Tersita « brse der md derl
ei rsettöItiede n derglit sind aus ewbati :
-die z"o iben ;
en beaehene Ters&nß&der, begannt, ie. mit ein
,,',' ;.,'-, """, - ;. 1. ",'".'" ;. l', "./
weiae angeiod&te rsehlliederndh mit BMsMa-
;'and Oeaen verstehen Bin \/\/'.'-'. * .
Das Neue best eht weeetLiheneLa' d&ßd : ;
lie--#ou Hakeh
orsttTerehiiaB. aaineN eHM hß on Ha&e& ')
jden Swebestreif & nzwitn QewebeBtif
** 'j-"'*''''*,'''.-*"*<'
beeteht dey mit ain&r JSoitrzahl von parallel anr
,-''-'''.''
Eake ihe ångrordnebig, Óesenrêihen teseh4n iS
Die Befefstijgungisteile'der Haken und Qesen sind. aabi,
unterhalb-Von junsätzlich'auf dem Gewebestreifon
aufgenähte Stoffstreifen gehalten, deren Steppnähte
an bestimmten und regelmäßigen Stellen unterbrochen ,
sind, sodaS"Schlitze zm Durchfuhren der Hake und
Oesen entstehen,
.,. ".... -'.'-
. Hierdurch wird ein. mit Haken nnd Oesen versehener
BandvershluB.insbesondere.ürKorsetteundMieder
geschaffen, der eine einfache und le. ichte Anpasäng
-den jèweiS r, perudarlg Sar'bte ; rin armd
ebtunddieser geatatetden VerschluBBiehrer
weniger strammeinzustellenin-ba6Qnder9 tr'*
eilbesthtdatindaß iolgo4ereinreihia
Hakenanrnung in jdem Falle eine unsohSn nn4. i.
bsteheDd/SeberlappQng vermieden, nnd ein-einwandfrei-
er. Terohiojrreieht ist*.-, Auf der eiohnn ist ed nsuhrongsbiepid
dea
er : Lot*
Auf der
Figl einen Abschnitt eines mit den Haken versehenen
Gewebestreifens in einer Vorderansicht,
<*
Fig*2 die gleiche Ansieht bei einem mit den Oasen
versehenen Gewebestreifenabschnitt
Fig. 3 und 4 j9 einen Querschnitt nach der Linie A-A
der Fig. 1. und 2
Fig. 5 eine Ansicht des Rakonstreifens von unten.
Dur an Xosetts. Mieder und dergl. anzubringende Haken-
und Oeaenversohluß besteht aus zwei Gewebestreian 1t2,
die mit an sich bekannten, im gleichen Abstand angeord-
?
neten Haken'4 bezw. Oesen 56 versehen sind.
Der Hakenstrifen l hat c. urch Autnähen eins schmaleren'
Stoffstreifens 7 einen etwa Y-. förin Querschnitt er-
halten, wobei &i6 Befestiun teile 3 der Haen 4
zwischen ó. Geweb&streifeu l und 7 li<sn, während
die Haken aelbst abnehmbar in Schlitze 8 einführt
sind, dis beim'Auf des Gewbstreifens 8 in der
Steppnaht 9 offengblisbn sind.
Der s. u. r efetin uer Os-en 6 dienende Gewobestri-r
'\
fen 2 hat sine größere rite una ist i. Beispiel m t
zwei parallel liegenden Oesenreihen verrohen* Die Oesen
5, 6 jeder Ra1ha haben dabei den gleichen Abstand wie
die zugehörigen Befeatigunshakon a Geebeband 1.
Der 5 befinägt sich unterhalb
von, zusätzlich aufgesteppten Stoffstroifen lo, ll, wo-
bei die Steppnaht an der jeweils vorderen toffkante 12
bezw. 13 unterbrochen iet. Dadurch eind Schlitze 14, 15
entstanden, eu. roh die dio Oesen 6 hindurohtreten,
5 unterhalb der Stoff",.
streifen if 11 wie in einer Tasche gehalten und ge-
sichert sind.
o
Natürlich ist die Neuerung nicht auf das dargestellte
Beispiel beschränkte vielmehr sind auch andere Aus-
führungen möglich. So statt der zw-jireihigen
Oesenanordnung auch noch weitere Oesenreihen in dor
gleichen ise an einajn entsprechend breiter gehaltenen
- Gewebestreifen vorgesehen sein.
