DE1586791A1 - Cardboard for packaging, in particular egg carton - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Kartonausführungen b^* Schachtelausfuhrungen und insbesondere auf einen .geformten-EierkartöneThe invention relates to carton designs and more particularly to one .shaped egg cartons

* Bin geformter Sierlcarton gemäß der Erfindung weist einen oberen oder Deckelabschnitt und einen unteren Zellenafoechnitt auf. Der untere Zellenabschnitt ist mit einer Mehrzahl τοη Eieraufnahmezellen versehen» Mess Zellen sind in parallelen Beulen angeordnet und ihre Aüä&hl und di® Äazahl der Beinen kann sich aaöern_? * A molded sierlboard according to the invention has a top or lid portion and a bottom cell panel. The lower cell section is provided with a number of τοη egg-receiving cells »measuring cells are arranged in parallel bumps and the number of legs and the number of legs can differ _?

weist dieser Abschnitt- -vorzugsweise eis Eutseacl auf 5 äie'in zwei parallelen Eeihes "7OEi Je sechs gellen eugsorclnst ©iB&j wie es in 4er Zeiciinuag st slit-. igt β - · ■ ■ . . - ■this section indicates - preferably eutseacl on 5 aie'in two parallel rows "7OEi six each gellen eugsorclnst © iB & j as it is in 4er Zeiciinuag st slit-. igt β - · ■ ■. . - ■

-flülsahl ton Materialien- kann bei dsr - ä@r- !Cartons gemäß der Erfindung-flülsahl ton materials- can be obtained from dsr - ä @ r-! Cartons according to the invention

bsispielsweis© geformt© Papierpulpe _ϋ ..Pappe» Eunsts.toff mii dergleichen. Sin bevorzugtes Materialfor example © shaped © paper pulp _ϋ .. cardboard »Eunsts.toff miii. Sin preferred material

0098 3.2/046©0098 3.2 / 046 ©

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

ist thermoplastischer" Seaaugi, beispielsweise Polystyrolschaum, trotzdem andere Polymerisate, ■ "beispielsweise Polyäthylen, Polypropylen* Polyvinylchlorid und dgl. ebenfalls nätsäicM 3ind_o Sine einzelne "bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist für Erliuterungs-ZWecke in der -Ssicteasg dargestellt, die einen Eierkarton zeigt, der diircli Takuura-formteehniken oder PaßformtechnikeB (mats-li molding} aus einer Bahn oder einer Safel aus Polystyrol schaum gebildet ist .* Jedoch kann die Erfindung in anäeren abgeändertes Kartonformen verkörpert sein_s τά.® es saohstelieiid besciirieben wird. Bei vielen Arten sbc Formen bekannter £-1 erb ehält er ist gefunden worden₉ fiaS die 2ellei3förisigen_s die Eier aufnehmenden ibsehnitte nicht ausreichenden Schutz für die in dem Behältst ¥&aöl£ten Sier-schaffen_? weil der Behälter wähxeaä fies Tsrsaades unä während übt Hand- h&üung irerbogeB oä<ss verforat ^sräen-kana, ^as oft-mals.au einem- Brneii der--in ihm ^©rpaokte-n Bier führt. YersiiGhe.j diesen ilaciiteil zu veräöiden, iiaben nur teilweise Erfolg gehabt« Beispielsweise sind die Zsllen-Bodenabsciinitt® -siaigsr Sartons verstärkt worden, indem kontinuierliche !©iliesi eiöitei-tlich. geformter hohler "äußerar Eippsn vorgsssliaa wi'i|i^B.-_f ττ#1ΰ!ι© ' fesimoabarte Esllenpaare miteiimrii©!¹- 'i-s-j?b-inaÄK, die lsi -jeder sich ' in Längerichtung erstieseieencIeB Zellsnreihe enthalten sind, woteei; weiteriäis" äjLiilx'shs. Sippen'" ^oris thermoplastic "Seaaugi, for example polystyrene foam, although other polymers, ■", for example, polyethylene, polypropylene * polyvinyl chloride and the like. Also nätsäicM 3ind _o Sine single "preferred embodiment of the invention is shown for Erliuterungs purposes in the -Ssicteasg showing an egg carton, the diircli Takuura-formteehniken or PaßformtechnikeB (mats-li} molding is formed from a web or a Safel of polystyrene foam. * However, the invention may be embodied in modified anäeren cardboard shapes _s τά.® it is besciirieben saohstelieiid. sbc in many species forms Known £ -1 inherited it has been found ₉ fiaS the double-shaped _s the egg-picking eggs do not provide sufficient protection for the in the container ¥ & a ole £ th s _- because the container wähxeaä fies Tsrsaades unä while practicing hand- h & üung irebogeB oä < ss verforat ^ sräen-kana, ^ as oft-mals.au ein- Brneii which - in him ^ © rpaokte-n beer leads. YersiiGhe. To deny this part, I have only had partial success. For example, the Zsllen-Bodenabsciinitt® -siaigsr Sartons have been reinforced by continuous! Shaped hollow "outer Eippsn vorgsssliaa wi'i | i ^ B.- _f ττ # 1ΰ! ι © 'fesimoabarte donkey pairs miteiimrii ©! ¹ -' isj? b-inaÄK, which are lsi -every one 'in the longitudinal direction are contained cIeB row of cells, woteei; weiteriäis "äjLiilx'shs. Clans'"^ or

BAD OBtGiNALBAD OBtGiNAL

welche jedes Paar von in Querrichtung angeordneten Zellen miteinander verbinden* Diese kontinuierlichen Hippen erteilen dem zellenförmigen Kartonabschnitt einen "begrenzten Verformungswiderstand, der: in großem Ausmaß von der Richtung der Kräfte abhängig ist, welche während der Handhabung an den Karton angelegt werden, "beispielsweise beim öffnen oder Schließen. Die Richtung dieser angelegten Kräfte ändert sich ihrerseits in großem Ausmaß in Abhängigkeit von derconnecting each pair of transversely arranged cells together * These continuous Hips give the cellular cardboard section a "limited resistance to deformation, which: in large Extent depends on the direction of the forces that are applied to the carton during handling "for example when opening or closing. The direction of these applied forces changes in turn to a large extent depending on the

der
Art/bei solchen Kartons verwendeten Verschließeinrichtung.the
Type / closing device used for such boxes.

