DE1586267C - Device for dispensing a precise amount of a finely divided material, for example tobacco - Google Patents

Description

3 43 4

lung der Schwingbewegung der Schwingplatte und Höhe der Beschickungsschächte 12 und 13 für die die Wegbewegung des Beschickungstrichters mitein- Vordosen reicht, die schematisch beiderseits des Beander gekoppelt. Die Zuteilung der Mengen erfolgt schickungsschacht 11 für die Zuschlagdosen mit dem also insgesamt gesehen abwechselnd im einen und im Zerteiler 9 und der Stifttrommel 10 dargestellt ist.
anderen Teil der Vorrichtung, aber stets so, daß eine 5 Gemäß Fig.4 kann der Trichter7, der schemavollständig exakte Zuteilung gewährleistet ist, und tisch in der Stellung α gezeigt ist, durch Drehung um zwar dadurch, daß nach Wegbewegung des Beschik- die Achse 8 auch die beiden gestrichelt angedeuteten kungstrichters in den anderen Vorrichtungsteil die Stellungen 6 und c einnehmen. Der Trichter 7 ist mit Schwingplatte des einen Teils stillsteht, so daß noch den Kolben der Zylinder 17 und 18 verbunden, die auf ihr befindliches Material nicht die auf die bereits io durch das Elektroventil 19 gespeist werden. Beidergenau bemessene Menge herunterfallen und sie ver- seits des Trichters 7 sind die doppelt wirkenden Zyfälschen kann. Darüber hinaus bietet die neue Vor- linder 15 und 16 symmetrisch zu der vorerwähnten richtung den besonderen Vorteil, daß die Zufuhr des Ebene angeordnet. Ihr Kolbenhub ist so bemessen, Materials in jeder beliebigen Weise, also auch sehr daß die Kolben am Hubende den Trichter 7 beiderdiskontinuierlich, erfolgen kann, ohne daß dadurch 15 seits in der Mittelstellung c blockieren. Die Zylinder die genaue Bemessung der zugeteilten Menge beein- 15 und 16 werden durch das Elektroventil 20 geträchtigt werden kann. speist. Von dem letzteren hängt das Elektroventil 19development of the oscillating movement of the oscillating plate and the height of the feed chutes 12 and 13 for which the removal of the feed hopper with one-off pre-doses is sufficient, which are schematically coupled on both sides of the beander. The allocation of the quantities takes place in the dispatch chute 11 for the surcharge doses with which, viewed as a whole, is shown alternately in the one and in the splitter 9 and the pin drum 10.
other part of the device, but always in such a way that a 5 According to FIG. 4, the funnel 7, which is guaranteed to be fully accurate in the scheme, and is shown in the table in position α , by rotating the axis after moving the Beschik- 8 the two kung funnels indicated by dashed lines in the other part of the device also assume positions 6 and c . The funnel 7 is stationary with the oscillating plate of one part, so that the pistons of the cylinders 17 and 18 are still connected, the material on it not being fed by the solenoid valve 19 to the material already on it. Both precisely measured amounts fall down and they are on the side of the funnel 7, the double-acting Zyfälschen can. In addition, the new pre-cinder 15 and 16 offers the particular advantage that the feed of the plane is arranged symmetrically to the aforementioned direction. Your piston stroke is so dimensioned, material in any way, so also very much that the piston at the end of the stroke the funnel 7 both discontinuously, can be done without thereby blocking 15 hand in the middle position c. The cylinders, the precise measurement of the allocated amount, can be influenced by the solenoid valve 20. feeds. The solenoid valve 19 is suspended from the latter

Vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildung der ab, und von der gemeinsamen Luftleitung ist die erfindungsgemäßen Vorrichtungen sind den Unteran- Druckluftspeiseleitung der Zylinder 15 und 16 abgesprüchen und der unter Bezugnahme auf die Zeich- 20 zweigt, um ihre Rückstellbewegung zu bewirken,
nungen nachfolgend gegebenen Beschreibung eines Das Diagramm der F i g. 5 zeigt die zeitliche Verbevorzugten Ausführungsbeispiels zu entnehmen. In teilung des Arbeitens der verschiedenen Organe, woden Zeichnungen zeigt bei die Größen alpha und beta die Dauer des Wäge-Advantageous and expedient further development of the from and from the common air line is the devices according to the invention are denied the lower compressed air feed line of the cylinders 15 and 16 and which branches with reference to the drawing 20 to bring about their return movement,
The following description of the diagram in FIG. 5 shows the timing of the preferred exemplary embodiment. In division of the work of the various organs, woden drawings show the duration of the weighing process for the sizes alpha and beta

Fig. 1 einen Querschnitt der Organe für die Zu- zyklus beziehungsweise den neutralisierten Teil des1 shows a cross section of the organs for the additional cycle or the neutralized part of the

teilung in die beiden Körbe aus einem einzigen Be- 25 Zyklus bezeichnen, während die Bezugsgröße D diedivision into the two baskets from a single cycle, while the reference variable D denotes the

schickungsschacht; Arbeitsdauer des Zuteilers D angibt.delivery chute; Indicates the working time of the allocator D.

