DE1609822C - Spacer for reinforcement meshes of concrete walls arranged in parallel planes - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Abstandhalter für in parallelen Ebenen angeordnete Bewehrungsmatten von Betonwänden aus einem profilierten Stab aus Bandmaterial, dessen Enden an der beiderseitigen Schalung anliegen und im Abstand davon je eine Halterung für einen Bewehrungsstab aufweisen.The invention relates to a spacer for reinforcement mats arranged in parallel planes of concrete walls made of a profiled rod made of strip material, the ends of which on both sides Make contact with the formwork and have a holder for a reinforcing bar at a distance from it.

Bei der Herstellung von bewehrten Betonwänden werden solche Abstandhalter dazu benutzt, Bewehrungsmatten in zueinander parallelen, voneinander einen gewissen Abstand aufweisenden Ebenen zu fixieren, wobei diese Ebenen jeweils von den Schalungswänden ebenfalls einen bestimmten Abstand haben sollen.In the production of reinforced concrete walls, such spacers are used to reinforce mesh to be fixed in planes that are parallel to one another and have a certain distance from one another, these levels also have a certain distance from the formwork walls should.

Eine bekannte Ausführungsform eines solchen Abstandhalters (britische Patentschrift 526 247) besteht aus winklig geformtem Bandmaterial, das Schlitze zur Aufnahme der Mattenstäbe aufweist und bei dem die Mattenstäbe entweder durch Rödeldrähte oder durch nachträglich in die Schlitze hineinbiegbare Zungen gehalten werden. Während die Befestigung dieser Abstandhalter an den Bewehrungsmatten vermittels Rödeldrähten umständlich und zeitraubend ist, und die Verwendung von Werkzeugen, wie Zangen u. dgl., erfordert, lassen sich die an einem Schlitzrand abgebogenen Zungen nur mit Schwierigkeiten nach dem Einlegen eines Mattenstabes in den betreffenden Schlitz zurückbiegen, da sie, zumindest auf der einen Seite, schlecht zugänglich sind. Außerdem ist auch hierzu die Verwendung eines speziellen Werkzeuges erforderlich, und es ist durch die zurückgebogenen Zungen nicht die erforderliche Festigkeit der Verbindung zwischen dem Abstandhalter und den Bewehrungsmatten gewährleistet.One known embodiment of such a spacer (British Patent 526,247) exists made of angled strip material which has slots for receiving the mat rods and in which the mat rods can be bent into the slots either by tie-rods or by subsequently bendable Tongues are held. While the attachment of these spacers to the reinforcement meshes mediated Tying wires is cumbersome and time consuming, and the use of tools such as pliers and the like. Required, the tongues bent at a slot edge can only be opened with difficulty After inserting a mat rod, bend it back into the relevant slot, as it, at least on the one side that are difficult to access. There is also the use of a special tool for this purpose required, and it is not the required strength of the due to the bent back tongues Connection between the spacer and the reinforcement mesh guaranteed.

Ein anderer bekannter Abstandhalter besteht aus einem klotzartigen Haltekörper, der auf seinen beiden Stirnseiten mit kreuzartig angeordneten Nuten versehen ist, die zur Aufnahme der Mattenstäbe dienen. Auch dabei ist zur Befestigung der Mattenstäbe die Verwendung eines Rödeldrahtes od. dgl. erforderlich. Diese Abstandhalter bieten ebenfalls keine ausreichende Sicherheit gegen Verschiebung und gegeri Belastung in Querrichtung. Außerdem ist sowohl bei diesem Abstandhalter als auch beim zuvor erwähntenAnother known spacer consists of a block-like holding body on both of its The end faces are provided with grooves arranged in the manner of a cross, which serve to accommodate the mat rods. Here, too, the use of a tie wire or the like is required to fasten the mat rods. These spacers also do not offer sufficient security against displacement and against stress in the transverse direction. In addition, this spacer as well as the aforementioned

ίο die Anbringung von Kunststoffbutzen an den an den Schalungswänden.anliegenden Enden nicht ohne weiteres möglich, so daß sie ohne Kunststoffbutzen verwendet werden und deshalb insbesondere für die Herstellung von Sichtbetonwänden ungeeignet sind, weil ihre Enden in den fertigen Betonwandflächen in Erscheinung treten und der Korrosion ausgesetzt sind. Bei der in Längsrichtung abgewinkelten Ausführungsform besteht außerdem die Gefahr, daß sich unter dem Abstandhalter im Beton Hohlräume bilden.ίο the attachment of plastic slugs to the Formwork walls. Adjacent ends are not easily possible, so that they can be used without plastic slugs and are therefore particularly unsuitable for the production of exposed concrete walls because their ends appear in the finished concrete wall surfaces and are exposed to corrosion. In the case of the embodiment angled in the longitudinal direction, there is also the risk that under Form cavities in the concrete with the spacer.

