Claims (3)
1 2 sendeseitig herabsetzen muß (vgl. deutsche Auslege- Patentansprüche: . schrift 1125 495). Auf diese Weise ist es möglich, der durch die Einschränkung der Übertragungsband-1 2 must reduce the transmission side (cf. German interpretation patent claims:. Script 1125 495). In this way it is possible to avoid the
1. Verfahren zur Übertragung frequenzmodu- breite bedingten Verschlechterung der Übertragungslierter
Signale über Richtfunkstrecken bei un- 5 eigenschaften des Streckenabschnittes entgegenzuwirgünstigen
Funkfeldeigenschaften, die eine nor- ken. Das bedeutet aber gleichzeitig eine Verschlechmale
Bandbreitenausnutzung für optimale Über- terung des ' Grundgeräuschabstandes. Selbst wenn
tragungseigenschaften nicht zulassen, dadurch man diese Verschlechterung zuläßt, verlangt dieses
gekennzeichnet, daß auf der Sendeseite Verfahren, das mit Modulation beaufschlagte hochder
Frequenzhub in der Zwischenfrequenzebene io frequente Signal zu demodulieren, in seinem Hub zu
reduziert und auf der ihr zugehörigen Empfangs- vermindern und anschließend wieder der Übertraseite
ebenfalls in der Zwischenfrequenzebene gungsfrequenz aufzumodulieren. Durch diese Maßwieder
angehoben wird. nähme ist, wie ohne weiteres einzusehen, eine Ver-1. Method for transmission frequency modulus-related deterioration of the transmission layer
Counteracting signals via radio link in the event of unfavorable properties of the route section
Radio field properties that make a norm. But that means at the same time a deficiency
Bandwidth utilization for optimal coverage of the 'basic signal-to-noise ratio. Even if
Do not allow load-bearing properties by allowing this deterioration to require this
characterized in that on the transmission side method, the modulation applied hochder
Frequency deviation in the intermediate frequency level io frequency signal to demodulate, in its deviation
reduced and on the associated reception decrease and then again on the transmission side
also modulate supply frequency in the intermediate frequency level. By this measure again
is raised. is, as can be seen without further ado, a misconception
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch ge- schlechterung der Übertragungseigen^schaften verbunkennzeichnet,
daß die Reduzierung des Fre- 15 den, da ja eine Demodulation und eine folgende
quenzhubes durch Ummischen in eine zweite erneute Modulation immer Verzerrungen und Stör-Frequenzlage
und anschließender Teilung des mit geräusche dem Nutzsignal hinzufügt. Frequenzmodulation beaufschlagten Signals in Ein weiteres Verfahren, die Übertragungsqualität
die Zwischenfrequenzebene erfolgt. von frequenzmodulierten Richtfunksystemen durch2. The method according to claim 1, characterized in that the transmission properties deteriorate,
that the reduction of the customer, there is a demodulation and a subsequent one
quenzhubes by mixing in a second renewed modulation always distortions and interference frequency position
and then dividing the noise to add to the useful signal. Frequency modulation applied to the signal in Another method, the transmission quality
the intermediate frequency level takes place. of frequency-modulated radio relay systems
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch ge- 20 Einschränkung der Bandbreite zu verbessern, ist aus
kennzeichnet, daß die Anhebung des Frequenz- der deutschen Auslegeschrift 1230102 bekannt,
hubes durch eine Frequenzvervielfachung des mit Dieses Verfahren beruht darauf, die Klirranteile da-Frequenzmodulation
beaufschlagten Signals in durch zu unterdrücken, daß man ein Filter in den eine zweite Frequenzlage und anschließender Gerätezug einfügt, welches bewirkt, die auftretenden
Ummischung in die Zwischenfrequenzebene er- 25 Oberwellen abzuschneiden. Mit diesem Verfahren
folgt. ' ist es lediglich möglich, in den Richtfunkgeräten3. The method according to claim 1, thereby improving the bandwidth restriction, is off
indicates that the increase in frequency is known from the German Auslegeschrift 1230102,
stroke through a frequency multiplication of the with This method is based on the distortion parts da frequency modulation
to suppress the applied signal by inserting a filter into the second frequency range and subsequent device train, which causes the occurring
Re-mixing in the intermediate frequency level to cut off 25 harmonics. With this procedure
follows. 'It is only possible in the directional radios
selbst auftretende Fehler zu mindern.to reduce errors that occur themselves.