Beispielsweise weisen gewisse Verschließausführungen ■-für Eierkartons einen vcrstehe^en Flansch an der längskante des Bodenabschnitts auf, der mit einer TJ-förmigen Kanalverlängerung in Verriegelungseingriff gebracht werden kann, Gie an der unteren Längskante des Deckelabschnitts getragen ist. Eine solche Verriegelungsaue führung macht es erforderlich, daii (von vorn nach hinten gerichtete) Zusai^sendrückkräfte an. den Bodenabschnitt in einer Richtung rechtwinklig zu den sich in Längsrichtung erstreckenden Reihen von Zellen angelegt werden, um den Verriegelungsflar.sck nach innen niederzudrücken» v/enr. die Kartonabschnitte verriegelt werden und wiederum, wenn sie geöffnet werden. Solche Zusammendrückkräfte haben ein bestimmtes Bestreben, die Seilen des Bodenabschnitts zu verformen und zu verzerren, wenn diese Zellen nicht mit sie mit-For example, certain locking designs ■ -for egg cartons a flange on the longitudinal edge of the bottom section, which is in locking engagement with a TJ-shaped channel extension can be brought, Gie is carried on the lower longitudinal edge of the cover portion. Such a locking device Leadership makes it necessary to apply additional compressive forces (directed from the front to the rear). the bottom portion in a direction perpendicular to the longitudinally extending rows of Cells are applied to the locking flar.sck after to be depressed inside »v / enr. the cardboard sections locked and turn when they are opened. Such compression forces have a certain tendency to deform and distort the ropes of the floor section if these cells are not

009832/0^69009832/0 ^ 69

BADBATH

_ 4 ™"_ 4 ™ "

einander verbindenden Verstärkungerippen versehen sind. Gewisse andere Arten von Kartonverriegelungs- bzw» -Verschließausführungen führen dazu, daß Kräfte an den Zellen-BodenäbaCihnitt in anderen Richtungen angelegt werden, während der Karton verschlossen und geöffnet wird. Beispielsweise ist es bei gewissen Eierkarton-Verschließeinrichtungen gemäß nachstehender Beschreibung erforderlich, daß nicht nur Zusanraienärückkräfte an dem Zellen-Bodenabschnitt angelegt -werden, wenn der Eierkarton geschlossen und wieder geöffnet wird, sondern,daß weiterhin Kräfte in einer Richtung parallel zu den sich in Längsrichtung erstreckenden Zellenreihen angelegt werden. Eine- solche Versehließausführung erfordert es, daß die einzelnen Zellen irgendwie verstärkt werden, um einer Verformung in einer Richtung parallel zu den sich in Längsrichtung erstreckenden Zellenreihen zuwiderstehen. Eb ist gefunden worden,connecting reinforcement ribs are provided. Certain other types of carton locking designs result in forces being applied to the cell bottom structure in other directions while the carton is being closed and opened. For example, with certain egg carton sealing devices as described below, it is necessary that not only back-to-back forces be applied to the cell bottom section when the egg carton is closed and reopened, but that forces continue in a direction parallel to the longitudinal ones Rows of cells are created. Such a locking design requires that the individual cells be somehow reinforced to resist deformation in a direction parallel to the longitudinally extending rows of cells. Eb has been found

ι* G i Ixe daß, wenn jede zelle in der Längs i£aiif£aħ mit jeder benachbarten Zelle in der gleichen Seihe mittele einer Verstärkunge-ripp« der vorgenannten Art verbunden wird, die sich in Längsrichtung erstreckenden Zellenreihen •einer Verformung als Ergebnis von in einer Richtung parallel zu den Zellenreifen angelegten Kräften nicht wirksam widerstehe^ ^fenn eine solche Kraft örtlich an den Zellen-fiodenabsctonitt angelegt wird (d.h. heimι * G i Ixe that if each cell is longitudinal i £ aiif £ aħ with each neighboring cell in the same row average one Reinforcement rib "of the aforementioned type is connected, the longitudinally extending rows of cells • a deformation as a result of in one direction forces applied parallel to the cellular tires effectively resisting such a force locally the cell-fiodenabsctonitt is applied (i.e. heim

BADBATH

öffnen und/oder Schließen der Kartonabschnitte), verformt eine solche Kraft nicht nur die einer Kraft benachbarten Zellen, sondern die Kraft wird zufolge der kontinuierlichen die Zelle miteinander verbindenden Rippen entlang der gesamten Länge der sich in Längsrichtung erstreckenden Zellenreihen übertragen, so daß alle einzelnen Zellen in dieser Reihe verformt und in Bruchberührung mit den in ihnen enthaltenen Eiern gebracht werden.opening and / or closing the cardboard sections), such a force deforms not only one Force neighboring cells, but the force will result from the continuous the cell with each other connecting ribs along the entire length of the longitudinally extending rows of cells transferred so that all individual cells in this row are deformed and in fracture contact with the in eggs contained in them are brought.

Es ist weiterhin gefunden worden, daß, wenn alle die die Zellen miteinander verbindenden Verstärkungsrippen auf der Außenseite des Zellen-Bodenabschnitts angeordnet sind, bei Anlegen von Kräften an den -ßodenabschnitt die Zellenwände ein bestimmtes Bestreben . haben, sich einwärts in Bruchberührung mit ihrem Inhalt zu biegen* wenn keine inneren Verstärkungsrippen vorhanden sind« Im Gegensatz hierzu hat, wenn alle die die Zellen verbindenden Verstärkungsrippen im Inneren dea Zellen-Bodenabschnitts angeordnet sind, trotzdem der Kartonabschnitt guten Widerstand gegen angelegte Zusammendrückkräfte zeigt, der Bodenabschnitt bei Ausüben einer abwärtsgerichteten Kraft gegen ihn, d.h. in einer Richtung rechtwinklig zu der Ebene des Bodenabschnitte das Beetreben, sich auszuwölben und zusammenzufallen» Beispielsweise hat,wenn der Zellen-Bodenabsßhnitt mit Eiern gefüllt ist und der gefüllt·It has further been found that when all the reinforcing ribs connecting the cells to one another on the outside of the cell bottom section are arranged, when forces are applied to the -ßodenabschnitt the cell walls a certain effort. have themselves inwardly in breach of their content to bend * if there are no internal reinforcing ribs «In contrast, if all the the reinforcing ribs connecting the cells are arranged inside the cell bottom section, nevertheless the cardboard section good resistance to applied Compression forces show the bottom portion when a downward force is exerted against it, i. in a direction perpendicular to the plane of the floor section tending to bulge and collapse » For example, if the cell bottom section is filled with eggs and the filled

009832/0469009832/0469

offene Karton durch den Benutzer an einem Ende des gefüllten Abschnitts erfaßt und abgestützt wird, um den Inhalt herauszunehmen, das- Gewicht der Eier in dem nicht abgestutzen"Teil des Kartonbodenabschnitts das Bestreben, zu einem Auswölben des Bodenabschnitts zu führen bzw. beizutragen.open carton is gripped and supported by the user at one end of the filled section remove the contents, the weight of the eggs in the unsupported "part of the carton bottom section the endeavor to lead or contribute to bulging of the bottom section.