ao Schließlich ist ein stabförmiger Abstandhalter bekannt (USA.-Patentschrift 3 197 171), dessen Enden abgewinkelt und mit einer Kunststoffkappe überzogen sind. Dieser Abstandhalter ist mit hufeisenförmigen Klammern versehen, die mit einem Schenkel jeweils am Stab angeschweißt sind, während der andere Schenkel federnd aufbiegbar ist. Die hufeisenförmigen, aus Drahtstücken gebogenen Klammern bilden aber keine geschlossene Halterung, so daß die Bewehrungsstäbe schon bei leichten Erschütterungen oder beim Einfüllen des Betons in die Schalung, insbesondere aber beim Rütteln des Betons, sich lösen können. Zudem können sie einer Zug- oder Druckbeanspruchung quer zu den Ebenen der Bewehrungsmatten nicht standhalten. Auch können sich diese Abstandhalter, da sie mit den Stäben der Bewehrungsmatten nur Punktberührung haben, leicht schräg stellen.ao Finally, a rod-shaped spacer is known (US Pat. No. 3,197,171), the ends of which are angled and covered with a plastic cap. This spacer is horseshoe-shaped Provided brackets, each of which is welded to the rod with one leg, while the other Leg is resiliently bendable. Form the horseshoe-shaped brackets bent from pieces of wire but no closed bracket, so that the reinforcing bars even with slight vibrations or when pouring the concrete into the formwork, but especially when shaking the concrete, can come loose. In addition, they can withstand tensile or compressive stress across the levels of the reinforcement mesh not withstand. You can also use these spacers, as they are connected to the bars of the reinforcement mesh only have point contact, set it at a slight angle.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Abstandhalter der eingangs genannten Art zu schaffen, der die Bewehrungsmatten in gegenseitigem Abstand hält und zugleich den nötigen Abstand der Bewehrungsmatten von der Schalung sichert, wobei eine leichte Montage des Abstandhalters, die zuverlässige Fixierung der Bewehrungsmatten und die einfache und billige Herstellbarkeit des Abstandhalters gewährleistet sein sollen.The object of the present invention is to create a spacer of the type mentioned at the beginning, which keeps the reinforcement meshes at a mutual distance and at the same time ensures the necessary distance between the reinforcement meshes and the formwork, with a easy installation of the spacer, the reliable fixing of the reinforcement mesh and the simple and cheap manufacturability of the spacer should be guaranteed.

Alle diese Forderungen werden erfindungsgemäß dadurch erfüllt, daß das Bandmaterial zur Halterung der Bewehrung querliegende, muldenartige Abbiegungen aufweist,· die durch rückgebogene Endteile oder durch Lappen des Bandmaterials abgedeckt sind. Der Hauptvorteil, der dadurch erreicht wird, besteht darin, daß sich ein so gekennzeichneter Abstandhalter, wenn er an den Bewehrungsmatten befestigt ist, auf Grund der abgedeckten muldenartigen Abbiegungen, in denen jeweils ein Bewehrungsstab zu liegen kommt, nicht mehr schräg stellen kann und somit den gewünschten Abstand zwischen den Bewehrungsmatten garantiert, und daß sich die Bewehrungsstäbe auch bei starken Erschütterungen oder zugbeanspruchungen nicht aus den Halterungen des Abstandhalters lösen können. Außerdem ist dieser Abstandhalter sehr einfach, praktisch in einem Stanz-Arbeitsgang herstellbar und leicht montierbar.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die zur Schalung hin gerichteten Endteile des Bandmaterials von ausgestanzten Zungen gebildet sind. Vorteilhaft dabei ist vor allem, daß diese Zungen in der Ebene des zwischen den Bewehrungs-All these requirements are met according to the invention in that the strip material has transverse, trough-like bends to hold the reinforcement, which are covered by bent-back end parts or by flaps of the strip material. The main advantage that is achieved is that a spacer marked in this way, when attached to the reinforcement mesh, can no longer be inclined due to the covered trough-like bends in which a reinforcing bar comes to lie and thus the The desired distance between the reinforcement mats is guaranteed, and that the reinforcing bars cannot loosen from the brackets of the spacer even in the event of strong vibrations or tensile stresses. In addition, this spacer is very simple, practically producible in one punching operation and easy to assemble.
An advantageous embodiment of the invention consists in that the end parts of the strip material directed towards the formwork are formed by punched out tongues. The main advantage here is that these tongues are in the plane of the reinforcement

