DE1601866C3 - Ice cube making machine. Eliminated from: 1401566 - Google Patents

Description

3 43 4

sind zu diesem Zweck auf dem Eissammelbehälter 10 sich ein Eiswürfelschacht 141, so daß die von denare for this purpose on the ice bin 10 is an ice cube tray 141 so that the

aufgebaut. Eine Deckplatte 12 schließt die Gehäuse einzelnen Gefriereinheiten abgegebenen Eiswürfelbuilt up. A cover plate 12 closes the housing of the individual freezer units dispensed ice cubes

11 oben ab. frei durch den Eiswürfelschacht 141 in das jeweils11 above. freely through the ice cube shaft 141 into the respective

Der Eissammelbehälter 10 weist zwei Abschluß- nächsttiefere Gehäuse und schließlich in den Eissamwände 13, eine Rückwand 14 und einen Boden 15 5 melbehälter 10 der Maschine fallen können.
(F i g. 2) auf, die alle mit einem Wärmeisolationsstoff Der Eissammelbehälter 10 weist eine Abflußöff-(nicht gezeigt) in an sich bekannter Weise ausgeklei- nung in seinem Boden 15 auf, von der aus ein Abdet sind. Die Vorderseite des Eissammelbehälters 10 flußrohr 132 seitlich nach unten führt. Dieses Abist mit einer isolierten, in Scharnieren 17 gelagerten, flußrohr 132 hat eine Verlängerung 133, die nahe am verriegelbaren Tür 16 versehen. Im Ausführungsbei- io Boden einer Tropfschale 134 endet. Der Oberteil der spiel enthält das Innere des unteren Eissammelbehäl- Tropf schale 134 ist offen. Sie ist an einem Abflußkaters 10 einen Eisbehälter mit beweglich gelagerten nal mit einem Abflußstutzen 135 angeschlossen, der Seitenplatten 18, in die Ansätze 19 auf der Innen- sich in der vertikalen Wand der Tropfschale 134 und fläche der Tür 16 eingreifen können; die Tür 16 oberhalb des Endes der Verlängerung 133 befindet, kann nach vorn gekippt werden, so daß die im Eisbe- 15 Folglich fließt alles von den Eiswürfeln im Eissamhälter angesammelten Eiswürfel leicht zugänglich melbehälter 10 abtropfende Wasser in die Tropfsind, wenn die Tür geöffnet ist. schale 134 und von dort durch den AbflußstutzenThe ice collecting container 10 has two final, next lower housings and finally into the ice seed walls 13, a rear wall 14 and a floor 15 5 mel container 10 of the machine can fall.
(Fig. 2), all with a thermal insulation material. The ice collecting container 10 has a drainage opening (not shown) in its base 15, in a manner known per se, from which a seal is made. The front of the ice collecting container 10 leads flow pipe 132 laterally downwards. This Abist with an insulated, mounted in hinges 17, flow pipe 132 has an extension 133, which is provided close to the lockable door 16. In the embodiment example the bottom of a drip tray 134 ends. The upper part of the game contains the interior of the lower Eissammelbehäl- drip tray 134 is open. It is connected to a drain cat 10 an ice container with movably mounted nal with a drain connection 135, the side plates 18, in the lugs 19 on the inside in the vertical wall of the drip tray 134 and surface of the door 16 can engage; the door 16 is above the end of the extension 133 can be tilted forward so that when the door is open, the ice cubes accumulated in the ice bucket 10 flows easily into the drip. shell 134 and from there through the drainage port

Alle Gehäuse 11, die in Größe und Form mit der 135 nach außen. Die Möglichkeit der VerschmutzungAll housing 11, which in size and shape with the 135 outward. The possibility of pollution

Gestalt des Eissammelbehälters 10 übereinstimmen, der Eiswürfel infolge eines mangelhaften AbflussesMatch the shape of the ice collecting container 10, the ice cubes as a result of poor drainage

besitzen etwa in der Mitte eine Trennwand 26, durch 30 ist ausgeschlossen, da ein Rückstau nur die Tropf-have a partition 26 approximately in the middle, 30 is excluded, since a backflow only the drip

die sie in ein Verdampferabteil 27 auf der einen Seite schale 134 zum Überfließen bringt, ohne daß daswhich brings them to an evaporator compartment 27 on one side shell 134 to overflow without that

und in ein Verdichterabteil 28 auf der anderen Seite Wasser durch das Abflußrohr 132 in den Eissammel-and into a compressor compartment 28 on the other side, water through the drain pipe 132 into the ice collecting

geteilt werden. Das Verdichterabteil 28 nimmt die behälter zurückfließen kann.to be shared. The compressor compartment 28 takes the container can flow back.