Es ist nun gefunden worden, daß durch Auswahl einer besonderen Anordnung von zellenförmigen Verstärkungsrippen ein Zellen-Kartonbodenabschnitt gebildet werden kann, welcher den Verformungskräften wirksam widersteht, die gemäß vorstehender Beschreibung gewöhnlich bei solchen Kartonabschnitten angetroffen werden.It has now been found that by selecting one special arrangement of cellular reinforcing ribs a cell cardboard bottom section are formed which effectively withstands the deformation forces that are usually as described above are encountered in such cardboard sections.

Mit der Kartonausführung gemäß der Erfindung ist ein Eierkarton geschaffen, der einen Zellen-Bodenabschnitt aufweist, der derart ausgeführt ist, daß er einer Zellenverformung wirksam widersteht, wenn Kräfte an ihn in einer Richtung im wesentlichen parallel zu den Längsreihen der die Eier aufnehmenden Zellen in ihm angelegt werden. Außerdem weist die Ausführung des Zellen-Kartonbodenabschxiitts gemäß der Erfindung wirksamen Widerstand gegen Druckkräfte auf, die gewöhnlich an solche Ausführungen angelegt werden, sowie gegen Kräfte/ die an den Zellen-Bödenabschniit in einer Hichtung rechtwinklig zu der Ebene des Bodenabschnitts angelegt werden.' Dies wird dadurch erhalten, daß der Zellen-Bodenabsohnitt mit die Zellen dWith the carton design according to the invention, an egg carton is created which has a cell bottom section which is designed so that it effectively withstands cell deformation when Forces on him in a direction substantially parallel to the longitudinal rows of the egg-receiving Cells are created in it. In addition, the design of the cell cardboard bottom section according to FIG Invention effective resistance to compressive forces, which are usually applied to such designs, as well as against forces / those at the cell bottom section in a direction perpendicular to the plane of the floor section be created. ' This is obtained in that the cell bottom section with the cells d

909332/0469909332/0469

Versätrkungsrippen versehen ist, die nicht in einem kontinuierlich von Zelle zu Zelle gehejide» Muster gemäß vorötikeöder Beschreibung^ sondern in einer Art und leiäe angioranet sind, daß diese die Zellen miteinander verbindenden Verstärfcungsrippen nicht kontinuierlich, sind und außen und innen bzw. auf der Außenseite und der Innenseite des Zellen-Bodenabachnitt* wahlweise angeordnet sind, um bei minimaler Zellenverforffiung Zellenverformungskräfte, die gewöhnlich bei aolchen Kartone angetroffen werden, zu absorbieren und zu übertragen.Verätrkungsrippen is provided, which are not in one continuously moving from cell to cell according to the pattern vorötikeöder description ^ but in a kind and leiäe angioranet are that these cells interrelate connecting reinforcing ribs not continuously, are and outside and inside or on the outside and inside of the cell bottom section * are optionally arranged to with minimal cell deformation To absorb and absorb cell deformation forces commonly encountered in such cardboard boxes transferred to.

Allgemein ist gemäß der Erfindung eine geformte Kartonausfuhrung geschaffen mit einem Deckelabschnitt und einem Zelles-Bodenaböehnitt, wobei der Deckelabschnitt eine ebene Oberwand und einheitlich geformte S-e-iienwände, und der Zellen-Bodenabschnitt eine Vielzahl von Gegenstände aufnehmende Zellen aufweiset, die in gfcei Längsreihen angeordnet sind, wobei äußere querverlaufende Verstärkungsrippen jede Zelle in einer der Längereihen mit jeder benachbarten Zelle der anderen Längereihe verbindehr, äußere Längaverstärkungsrippen einzelne Zellen jedes abwechselndeil Zellenpaares in einer der Längsreihen verbinden und äußere sich in Längsriehtuög erstreckende Verstärkungsrippen jedes der öinselnen abwechselndeii Zellerpaare in der anderen Längsreihe verbinden, und wobei die äußeren sieh inGenerally according to the invention is a shaped one Cardboard design created with a cover section and a cell bottom section, the lid section a flat top wall and uniformly shaped side walls, and the cell bottom section has a plurality of article-receiving cells which Gfcei are arranged in longitudinal rows, with outer transverse rows Reinforcing ribs each cell in one of the longitudinal rows with each adjacent cell of the other Longitudinal row connecting, outer longitudinal reinforcement ribs individual cells of each alternating pair of cells connect in one of the longitudinal rows and outer each other in Reinforcing ribs extending longitudinally each The oil cells alternate between two pairs of cells Join the longitudinal row, and with the outer see in

e 0 9 3 S 2 / 0 46 θ BADe 0 9 3 S 2/0 46 θ BAD

·*- & τ · * - & τ

Längsrichtung erst:recken<i;e.n; f er^ti.?feviiifefi|>pf|i in eine?, def Läiigaieihen siqft taft den. sieh iji Lä$gar4eiit¥|i£ er-!Longitudinal direction first: stretch <i; e.n; f er ^ ti.? feviiifefi |> pf | i in a ?, def läiigaieihen siqft taft the. see iji Lä $ gar4eiit ¥ | i £ er!

Weitere Zweqkf usi^. fabteile fer Effi
der BQcMQlgenden Beseftreifeurig hffytor^ in ^3,ο|ι^| die Erfindung an Hand def
lawtert ist.More Zweqkf usi ^. fabteile fer Effi
der BQcM Qlgend Beseftreifeurig hffytor ^ in ^ 3, ο | ι ^ | the invention on hand def
lawtert is.

figt, 1 ist eine Pr^fsiGW eines gefermteii Kfigt, 1 is a Pr ^ fsiGW of a gefermteii K

gemäß äev E?|in^;äung in offener Stellujig.
]?ig. 2 ist eine ünte?aT3sipiit des geforinten Kartons . gemäß der irfrnd^ng in offener Steilling..
Fig. 3 ist eine senkrechte Q^erschnittsiansicfet 4ea, offenen Kartons entlang der I4nie 3 - 3 dei? fig. T-.according to äev E? | in ^; äung in open position.
]? ig. 2 is a lower part of the molded cardboard box. according to the irfrnd ^ ng in open Steilling ..
Fig. 3 is a vertical section 4ea, open cardboard boxes along the I4nie 3 - 3 dei? fig. T-.

Fig. 4 ist eine senkrechte Querschnitteansicht des offenen Kartons entlang der Linie 4-4 ^ds^r Hg. 1.4 is a vertical cross-sectional view of the open carton taken along line 4-4 ^d s ^r FIG. 1.

