DE1601131C3 - Cooling grid as trickle installation, especially for cooling towers - Google Patents

Description

4545

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kühlraster alsThe invention relates to a cooling grid as

Rieseleinbau, insbesondere für Ki'ihltürme, bestehend aus mehreren zueinander parallel angeordneten Platten aus metallischem, mineralischem und/oder synthetischem Material, wobei einige oder alle Platten mindestens abschnittweise in zwei zueinander verschiedenen Richtungen wellenartig senkrecht zur Plattenebene verformt sind und bezüglich einer gedachten durch die verformten Platten gelegten Mittelebene in zwei verschiedenen Richtungen dieser Ebene jeweils einer vor dieser Mittelebene liegenden Ausbuchtung eine hinter dieser Ebene liegende Ausbuchtung und einer hinter dieser Ebene liegenden Ausbuchtung eine vor dieser Ebene liegende Ausbuchtung folgt, wobei die Wellenberge bzw. Wellentäler dieser Formplatte mit den Wellentälern bzw. den Wellenbergen der benachbarten Platte in üblicher Weise, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung einer ebenen Platte, z. B. durch Schweißung, Klebung usw., verbunden sind.Trench installation, especially for cooling towers, consisting of made of several metal, mineral and / or synthetic plates arranged parallel to one another Material, some or all of the panels at least in sections in two mutually different Directions are deformed wave-like perpendicular to the plane of the plate and with respect to an imaginary through the deformed plates laid center plane in two different directions of this plane in each case a bulge lying in front of this central plane, a bulge lying behind this plane and a bulge lying behind this plane is followed by a bulge lying in front of this plane, the Wave crests or wave troughs of this shaped plate with the wave troughs or wave crests of the neighboring ones Plate in the usual way, optionally with the interposition of a flat plate, for. B. by Welding, gluing, etc., are connected.

Kühlraster für Kühltürme wurden früher aus Holz gefertigt. Heute werden auch für diesen Zweck synthetische, metallische oder mineralische Materialien verwendet. Eine bekannte Konstruktion dieser Art besteht aus bandartigen Streifen, die in Längsrichtung einen zickzackförmigen Verlauf aufweisen. Mehrere Streifen sind nebeneinander und mit ihren Mittelebencn parallel zueinander zu plattenartigen Gebilden vereint, wobei die einzelnen Streifen miteinander fest verbunden sind. Diese so gebildeten Kühlraster sind senkrecht zu ihrer Ebene olfen. so daß von oben nach unten das zu kühlende Wasser und von unten nach oben die Kühlluft strömen kann.Cooling grids for cooling towers used to be made of wood. Today will also be used for this purpose synthetic, metallic or mineral materials are used. A well-known construction of this type consists of ribbon-like strips that have a zigzag shape in the longitudinal direction. Several Strips are combined next to one another and with their median planes parallel to one another to form plate-like structures, whereby the individual strips are firmly connected to one another. These cooling grids formed in this way are vertical olfen to their level. so that from top to bottom the water to be cooled and from bottom to top the cooling air can flow.

Der Nachteil dieser Konstruktion liegt im wesentlichen darin, daß diese Kühlraster nur in einer Richtung offen sind, so daß sie nur in waagerechter Richtung eingebaut werden können. Weiter ist nachteilig zu vermerken, daß an den Zickzack verlaufenden Streifen das zu kühlende Wasser, Kondensat od. dgl. zur Bachbildung neigt, was für den Kühleffekt denkbar ungünstig ist.The disadvantage of this construction is essentially that this cooling grid is only in one direction are open so that they can only be installed in the horizontal direction. Next is disadvantageous too Note that on the zigzag stripes the water to be cooled, condensate or the like. For Stream formation tends, which is extremely unfavorable for the cooling effect.