3 43 4

matten liegenden Teiles des Abstandhalters liegen Ösen sich mit diesen schnappend verbinden. Der zwi-matt-lying part of the spacer are eyelets that snap together with these. The between

können und deshalb in der Lage sind, verhältnismäßig sehen den beiderseitigen Abbiegungen 3 liegende Teilcan and are therefore able to see the bends on both sides 3 lying part

große seitliche Druckkräfte aufzunehmen, wobei die des Abstandhalters 1 ist mittels einer in seiner Längs-to absorb large lateral compressive forces, whereby that of the spacer 1 is by means of a longitudinal

Möglichkeit besteht, auf diese ausgestanzten Zungen richtung verlaufenden Sicke 9 versteift,There is a possibility of stiffened bead 9 running in the direction of these punched-out tongues,

ineinfacher Weise Kunststoffbutzen aufzusetzen. 5 Zur Montage werden die Abstandhalter 1 so aufin a simple way to put on plastic slugs. 5 For assembly, the spacers 1 are placed on

Eine weitere Ausgestaltungsform besteht darin, die Stäbe 2 aufgeschoben, daß diese unter die abge-Another embodiment consists in pushing the rods 2 on so that they are under the

daß die rückgebogenen Endteile bzw. Lappen haken- winkelten Enden der Schenkel 5' gelangen und in diethat the bent-back end parts or tabs hook-angled ends of the legs 5 'reach and into the

artige Abwinkelungen zum Eingriff in Aussparungen muldenartigen Abbiegungen 3 hineinschnappen, wosnap-like bends to engage in recesses trough-like bends 3, where

des Bandmaterials aufweisen. Dadurch ist es möglich, sie unter dem federnden Druck der Schenkel 5' gehal-of the band material. This makes it possible to hold them under the resilient pressure of the legs 5 '.

die die Bewehrungsstäbe aufnehmenden muldenarti- io ten werden.the trough types that receive the reinforcing bars.

gen Abbiegungen des Abstandhalters fest zu ver- Der in den F i g. 2 a bis 2 d gezeigte AbstandhalterThe bends in the spacer are firmly attached. 2 a to 2 d shown spacers

schließen und die Festigkeit der Verbindungen zwi- 15 besteht aus einem Flachband aus Blech, das dieclose and the strength of the connections between 15 consists of a flat strip of sheet metal, which the

sehen dem Abstandhalter und den Bewehrungsmatten Mattenstäbe 2 umgreifende, ringartige Abbiegungensee the spacer and the reinforcement mesh mat rods 2 encompassing, ring-like bends

zu erhöhen. 16 aufweist, an die sich einerseits der mit einer Sicketo increase. 16 has, on the one hand the one with a bead

Vorteilhaft dabei ist, daß die hakenartigen Abwin- 15 17 versehene Mittelteil des Abstandhalters und an-The advantage here is that the hook-like winch 15 17 provided central part of the spacer and an-

kelungen mit Widerhaken versehen sind, wodurch das dererseits an den Mattenstäben 2 anliegende EndteileKelungen are provided with barbs, which in turn on the mat rods 2 adjacent end parts

Abdecken bzw. Schließen der muldenartigen Abbie- 18 anschließen. Aus den ringartigen Abbiegungen 16Then cover or close the trough-like turn-offs. From the ring-like bends 16

gungen wesentlich vereinfacht wird. sind nach außen gerichtete Zungen 19 ausgestanzt,operations is significantly simplified. outwardly directed tongues 19 are punched out,

Daß in weiterer Ausbildung der Erfindung die zur auf die Abstandbutzen 20 oder 21 aufgesteckt sind.That in a further embodiment of the invention, the 20 or 21 are attached to the spacer.