Fig.2 einen Längsschnitt nach der Linie II-II in Gemäß der dargestellten Ausführungsform arbei-2 shows a longitudinal section along the line II-II in working according to the illustrated embodiment

F i g· 1; tet die Vorrichtung der Erfindung folgendermaßen.F i g x 1; The device of the invention is as follows.

Fig. 3 eine Gesamtansicht der mechanischen Or- Wie das Diagramm zeigt, beginnt die BeschickungFig. 3 shows an overall view of the mechanical Or- As the diagram shows, the loading begins

gane der Vorrichtung nach der Erfindung; 30 des Trichters 7 durch die Organe 9 und 10 desgane of the device according to the invention; 30 of the funnel 7 through the organs 9 and 10 of the

Fig.4 das Schaltschema der elektropneumati- Schachts 11 zur gleichen Zeit wie die Einstellung des4 shows the circuit diagram of the electropneumatic shaft 11 at the same time as the setting of the

sehen Organe; Trichters 7 zur schwingenden Platte 3 unter der ge-see organs; Funnel 7 to the vibrating plate 3 under the

F i g. 5 ein Diagramm der Arbeitsweise. meinsamen Wirkung der Zylinder 17 und 18, dieF i g. 5 is a diagram of the operation. common action of cylinders 17 and 18, the

Gemäß F i g. 1 und 2 sind die schwingenden Plat- durch die beiden Elektroventile gespeist werden. DieAccording to FIG. 1 and 2 are the oscillating plates - fed by the two electrovalves. the

ten 3 und 4 leicht gegen die Waagrecht geneigt und 35 Platte 3 wird in Schwingung versetzt mit einer gerin-th 3 and 4 slightly inclined to the horizontal and 35 plate 3 is set in oscillation with a slight

überragen mit ihrem unteren Rand die Körbe 1 und gen Verzögerung bis zum Ende der Bildung der Zu-protrude beyond the baskets 1 with their lower edge and delay until the end of the formation of the

2. Diese schwingenden Platten werden einzeln durch schlagdosis auf Meldung der mit dem Korb 1 verbun-2. These vibrating plates are individually connected to the basket 1 by means of an impact dose.

eine Schwingungsvorrichtung bekannter Art (nicht denen Wägeorgane. In dem Zeitpunkt des Aufhörensa vibration device of a known type (not those weighing organs. At the time of cessation

dargestellt) angetrieben. Ein Förderband 5 für die der Schwingungen der Platte 3 wird der Trichter inshown) driven. A conveyor belt 5 for the vibrations of the plate 3 is the hopper in

Abführung ist über den schwingenden Platten 3 und 40 die Zwischenstellung c gebracht unter der WirkungDischarge is brought over the oscillating plates 3 and 40 to the intermediate position c under the effect

4 angeordnet, derart daß ihre Symmetrieachse in der des Zylinders 16 und in dieser Stellung festgehalten4 arranged in such a way that their axis of symmetry is held in that of the cylinder 16 and in this position

gleichen Ebene liegt. Das Band 5 ist mit Stäben 6 durch die gemeinsame Wirkung dieses Zylinders undsame level. The belt 5 is with rods 6 through the joint action of this cylinder and

versehen, die über die Platten überstehen. Der Trich- des Zylinders 15. Der Tabak, der sich zwischen derprovided that protrude over the plates. Trich- the cylinder 15. The tobacco, which is between the

ter7 kann um die Achse8 geschwenkt werden, um Stiftrommel 10 und dem Förderbands befindet, fälltter7 can be pivoted about axis8, located around pin drum 10 and the conveyor belt falls

drei Stellungen einzunehmen: Stellung α zur Platte 3, 45 auf dieses und wird durch die Stegbänder 14 aufge-take three positions: position α to plate 3, 45 on this and is taken up by the web strips 14-

Stellungfe zur Platte 4, Stellung c, in der die Achse nommen, um in die Vordosierungsschächte 12 undPositionfe to the plate 4, position c, in which the axis took to in the predosing shafts 12 and

des Trichters sich in der vorerwähnten Ebene befin- 13 zurückgeführt zu werden und nicht einer erneutenof the funnel is to be returned to the aforementioned level and not a new one

det. Auf diese drei Stellungen ist in dem Diagramm Zerlegung durch den Zerteiler ausgesetzt zu werden,det. In the diagram, decomposition by the splitter is to be exposed to these three positions,

der F i g. 5 mit a,b,c Bezug genommen. Beim folgenden Zyklus wird der Trichter 7 in diethe F i g. 5 referred to as a, b, c . In the following cycle, the funnel 7 is in the