Bei einem weiteren bekannten Kühlrastcr dieser Art weisen die einzelnen bandartigen Streifen ebenfalls einen zckzackförmigen Verlauf auf, doch liegt die Richtung dieses Zickzackverlaufes im spitzen Winkel zur Längsrichtung des Streifens. Wenngleich Kühlrastcr dieser Art für den Lufldurchtritt in zwei zueinander senkrechten Richtungen offen sind, so kann doch nicht übersehen werden, daß diese Kühlraster dem Luftdurch-'iritt einen erheblichen Widerstand entgegensetzen, so daß der freie Luftdurchsatz infolge des im Kühlturm herrscherden Temperaturgefälles nur gering ist. Im Falle des zwangsweisen Luftdurchsatzes mittels Gebläses müssen diese entsprechend stark dimensioniert werden. Wird darüber hinaus zum Zwecke der mechanischen Stabilisierung zwischen je zwei zickzackverlaufenden Streifen ein gerader Streifen eingeschaltet, so ist der Luftdurchsatz in der Querrichtung überhaupt gesperrt.In another known cooling grid of this type the individual ribbon-like strips also have a zigzag-shaped course, but the Direction of this zigzag course at an acute angle to the longitudinal direction of the strip. Although cooling grid of this type are open for the passage of air in two mutually perpendicular directions, it cannot be overlooked that this cooling grid allows air to pass through oppose a considerable resistance, so that the free air flow due to the in the cooling tower the temperature gradient is only slight. In the case of forced air throughput by means of a fan these must be dimensioned accordingly. Is also used for the purpose of mechanical stabilization between every two zigzag stripes a straight stripe switched on, so the air throughput in the transverse direction is blocked at all.

Es ist auch ein Kühlturm bekannt, dessen großflächige Ricselcinbauten aus Platten bestehen, die in .Strömungsrichtung de- Kühlluft gewellt und mit Abstand voneinander angeordnet sind, wobei als Abstandshalter Platten dienen, die sowohl in Strömungsrichtung der Kühlluft als auch quer dazu gewellt sind. Zum Aufbau eines solchen Rieseleinbaues dienen im einen Falle ebene gewellte Platten, welche zur Bildung von Durchströmöffnungen zu Paketen geschichtet sind, wobei jede Platte gegenüber der ihr im Plattenstapel vorhergehenden in ihrer Ebene um 90 Grad gedreht angeordnet ist. so daß der Rieseleinbau senkrecht zu seiner Ebene in zwei Richtungen offen ist. Die einzelne Platte, die für den Aufbau dieses Rieseleinbaues dient, wird theoretisch dadurch erhalten, daß ein sinusförmiger Wellenzug geradlinig und senkrecht zu sejner Erstreckung und zu der durch ihn gebildeten Ebene bewegt wird. Bei einer zweiten Ausführungsform eines solchen Rieseleinbaues ist jede zweite Platte des Plattenpaketes nicht mehr eben, sondern weist eine zweite Wellung auf. Eine solche Platte wird theoretisch dadurch gewonnen, daß ein Wellenzug nicht geradlinig zu seiner Erstreckung, sondern in einer Wellenform bewegt wird. Wird ein aus solchen Platten gebildeter Plattenstapel von der Seite betrachtet, so ergibt sich keine Durchsicht- oder Durchströmmöglichkeit mehr, denn diese zweifach gewellten Platten bilden zusammen mit den ebenen gewellten Platten in horizontaler Ebene umfangsgeschlossene, von oben nach unten wellenförmig verlaufende Kanäle. Bei dieser bekannten Ausführungsform weisen alle Platten Wellenzüge gleicher Wellenlängen auf. Wurden besonders bei der zweifach gewählten Abstandshaltcrplatte Wellenzüge unter-There is also a cooling tower known whose large-area Ricselcinbauten consist of plates that are corrugated in .Strömungsrichtung de cooling air and at a distance are arranged from each other, serving as spacers plates, which both in the direction of flow Cooling air as well as crosswise to it are corrugated. To build such a trickle installation are used in one case flat corrugated plates, which are layered to form packets to form through-flow openings, each plate rotated by 90 degrees in its plane in relation to the one preceding it in the plate stack is arranged. so that the trickle installation is open in two directions perpendicular to its plane. The single Plate, which is used for the construction of this trickle installation, is theoretically obtained by using a sinusoidal Wave train straight and perpendicular to its extension and to the plane formed by it is moved. In a second embodiment of such a trickle installation, every second plate is the The plate pack is no longer flat, but has a second corrugation. Such a plate becomes theoretical obtained by the fact that a wave train is not straight to its extent, but in a wave form is moved. If a plate stack formed from such plates is viewed from the side, the result is no more transparency or flow-through, because these double-corrugated plates form together with the flat, corrugated plates in the horizontal plane, circumferentially closed, undulating from top to bottom running channels. In this known embodiment, all plates have the same wave trains Wavelengths on. If the spacer plate was chosen twice, were corrugated trains