Schalung hin gerichteten Endteile oder Zungen But- 20 Während die Abstandbutzen 20 gemäß F i g. 2 a undFormwork towards end parts or tongues But- 20 While the spacer pieces 20 according to F i g. 2 a and

zen aus Kunststoff aufweisen, hat den Vorteil, daß die 2 d etwa rechteckigen Querschnitt aufweisen, besitzenhave zen made of plastic, has the advantage that the 2 d have an approximately rectangular cross-section

zur Schalung hin gerichteten Endteile des Abstand- die Abstandbutzen 21 der F i g. 2 b und 2 c T-förmigenEnd parts of the spacer facing the formwork, the spacer studs 21 of FIG. 2b and 2c T-shaped

halters in den Außenflächen der fertigen Wand nicht Querschnitt. Diese Butzen 21 haben den Vorteil, daßholder in the outer surfaces of the finished wall not cross-section. These slugs 21 have the advantage that

sichtbar in Erscheinung treten und keiner Korrosion ihr T-förmiger Querschnitt ein Umknicken der Zungentheir T-shaped cross-section a kinking of the tongues

ausgesetzt sind, was vor allem bei der Herstellung von 25 19 verhindert.are exposed, which prevents especially in the production of 25 19.

Sichtbetonwänden wichtig ist. Die Endteile 18 sind an ihren Enden zu seitlichenExposed concrete walls is important. The end parts 18 are to the side at their ends

An Hand der Zeichnungen werden nun im folgen- Abwinkelungen 22 umgebogen, die einseitige Wider-On the basis of the drawings, bends 22 are now bent in the following, the one-sided counter-

den einige Ausführungsbeispiele des erfindungsgemä- haken 23 aufweisen und durch mittige Aussparungenwhich have some exemplary embodiments of the hook 23 according to the invention and through central recesses

ßen Abstandhalters näher beschrieben. Es zeigt 24 der Sicken 17 hindurchsteckbar sind. Zur Montageßen spacer described in more detail. It shows 24 of the beads 17 can be pushed through. For assembly

Fig. la einen erfindungsgemäßen Abstandhalter 30 der Abstandhalter 15 werden diese von außen auf dieFig. La a spacer 30 according to the invention, the spacers 15 are these from the outside on the

in Seitenansicht und Querschnitt, · Mattenstäbe 2 aufgeschoben. Danach werden diein side view and cross-section, · mat rods 2 pushed on. After that, the

F i g. 1 b den gleichen Abstandhalter in Draufsicht, Endteile 18 unter Einschieben ihrer AbwinkelungenF i g. 1 b shows the same spacer in plan view, end parts 18 with the insertion of their bends

teilweise im Längsschnitt, 22 in die Aussparungen 24 dicht an den Mittelteil her-partly in longitudinal section, 22 into the recesses 24 close to the middle part

Fig. 2 a einen anderen erfindungsgemäßen Ab- angedrückt. Die durch die Aussparungen 24 hin-Fig. 2a shows another print according to the invention. The through the recesses 24

standhalter in Seitenansicht, 35 durchragenden Enden der Abwinkelungen 22 werdenStandhalter in side view, 35 protruding ends of the bends 22 are

F i g. 2 b den Abstandhalter gemäß F i g. 2 a in anschließend verdreht oder abgebogen, so daß ihreF i g. 2 b the spacer according to FIG. 2 a in then twisted or bent so that their

Draufsicht, teilweise im Längsschnitt, Widerhaken 23 unter die Kanten der AussparungenTop view, partly in longitudinal section, barbs 23 under the edges of the recesses

F i g. 2 c und 2 d zwei verschiedene Abstandbutzen 24 greifen und den Abstandhalter 15 in seiner StellungF i g. 2 c and 2 d two different spacers 24 grip and the spacer 15 in its position

am Abstandhalter nach Fig. 2 a und 2b von außen sichern,Secure on the spacer according to Fig. 2a and 2b from the outside,

gesehen, 40 Der in F i g. 3 dargestellte Abstandhalter 41 bestehtseen, 40 of the in F i g. 3 shown spacer 41 consists

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform des erfin- aus einem Kunststoff-Profilstab, der zur Aufnahme dungsgemäßen Abstandhalters in Draufsicht, teil- der Mattenstäbe 2 seitlich offene, halbrunde Abbieweise im Längs- und Querschnitt. gungen 42 aufweist und daneben schlitzartige Aus- Fig. 3 shows a further embodiment of the invention from a plastic profile rod that is used for receiving according to the spacer in plan view, partly of the mat rods 2 laterally open, semicircular diagram in longitudinal and cross-section. has openings 42 and next to it slot-like