Fig. 5 ist eine senkrechte Querschnittsansj.eh:t des offenen K|trtQn:& entlang der Linie 5·-,- § der Fig. V5 is a vertical cross-sectional view of FIG open K | trtQn: & along the line 5 · -, - § der Fig. V

Fig. 6 ist eine Vorderansicht des Kartons im Schnitt» ' wobei diö Lage d-ef den Karton verschließenden Mittel ^fefergegeben ist_r wenn die Kar to η-.· abschnitte :nahe gegeneinander gezogeia sind. Fig. 7'^i^-ETt eine ¥orSe;ransicht des Kartons im |chnitt,Fig. 6 is a front view of the carton in the section "'wherein Diö position d-ef the carton closing means is fefergegeben ^ _r when the Kar to η- · portions. Gezogeia are close to each other. Fig. 7 '^ i ^- ETt a ¥ orSe; r view of the cardboard in | section,

: wenn die Kartonabschnitte sich in geschlossener Stellung befinden.: when the cardboard sections are in closed Position.

Mg. 8 und 9 sind in senkrechtem Schnitt gehaltene Teilansichten nach linie 8 - 8·bzw. 9-9 der Pig. 7.
Fig.10 ist eine Stirnansicht des Kartons nachMg. 8 and 9 are partial views in vertical section along line 8-8 · or. 9-9 the Pig. 7th
Fig. 10 is an end view of the carton according to FIG

Linie 10 - 10 der Fig. 7.Line 10-10 of FIG. 7.

Fig. 11 ist eine in waagerechtem Schnitt gehaltene ,,Teilansicht nach linie 11 - 11 der Fig. 9. G-emäß Fj-g. 1 weist ein Karton gemäß der Erfindung einen Peckelab,sqhnitt 11 und einen mit Zellen versehenen Bodenabschnitt· 12 auf, die entlang einer gemeinsamen Längskante durch einen einheitlichen Gelenkteil 13 einheitlich, miteinander verbunden sind. ; Der Deckelabschnitt 11 weist einen allgemein rechteckigen ebenen Oberteil 14 und vier Wandteile auf, die mit dem Oberteil 14 einheitlich gebildet sind und Seitenwandteile 15 und 16 und Stirnwandteile 17 und 18 umfassen. Wie in Fig, 2 klater dargestellt, stehen die Seitenwandteile und die Stirnwandteile 15 bis 18 des Deckelabschnitts 11 von dem Oberteil 14 nach unten und gemäß der dargestellten Ausfuhrungsform verlaufen sie in eineffi kleinen. Winkel zu der Senkrechten nach außen.FIG. 11 is a partial view in horizontal section along line 11-11 of FIG. 9. G-according to fig. 1 comprises a carton according to the invention one peckelab, sqhnitt 11 and one celled Floor section · 12, which runs along a common longitudinal edge through a unitary hinge part 13 are uniformly interconnected. ; The lid portion 11 has a generally rectangular shape flat upper part 14 and four wall parts which are formed integrally with the upper part 14 and side wall parts 15 and 16 and end wall parts 17 and 18 comprise. As shown in Fig, 2 klater, the Side wall parts and the end wall parts 15 to 18 of the Cover section 11 extend from the upper part 14 downwards and according to the illustrated embodiment them in affi small. Angle to the vertical Outside.

Die untere Längskante des Seitenwandteiles 15 ist . mit dem .Gelenkteil 13 einheitlich verbunden, welcherThe lower longitudinal edge of the side wall part 15 is . with the joint part 13 uniformly connected, which

0 0 9832 /0469 > ° ^{v BAD} 0 0 9832/0469> ° ^{v BAD}

au —au -

Deckelabschnitt 11 und den Zellen-Bodenabschnitt 12 gelenkig miteinander verbindet. Sin Gelenk Iy verbindet die untere Längskante des Seitenwanäteiles 16 mit einem Verriegelungsflansch bzw. VerschlieSflansch des Deckelabschnitts 11, der entlang des Gelenics 19 mit der unteren Vorderkante der Seitenwand 16 einheitlich geformt ist. Der Verriegelungsflansch 20 kann· in ebener Stellung einheitlich geformt sein, in welcher er sich im wesentlichen rechtwinklig zu dem Deckelabschnitt 11, wie es in Fig. 1 dargestellt ist, nach außen erstreckt, und er kann einwärts zu dem Deckelabschnitt 11 in eine Stellung nahe der Innenfläche des Seitenwandteiles 16 gedreht werden, wenn die Kartonabschnitte 11, 12 geschlossen werden. Die Fläche des Verriegelungsflansches 20 ist mit einer Reihe von keilförmigen Vorspräugen 21 versehen, die an Stellen im wesentlichen zwischen Paaren benachbarter Zellen im Bodenabschnitt 12.angeordnet sind, wenn die Kartonabschnitte 11, 12 geschlossen sind.Lid portion 11 and the cell bottom portion 12 articulately connects to each other. Sin joint iy connects the lower longitudinal edge of the Seitenwanäteiles 16 with a locking flange or closure flange of the cover section 11, which along the gelenics 19 with the lower leading edge of the side wall 16 is uniformly shaped. The locking flange 20 can be flat Position uniformly shaped in which he is substantially at right angles to the cover section 11, as shown in Fig. 1, extends outward, and it can inwardly toward the lid portion 11 in a position near the inner surface of the side wall part 16 can be rotated when the carton sections 11, 12 are closed will. The area of the locking flange 20 is provided with a series of wedge-shaped protrusions 21 which are arranged in positions essentially between pairs of adjacent cells in the bottom section 12. when the carton sections 11, 12 are closed.

Der Bodenabschnitt 12 weist eine Reihe von Eier aufnehmende Zellen 22 auf, die in zwei parallelen Längsreihen angeordnet sind, wobei jede Reihe drei Paare von Zellen 22 aufweist. Zwischen den Zellen 22 Ist eine Reihe von hohlen, im wesentlichen pyramidenförmigen aufrechtstehenden Pfostenteilen 33 vorgesehen, wobei gewisse der Seitenteile der Pfobtenteile 33 Teile der The bottom section 12 has a row of egg-receiving cells 22 arranged in two parallel longitudinal rows, each row having three pairs of cells 22. Between the cells 22 is a series of hollow, substantially pyramidal upright post parts 33, with certain of the side parts of the post parts 33 being parts of the