schicdlicher Wellenlänge verwendet werden, so ließen sich die Platten nicht ordnungsgemäß zu einem Stapel miteinander verbinden, weil in einem solchen Falle keine eindeutige Zuordnung der einzelnen Platten zueinander mehr gegeben wäre. Was die eine Ausgestaltung dieses bekannten Rieseleinbaucs betrifft, so ist jene in zwei Richtungen gleichwertig verwendbar. Der Kühleffekt dieses Einbaues ist jedoch nicht hoch, und zwar aus dem einen Grund, da die in dieser Form gewellten Flächen sozusagen ideale Voraussetzungen dafür sind, daß der erwünschte filmbildende Effekt am Kühlmedium nicht eintritt. Hingegen ist die zweite erwähnte Ausführungsform überhaupt nur in einer Lage verwendbar, denn durch die Abstandshalterplatten in Verbindung mit den Platten der zweiten Art werden umfangsgeschlossene Röhren oder Gänge geschaffen, und auch hier tritt die erwünschte Filmbildung des zu kühlenden Mediums nicht ein.If the wavelength is too long, the plates will not stack properly connect with each other, because in such a case there is no clear assignment of the individual panels would be more given to each other. As for the one embodiment of this known trickle installation, so it can be used equally in two directions. However, the cooling effect of this installation is not high, for one reason, because the undulating surfaces in this form are ideal conditions, so to speak are in favor of the fact that the desired film-forming effect does not occur on the cooling medium. The second is, however The mentioned embodiment can only be used in one layer, because the spacer plates in Connection with the plates of the second type are created circumferentially closed tubes or passages, and here, too, the desired film formation of the medium to be cooled does not occur.