Gemäß F i g. 3 ist am Ende des Förderbands 5 ein 50 Stellung b durch geeignete Erregung des Elektroven-According to FIG. 3 is at the end of the conveyor belt 5 a 50 position b by suitable excitation of the electric valve

doppeltes Förderband mit Stegen angeordnet, von tils 19 gebracht und die Zuschlagbeschickung desdouble conveyor belt with bars arranged, brought from tils 19 and the surcharge of the

dem jeder Zweig mit seinem Rücklauftrum in die Korbs 2 erfolgt wie im vorangehenden Fall.each branch with its return run into the cage 2 takes place as in the previous case.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (6)

unter dem ortsfesten Beschickungstrichter befind- Patentansprüche: liehe Schwingplatte unter einem Winkel quer zur Förderrichtung des feinzuverteilenden Materials aufunder the stationary feed hopper located patent claims: borrowed vibrating plate at an angle transverse to the conveying direction of the material to be finely distributed 1. Vorrichtung zum Zuteilen einer genauen einer geneigten Waagschale endet. Deren Schüttrand Menge eines feinverteilten Materials, beispiels- 5 befindet sich stets über den Einfüllöffnungen mehreweise Tabak, mit wenigstens einer in Vibration rer, mittels eines Förderers vorbeigeführter Behältbzw. Schwingung zu versetzenden - geneigten nisse, in die das Material gleichzeitig von der einzi-Schwingplatte, über der ein Beschickungstrichter gen Waagschale eingefüllt wird. Eine exakte Dosieangeordnet ist, dadurch gekennzeich- rung des Füllguts je Behältnis ist mittels der bekannnet, daß die Schwingplatte (3 bzw. 4) nur so io ten Vorrichtung nicht möglich, da die Wägung des leicht gegenüber der Horizontalen geneigt ist, daß Füllguts als solche eines in Bewegung befindlichen nur bei schwingender Schwingplatte (3 bzw. 4) Füllgutstroms im Sinne einer Durchflußmessung eine Materialförderung über dieselbe erfolgt, und durchgeführt wird, wobei zusätzlich der Füllgutstrom daß der Beschickungstrichter (7) oberhalb der infolge der vorgesehenen Vibration der Schwing-Schwingplatte (3 bzw. 4) derart lageveränderlich 15 platte der Waagschale zwar ständig, jedoch innerhalb gelagert ist, daß seine Abgabeöffnung zwischen dieser Beständigkeit diskontinuierlich zugeführt wird, einer Stellung oberhalb der Schwingplatte (3 bzw. Die dabei entstehenden Meßfehler werden zwar auf 4) während des Schwingens dieser Platte (3 bzw. mehrere Behältnisse verteilt, jedoch entstehen fast 4) und einer Stellung außerhalb des Schwingplat- immer über- bzw. untergewichtige Füllmengen. Alteneinzugsbereichs beim Stillstand der Schwing- 20 lein die gewichtsmäßig gebundene Versteuerung platte (3 bzw. 4) bewegbar ist. ■ hochwertiger Füllgüter, z. B. von Tabak, zeigt die ■ 1. Device for allocating an exact one inclined weighing pan ends. Their pouring rim Amount of a finely divided material, for example 5, is always in several places above the filling openings Tobacco, with at least one in Vibration rer, by means of a conveyor passed container or container. Vibration to be displaced - inclined nits, into which the material simultaneously from the single vibration plate, Above which a loading funnel is poured into the weighing pan. Arranged an exact dose is, thereby identifying the contents of each container is known by means of the that the vibrating plate (3 or 4) only so io th device is not possible because the weighing of the is slightly inclined to the horizontal that the product as such is in motion only with a vibrating vibrating plate (3 or 4) product flow in the sense of a flow measurement a material conveyance takes place via the same, and is carried out, with the addition of the product flow that the feed hopper (7) is above the vibrating plate as a result of the intended vibration (3 or 4) such variable position 15 plate of the weighing pan constantly, but within is stored that its discharge opening is fed discontinuously between this resistance, a position above the vibrating plate (3 or 4) during the oscillation of this plate (3 or more containers distributed, but almost arise 4) and a position outside the oscillating plate - always overweight or underweight fill quantities. Elderly catchment area when the swing line is at a standstill, the weight-bound control plate (3 or 4) can be moved. ■ high-quality filling goods, e. B. of tobacco, shows the ■ 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- Nachteile der bekannten Vorrichtung sehr deutlich. (~ kennzeichnet, daß unterhalb des sich in der zwei- Gegenstand des nicht vorveröffentlichten deutten Position befindenden Trichters (7) ein For- sehen Patents 1 486 045 ist ein Gerät