BADBATH

Zellen 22 bilden»I>ie Zellen 22 sind durch eine Reihe vcm äußeren sich in. Querrichtung erstreckenden Ver~ stäricungsrißpen 25 miteinander verbunden, welche jedes benachbarte Paar von Zellen 22 der Längsreihen miteinander verbinden und sich quer .zu den sich in Längsrichtung erstreckenden Zellenreihen erstrecken* wie es in l?ig» 2 dargestellt ist. Äußere Verstärkungsrippen 24 verbinden abwechselnde Paare von in Längsrichtung ausgeriehteteB Zellen 22 und erstrecken sich zwischen Paaren von Zellen in den Längsreihen. Wie in Fig, 2 dargestellt, sind die Rippen 24 so angeordnet ^ daß die abwechselndie Paare von Zellen 22 in einer Längsreihe verbindenden Rippen 24 mit Bezug auf die Rippen 24 versetzt bzw. gestaffelt angeordnet sind, welche abwechselnde Paare von Zellen 22 in der benachbarten Längsreihe verbinden. Es ist gefunden worden, daß, wenn lediglich abwechselnde Zellenpaare in jeder sich in Längsrichtung erstreckenden Zellenreihe verbunden werden und die Verbindungen derart gestaffelt angeordnet werden, daß jedes Paar von nicht verbuhcrenen Zellen. 22 in einer der sich ir. Längsrichtung erstreckenden Zellenreib;en einem verbundenen. Paar in der benachbarten Eeihe gegenüberliegt-, eine solche Ausführung einer Verformung widersteht, wenn gewöhnliehe Handhabungskräfte an sie angelegt werden, insbesondere dann, /vvenn solche Kräfte in. einer Richtung parallel zuCells 22 form the cells 22 are interconnected by a series of outer transversely extending reinforcement cracks 25 which connect each adjacent pair of cells 22 of the longitudinal rows and extend transversely to the longitudinally extending cell rows * as shown in l? ig »2. Outer reinforcement ribs 24 connect alternating pairs of longitudinally aligned B cells 22 and extend between pairs of cells in the longitudinal rows. As shown in Fig. 2, the ribs 24 are arranged so that the alternating ribs 24 connecting the pairs of cells 22 in one longitudinal row are staggered with respect to the ribs 24 which alternate pairs of cells 22 in the adjacent longitudinal row associate. It has been found that if only alternate pairs of cells are connected in each longitudinally extending row of cells and the connections are staggered so that each pair of cells not stalled. 22 in one of the longitudinal direction extending cell friction; and a connected. Pair in the adjacent row opposite, such a design will resist deformation when ordinary handling forces are applied to it, particularly when such forces are in a direction parallel to

0 0 B% 3 2 / Ö 6 6 9 BAD ORIGINAL0 0 B% 3 2 / Ö 6 6 9 BAD ORIGINAL

der Richtung der sich in Längsrichtung erstreckenden' Zellenreihen verlaufen. Ein solches Merkmal ist bei ' Eierkartons in hohem Ausmaß erwünscht und insbesondere dann, wenn die besondere Kartonverriegelungeausführung, die verwendet wird, derart ist, daß, wenn der Karton geöffnet und wieder geschlossen wird, die erforderlichen Öffnungskräfte und Schiießkräfte als Ergebnis ^lv der Gestaltung der Verriegelungseinrichtung notwendiger^ weise in einer Sichtung parallel zu' den" ' si/cirlh Längsrichtung erstreckenden Zellenreihen.verlaufen. run in the direction of the longitudinally extending rows of cells. Such a feature is desirable in 'egg cartons to a great extent and especially if the special Kartonverriegelungeausführung that is used is such that when the carton is opened and closed again, the required opening forces and Schiießkräfte ^lv as a result of the design of the locking device necessarily run in one sighting parallel to the rows of cells extending in the longitudinal direction.

Wie in Fig. 1 dargestellt*, sind innere Verstärkungsrippen 24' quer zu den zwei sich in Längsrichtung erstreckenden Zellenreihen zwischen den Zellen 22 und in diskontinuierlicher bzw. gestaffelter Anordnung vorgesehen, so daß die Querrippen 24' innere hohle Pfostenteile 33 auf abwechselnden Seiten jedes aufeinanderfolgenden Pfostenteiles 33 mit den Wänden des zellenförmigen Bodenabschnitts 12 verbinen, wie es in den Fig« 3» 4 und 5 deutliäher dargestellt ist. Die' Innenrippen 24' wirken hauptsächlich dahingehend, den gewöhnlich angetroffenen Druckkräften zu widerstehen, die während der Handhabung des Kartons, d._#h. bei seinem öffnen und Schließen beispielsweise an den die Zellen enthaltenden Bodenabschnitt 12 angelegt werden.As shown in Figure 1, internal reinforcement ribs 24 'are provided across the two longitudinally extending rows of cells between cells 22 and in a discontinuous or staggered arrangement so that the transverse ribs 24' have inner hollow post portions 33 on alternate sides of each successive one Post part 33 connect to the walls of the cell-shaped floor section 12, as shown in more detail in FIGS. 3 4 and 5. The 'inner ribs 24' function primarily to withstand the compressive forces commonly encountered during handling of the carton, e.g. _# h. when it is opened and closed, for example, are applied to the base section 12 containing the cells.

Es ist gefunden worden* daß die vc-rstehend beschriebene Anordnung von Verbindungsrippen 24, 24' cLen'It has been found * that the above described Arrangement of connecting ribs 24, 24 'cLen'

,, d,ie. an¹ d?ea,, the. at ¹ d? ea

anbiegt tyerdeil·^ "und zwar in sehr viel b;es&erer ^jf als/ Ip^l· üib^aEeja KartoiLaii^ütoungett,. "bei 0(^1|fe^e^i.Qi^e; daie Zeilen vJe^iDind*e;nde: ip-g^tl· vier-bows tyerdeil · ^ "in a lot of b; es & erer ^ jf as / Ip ^ l · üib ^ aEeja KartoiLaii ^ ütoungett ,. "at 0 (^ 1 | fe ^ e ^ i.Qi ^ e; daie lines vJe ^ iDind * e; nde: ip-g ^ tl four-

sä atngep^ife^ isiäjein^ claiB? siesä atngep ^ ife ^ isiäjein ^ claiB? she

des ZeHilen-Bodeiiaba^Glinitts^ 1.2 unddea Gjelejxte T3 ein: ^ecEiiegelujugsflaaascli ^des ZeHilen-Bodeiiaba ^ Glinitts ^ 1.2 unddea Gjelejxte T3 a: ^ ecEiiegelujugsflaaascli ^

1-2^epiEuieitlicii angelenfct, der siofe üib-ei; die_; gesamiifr ^äng.e des; Bbd;eijrtf; ;f srtrejckt, Dery^eirieigelunga^aiiscli: 26 in ebenem s:iö3a nach,
im i^e^ir^lioliffe1-2 ^ epiEuieitlicii angelenfct, the siofe üib-ei; the _; total length of; Bbd; eijrtf; ; f srtrejckt, Dery ^ eirieigelunga ^ aiiscli: 26 in level s: iö3a after,
im i ^ e ^ ir ^ lioliffe

- einfaiediipiicBt ^e^ojiiirtv ©ein und; &r- \ap& uiui das &e;ieiiji; 25, in eine im wesentlichen senkrechte Stellung gedreht werden, um auf der Innenseite der Yoräerwand des DeclÄ-abschnitts Ίλ angeordnet zu werden, wenn die Kartenabschnitte bzw. der Karton geschlossen wird. Lie fläche: des_i Verriegelungsflanschea 26 ist· mit einer Reihe von in, Längsrichtung im Abstand befindlichen keilförmigen Ausnehmungen 27/ v.ersehen, die an Stellen im wesentlichen zwische-n Paaren benachbarter Zellen 22, die in dem Bodenabschnitt' 12 enthalten sind, angeordnet sa.nd.. - einfaiediipiicBt ^ e ^ ojiiirtv © a and; & r- \ ap & uiui das &e;ieiiji; 25, can be rotated into a substantially vertical position in order to be placed on the inside of the Yoräerwand of the DeclÄ-section Ίλ when the card sections or the box is closed. Lie area: the _i Verriegelungsflanschea 26 is · / v.ersehen with a series of in, the longitudinal direction of the spaced wedge-shaped recesses 27 at positions substantially betwee n pairs of adjacent cells 22 contained in the bottom portion '12 is disposed, sand..