Wie die Erfahrung zeigt, ist die auf die Flächeneinheit bezogene Kühlleistung, die durch zahlreiche konstrukti-* ve wie auch strömungslechnische Faktoren bestimmt wird, wie beispielsweise Anteil der benetzbaren Fläche, Strömungswiderstand, Strömungsgeschwindigkeit, benetzbare Fläche pro Volumeneinheit, Verwirbelungsausmaß der durchströmenden Luft u.dgl., nicht zufriedenstellend. As experience shows, the cooling capacity related to the unit area, which is due to numerous constructive * ve as well as technical fluidic factors are determined, such as proportion of the wettable area, Flow resistance, flow velocity, wettable area per unit volume, degree of turbulence the air flowing through and the like, not satisfactory.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Kühlraster so auszubilden, daß er nicht nur senkrecht und waagrecht eingebaut, sondern auch in jeder dieser möglichen Lagen entweder im Gegenstrom oder aber im Querstrom mit Kühlluft betrieben werden kann, wobei er die Bachbildung des zu kühlenden Wassers, Kondensates od. dgl. praktisch verhindert und einen höchstmöglichen Kühleffekt bei geringen Durchlaßwiderstand erzielen läßt.The invention is therefore based on the object of designing a cooling grid so that it is not only Installed vertically and horizontally, but also in each of these possible positions either in countercurrent or it can be operated in cross-flow with cooling air, with the formation of the stream to be cooled Water, condensate or the like practically prevented and the highest possible cooling effect with low flow resistance can achieve.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die wellenartige Verformung der Platten bei gleicher Höhe der Scheitelpunkte der Wellenberge bzw. der Wellentäler in den beiden Richtungen voneinander verschiedene Wellenlänge aufweist. Ein Kühlraster dieser Art ist nicht nur senkrecht zu seiner Ebene, sondern auch quer dazu offen, so daß für die beiden erwähnten Einbauarten eine einzige Kühlrastertype genügt, was wesentliche fertigungstechnische Vorteile bringt und was sich auch bezüglich der Lagerhaltung günstig auswirkt. Darüber hinaus erzeugt die erfindungsgemäße Ausbildung des Kühlrasters nicht nur eine lebhafte turbulente Bewegung des zu kühlenden Wassers, Kondensates od. dgl., sondern auch der den Kühlraster durchströmenden Luft, so daß mit relativ einfachen Mitteln bereits auf kurzen Strecken eine intensive Kühlung erzielt werden kann, was wiederum geringe bauliche Abmessung der Kühleinrichtung bedingt. Ferner ist wesentlich und wichtig, daß für den Luftdurchtritt sowohl in der Quer- wie auch Längsrichtung durchgehende, hintereinanderliegende, freie Öffnungen vorgesehen sind, die nur einen geringen Strömungswiderstand bilden, ohne jedoch dadurch die Turbulenz der Luftströmung zu unterbinden.According to the invention, this object is achieved in that the wave-like deformation of the plates the same height of the vertices of the wave crests or the wave troughs in the two directions from one another has different wavelengths. A cooling grid of this type is not only perpendicular to its plane, but also open across it, so that a single cooling grid type for the two types of installation mentioned is sufficient, which brings significant advantages in terms of manufacturing technology and what is also relevant in terms of warehousing has a beneficial effect. In addition, the inventive design of the cooling grid creates not just one lively turbulent movement of the water to be cooled, condensate or the like, but also of the Cooling grid flowing through air, so that with relatively simple means even on short distances intensive cooling can be achieved, which in turn has small structural dimensions of the cooling device conditional. It is also essential and important that for the passage of air in both the transverse and longitudinal directions continuous, one behind the other, free openings are provided that only have a small Form flow resistance without, however, preventing the turbulence of the air flow.

Die in zwei Richtungen verlaufende wellenartige Verformung der Platten, aus denen der gegenständliche Kühlraster gebildet ist, ist mit relativ einfachen Werkzeugen zu erzielen. Stellt man sich diese Platte als geometrische Fläche vor, so wird sie dadurch erhalten, daß zwei unter einem spitzen Winkel aufeinander zulaufende lineare Wellenzüge (Wellenflächen) gleicher Wellenlänge und gleicher Amplituden einander überlagert werden, indem die jeweiligen Amplitudenwerte addiert werden.The two-way wave-like deformation of the plates that make up the present one Cooling grid is formed can be achieved with relatively simple tools. If you think of this record as geometric surface, it is obtained by placing two on top of each other at an acute angle converging linear wave trains (wave surfaces) of the same wavelength and the same amplitudes are superimposed on one another by adding the respective amplitude values.

