DE1609756C3 - Wooden beams - Google Patents

Description

4040

Die Erfindung betrifft einen Holzträger mit einem Ober- und einem Untergurt und einem diese verbindenden geradlinig verlaufenden Vollwandsteg, der mit den Gurten über jeweils mehrere in diese eingreifende Zinken durch Verleimen über die ganze Trägerlänge verbunden ist, wobei der Ober- und der Untergurt aus je einem unverleimten Holzbalken und der Steg aus mehreren untereinander verleimten Holzschichten bestehen.The invention relates to a wooden beam with an upper and a lower chord and one connecting them rectilinear full wall web, which with the straps over several in this engaging prongs is connected by gluing over the entire length of the beam, the upper and the The lower chord is made of one unglued wooden beam and the web is made of several glued together Layers of wood are made.

Ein Holzträger dieser Art, bei welchem der Ober- und Untergurt und bzw. oder der Steg entweder unverleimt sind oder aus mehreren verleimten Holzschichten mit zueinander parallelen Fasern bestehen, wobei der Steg mit jeweils mehreren Zinken mit den Gurten verbunden ist, ist bekannt (deutsches Gebrauchsmuster I 847 569). Dieser Holzträger ist zwar billig in seiner Herstellung und kann für verschiedene Verwendungszwecke, wie beispielsweise witteningsgeschützte Dachbinder, ohne weiteres eingesetzt werden, nicht aber für Zwecke, wo unabhängig von seiner Bewitterung eine hohe Formstabilität des Trägers erforderlich ist, wie dies beispielsweise im Schahingsbau der Fall ist. Denn zur Erzielung einer hohen Formstabilität dürfen weder der Steg noch die Gurte des Trägers durch Quellen, Schwinden od. dgl. sich verwerfen oder anderweitig ihre Form verlieren. Dies kann aber weder bei unverleimten noch bei lamellenverleimten Trägerteilen erreicht werden, da lamellenverleimte Hölzer praktisch die gleichen Verformungseigenschaften aufweisen wie unverleimte Hölzer.A wooden beam of this type, in which the upper and lower chord and / or the web is either unglued are or consist of several glued layers of wood with fibers parallel to each other, where the web is connected to the belts with several prongs each is known (German utility model I 847 569). This wooden beam is cheap to manufacture and can be used for various purposes Uses, such as those protected against the Wittenings Roof trusses can be used without further ado, but not for purposes where independent of its weathering a high dimensional stability of the carrier is required, as for example in Shahingsbau is the case. Because to achieve high dimensional stability, neither the web nor the Belts of the wearer due to swelling, shrinking or the like. Reject or otherwise lose their shape. However, this cannot be achieved with unglued or lamellar-glued carrier parts, since Laminated wood has practically the same deformation properties as unglued wood Woods.

Es sind zwar bereits Träger mit hoher Formstabilität bekannt (USA.-Patentschrift I 377 891 und österreichische Patentschrift 225 897). Bei diesen bekannten Trägern sind sowohl der Steg als auch die Gurte jeweils für sich dadurch gegen Verwerfen und anderweitige Formveränderungen gesichert, d. h. abgesperrt, daß jeder dieser Trägerteile aus mehreren miteinander verleimten Holzschichten besteht, deren Fasern senkrecht zueinander verlaufen. Diese hinsichtlich ihrer Formstabilität voll zufriedenstellenden Träger sind jedoch unrationell und daher teuer in ihrer Herstellung, da ihre Trägerteile aus insgesamt mindestens 9 Schichten mit entsprechend vielen Sperrverleimungen hergestellt sein müssen und da die Sperrverleinuing von Holzschichten mit senkrecht zueinander verlaufenden Fasern wesentlich intensiver und aufwendiger sein muß als die Verleiiming von Holzschichten eines lamellierten Trägerteils, um die bei sich kreuzenden Fasern auftretenden erheblichen Absperrkräfte aufnehmen zu können.There are already carriers with high dimensional stability known (US Pat. No. I 377 891 and Austrian patent specification 225 897). In these known carriers, both the web and the Belts each secured against warping and other changes in shape, d. H. locked, that each of these carrier parts consists of several layers of wood glued together, their Fibers run perpendicular to each other. These are fully satisfactory in terms of their dimensional stability However, carriers are inefficient and therefore expensive to manufacture, since their carrier parts are made from a total of at least 9 layers with a corresponding number of locking glues must be made and there the Sperrverleinuing of wood layers with perpendicular fibers running towards each other must be much more intensive and complex than the glueing of wood layers of a laminated carrier part, around the fibers that cross each other to be able to absorb considerable shut-off forces.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen in der Herstellung billigen, jedoch nicht formstabilen Holzträger der eingangs genannten Gattung mit möglichst wenig Mehraufwand so zu gestalten, daß er selbst bei Außenbewitterung eine hohe Formstabilität und Maßhaltigkeit hat und daher für alle diejenigen Zwecke, z. B. im Schalungsbau, eingesetzt werden kann, für welche eine derartige hohe Formstabilität absolute Voraussetzung ist.The invention is therefore based on the object of providing an inexpensive to manufacture but not dimensionally stable To design wooden beams of the type mentioned at the beginning with as little additional effort as possible, that it has a high dimensional stability and dimensional accuracy even when exposed to the outside and therefore for everyone those purposes, e.g. B. in formwork, can be used for which such a high dimensional stability is an absolute requirement.