Kältemaschine auf, die der einzelnen Gefriereinheit Das von dem zusätzlichen WärmeaustauscherRefrigeration machine on that of the individual freezing unit The of the additional heat exchanger

31 zugeordnet ist. Das Verdampferabteil 27 enthält 25 (nicht gezeigt) einer jeden Kältemaschine stammende31 is assigned. The evaporator compartment 27 contains 25 (not shown) originating from each refrigeration machine

die Gefriereinheit 31 zur Eisbereitung und die Regel- Abwasser wird an das Tropfblech 82 der betreffen-the freezer unit 31 for making ice and the regular wastewater is fed to the drip tray 82 of the relevant

vorrichtungen. den einzelnen Gefriereinheit abgegeben, wie dies be-fixtures. delivered to the individual freezer unit, as this

Die Kältemaschinen bestehen im wesentlichen aus reits erwähnt wurde. Diese Tropfbleche stehen über einem nicht gezeigten Verdichter, der das gasförmige das nach unten führende Abflußrohr 83 mit dem AbKältemittel verdichtet und über einen Auslaß zu 30 flußstutzen 135 in Verbindung; das Abflußrohr 83 einer gerippten Kondensationsschlange 53 abgibt, an läuft in den oberen Teil der Tropfschale 134 hinein, der ein Gebläse 54 nach üblicher Art vorgesehen ist. wobei sein äußerstes Ende umgebogen ist und in dem In der Kondensationsschlange 53 kühlt sich das Kai- Abflußstutzen 135 endet. Hierdurch kommt gewistemittel ab, verflüssigt sich und läuft durch eine Lei- sermaßen eine Ejektorwirkung in dem Abflußstutzen tang zu einem zusätzlichen nicht gezeigten Wärme- 35 zustande, die eine freie Flüssigkeitsströmung zum austauscher. Das an diesem Wärmeaustauscher über Abflußkanal sicherstellt. Das Abflußrohr 83 ist mit nicht gezeigte Leitungen abgegebene Wasser wird auf einer kleinen öffnung 137 innerhalb der Tropfschale ein Tropf blech 82, das sich unter jeder Gefriereinheit 134 versehen, damit sich etwas relativ warmes Wasbefindet, und von dort über ein Abflußrohr 83 zu ser, das normalerweise von dem Abflußrohr 83 abgeeiner gemeinsamen noch zu beschreibenden Tropf- 40 leitet wird, mit kälterem Wasser mischen kann, das schale 134 abgeleitet. Die Gehäuse 11 enthalten normalerweise vom Eissammelbehälter 10 über das einen Wasserbehälter und ein eigenes Zirkulationssy- Abflußrohr 132 abgegeben wird. Infolge dieser Mistem, von dem das Wasser ständig durch die Gefrier- schung wird die Temperatur des Wassers in der zellen der Gefriereinheiten getrieben wird, während Tropfschale 134 auf einer solchen Höhe gehalten, der Gefriervorgang abläuft. Ein Behälter 92, der un- 45 daß keine Neigung zur Kondensation der Feuchtigter einer Wasserplatte 36' der Gefriereinheit aufge- keit oder zur Schwitzwasserbildung an der Außenhängt ist, wird zu Anfang mit einer bestimmten seite der Tropfschale und der Abflußrohre auftritt.
Menge Wasser gefüllt; dieses Wasser wird fortlau- Während der Arbeit der Gefriereinheiten kann fend gekühlt und durch die Gefrierzellen zurückge- eine zufriedenstellende Reinigung des zu Eiswürfeln leitet, bis das zur Herstellung einer einzigen Schicht 5° erstarrten Wassers dadurch erzielt werden, daß etwa Eiswürfel erforderliche Wasser vollständig gefroren der dritte Teil der anfänglich gebrauchten Wasserist. Das restliche Wasser, das man als Abwasser be- menge als Abwasser abgeleitet wird. Beispielsweise zeichnen kann, wird dann selbsttätig aus dem Behäl- ist die Eiswürfel-Herstellungsmaschine gemäß dem ter 92 entleert und auf das Tropfblech 82 geleitet. Ausführungsbeispiel so ausgebildet, daß sie anfäng-Das Abwasser und das Wasser, das sich infolge der 55 Hch etwa 6 Liter Wasser aufnimmt, von dem etwa Erwärmung der Gefrierzellen ausbildet, fließen über 4 Liter zu Eis bereitet und der Rest abgeleitet wird, ein Ablenkblech 142 auf das Tropfblech 82. Hierdurch wird die erwünschte Reinigung des EisesThe chillers essentially consist of what has already been mentioned. These drip plates are above a compressor, not shown, which compresses the gaseous drainage pipe 83 leading downwards with the refrigerant and via an outlet to flow connection 135 in connection; the drain pipe 83 emits a ribbed condensation coil 53, running into the upper part of the drip tray 134, which is provided with a fan 54 in the usual way. its extreme end is bent and in the condensation coil 53, the wharf drainage nozzle 135 ends. As a result, an ejector effect occurs in the drain connection tang to an additional heat (not shown), which results in a free flow of liquid to the exchanger. That ensures on this heat exchanger via drainage channel. The drain pipe 83 is discharged with lines not shown water is on a small opening 137 inside the drip tray a drip plate 82, which is provided under each freezer unit 134, so that there is something relatively warm water, and from there via a drain pipe 83 to water, the a common drip 40, to be described, which may mix with colder water, is diverted from the bowl 134, normally from the drain pipe 83. The housings 11 normally contain the ice collection container 10 through which a water container and its own circulation system drain pipe 132 is discharged. As a result of this mistem, from which the water is constantly being frozen, the temperature of the water in the cells of the freezing units is driven up while the drip tray 134 is kept at such a height that the freezing process takes place. A container 92, which has no tendency to condense the moisture of a water plate 36 'of the freezer unit or to form condensation on the outside, is initially created with a certain side of the drip tray and the drainage pipes.
Amount of water filled; During the work of the freezer units, this water is cooled and passed back through the freezer cells. A satisfactory cleaning of the ice cubes is passed until the water that has solidified 5 ° to produce a single layer can be achieved by completely freezing the water required for the production of a single layer third part is the initially used water. The rest of the water that is drained off as wastewater. For example, can draw, the ice cube making machine is then automatically emptied from the container according to the ter 92 and directed onto the drip tray 82. Embodiment designed so that they begin the waste water and the water, which absorbs about 6 liters of water as a result of the 55 Hch, of which about heating of the freezing cells forms, flow over 4 liters to ice and the rest is drained off, a baffle 142 onto the drip tray 82. This provides the desired cleaning of the ice