Um die Erfindung in der Vielfalt ihrer Realisierungsmöglichkeiten anschaulich zu machen, wird diese anhand der Zeichnung näher erläutert, ohne sie dadurch auf die dargestellten Ausführungsbeispiele einzuschränken. Es zeigtIn order to illustrate the invention in the variety of its possible realizations, this explained in more detail with reference to the drawing, without thereby restricting them to the exemplary embodiments shown. It shows

F i g. 1 einen bandartigen Streifen in Schrägsicht,F i g. 1 a ribbon-like strip in an oblique view,

F i g. 2 einen aus bandartigen Streifen gebildeten Kühlraster in Schrägsicht,F i g. 2 a cooling grid formed from ribbon-like strips in an oblique view,

F i g. 3 in Draufsicht undF i g. 3 in plan view and

Fig.4 in Ansicht gemäß der in Fig. 3 durch Pfeile angedeuteten Blickrichtung,4 in a view corresponding to that in FIG. 3 by arrows indicated direction of view,

F i g. 5 und 6 eine Variante des Kühlrasters nach F i g. 2 in Schrägsicht und in Draufsicht undF i g. 5 and 6 show a variant of the cooling grid according to FIG. 2 in oblique view and in plan view and

F i g. 7 eine Ansicht gemäß der in F i g. 6 durch Pfeile angedeuteten Blickrichtung.F i g. 7 is a view according to FIG. 6 direction of view indicated by arrows.

Der bandartige Streifen 1, der beispielsweise aus einem der mechanischen und thermischen Beanspruchung genügenden Kunststoffmaterial gefertigt ist, weist sowohl in seiner Längsrichtung (Pfeil 2) als auch in seiner Querrichtung (Pfeil 3) einen wellenförmigen Verlauf auf, wobei die beiden Wellenzüge einander überlagert sind, so daß bezüglich der gedachten Streifenmittelebene 4 sowohl in der Längs- als auch in der Quererstreckung 2, 3 des Streifens 1 jeweils einer vor dieser Ebene 4 liegenden Ausbuchtung 5, 5', 5" und so fort eine hinter dieser Ebene 4 liegende Ausbuchtung 6,6', 6" und einer hinter dieser Ebene liegenden eine vor dieser Ebene befindliche Ausbuchtung folgt. Werden zwei zueinander senkrechte Schnittebenen 7 und 8 gelegt, die lotrecht die gedachte Mittelebene 4 durchdringen, wobei die eine Schnittebene 7 die Mittelachse 9 des Streifens 1 enthält und parallel dazu gelegt ist und die andere Schnittebene 8 im Bereich einer Scheitelhöhe einer Ausbuchtung 5 respektive 6 geführt ist, so ergibt sich einerseits als Schnittkontur eine annähernd gerade Linie 10, die mit der Längsmittelachse 9 zusammenfällt, andererseits eine wellenförmig verlaufende Schnittkontur 11 (F i g. 1). Wenn auch in der F i g. 1 die Wellenzüge stetig verlaufend gezeigt sind, so liegt es durchaus im Rahmen der Erfindung, den Streifen so zu verformen, daß die einzelnen Schnittkonturen durch gerade Linien beispielsweise trapez- und/oder dreieckförmig gebildet sind. Auch ist der stetige Verlauf der Wellenzüge für die Erfindung nicht bindend, da es durchaus möglich ist, einen unterbrochenen Wellenzug vorzusehen oder aber die Streifen nur jeweils auf einen Teil ihrer Länge in der vorgeschlagenen Weise auszubilden. Es ist für die Erfindung nicht bindend, daß die Richtungen der beiden Wellenzüge unbedingt senkrecht zueinander stehen, denn es ist ohne weiteres möglich, daß diese beiden Richtungen einen spitzen Winkel miteinander einschließen. Der Wellenverlauf in Querrichtung (Pfeil 3) des Streifens 1 ist relativ kurz, so daß sich deren Schnittkontur 11 mit der Ebene 8 bezüglich der gedachten Streifenmittelebene 4 als positive und negative Viertelwelle 11' und 11" darstellt. Es fällt jedoch in den Rahmen der Erfindung, die Streifen breiter zu gestalten oder aber die Wellung in Querrichtung so zu formen, daß in dieser Richtung mehrere positive und negative Wellenberge aufscheinen. Wesentlich ist jedoch, wie auch aus der Zeichnung ersichtlich ist, daß die Wellenlänge des in Querrichtung 3 verlaufenden Wellenzuges ein Vielfaches der Wellenlänge des in Längsrichtung 2 verlaufenden Wellenzuges aufweist, wobei insbesondere die Höhe der Wellenberge des einen Wellenzuges geringer ist als die Wellenlänge des ihn kreuzenden Wellenzuges.The band-like strip 1, for example from one of the mechanical and thermal stress Sufficient plastic material is made, has both in its longitudinal direction (arrow 2) and in its transverse direction (arrow 3) has a wave-like course, the two wave trains each other are superimposed so that with respect to the imaginary stripe center plane 4 both in the longitudinal and in of the transverse extension 2, 3 of the strip 1 each have a bulge 5, 5 ', 5 "and located in front of this plane 4 so forth a bulge 6, 6 ', 6 "located behind this plane 4 and one behind this plane one This level located bulge follows. If two cutting planes 7 and 8 placed, which perpendicularly penetrate the imaginary center plane 4, the one cutting plane 7 the Contains central axis 9 of strip 1 and is placed parallel to it and the other cutting plane 8 in the area an apex height of a bulge 5 and 6, respectively, then results on the one hand as a cut contour an approximately straight line 10 which coincides with the longitudinal center axis 9, on the other hand an undulating line running cutting contour 11 (FIG. 1). Even if in the F i g. 1 the wave trains are shown running continuously, so it is well within the scope of the invention, the strip to deform so that the individual cutting contours by straight lines, for example trapezoidal and / or are formed triangular. The steady course of the wave trains is also not binding for the invention, since it it is quite possible to provide an interrupted wave train or the strips only on one Train part of their length in the proposed manner. It is not binding for the invention that the directions of the two wave trains are absolutely perpendicular to each other, because it is straightforward possible that these two directions form an acute angle with one another. The waveform in The transverse direction (arrow 3) of the strip 1 is relatively short, so that its sectional contour 11 coincides with the plane 8 represents with respect to the imaginary stripe center plane 4 as positive and negative quarter waves 11 'and 11 ". However, it falls within the scope of the invention to make the strips wider or the corrugation in To shape the transverse direction so that several positive and negative wave crests appear in this direction. However, it is essential, as can also be seen from the drawing, that the wavelength of the in the transverse direction 3 running wave train is a multiple of the wavelength of the wave train running in longitudinal direction 2 having, in particular the height of the wave crests of one wave train is less than the wavelength of the wave train crossing it.