Diese Aufgabe wird erlindungsgemäß bei einem Holzträger der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Holzfasern der untereinander verleimten Holzschichten des Steges senkrecht zueinander verlaufen.According to the invention, this object is achieved in a wooden beam of the type mentioned at the outset in that that the wood fibers of the glued together wooden layers of the web perpendicular to each other get lost.

Hierdurch wird im Zusammenwirken mit der Verbindung des Steges mit den Gurten über jeweils mehrere in die Gurte eingreifende Zinken überraschenderweise erreicht, daß nicht nur der Steg, sondern auch die beiden an ihn angeschlossenen Gurte über ihren ganzen Querschnitt hohe Formstabilität besitzen, ohne daß es notwendig ist. neben dem Steg auch noch die beiden Gurte aus sperrverleimten Schichten auszubilden. Damit ist ein Träger erhalten, der auch bei starker Außenbewitterung praktisch keinem Verwerfen oder anderweitiger Formveränderung unterliegt und daher auch im Schalungsbau im Dauereinsatz verwendet werden kann. Der Träger nach der Erfindung ist außerdem in seiner Herstellung erheblich rationeller und daher billiger als die bisher bekannten formstabilen Träger, da seine Gurte nicht in teuerer Sperrverleimung hergestellt werden müssen, sondern aus wesentlich billigeren unverleimten Holzbalken bestehen können.As a result, in cooperation with the connection of the web with the belts over each several prongs engaging in the belts surprisingly achieved that not only the web, but also the two belts connected to it high dimensional stability over their entire cross-section own without it being necessary. next to the bridge also the two straps made of lock-glued To form layers. A carrier is thus obtained that is also able to withstand severe outdoor weathering is practically not subject to any discarding or any other change in shape and therefore also im Formwork construction can be used continuously. The carrier according to the invention is also its production is considerably more efficient and therefore cheaper than the previously known dimensionally stable carriers, because his belts do not have to be made with expensive locking glue, but from much cheaper ones Unglued wooden beams can be made.

Der Holzträger gemäß der Erfindung besitzt außerdem eine überraschend hohe Scherfestigkeit, die etwa doppelt so hoch ist wie bei einem Träger, in dessen Steg die Fasern ausnahmslos in gleicher Richtung verlaufen. Diese Scherfestigkeit ist insbesondere bei Trägern von relativ kurzen Spannweiten, z. B. bei Wandschalungsträgern, von großer Bedeutung. Sie wird in erster Linie durch den erfindungsgemäß ausgebildeten Trägersteg gewährleistet, kann aber Hinwegen der vorgesehenen Zinkenverbindung zwischen Steg und Gurte voll zur Auswirkung gelangen.The wood support according to the invention also has a surprisingly high shear strength, about is twice as high as with a carrier in whose web the fibers are invariably in the same direction get lost. This shear strength is particularly important in girders of relatively short spans, e.g. B. at Wall formwork beams, of great importance. It is primarily designed by the invention Guaranteed carrier web, but can because of the provided prong connection between The bar and straps have their full effect.