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Die- keOfchhnigeaa Ausnehmungen 27 entsprechen in ihrer Gestalt den keilförmigen Vor Sprüngen;. 2 ΐ* die an der Flache des WerriegelungsflanscheSj 201 dies Beekelab-Schnitts 1/1: getrage-n sind, und; sie können diese Vorsprunge 21- in; veiriegeiMnder zäisafflse^paisjseind^er Lage aufnehmen-,-vfenn d|ei Karton; geschlossen wi^d.; Ea ist aus? Pig. 2 zu; feejaieikejn,. daß^ der AnaeKüiuß· Uaid bei B:eispiel der tir-eite odje^ Grupd/teiii jediejr kei Aus_:ne]3Eiuiig 2Tj. etwas_; uiater der fo^di&aikaBte 28 des riegeluOgs^laEiscties 26 djes· ^de^abseiiiiäditts 1 -2 - an^ ist, -wodurch eine Eei-lie von Yerriegelung-svorspräiigen 29: gebildet ist, die entlang des oberen Seiles des Flansches 26.vorgesehen sind.Die- keOfchhnigeaa recesses 27 correspond in their shape to the wedge-shaped Vor jumps. 2 ΐ * those on the surface of WerriegelungsflanscheSj 201 this Beekelab section 1/1: are carried-n, and; you can use these protrusions 21- in; veiriegeiMnder zäisafflse ^ paisjseind ^ er position take up -, - vfenn the | ei cardboard; closed wi ^ d .; Ea is over? Pig. 2 to; feejaieikejn ,. that ^ the AnaeKüiuß · Uaid in B: e example of the tir-eite odje ^ group / teiii jediejr kei from _: ne] 3Eiuiig 2Tj. something _; uiater der fo ^ di & aikaBte 28 des LiegeluOgs ^ laEiscties 26 djes ^ de ^ abseiiiiäditts 1 -2 - an ^ is, -by which an egg-lie of locking-projections 29: is formed, which is provided along the upper rope of the flange 26 are.

Um einen yierriegelurigsverSchluß des Kartons gesäß der Erfindung hervorzurufen,; wird der Verriegelungs— flansch 26 des Bodenabschnitts 12 ua das Gelenk 25 aus; seiner gewöhnlichen waagereehteii SteOLliing in eine au#T-r-eehte oxieM senkrechte Stellung, gedieht,r "wie; es in Fig. 3 durchy die_; unterbrocheinein Linien angedeutet is-;t>; laraxiffolgend wirdf der Ie;okelabS:Chnitt 1>1f uia aas; &e>lenk 13" in. Richtung gegen die; Schließstellung latt d;einIn order to bring about a yier-bar-lock closure of the carton according to the invention; the locking flange 26 of the bottom section 12, inter alia, the hinge 25; Its usual horizontal part is in an au # Tr-eehte oxieM vertical position, throws, r "as; it is _{indicated in Fig. 3 by the;} interrupted lines-; t>; laraxiffollowing isf der Ie; okelabS: Chnitt 1> 1f uia aas; &e> steer 13 "in the direction against the; Closed position latt d; a

12 gedreht., ü^eiciizeitig. wird, äezf· 12 rotated. will, äezf

2C^ d^.Be^kei^s#te3iii'feef,.1^f1i uipt einheitliaihe« Giöenk' 1*9; in; ©ine^ ^ l d^sl Wiandteiles;-, f6 2C ^ d ^ .Be ^ kei ^ s # te3iii'feef, .1 ^f 1i uipt Einheitliaihe «Giöenk '1 * 9; in; © ine ^ ^ ld ^ sl Wiandteiles; -, f6

fein'- fer Kar.to:&fein'- fer Kar.to:&

- ι ί? -- ι ί? -

Ί-ν . 158*679 TΊ-ν. 158 * 679 T

kommen die Verriegelungsflansehe 20 und 26 in Flächenberührung innerhalb der geschlossenen Kartonabschnitte 11, 12, wobei die keilförmigen Yorsprünge 21, die an dem Verriegelungsflansch 20 des Deckelabschnitts 11 angeordnet sind, mit den gegenüberliegenden keilförmigen Ausnehmungen 27 in Eingriff treten, die an der Fläche des Verriegelungsflansches 26 des Bodenabschriitts 12 getragen sind, wodurch das Verriegeln der zusammenpassenden Vorsprünge 21 und Ausnehmungen 27 vervollständigt ist und die Kartonabschnitte 11, 12 sich im Verriegelungseingriff befinden. Das natürliche Bestreben der einheitlich geformten Flansche 20 und 26, ihre gewöhnliche waagerechte Stellung einzunehmen, führt dazu, daß die Flansche 20, 26 in Yerriegelungseingriffmiteinander gedrückt werden, wie es in Fig. 8 dargestellt ist, wenn der Karton geschlossen wird, -wodurch ein unbeabsichtigtes öffnen'besser verhindert wird. Wie in den Fig. 8 und 9 dargestellt, befinden sieh, wenn der Karton geschlossen ist, die^exriegelungsvorsprunge 29, die an dem Flansch 26 "getragen-sind, im Eingriff mit dem * breiten oder (xrundteil der keilförmigen Vorsprüiige 21, die an dem Verriegelungsflänsc^h-' 20' angeordnet sind. Vierin während ■^: der Handhabung deo^Karton^-Kraf-te an die Kär'tonab- · ■ 8chniVte 11," 12 angelegt werde*,- b-ei^;s|5ielsweise'-ⁱdureh-' . Heben^des Vesehlbsserien Karton^ l?UT^&^Ei%ri^lf-f· ^}ffiit^Tledi'g-the locking flanges 20 and 26 come into surface contact within the closed cardboard sections 11, 12, the wedge-shaped projections 21, which are arranged on the locking flange 20 of the lid portion 11, engaging with the opposing wedge-shaped recesses 27, which engage on the surface of the locking flange 26 of the bottom portion 12, whereby the locking of the mating projections 21 and recesses 27 is completed and the carton portions 11, 12 are in locking engagement. The natural tendency of the unitarily shaped flanges 20 and 26 to assume their normal horizontal position results in the flanges 20, 26 being urged into locking engagement with one another, as shown in Figure 8, when the carton is closed, thereby inadvertently open'better is prevented. As shown in Figures 8 and 9, when the carton is closed, the locking projections 29 carried on the flange 26 "are in engagement with the wide or round portion of the wedge-shaped projections 21 attached to the flange 26" the Verriegelungsflänsc ^ h- are arranged '20' Vierin during ^■: handling deo ^ ^ carton -Kraf-th to the Kär'tonab- · ■ 8chniVte 11, will create "12 *, - ^b-ei; s | 5ielsweise. '- ⁱ dureh-'. Lift ^ des Vesehlbsserien Cardboard ^ l? UT ^ & ^ Ei% ri ^l ff ^} ffiit ^T ledi'g-

