t t 9 1 AG
t
. Ba ist bereits vereshlagea wordeaTerteUerkastea ait
80 ist bereits vorkeaohlagen worden, Verteilerkäoten xit
verstellbaren Tragelemeten für die in diesen Kästen nnter-
zubringendeajohalte « ragete zu versehene In diesen
stud &af a etestgasehieMat die sich uf de& Se
das Vertelkactaß bfiödet ;, U-fSrmige aßh T*
und feitetellbar vorgesehen. Der eine tioheùel diese
föratgela Bbokohen rerläuft unter der ix Abstand iron dor
Riokwand aneozdenotea 8, obtene und besitzt an troten Bad*
eine Feetsteileohraabe. deren Kopf gegen die S. hi... . t.
klemmt der andere ßhakel der BSokohen i$t mit Beftt.
gmslera f&r die Sobaltaggregte eder fr eine ra
aohiat he
Iatolge der TatsaQht dass sich af ida ßeaHaga-
schienen derartige Bbokohen befinden, müseen auch beide
Böokohee i oiaer evtl. Terstelltmg oder Ausweohslag der
Schaltaggregate gelst und vers&hoben werdent u. ? Nnßß
agar
die die Böokchen verbindeñde Tragsohiene entternt werden.
Die Neuerung eratreckt sich nun darauf, diese VerateUung
und evtl. Auawecheolung der Tragelemente zu vereinfachen
und awar gesehteht dieses neuere-ungagezämin duroh eine Trag.
sohiene, deren eines abgewinkeltes Bade nater die eiM Be<-
festiagesohiene gesteekt, während das andere, die andere
Befestigungeschte, ne wqreifonde Bnde auf diesex Sohte » tseit-
stellbar ist.,
Dmit una, das ladigliah unter die äine Befeutigungesehiem
gesteckte Ead. der tragsohiene sich niont sei tlioh, wenn auoh
nur Im g-erlagela gasoe, vezoobiebt, wird eine Beutung diesen
utatereteakten B'Adeo vexi ; ooeheu* vird diesen
dadaToh erreicht, dass die eia8 BefeettgungBsohteae mit >einer
Tza Te&ee tat, io welche aa e&tsea gzjahn
Bade der Tragaohte » eingreittt
Wn ? &' ? ite ieee gsohiae Nit i <-
s eaM elt ma die Sogiii geh&alMwa
jeder länge, a&f 4sen 'ögß9hienen za fesn*
ist auf der Zeiohaüag ta eineit
Austührungebgieptiel dargeotellt und zwar seiäti
Abb. l eine Austeht in den Kasten ;
Abt den b8teuj
Abb. 2 tne BQhnitt Dash der Linie A-B âer Abblt
A3 eias itt na der inie C-D der Al,
Dar hsten bzt a n Aba
Der Kasten b6tsit n Sden 1 la einea wiaeien Anstand
von diesem Bodeb sind auf ibm die BetestigungesOhlausla 9 uhd
3 angebracht. Vater der einen Befestigungsdhiene 8 si\Zt
eine Zahastae 4 sit dea er&aha&cgea §.
zwielchob den'beiden Befestigungsoohieaeia 2 und 3 iiegen
die Tragsahieneu Eh Jede Tragaohiene hat ein abgewinkeltes
Bnde' ? deaaeAbiakelna & gezahnt ist d zwar entspreohed
der 2aha& der ahnetae ? 11 dieser geahaten Awia-
keBeift dieses Bede ? ter die ßetestiggeshieae
Das andere ade $ der ragsohiene 7 ugreit die Befeati-
ie,
stoh beeatte vorgeaohlagenex We'*tse und
wird reh 9M ohe af sey Shtee gataHt.
Die TTagsoa 6 beatst dana aussördm nooi a
langsgeblitz
wenn aaa e ageieae ausweohseln oer vetsetsa
zu
Ul s9 t M 4i tw<tn i etß$ izge $'-
b tere dag WWte
m $8 a n& ! m ha wetteren e &-
06 Bade h9ya<s4eha an eine ßnd$Te eUe e&ea
zu
worauf tzar iw hTbe § wMer aaezoa a $
b ued 3 dienen danu ebenfalls mix
verstellbaren % ngigruesen 11.
dd 9 1 AG
t
. Ba is already vereshlagea wordeaTerteUerkastea ait
80 has already been pre-queued, distribution kecots xit
adjustable carrying elements for the inside
to be provided in these
stud & af a etestgasehieMat which uf de & Se
the Vertelkactass bfiödet;, U-shaped aßh T *
and provided to be adjustable. The one tioheùel this
föratgela Bbokohen r runs under the ix distance iron dor
Riokwand aneozdenotea 8, obtene and possesses an troten bath *
a piece of feet earring. whose head against the S. hi .... t.
the other hook of the BSokohen is jammed with the bucket.
gmslera for the sobalt units eder for a ra
aohiat hey
According to the fact that af ida ßeaHaga-
If there seemed to be such Bbokohen, both must also
Böokohee i oiaer possibly termination or Ausweohslag der
Switchgear units are loosened and lifted and? Nnss agar
the straps connecting the Böokchen are removed.
The innovation now expects this revelation
and possibly to simplify the removal of the load-bearing elements
and awar seen this newer-ungage tame during a tragedy.
sohiene, one of whose angled bathers the
festiagesohiene gesteekt while the other, the other
Fastening eschte, ne wqreifonde bands on the side of the sole
is adjustable.,
Dmit una, the ladigliah under the aine affirmation
plugged ead. the wearer would not be tlioh if auoh
only in the g-erlagela gasoe, vezooboben, is this a booty
utatereteakten B'Adeo vexi; ooeheu * will be this one
dadaToh achieves that the eia8 BefeettgungBsohteae with> one
Tza Te & ee tat, io which aa e & tsea gzjahn
Bath of the tragic woman »rode in
Wn? &'? ite ieee gsohiae Nit i <-
s eaM elt ma die Sogiii go & alMwa
any length, a & f 4sen 'ögß9hienen za fesn *
is one on the Zeiohaüag
Ausführungebgieptiel dargeotellt namely seiäti
Fig. 1 stands in the box;
Abbot the b8teuj
Fig. 2 tne BQhnitt Dash of Line AB âer Abblt
A3 eias itt na the inie CD of Al,
Dar hsten or to Aba
The box b6tsit n south 1 la a like decency
From this Bodeb the BetestigungesOhlausla 9 uhd are on ibm
3 attached. Father of one fastening rail 8 si \ Zt
a Zahastae 4 sit dea er & aha & cgea §.
between the two fortifications 2 and 3 lie
die Tragsahieneu Eh Every Tragaohiene has an angled one
Volumes? deaaeAbiakerna & toothed is d indeed corresponded
the 2aha & the ahnetae? 11 of these suspected awia
Does this mean? ter die ßetestiggeshieae
The other goodbye $ the ragsohiene 7 ugre the controls
ie,
stoh beeatte vorgeaohlagenex We '* tse and
will reh 9M ohe af sey Shtee gataHt.
The TTagsoa 6 beatst dana aussördm nooi a
slow flash
if aaa e ageieae wander oer vetsetsa
to
Ul s9 t M 4i tw <tn i etß $ izge $ '-
b tere dag WWte
m $ 8 a n &! m ha weather e & -
06 Bade h9ya <s4eha to an ßnd $ Te eUe e & ea
to
whereupon tzar iw hTbe § wMer aaezoa a $
b ued 3 then also serve mix
adjustable% ngi green 11.