Die äußersten Holzschichten des Steges könnenThe outermost layers of wood of the bridge can

hei dem Holzträger nach der Erfindung eine Faserung haben, die senkrecht zur Trägerlängsrichtung verläuft. Wenn der Steg aus drei durchgehend miteinander verleimten Holzschichten gebildet ist, können die beiden äußersten Holzschichten des Sieges auch eine Faserung in Trägerlängsrichtung und die mittlere Holzschicht eine Faserung senkrecht hierzu haben.hot wood support according to the invention has a fiber which runs perpendicular to the longitudinal direction of the carrier. If the bridge consists of three continuous with each other Glued layers of wood is formed, the two outermost layers of wood can win also a grain in the longitudinal direction of the carrier and the middle wood layer a grain perpendicular to this to have.

Zweckmäßig weist jede Holzschicht im Trägersteg eine Zinkung auf, um eine besonders gute Leimverbindung zwischen Steg und Gurten zu gewährleisten. Dabei können einzelne Zinken auch teilweise über zwei Stegschichten hinweggreifen. Vorzugsweise ist jede durchgehende Holzschicht des Trägersteges etwa 5 bis 6 Millimeter stark. Dies.führt bei der kreuzweisen Verleinning der Stegschichten zu einer Stegdicke von etwa 15 his KS Millimeter und damit zu einer solchen Stabilität des Steges, daß keinerlei Kiiiekgefahr für den Träger besteht und eine WeI-Iiing des Steges, die bei Sperrholzträgcrn bekannt ist, zur Erhöhung der Knickfestigkeit nicht notwendig ist.Each wood layer in the carrier web expediently has a joint to ensure a particularly good glue connection to ensure between the web and straps. Individual prongs can also be partially over grab two web layers. Each continuous wood layer is preferably the carrier web about 5 to 6 millimeters thick. This leads to a crosswise lining of the web layers Bar thickness of about 15 to KS millimeters and thus to such a stability of the bar that no There is a risk of cheek for the wearer and a whitening of the web, which is known for plywood girders, is not necessary to increase the buckling strength is.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Trägers nach der Erfindung dargestellt, welche im folgenden näher besehrieben werden. Ils zeigtIn the drawing are two exemplary embodiments of the carrier according to the invention, which are described in more detail below. Ils shows

Fig. 1 das erste Ausfiihrungsbeispiel in Seitenansicht, 1 shows the first exemplary embodiment in side view,

F i g. 2 einen Querschnitt durch das Ausfiilmingsbeispiel gemäß F i g. 1 in größerem Maßstab.F i g. 2 shows a cross section through the embodiment example according to FIG. 1 on a larger scale.

Fig. 3 einen Horizontalschnitt durch das Ausfiihrungsbeispiel gemäß Fig. 1, und3 shows a horizontal section through the exemplary embodiment according to Fig. 1, and

F i g. 4 tlas zweite Ausführiingsbeispiel in Schrägansicht. F i g. 4 tlas second exemplary embodiment in oblique view.

Hei dem in Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausfiihrungsbeispiel hat der Träger gemäß der Erfindung ;j5 aus unverleimten Holzbalken bestehende Gurte 1, 2, die durch einen aus drei Holzschichten 4, 5 bestehenden Steg 3 miteinander verbunden sind. Die beiden äußeren Holzschichten 5 weisen eine Faserung senkrecht zur Trägerlängsrichtung auf, während die mittlere Holzschicht 4 in Trügerlängsrichtung verlaufende Fasern hat. Die drei Holzschichten 4, 5 sind durch Sperrverleimimg miteinander verbunden. Sie können aus Weichhol/, bestehen, wodurch der Preis des Trägers besonders niedrig gehalten wird.In the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 3 the carrier according to the invention has; j5 Straps 1, 2 consisting of unglued wooden beams, which are connected by one consisting of three layers of wood 4, 5 Web 3 are connected to each other. The two outer layers of wood 5 have vertical fibers to the longitudinal direction of the carrier, while the middle layer of wood 4 extends in the longitudinal direction of the carrier Has fibers. The three wood layers 4, 5 are connected to one another by locking glue. You can made of soft hol /, which keeps the price of the wearer particularly low.