Man kann diese Nachteile nur dadurch umgehen,You can only avoid these disadvantages by
daß erfindungsgemäß auf der Sendeseite der Fre-30 quenzhub in der Zwischenfrequenzebene reduziertthat, according to the invention, the frequency deviation in the intermediate frequency level is reduced on the transmission side
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übertra- und auf der ihr zugehörigen Empfangsseite ebenfallsThe invention also relates to a method for transmitting and on the receiving side associated with it
gung frequenzmodulierter Signale über Richtfunk- in der Zwischenfrequenzebene wieder angehobenThe supply of frequency-modulated signals via directional radio in the intermediate frequency level is increased again
strecken bei ungünstigen Funkfeldeigenschaften, die wird.stretch with unfavorable radio field properties that will.
eine normale Bandbreitenausnutzung für optimale Im folgenden wird an Hand der Zeichnung in zweia normal bandwidth utilization for optimal The following is based on the drawing in two
Übertragungseigenschaften nicht zulassen. 35 als Beispiel angeführten Blockschaltbildern die Um-Do not allow transmission properties. 35 block diagrams given as an example illustrate the
,. Das Verhältnis Nutzsignal zu Wärmegrund- Setzung des Frequenzhubes in der Zwischenfrequenz-,. The ratio of the useful signal to the heat basis setting of the frequency deviation in the intermediate frequency
geräusch/bei Vielkanalsystemen ist in umfangreichen, ebene näher beschrieben. Dabei wird in der Fig. 1noise / in multi-channel systems is described in more detail in extensive, level. In this case, in FIG. 1
wissenschaftlichen Beiträgen erörtert worden. Aus die Hubteilung und in der Fig. 2 die Hubverdoppe-scientific contributions have been discussed. From the stroke division and in Fig. 2 the stroke doubling
dem Grund, dem Einfluß innerer Störungen zu be- lungerläutert.the reason to explain the influence of internal disturbances.
gegnen, verwendet man heute zur Übertragung fast 40 In der Fig. 1 wird auf der Sendeseite das an deron the other hand, today almost 40 is used for transmission
ausschließlich frequenzmodulierte Signale. Diese Eingangsbuchse £ der Schaltungsanordnung ankom-frequency-modulated signals only. This input socket £ of the circuit arrangement arrives
Störungen lassen sich um so besser unterdrücken, mende, mit Frequenzmodulation beaufschlagte Zwi-Disturbances can be suppressed all the better.
je größer man den Hub des Systems wählt, d. h., je schenfrequenzsignal (70+Af) MHz einem Mischer M the larger the stroke of the system is chosen, that is, the frequency signal (70 + Af) MHz a mixer M
breiter man das zu übertragende Frequenzband aus- zugeführt, der das Zwischenfrequenzsignal mit einerwider is the frequency band to be transmitted supplied, which the intermediate frequency signal with a
legt. Ein derartiger Gewinn an Grundgeräusch- 45 zweiten, von einem Generator G zugeführten Freabstand
hängt, wie man zu glauben meint, dann nur quenz (210 MHz) mischt. In dem folgenden Filterlays. Such a gain in background noise - the second freshness level supplied by a generator G.
depends, as one thinks, then only mixes frequency (210 MHz). In the following filter
noch von dem zu beaufschlagenden Frequenzhub ab. Fl wird das gewünschte Mischprodukt (140 — Af) depends on the frequency deviation to be applied. Fl becomes the desired mixed product (140 - Af)
Einer Hubsteigerung sind aber wiederum Grenzen MHz von "den Nebenprodukten, die bei der Mi-A stroke increase, however, are again limits MHz of "the by-products that are
dadurch gesetzt, daß die Anforderungen an die Line- schung entstehen, getrennt und einem folgenden Fre-set by the fact that the requirements on the line arise, separately and a subsequent request
arität des Systems stark ansteigen. Mit verminderter 50 quenzteiler T zugeführt, der das mit Frequenzmodu-The arity of the system will increase sharply. With a reduced 50 frequency divider T supplied, which
Linearität wiederum wachsen die Klirrverzerrungen lation beaufschlagte Signal herunterteilt auf die ge-Linearity, in turn, grows the distortion distortion.
des Übertragungssystems rapide an. .. , . r, ■ , c lnn AjΛ x „, T of the transmission system is increasing rapidly. ..,. r, ■, c l nn AjΛ x „, T
Es gibt hierlei ein Opümum an übertragung*- wunschte Zwischenfrequenz (70 - -fj MHz. InThere is an opumum on transmission * - desired intermediate frequency (70 - -fj MHz. In
eigenschaft, das zwischen maximalem Grundgeräusch- einem zweiten Filter F2 wird das neu gewonnene,property that between maximum background noise - a second filter F2 is the newly gained,
abstand und Klirrverzerrung liegt und das man bei 55 mit Frequenzmodulation beaufschlagte Zwischen-distance and distortion and that there is 55 frequency modulated intermediate
der Auslegung eines Übertragungssystems beachten frequenzsignal von etwaigen durch den TeilvorgangWhen designing a transmission system, pay attention to the frequency signal of any through the sub-process
muß. Nach diesen Gesichtspunkten wird dann die entstandenen Nebenprodukten abgetrennt.got to. According to these criteria, the by-products formed are then separated off.
Übertragungsbandbreite für das betreifende Über- Auf der Empfangsseite wird das an der Klemme E Transmission bandwidth for the relevant over- On the receiving side, this is at terminal E
tragungssystem ausgelegt. MHz einem Verdoppler V zugeführt und in dembearing system designed. MHz supplied to a doubler V and in the
Es zeigt sich nun, daß bei langen Funkfeldern, vor 60 Verdoppler V in seiner Frequenz und somit auchIt can now be seen that with long radio fields, before 60 doublers V in its frequency and thus also