Durch die Böden sämtlicher Gehäuse 11 erstreckt erzielt, wobei die Maschine selbsttätig gespült wird.Achieved extends through the bottoms of all the housings 11, the machine being flushed automatically.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

1 21 2 verbunden ist, die gegenüber der umgebenden Luftthat is connected to the surrounding air Patentanspruch: offen ist.Claim: is open. In einer weiteren bekannten Eiswürfel-Herstel-In another well-known ice cube maker Eiswürfel-Herstellungsmaschine mit mehreren lungsmaschine (USA.-Patentschrift 2 583 294) ist das übereinander angeordneten, gleichartigen Gefrier- 5 von einer Tropfschale unterhalb einer Gefriereinheit einheiten, unter denen ein allen Gefriereinheiten abgeführte Abflußrohr über ein T-Stück mit einem gemeinsamer Eissammelbehälter angeordnet ist, weiteren Abflußrohr verbunden, das vom Eissamin dem die Eiswürfel über einen sich durch alle melbehälter weggeführt ist, um das sich in diesem Gefriereinheiten erstreckenden Eiswürfelschacht ansammelnde Schmelzwasser abzuführen,
hineinfallen, einer am Eissammelbehälter vorge- io Bei dieser Ausführung besteht auch die Gefahr, sehenen Tropfwasser-Auffangvorrichtung und daß sich an der Außenfläche der Tropfschale soeinem unterhalb jeder Gefriereinheit angeordne- wie an den relativ langen Abflußrohren ein Feuchtigten Tropfblech, auf dem sich das von der Gefrier- keitsniederschlag ausbildet, der unerwünscht ist.
einheit abtropfende Wasser sammelt, wobei von Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, dem Eissammelbehälter ein Abflußrohr in eine 15 bei einer Eiswürfel-Herstellungsmaschine mit mehre-Tropfschale geführt ist, die offen gegenüber der ren übereinander angeordneten, gleichartigen Gefrierumgebenden Luft ist, dadurch gekenn- einheiten das Tropfwasser aus den einzelnen Gefrierzeichnet, daß oberhalb des Endes des Ab- einheiten und aus dem Eissammelbehälter ohne flußrohres (132) der Abflußstutzen (135) für die Dunstbildung in der Tropfschale einwandfrei abzu-Tropfschale (134) angeordnet ist, ein an das 20 führen sowie gleichzeitig einen Feuchtigkeitsnieder-Tropfblech (82) angeschlossenes Abflußrohr (83) schlag an der Außenseite der Tropfschale weitgehend durch den Eissammelbehälter (10) hindurchge- zu vermeiden.Ice cube-making machine with several lungsmaschine (US Pat. No. 2 583 294) is the superimposed, identical freezer units 5 from a drip tray below a freezer unit, under which a drain pipe led away to all freezer units is arranged via a T-piece with a common ice collecting container , Another drainage pipe connected, which is led away from the ice stack from which the ice cubes via a through all the milk containers, in order to discharge the melt water that collects in this freezing unit,
fall into it, one in front of the ice collecting container Freezing precipitation forms, which is undesirable.
The invention is therefore based on the object of providing the ice collecting container with a drain pipe in a 15 in an ice cube-making machine with a multiple drip tray, which is open to the similar freezing-surrounding air, which is arranged on top of one another. units, the dripping water from the individual freezers shows that above the end of the units and from the ice collecting container without a flow pipe (132) the drainage nozzle (135) for the formation of fumes in the drip tray is perfectly arranged, a drip tray (134) connected to the 20 and at the same time a drainage pipe (83) connected to a moisture-reducing drip tray (82) to avoid blows on the outside of the drip tray largely through the ice collecting container (10). führt ist, in den Abflußstutzen (135) einmündet Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe beileads is, opens into the drainage nozzle (135). According to the invention, this object is at und dort eine Ejektorwirkung erzeugt, und in dem einer Eiswürfel-Herstellungsmaschine der eingangsand there