Zur Bildung des Kühlrasters werden mehrere Streifen 1, Γ, 1" der erläuterten Art mit ihren gedachten Mittelebenen 4 parallel zueinander und nebeneinander angeordnet, so daß wabenartige, sich vornehmlich in zwei Richtungen erstreckende Gebilde (F i g. 2, 3 und 4) entstehen, wobei die einzelnen Streifen im Bereich der sich berührenden positiven respektive negativen Wellenberge miteinander fest verbunden, beispielsweise verklebt oder verschweißt werden.To form the cooling grid, several strips 1, Γ, 1 ″ of the type explained with their imaginary Central planes 4 are arranged parallel to one another and next to one another, so that honeycomb-like, primarily in Two-directional structures (F i g. 2, 3 and 4) arise, the individual strips in the area of touching positive or negative wave crests firmly connected to one another, for example be glued or welded.

Aus dem Vorstehenden und auch aus den Figuren (Fig.2, 3 und 4) geht eindeutig hervor, daß der so gebildete Kühlraster in zwei Richtungen (Pfeile 12 und 13) offen ist und daß dank der gewählten Verformung eine Bachbildung des zu kühlenden Wassers, Kondensates od. dgl. praktisch ausgeschlossen ist.From the above and also from the figures (Fig. 2, 3 and 4) it is clear that the so formed cooling grid in two directions (arrows 12 and 13) is open and that thanks to the selected deformation a stream formation of the water to be cooled, condensate or the like is practically impossible.