0 0 9 8 3 2 / 0-k 6 9 - _V; UB ORiGiNAL0 0 9 8 3 2/ 0-k 6 9 - _V; UB ORiGiNAL

SeS ifWiölit iff iri &§8 iilliiiSeS ifWiölit iff iri & §8 iilliii

teöii es eSWMiiSeBil ί§ΐί δ§ίϊ tä¥%m SS. iteöii es eSWMiiSeBil ί§ΐί δ§ίϊ ta ¥% m SS. i

ilt Mtilförffiigi» V§f§iPfÖiig§ if "äiM§f IiSffIff iii¹! itilt Mtilförffiigi »V§f§iPfÖiig§ if" äiM§f IiSffIff iii ¹ ! it

iiüiSfmfgiß Afiitnrka^sges if g§lf&gifiiüiSfmfgiß Afiitnrka ^ sges if g§lf & gif

ail iif ft&<« l#§ fläf5s§i§§ gail iif ft & <«l # § fläf5s§i§§ g

ö kann beqnöffl iöteföl efllöiffeK W§fl§Hf Sai fet-'ö g§- firigei ltü:fv/ä#%§- üöi Ätäslivä^tiäfBtek geg#ö ΪΙ§ fr§liiegtflS§ fläöhe ies !,angsgSlefiKgg ff Sigelegü Wi^Sj viäiir^M Se* Söä-eftöb-gtfitfiitt Ii Sei KäfföftS effaßt Wie fn fig.? 9 üuföii - iiifl&fifötiieM Mniö can beqnöffl iöteföl efllöiffeK W§fl§Hf Sai fet-'ö g§- matchei ltü: fv / ä #% §- üöi Ätäslivä ^ tiäfBtek Geg # ö ΪΙ§ fr§liiegtflS§ fläöhe ies!, angsgSlefiKgg ff Sigelegü Wi ^ Sj viäiir ^ M Se * Söä-eftöb-gtfitfiitt Ii Sei KäfföftS effasst How fn fig.? 9 üuföii - iiifl & fifötiieM Mni

der k§iifö!rmigefö iTöiS|)fiiMg& έΐ ail äeir k-eider k§iifö! rmigefö iTöiS |) fiiMg & έΐ ail äeir k-ei

zu #ίΒ·βί& Sfeiifte'n iffto # ίΒ · βί & Sfeiifte'n iff

Tl" MTl "M

Sii eiffer fe^W^ttgteS AMI&fuKitiiiggföfis Se# EäfSii eiffer fe ^ W ^ ttgteS AMI & fuKitiiiggföfis Se # Eäf

itiif f/fliiitiif f / flii

gemäß der Erfindung, wie sie in der Zeichnung dargestellt i^s*> haben, die Wandabsehnitte 15, 16» 17 und 18 des_;,i)eekelabschnitts 11 gezackte bzw. gekerbte Gestalt, so daß in Längsrichtung im Abstand voneinander befindiie.he nach außen gebogene oder ausgenommene Buchten 50 geschaffen sind, _;die durch kegelstumpfförmige abschnittförmige Flächen.gebildet sind, die in den Seitenwänden des Deck.el_jabsQhnitts_: 11 geformt sind, um den Eierraum in demBeckelabaehnitt 11 über den Eierzellen 22 des Bodenabsphnitts 12 zu vergrößern.according to the invention, as shown in the drawing i ^s *> have the Wandabsehnitte 15, 16 »17 and 18 des _; , i) eekelabschnitts 11 serrated or notched shape, so that in the longitudinal direction located at a distance from one another are created outwardly curved or recessed bays 50 _; the section shaped by frustoconical Flächen.gebildet are formed in the side walls of the Deck.el _{j absQhnitts:} 11 are formed to the egg space in demBeckelabaehnitt 11 via the egg cells 22 of the Bodenabsphnitts enlarge 12th

Zwisohen de^i Buchten 50, die sich in senkrechter Aus.riGhtung, mit den Zellen 22 befinden, sind einwärts vorstehende /Widerlagerleisten 51 gebildet, die in gegeniiberliegende.r oder entgegengerichteter OberfIachenbejföhTung mit. einwärts vorstehenden Widerlagerleisten 5,2 stehen_r die. zwischen den Zellen 22 angeordnet^ sind^ wenn, der. Karton geschlossen ist, wodurch ,te, ^bs^tützung,gegen üruckkräfte, die an denBetween the bays 50, which are in vertical alignment with the cells 22, inwardly protruding / abutment strips 51 are formed, which in opposite or opposite surface support. inwardly projecting abutment strips 5,2 are the _r. arranged between cells 22 ^ are ^ if, of. Carton is closed, whereby, te, ^ bs ^ support, against pushing forces on the

legt werden können, geschaffen ist. In ähnli_;cher..,Weisß ,kön.nen. die untere:n Innenseitenteile der keilförmige»/^us^ehmuneen 27V die an dem unteren Verriegelungsf!ansah;.2.6-getragen sind, ebenfalls Widerlagerflächen-zuiii>Legen gegen, einwärts vorstehende Widerlager-5.2.,eBtläng--der Vorderkante des Bodenab- »sp.hnitts 12 zwischen den Zellen 22 bilden, wodurch die Einwä.:^r'^^s^'^ewe§^ü:DS^: -des 'unteren Verriegelungsflansbhescan be laid is created. In similar _; cher .., white, can. the lower: n inner side parts of the wedge-shaped »/ ^ us ^ ehmuneen 27V which looked at the lower locking f!; .2.6-are supported, also abutment surfaces-toiii> place against, inwardly protruding abutment-5.2., along - the front edge of the bottom - »sp.hnitts 12 form between the cells 22, whereby the infeed: ^r '^ ^s ^' ^ewe § ^{ü: D} S ^: -des' lower locking flange

BAD ORIGINAL ■ ' '"'-^" ^: 0Qi9 83 2 / (fiBAD ORIGINAL ■ ''"'-^" ^: 0Qi9 83 2 / (fi

•^r " 1536791• ^r "1536791

26 begrenzt ist, um eine Bruchberührüng mit in Zellen 22 enthaltenen Eiern zu verhindern. Außerdem wird ■ durch die Widerlagerwirkung gemäß vorstehender Be- ·■'_ Schreibung ein Widerstand gegen senkrechtes Zusammenfallen der Kartenabschnitte 11, 12 geschaffen, wenn an den Karton Druckkräfte angelegt werden.26 is limited to breakage with in cells 22 contained eggs to prevent. In addition, ■ due to the abutment effect according to the above · ■ '_ Writing created a resistance to vertical collapse of the card sections 11, 12 when on compressive forces are applied to the carton.

