from giving in the slightest, when they are removed from the pre se to allow them to polymerize the embedded Put the plastic compound into the water bath. The newly specified clamping device for Pressure fixation basically leaves the deficiencies listed in the introduction avoid.

Weiter ist noch zu erwähnen, dass bei der neuen Küvette das Ober-und das Unterteil verschieden hoch sind und dass die Schnittführung an der Trennlinie 1 nicht gerade, sondern gebogen ausläuft. Diese Ausbildungsform bietet gegenüber einer geraden Schnittführung gewisse Vorteile beim Einbetten. Wird damit nämlich z. B."umgekehrt"eingebettet, so wird das Modell dabei in den niedrigeren Teil der Küvette eingegipst, wobei die niederen Küvettenwandungen ein Freilegen des Zahnfleisch- randes gestatten, ohne dass unter sich gehende Stellen mitre- ten. Wird dagegen mit Wall eingebettet, so wird das Modell in den höheren Teil der Küvette eingegipst, wobei durch die höhere Küveittenwand ein Abbrechen des Gipswalls vermieden wird da jetzt kein Gips mehr frei über den Küvettenrand herausragt.It should also be mentioned that the upper and lower parts of the new cuvette are of different heights and that the incision at the dividing line 1 is not straight but rather curved. Compared to a straight cut, this form of training offers certain advantages when embedding. If so z. B. embedded "the other way around", the model is plastered in the lower part of the cuvette, the lower cuvette walls exposing the gingiva the edge without having to deal with submerged areas. If, on the other hand, the model is embedded with a wall, the model is plastered into the higher part of the flask, whereby the higher flask wall prevents the plaster wall from breaking off, as no plaster now protrudes freely over the edge of the flask.

Schutzansprüche : 1. ) Küvette für zahnärztliche Kunststpffarbeiten, bestehend aus einem Unterteil und einem diesem aufsetzbaren Obertei dadurch gekennzeichnet, dass diese beiden Teile (a, b) seitlio mit einer sie gegeneinander drückenden Spannvorrichtung (c, d, h) versehen sind. Protection claims: 1.) Flask for dental plastic work, consisting of a lower part and an upper part that can be attached to this, characterized in that that these two parts (a, b) laterally with a clamping device that presses them against each other (c, d, h) are provided.

Claims (1)

2. ) Küvette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die deren Unter-und Oberteil zusammenspannende Vorrichtung au Spannschrauben bestehen, die an sich diametral gegenüberliegen den Aussenseiten der Küvette, z. B. mittels einer Greifklaue (d), an einem Vorsprung (e) an dem unteren Küvettenteil angrei fen, während die Mutter (h) der Spannschraube bei deren Festdrehen an dem oberen Küvettenteil zum die genannten Küvettenteile zusammendrückenden Angreifen kommt, oder umgekehrt.2.) cuvette according to claim 1, characterized in that the The lower and upper part clamping device consist of clamping screws, which in itself diametrically opposite the outer sides of the cuvette, z. B. by means of a Gripping claw (d), attack a projection (e) on the lower cuvette part, while the nut (h) of the clamping screw as it is tightened on the upper part of the cuvette comes to the said cuvette parts compressing gripping, or vice versa. 3. ) Küvette nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet dass die Spannvorrichtung der Küvettenteile als getrennte Glie der ansetzbar sind.3.) cuvette according to claim 1 and 2, characterized in that the Clamping device of the cuvette parts can be attached as a separate link. 4. ) Küvette nach Anspruch 1 und folgenden, dadurch gekennzeichnet, dass die zusammenzuspannenden Küvettenteile (a, b) eine sie vereinigende, z. B. aus einer ineinandergreifenden Nut (i) und Feder (k) bestehende Passungsführung besitzen, wobei diese Passungsteile an jenen Stellen der Küvette angeordnet sind, an denen die Spannvorrichtung wirkt, indem sie deren Ausbildungsform zweckmäßigerweise, z. B. noch als der Zu- sammenspannung dienende Greifteile mit verwendet. 1 5. ) Küvette nach Anspruch 1 und folgenden, dadurch gekennzeichnet, dass das zusammenspannbare Ober-und Unterteil (a, b) der Küvette sich bei bevorzugt ungleicher Höhe dieser Teile in einer bogenförmig gekrümmten Begrenzungslinie (1) berühren.4.) cuvette according to claim 1 and following, characterized in that the cuvette parts to be clamped together (a, b) a unit unifying them, for. B. from an interlocking groove (i) and spring (k) existing fit guide, these fitting parts are arranged at those points of the cuvette where the clamping device acts by expediently changing their form, z. B. still as the gripping parts that serve as tension are also used. 1 5.) Cuvette according to claim 1 and following, characterized in that the clampable upper and lower part (a, b) of the cuvette touch in an arcuately curved boundary line (1) if these parts are preferably unequal in height.