Vor allem ist auch aus Fig.4 ersichtlich, daß für den Luftdurchtritt in Pfeilrichtung 13 weite und durchgehende Öffnungen 20 vorgesehen sind, durch die die einzelnen Luftströme ziehen, ohne wesentliche Umlenkung und damit ohne wesentlichen Widerstand zn finden. Die Strömungsverhältnisse sind dann günstig (kleiner Strömungswiderstand einerseits, hoher Verwirbelungsgrad andererseits), wenn die Höhe der Wellenberge des einen Wellenzuges geringer ist als die Wellenlänge des ihm überlagerten und ihn kreuzenden Wellenzuges. Zweckmäßig beträgt das Verhältnis mindestens 1 : 5, vorzugsweise jedoch 1 : 20 oder sogar noch mehr.Above all, it can also be seen from Figure 4 that for the Air passage in the direction of arrow 13 wide and continuous openings 20 are provided through which the pull individual air streams without significant deflection and thus without significant resistance zn Find. The flow conditions are then favorable (small flow resistance on the one hand, high degree of turbulence on the other hand), if the height of the wave crests of one wave train is lower than the Wavelength of the wave train superimposed on it and crossing it. Appropriately, the ratio is at least 1: 5, but preferably 1:20 or even more.

Die Variante des Kühlrasters nach den F i g. 5,6 und 7 unterscheidet sich von der oben beschriebenen Ausführung dadurch, daß zwischen den verformten Streifen 14, 14', 14" plane Streifen 15,15' eingeschaltet sind. Daß die verformten Streifen 14, 14', 14" bezüglich der planen Streifen 15, 15' spiegelbildlich oder aber auch gegeneinander versetzt angeordnet sein können, liegt auf der Hand. Auch im Falle der Verwendung der planen Zwischenstreifen 15, 15' sind die Kühlraster in zwei Richtungen durchgehend offen, so daß auch für diese Kühlrastertype die oben erwähnten Einbauarten und Betriebsweisen gelten. Wesentlich und wichtig ist dabei, daß die Kühlluft trotz der planen Streifen den Raster in Pfeilrichtung 13 praktisch ungehindert durchströmen kann (F i g. 7), wobei auch für diese Ausbildungsform das oben angegebene Verhältnis (Wellenberg/Wellenhöhe) gut-The variant of the cooling grid according to FIGS. 5,6 and 7 differs from the embodiment described above in that between the deformed strips 14, 14 ', 14 "flat strips 15,15' are switched on. That the deformed strips 14, 14 ', 14" with respect to the flat Strips 15, 15 'can be arranged in a mirror image or also offset from one another, lies On the hand. Even if the plane intermediate strips 15, 15 'are used, the cooling grids are in two Directions continuously open, so that the above-mentioned installation types and Operating modes apply. It is essential and important that the cooling air in spite of the flat stripes in the grid Direction of arrow 13 can flow through practically unhindered (FIG. 7), whereby the above ratio (wave crest / wave height) good-

Um großflächige Verbindungsstellen zu gewinnen, werden die Wellenberge in ihrem Scheitelbereich abgeflacht, so daß sich dadurch eine zur gedachten Mittelebene 4 parallele Fläche bildet.In order to obtain large connection points, the wave crests are in their apex area flattened, so that a surface parallel to the imaginary center plane 4 is formed.