Der dreischichtige sperrverleimte Steg 3 ist mit den Gurten 1, 2 durch drei Leimzinken 6 verbunden, wobei je Holzschicht eine Zinkung verwendet ist. Die drei sperrverleimten Stegschichten sind in 'Trägerlängsrichtung aus mehreren dünnen Brettern zusammengesetzt, die ebenfalls durch Leimzinken 7 miteinander verbunden sind. Bei dem dargestellten Ausführiingsbeispiel haben die Gurte 1, 2 Querschnittsabmessungen von 5 · 10 cm, während die Höhe des Steges 3 24 cm und seine Stärke 27 mm beträgt.The three-layer, lock-glued web 3 is connected to the straps 1, 2 by three glue tines 6, one finger joint is used for each layer of wood. The three barrier-glued web layers are in the longitudinal direction of the carrier composed of several thin boards, which are also joined together by glue prongs 7 are connected. In the illustrated embodiment, the belts 1, 2 have cross-sectional dimensions of 5 x 10 cm, while the height of the web 3 is 24 cm and its thickness is 27 mm amounts to.

Der Träger gemäß der Erfindung besitzt solche Festigkeit, daß er im Bereich der Nullinie seines Steges 3 Ausnehmungen zuläßt. Bei dem dargestellten Ausfiihrungsbeispiel sind diese Ausnehmungen 8 von kreisrunden Löchern gebildet, die als Monlage- oder Steiglöcher verwendet weiden können und einen Durchmesser von 120 mm haben.The carrier according to the invention has such strength that it is in the region of the zero line of his Steges allows 3 recesses. In the exemplary embodiment shown, these recesses are 8 formed by circular holes that can be used as monlage or riser holes and have a diameter of 120 mm.

Das in Fig. 4 dargestellte Allsführungsbeispiel ist in ähnlicher Weise ausgebildet wie dasjenige in Fig. 1 bis 3. Die Orientierung der Fasern in der mittleren Holzschicht 4 des Steges 3 ist durch den Pfeil 10 und der Fasern in den äußeren Holzschichten 5 sowie in den unverleimten Gurten durch den Pfeil 9 gekennzeichnet.The general example shown in Fig. 4 is formed in a manner similar to that in Figs. 1 to 3. The orientation of the fibers in the middle wood layer 4 of the web 3 is indicated by the arrow 10 and the fibers in the outer wood layers 5 as well as in the unglued belts by the arrow 9.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Holzträger mit einem Ober- und einem Untergurt und einem diese verbindenden geradlinig verlaufenden Vollwandsteg, der mit den Gurten über mehrere in diese eingreifende Zinken durch Verleimen über die ganze Trägerlänge verbunden ist, wobei der Ober- und Untergurt aus je einem unverleimten Holzbalken und der Steg aus mehreren untereinander verleimten Holzschichten bestehen, dadurch gekennzeichnet, daß die Holzfasern der untereinander verleimten Holzschichten (4, 5) des Steges (3) senkrecht zueinander verlaufen.1. Wooden girders with an upper and a lower chord and a straight line connecting them running full wall web, which with the belts over several in this engaging prongs is connected by gluing over the entire length of the beam, with the upper and lower belt each made of an unglued wooden beam and the bridge made of several glued together There are wood layers, characterized in that the wood fibers of each other glued wood layers (4, 5) of the web (3) run perpendicular to each other. 2. Holzträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die äußersten Holzschichten (5) des Steges (3) eine Faserung senkrecht zur Trägerlängsrichtung aufweisen.2. Wooden beam according to claim 1, characterized in that the outermost layers of wood (5) of the web (3) have a grain perpendicular to the longitudinal direction of the carrier. 3. Holzträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die äußersten Holzschichten (5) des Steges (3) eine Faserung in Trägerlängsrichtung und die mittlere Holzschicht (4) eine Faserung senkrecht hierzu haben.3. Wooden support according to claim 1, characterized in that the outermost layers of wood (5) of the web (3) a grain in the longitudinal direction of the carrier and the middle layer of wood (4) have a grain perpendicular to this. 4. Holzträger nach einem der Ansprüche I bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg (3) im Bereich der Nullinie Ausnehmungen (8), vorzugsweise kreisrunde Löcher, aufweist.4. Wooden beam according to one of claims I to 3, characterized in that the web (3) has recesses (8), preferably circular holes, in the region of the zero line. 5. Holzträger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede durchgehende Holzschicht (4, 5) etwa 5 bis 6 mm stark ist.5. Wooden beam according to one of claims 1 to 4, characterized in that each is continuous Wood layer (4, 5) is about 5 to 6 mm thick. 6. Holzträger nach einem der Ansprüche I bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß je Holzschicht (4, 5) im Steg (3) eine Zi;ikung (6) verwendet wird.6. Wooden beam according to one of claims I to 5, characterized in that each layer of wood (4, 5) a Zi; ikung (6) is used in the web (3).