an ejector effect is generated, and in that of an ice cube making machine the initially introduced Abflußrohr (83), in das relativ warmes Tropfwas- 25 bezeichneten Art dadurch gelöst, daß oberhalb desDrain pipe (83), in the relatively warm Tropfwas- 25 designated type solved in that above the ser fließt, im Bereich der Tropfschale (134) eine Endes des Abflußrohres der Abflußstutzen für diewater flows, in the area of the drip tray (134) one end of the drain pipe of the drain nozzle for the kleine öffnung (137) vorgesehen ist, um einen Tropfschale angeordnet ist, ein an das Tropfblechsmall opening (137) is provided around a drip tray, one on the drip tray Teil des relativ warmen Tropfwassers mit dem angeschlossenes Abflußrohr durch den Eissammelbe-Part of the relatively warm dripping water with the connected drainpipe through the ice collector relativ kalten Wasser aus dem Eissammelbehälter halter hindurchgeführt ist, in den Abflußstutzen ein-relatively cold water is passed from the ice collector holder, into the drainage port (10) zu mischen, so daß sich möglichst wenig 30 mündet und dort eine Ejektorwirkung erzeugt und in(10) to mix so that as little as possible flows out and there an ejector effect is generated and in Feuchtigkeit an der Außenfläche der Tropf schale dem Abflußrohr, in das relativ warmes Tropf wasserMoisture on the outer surface of the drip tray the drain pipe, in the relatively warm drip water (134) niederschlägt. fließt, im Bereich der Tropfschale eine kleine Öffnung vorgesehen ist, um einen Teil des relativ warmen Tropfwassers mit dem relativ kalten Wasser aus (134) is reflected. flows, a small opening is provided in the area of the drip tray to allow some of the relatively warm dripping water with the relatively cold water 35 dem Eissammelbehälter zu mischen, so daß sich35 to mix the ice collecting container so that möglichst wenig Feuchtigkeit an der Außenfläche der Tropfschale niederschlägt. Durch die EjektorwirkungAs little moisture as possible precipitates on the outer surface of the drip tray. Through the ejector effect Die Erfindung bezieht sich auf eine Eiswürfel-Her- wird in vorteilhafter Weise der sich über der Tropfstellungsmaschine mit mehreren übereinander an- schale ausbildende Dunst abgesaugt bzw. nach außen geordneten, gleichartigen Gefriereinheiten, unter de- 40 abgeführt, während die im Bereich der Tropfschale nen ein allen Gefriereinheiten gemeinsamer Eissam- vorgesehene kleine Öffnung in dem Abflußrohr die melbehälter angeordnet ist, in den die Eiswürfel Mischung relativ warmen Tropfwassers mit relativ über einen sich durch alle Gefriereinheiten erstrek- kaltem Wasser aus dem Eissammelbehälter ermögkenden Eiswürfelschacht hineinfallen, einer am Eis- licht, wodurch das Wasser in der Tropfschale so weit sammelbehälter vorgesehenen Tropfwasser-Auffang- 45 erwärmt wird, daß ein Feuchtigkeitsniederschlag an vorrichtung und einem unterhalb jeder Gefriereinheit der Außenseite der Tropfschale praktisch vermieden angeordneten Tropfblech, auf dem sich das von der ist. Insgesamt wird durch die Erfindung somit die Gefriereinheit abtropfende Wasser sammelt, wobei Schwitzwasserausbildung im Bereich der Tropfschale von dem Eissammelbehälter ein Abflußrohr in eine verringert, während sowohl das Schmelzwasser aus Tropfschale geführt ist, die offen gegenüber der um- 50 dem Eissammelbehälter als auch von den Tropfblegebenden Luft ist. chen unterhalb jeder Gefriereinheit zuverlässig abge-Bei einer Eiswürfel-Herstellungsmaschine mit führt wird und jede Möglichkeit einer Verschmuteiner einzigen Gefriereinheit (USA.-Patentschrift zung oder Beschädigung der Eiswürfel im Sammelbe-2 746 622) ist es bekannt, von dem Eissammelbehäl- hälter durch einen Rückstau ausgeschlossen ist.