Dank des erfindungsgemäßen Vorschlages können Kühlraster jeder beliebigen Abmessung gebaut werden, die der erfindungsgemäßen Aufgabe (senkrechter und waagrechter Einbau, Gegenstrom- und Querstrombetrieb in jeder Einbaulage) mit einfachen Mitteln gerecht werden, wobei die für den Luftdurchtritt vorgesehenen Querschnittsöffnungen so groß sind, daß sie der strömenden Luft nur einen geringen Widerstand bieten, andererseits jedoch eine so starke Verwirbelung erzielt wird, daß der Kühlraster ein Höchstmaß an Kühlleistung zu bieten vermag.Thanks to the proposal according to the invention, cooling grids of any size can be built, that of the task according to the invention (vertical and horizontal installation, counter-current and cross-current operation in every installation position) with simple means, whereby those provided for the passage of air Cross-sectional openings are so large that they offer little resistance to the flowing air, on the other hand, however, such a strong turbulence is achieved that the cooling grid achieves the highest level of cooling capacity able to offer.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (4)

16 Ol Patentansprüche:16 Ol patent claims: 1. Kühlraster als Rieseleinbau, insbesondere für Kühltürme, bestehend aus mehreren zueinander parallel angeordneten Platten aus metallischem, mineralischem und/oder synthetischem Material, wobei einige oder alle Platten mindestens abschnittweise in zwei zueinander verschiedenen Richtungen wellenartig senkrecht zur Plattcncbene verformt sind und bezüglich einer gedachten durch die verformten Platten gelegten Mittelebene in zwei verschiedenen Richtungen dieser Ebene jeweils einer vor dieser Mittelebcne liegenden Ausbuchtung eine hinter dieser Ebene liegende Ausbuchtung und einer hinter dieser Ebene liegenden Ausbuchtung eine vor dieser Ebene liegende Ausbuchtung folgt, wobei die Wellenberge bzw. Wellentäler dieser Formplatte mit den Wellentälern bzw. den Wellenbergen der benachbarten Platte in üblicher Weise, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung einer edenen Platte, z. B. durch Schweißung, Klebung usw., verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die wellenartige Verformung der Platten bei gleicher Höhe der Scheitelpunkte der Wellenberge bzw. der Wellentäler in den beiden Richtungen voneinander verschiedene Wellenlänge aufweist.1. Cooling grid as trickle installation, especially for cooling towers, consisting of several to each other panels made of metallic, mineral and / or synthetic material arranged in parallel, some or all of the plates at least in sections in two mutually different directions are deformed in a wave-like manner perpendicular to the plane of the plate and with respect to an imaginary by the deformed plates laid center plane in two different directions of this plane respectively a bulge lying in front of this median plane, a bulge lying behind this plane and a bulge located behind this level is followed by a bulge located in front of this level, wherein the wave crests or wave troughs of this shaped plate with the wave troughs or the wave crests the adjacent plate in the usual way, optionally with the interposition of an edenen Plate, e.g. B. by welding, gluing, etc., are connected, characterized in that that the wave-like deformation of the plates with the same height of the vertices of the wave crests or the wave troughs have different wavelengths from one another in the two directions. 2. Kühlraster nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Wellenlänge der einen wellenartigen Verformung in der einen Richtung der Platte ein Vielfaches der Wellenlänge in der anderen Richtung der Platte beträgt.2. Cooling grid according to claim I, characterized in that that the wavelength of a wave-like deformation in one direction of the plate Multiples of the wavelength in the other direction of the plate. 3. Kühlraster nach Anspruch 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet, daß die Scheitelhöhe in einem Wellenberg bzw. einem Wellental einer der verformten Platten kleiner als die größere Wellenlänge der wellenförmigen Verformung ist.3. Cooling grid according to claim 1 or 2, characterized in that the vertex height in one Wave crest or a wave trough of one of the deformed plates is smaller than the larger wave length is the undulating deformation. 4. Kühlraster nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheitelhöhe in einem Wellenberg bzw. Wellental einer der verformten Platten kleiner als ein Fünftel der größeren Wellenlänge der wellenförmigen Verformung der Platte ist.4. cooling grid according to claim 3, characterized in that that the vertex height in a crest or valley of one of the deformed plates is smaller than one fifth of the larger wavelength of the undulating deformation of the plate.