Zusätzlicher Widerstand gegen senkrechtes Zusammenfallen der Kartonabschnitte ergibt sich aus eines Merkmal, welches der vörbeschriebenen Verriegelungseinrichtung eigen ist. Wenn Druckkräfte an die geschlossenen Kartenabschnitte 11 und 12 angelegt werden, haben die an der Fläche des oberen Verriegelungsflansches 20 getragenen keilförmigen Vorspränge 21 das .Bestreben-, mit den an der Fläche des unteren VerriegelurieSflansches 26 getragenen keilföriaigen Ausnehrnungen 27 ver.-.eilt und in festeren Eingriff gebracht zu werden, in welche die Vorsprünge 21 sich setzen, wenn der Karton geschlossen wird, wodurch ein wirksamer 7/iderstand gegen senkrechtes Zusaamenfallen der Abschnitte geschaffen ist,. Additional resistance to vertical collapse of the cardboard sections results from one Feature, which of the above-described locking device is own. When compressive forces are applied to the closed card sections 11 and 12, have those on the surface of the upper locking flange 20 carried wedge-shaped projections 21 the .Bestreben-, with the on the surface of the lower locking flange 26 worn wedge-shaped openings 27 ver .-. Hurries and to be brought into tighter engagement into which the projections 21 sit when the carton is closed is, whereby an effective 7 / resistance against perpendicular coincidence of the sections is created.

0 0 98 32/0^9- ·' Si^ BAD0 0 98 32/0 ^ 9- · 'Si ^ BAD

Claims (1)

ti) Getörmtef läi*töiö mit ei»eia iteälceia&tehtiitt unä Eeiieft eiitliäi te Höfen Böäetiälbeehiiitti f©s ifesetiti) Molded f läi * töiö with ei »eia iteälceia & tehtiitt unä Eeiieft eiitliäi te courtyards Böäetiälbeehiiitti f © s ifeseti i i i?oä {gi i i? oä {g itii-öli ätißei⁴^ sieb lh ü*ü&:rtichtiüiitii-oli ätissei ⁴ ^ sie lh ü * ü &: rtichtiüi eö {23)
iä eitlem d-fer !,ätigeteiliöii iäit jeö {23)
iä eitlem d-fer!, ätigeteiliöii iäit j } ädr aöiöttiif Iiäögfefeifie ffe^igStSt äußert } ädr aöiöttiif Iiäögfefeifie ffe ^ igSt expresses |jf weiche eiöaeiiie . Cellos äeöes gtfe^eöhsfeliiigii Eelleriin ölnet Sei LaKgtr
öi©E in
n C24K welches geieö §ef| jf soft eiöaeiiie. Cellos äeöes gtfe ^ eöhsfeliiigii Eelleriin oilnet Sei LaKgtr
öi © E in
n C24K which geieö §ef i tie grätesfeä. m&m im iiäög fefstäiOctittgöfi|f#at äi.ifi tie grätesfeä. m & m im iiäög fefstäiOctittgöfi | f # at äi.if } in a€& } in a € & angööffeet &ΐα§^ tiltB ^Mangööffeet & ΐα§ ^ tiltB ^ M 15-8B79V15-8B79V 3o Karton nach Anspruch 1 oder 2> wobei der i)eekelabschnitt und der Bpdenabsehnitt mit einer Verriege> lungs ei nrichtüfig versehen sind, detdüiieh gekeliiazeichnet, daß die Yerriegeiungseipriebtung einen a_;m Bodenabschnitt λ( 12)vorgesehenen Verriegelungsflansch (26), dessen eine-iängskante niit Uer_t liängsitante des abschnitts gelenkig^v.erbunden isH und der riegelungsvorsprung (29) on seiner gegenüberliegenden Längskante aufweist, Un.d einen Verriegeliingsflansoh (2ö) an dem Deckelabschnitt (11) aufweist, der eine iärigskäfite hat, die mit der Längskante des IteckelabSchnitts gelenkig verbunden ist, wobei der Verriegelungsflansch, des Eeekelabsehnitts auf dei Innenseite der Vorderwand ' des Deckelabschnitte in i-ϊη weseltilciien. paralleler . Lage dazu, und der Verriegelungsflähseh des Badenab-' schnitte einv/ärts in Bichtüng gegen das Innere der Kartönabschnitte angeordnet werden kann, wodurch bei geschlossenem üart@n' der untere flansch (26) sich im wesentliehen nähe dem o.beaien Veffiegeiungsflan%h (2P) befindet und sie Mn|gskaiQte des sber§n. Yerriegelungsr· flansches an dein feifiegefungSföfsprung des unterejiVgr*- riegeiungöflansches; inliegff.3o carton according to claim 1 or 2> wherein the i) cover section and the base section are not provided with a locking device, which means that the locking device has an a _; m bottom portion λ (12) provided for locking flange (26) having one-iängskante NIIT Uer _t liängsitante the portion hingedly ^ v.erbunden isH and the lock-out projection (29) on its opposite longitudinal edge which Un.d a Verriegeliingsflansoh (2NC) at the Has cover section (11) which has a jarigskäfite which is hinged to the longitudinal edge of the IteckelabSchnitts, the locking flange of the Eeekelabsehnitts on the inside of the front wall 'of the cover section in i-ϊη weseltilciien. parallel. Position to this, and the locking flap of the bathing section can be arranged in front of the inside of the cardboard sections, whereby when the gate is closed, the lower flange (26) is essentially close to the above-mentioned efficiency flange ( 2P) is located and they mn | gskaiQte of cancer. Yerriegelungsr · flange on your feifiegefungSföfsprung of the lower jiVgr * - riegeiungöflansches; inliegff. 4* Ear tos nä.eh eiijem |er Ansprüche 1 £4θ* %_f daduröh gekeiin^eifhnel^ |af sie §üs föi^ityrQ|.sg|iaün! bz|r. ge-r· sohaümfen; P^lyst^r©! gi|ildet4 * Ear tos next to eiijem | er claims 1 £ 4θ * % _f daduröh gekeiin ^ eifhnel ^ | af them §üs föi ^ ityrQ | .sg | iaün! bz | r. ge-r · sohaümfen; P ^ lyst ^ r ©! educated