Ansprache
l) VersohluJband ßir Korsetts, ileder odgl., dadurch ge-
CIL-,
kennseichnot, 6aj2 es aue einem eine ßaknreihe (3, 4))
Tersita «brse der md derl
ei rsettöItiede n derglit are from ewbati:
-the z "o iben;
en beaehene Ters & nß & der, began, ie. with a
,,',';.,'-,""",-;. 1. ",'".'";. l ', "./
weiae angeiod & te rsehlliederndh with BMsMa-
; 'and Oeaen understand Bin \ / \ /'.'-'. *.
The new consists of weeetLiheneLa 'd &ßd:;
lie - # ou Hakeh
orsttTerehiiaB. aaineN eHM hß on Ha & e &')
jden Swebestreif & nzwitn QewebeBtif
** 'j - "' * '''' *, '''.-*" * <'
beeteht dey with ain & r JSoitrzahl von parallel anr
, -``- '''.''
Eake ihe ångrordnebig, Óesenrêihen teseh4n iS
The fastening parts of the hooks and Qesen are. aabi,
underneath-von jun basic 'on the fabric strip
sewn-on strips of fabric held, their stitching
interrupted at certain and regular points,
are "sodaS" slots to pass the hook and
Eyelets arise,
.,. ".... -'.'-
. This becomes a. with hooks and eyes
Ribbon closures, in particular, for corsets and bodices
created of a simple and le. icht adapt
-the each r, perudarlg Sar'bte; rin armd
ebtandthis approved the locking mechanism
less tightly set in-ba6Qnder9 tr '*
eilbesthtdatindaß iolgo4ereinreihia
Hook formation in each case an unsound nn4. i.
bsteheDd / SeberlappQng avoided, and a-perfect-
he. Terohiojrre Richt is * .-, on the egg is ed nsuhrongsbiepid dea
he: Lot *
On the
Figl shows a section of one provided with the hooks
Strip of fabric in a front view,
<*
Fig * 2 shows the same view for one with the oases
provided fabric strip section
3 and 4 j9 a cross section along the line AA
of Figs. 1 and 2
Figure 5 is a bottom view of the rakon strip.
Major to Xosetts. Bodices and the like to be attached
and Oeaenversussuss consists of two tissue streaks 1t2,
those known per se, arranged at the same distance
?
neten hook'4 resp. Eyelets 56 are provided.
The hook strip l has c. 'by sewing a narrower one'
Strip of fabric 7 an approximately Y-. for in cross-section
hold, with & i6 fastening parts 3 of the hooks 4
between ó. Geweb & streifeu l and 7 li <sn, while
removes the hooks themselves into slots 8
are, dis beim' Auf des Gewbstreifen 8 in the
Quilting seam 9 are open.
The su r efetin uer Os-en 6 serving Gewobestri-r
'\
fen 2 has its greater rite and is i. Example mt
two parallel rows of eyelets crude * The eyelets
5, 6 of each Ra1ha have the same distance as
the associated Befeatigunshakon a Geebeband 1.
The 5 is located below
of, additionally quilted strips of fabric lo, ll, where-
with the stitching on the front edge of the fabric 12
respectively 13 interrupted iet. This creates a slot 14, 15
originated, eu. raw kick the dio eyelets 6 hindu,
5 below the fabric ",.
strip if 11 as if held in a pocket and
are secured.
O
Of course, the novelty is not based on what is presented
Rather, other options are limited to the example
guided tours possible. So instead of the two-row
Eyelet arrangement also further rows of eyelets in the dor
same ise on one which is kept correspondingly wider
- Fabric strips can be provided.
speech
l) VersohluJband for corsets, leather or the like.
CIL,
know not, 6aj2 there is a row of letters (3, 4))