ter ein Abflußrohr in eine Tropfschale einzuführen, 55 Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der die offen gegenüber der umgebenden Luft ist und das Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher sich in dem Eissammelbehälter ausbildende Schmelz- erläutert. Es zeigtThe invention relates to an ice cube maker, the vapors forming above the drip machine with several trays on top of each other are advantageously suctioned off or similar freezer units arranged outwards are discharged below them, while those in the area of the drip trays are removed a small opening provided for all freezing units common to all freezing units is arranged in the drainage pipe the milk container, into which the ice cube mixture of relatively warm dripping water with relatively cold water extending through all freezing units from the ice collecting container allows falling, one by the ice light, whereby the water in the drip tray provided drip water collecting tank 45 is heated so far that a condensation of moisture on the device and a drip tray arranged below each freezer unit on the outside of the drip tray, on which the is practically avoided. Overall, the invention thus collects dripping water into the freezer unit, with condensation formation in the area of the drip tray from the ice collecting tank reducing a drainage pipe into a drainage pipe, while both the melt water is led from the drip tray, which is open to the ice collecting tank and from the dripping tray Air is. Chen below each freezer unit is reliably discharged from the ice cube-making machine and every possibility of soiling a single freezer unit (US patent specification or damage to the ice cubes in the collecting ele-2 746 622) is known from the ice collecting container through a Backwater is excluded.
ter insert a drainpipe into a drip tray, 55 An embodiment of the invention is in which the is open to the surrounding air and the drawing is shown and is explained in more detail below in the ice collecting container forming melt. It shows wasser aufnimmt. Bei dieser bekannten Ausführung F i g. 1 eine perspektivische Ansicht der Eiswürbesteht jedoch die Gefahr, daß sich beim Eintreten fel-Herstellungsmaschine von vorn, deren Unterbau des relativ kalten Wassers aus dem Eissammelbehäl- 60 mit offenem Eissammelbehälter dargestellt ist,
ter in die Tropfschale Dunst ausbildet und an der F i g. 2 eine Längsschnittansicht der in F i g. 1 geAußenwand der Tropfschale ein Feuchtigkeitsnieder- zeigten Maschine.absorbs water. In this known embodiment F i g. 1 a perspective view of the ice cubes, however, there is a risk that when entering the fel-making machine from the front, the substructure of the relatively cold water from the ice-collecting container is shown with the ice-collecting container open,
ter in the drip tray and haze at the F i g. FIG. 2 is a longitudinal sectional view of the FIG. 1 outer wall of the drip tray a moisture depressurization machine. schlag auftritt. Die Eiswürfel-Herstellungsmaschine ist aus zwei,blow occurs. The ice cube making machine is made up of two, Die gleichen Nachteile haften auch einer weiteren drei oder noch mehr einzelnen Gehäusen 11 zusam-The same disadvantages also adhere to a further three or even more individual housings 11 together. bekannten Eiswürfel-Herstellungsmaschine (USA.- 65 mengesetzt, die die Gefriereinheiten und Kältema-well-known ice cube making machine (USA. - 65 set, which the freezer units and refrigeration Patentschrift 2 791 103) an, bei der der Eissammei- schinen enthalten. Die in den Gefriereinheiten er-Patent specification 2,791,103), in which the ice collecting machines contain. The in the freezer units behälter ebenfalls über ein Ablußrohr mit einer unter zeugten Eiswürfel werden an einen gemeinsamencontainer also via a drain pipe with an under testified ice cube are connected to a common dem Eissammelbehälter angeordneten Tropfschale Eissammelbehälter 10 abgegeben. Die Gehäuse 11 the ice collecting container arranged drip tray ice collecting container 10 delivered. The housings 11