Der in den F i g. 1 a und 1 b dargestellte Abstand- sparungen 43. Auf den den Aussparungen 43 entgehalter 1 besteht aus einem Flachstahlband, das in 45 gengesetzten Seiten der Abbiegungen 42 sind elastigleich großen Abständen von der Schalung zur Auf- sehe, sich von unten an die Mattenstäbe 2 anlegende nähme der Mattenstäbe 2 querliegende, muldenartige Lappen 44 angeordnet, an deren freien Enden nach Abbiegungen 3 aufweist, die durch rückgebogene oben gerichtete, elastische Abwinkelungen 45 mit Endteile 6 abgedeckt sind, wobei die Schenkel 5 und Widerhaken 46 befestigt sind. Ähnlich wie bei der 5' eine Öse 4 bilden. Die Schenkel 5' liegen dabei fe- 50 Ausführungsform nach den F i g. 2 a und 2 b können dernd an den Mattenstäben 2 an und besitzen schräg durch Anbiegen der Lappen 44 die Abwinkelungen 45 abstehende Enden, die zur Erleichterung der Montage durch die Aussparungen 43 in Stellungen geführt werdienen. Auf die Ösen 4 sind Abstandbutzen 7 aufge- den, in denen sie mittels ihrer Widerhaken 46 einrasetzt, welche sich verengende Längsausnehmungen 8 sten können. Die äußere Enden 47 der Abstandhalter besitzen, so daß die Butzen 7 beim Aufdrücken auf die 55 41 dienen zugleich als Abstandbutzen.The in the F i g. 1 a and 1 b shown spacing savings 43. On the cutouts 43 contained 1 consists of a flat steel strip, which in 45 opposite sides of the bends 42 are elastic large distances from the formwork to the top, resting against the mat rods 2 from below would take the mat rods 2 transverse, trough-like tabs 44 arranged at their free ends Has bends 3, which by bent back, upwardly directed, elastic bends 45 with End parts 6 are covered, the legs 5 and barbs 46 being attached. Similar to the 5 'form an eyelet 4. The legs 5 'are located in the 50 embodiment according to FIGS. 2 a and 2 b can on the other hand on the mat rods 2 and have the bends 45 at an angle due to the bending of the tabs 44 protruding ends, which are guided to facilitate assembly through the recesses 43 in positions. Spacer studs 7 are attached to the eyelets 4, in which they snap into place by means of their barbs 46, which narrowing longitudinal recesses 8 most can. The outer ends 47 of the spacers have, so that the slugs 7 when pressed onto the 55 41 also serve as spacer slugs.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Abstandhalter für in parallelen Ebenen angeordnete Bevvehrungsmatten von Betonwänden aus einem profilierten Stab aus Bandmaterial, dessen Enden an der beiderseitigen Schalung anliegen und im Abstand davon je eine Halterung für einen Bewehrungsstab aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß das Bandmaterial zur Halterung der Bewehrung querliegende muldenartige Abbiegungen (3, 16, 42) aufweist, die durch rückgebogene Endteile (6, 18) oder durch Lappen (44) des Bandmaterials abgedeckt sind.1. Spacer for reinforcement mats of concrete walls arranged in parallel planes from a profiled rod made of strip material, the ends of which rest on the formwork on both sides and at a distance therefrom each have a holder for a reinforcing bar, characterized in that that the strip material for holding the reinforcement is transverse trough-like Has bends (3, 16, 42), which by bent back end parts (6, 18) or by tabs (44) of the tape material are covered. 2. Abstandhalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Schalung hin gerichteten Endteile des Bandmaterials von ausgestanzten Zungen (19) gebildet sind.'2. Spacer according to claim 1, characterized in that the directed towards the formwork End parts of the strip material are formed by punched out tongues (19). 3. Abstandhalter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die rückgebogenen Endteile bzw. die Lappen hakenartige Abwinkelungen (22, 45) zum Eingriff in Aussparungen (24, 43) des Bandmaterials aufweisen.3. Spacer according to claim 1 or 2, characterized in that the bent back End parts or the tabs hook-like bends (22, 45) for engagement in recesses (24, 43) of the band material. 4. Abstandhalter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die hakenartigen Abwinkelungen mit Widerhaken (23, 46) versehen sind.4. Spacer according to claim 3, characterized in that the hook-like bends are provided with barbs (23, 46). 5. Abstandhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Schalung hin gerichteten Endteile oder Zungen Butzen (7, 20) aus Kunststoff aufweisen.5. Spacer according to one of claims 1 to 4, characterized in that the formwork have end parts or tongues directed towards slugs (7, 20) made of plastic.