zum Abfüllen derband (5) zur Aufnahme des von dem Trichter 25 gleichbleibender genauer Gewichtsmengen eines abgegebenen Materials angeordnet ist. Schüttgutes, das zwei mit Wiegeeinrichtungen ver-2. Device according to claim 1, characterized by disadvantages of the known device very clearly. (~ indicates that underneath the funnel (7) located in the second object of the unpublished position, a For- see patent 1 486 045 is a device for filling the band (5) for receiving the exact amount of weight constant from the funnel 25 of a dispensed material is arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch ge- bundene Zwischenbehälter aufweist, denen je eine kennzeichnet, daß zu beiden Seiten des Förder- mittels einer Steuervorrichtung wechselweise bebandes (5) je eine geneigte Platte (3 und 4) an- schickbare und in die Zwischenbehälter entleerbare geordnet ist und daß der Trichter in drei Positio- 30 volumetrische Meßkammer zur Bildung von Vornen verschwenkbar ist, und zwar erstens über die mengen sowie Einrichtungen zum Zugeben einer an Platte (3), zweitens über das Förderband (5) und der Vormenge fehlenden Gewichtsmenge in den jedrittens über die zweite Platte (4). . weils gefüllten Zwischenbehälter zugeordnet sind, de-3. Apparatus according to claim 2, characterized in that it has bound intermediate containers, each of which has one indicates that on both sides of the conveyor belt alternately by means of a control device (5) One inclined plate (3 and 4) each that can be sent and emptied into the intermediate container is ordered and that the funnel in three positions 30 volumetric measuring chamber to form the front is pivotable, first of all through the quantities and facilities for adding a Plate (3), secondly over the conveyor belt (5) and the amount of weight missing in the third over the second plate (4). . because filled intermediate containers are assigned, 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch ge- ren Maß von der den Zwischenbehälter wägenden kennzeichnet, daß symmetrisch beiderseits des 35 Einrichtung bestimmt wird. Dabei ist des weiteren Trichters zwei doppeltwirkende Hubeinrichtungen vorgesehen, daß die Einrichtung zum Zugeben der (15, 16) angeordnet sind, durch die bei ausgefah- jeweils fehlenden Gewichtsmengen einen wahlweise renem Kolben der Trichter in der zweiten Posi- mit jedem der beiden Zwischenbehälter verbindbaren4. Apparatus according to claim 3, characterized ge Ren measure of the weighing the intermediate container indicates that symmetrically on both sides of the 35 device is determined. It is also Funnel two double-acting lifting devices provided that the device for adding the (15, 16) are arranged, by means of which an optional Renem piston of the funnel in the second position can be connected to each of the two intermediate containers . tion zwischen den beiden Schwingplatten (3, 4) Verteiler enthält, der so steuerbar ist, daß er wäh-. tion between the two oscillating plates (3, 4) contains a distributor which can be controlled in such a way that it blockierbar ist. 40 rend des Füllens des einen Zwischenbehälters mit dercan be blocked. 40 end of the filling of an intermediate container with the 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch ge- Vormenge eine fehlende Menge in den jeweils andekennzeichnet, daß der verschwenkbare Trichter ren Zwischenbehälter leitet. Schließlich kann bei dem (7) an zwei beiderseits von ihm einander gegen- vorgeschlagenen Gerät eine ortsfeste Anordnung der über angeordnete Druckmitteleinrichtungen (17, Vormengenzuführeinrichtungen und eine Anordnung 18) angeschlossen ist. 45 der Zuführeinrichtung und des Verteilers für die5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the pre-quantity denotes a missing quantity in each of the that the pivotable funnel passes ren intermediate container. After all, with that (7) a fixed arrangement of the two devices proposed by him on both sides against each other Via arranged pressure medium devices (17, pre-quantity feed devices and an arrangement 18) is connected. 45 of the feeder and the distributor for the 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch ge- Restgewichtsmengen zwischen diesen Vormengenzukennzeichnet, daß das elektrische Steuerventil für- führeinrichtungen vorgesehen sein. Eine in Vibration die das Verschwenken des Trichters (7) bewir- bzw. Schwingung versetzbare Schwingplatte ist diekenden Durckmitteleinrichtungen (17, 18) in Ab- sem Gerät ebenso fremd wie die weiter unten behängigkeit von dem elektrischen Steuerventil (20) 50 schriebene erfindungsgemäße Ausbildung der einder Blockiereinrichtungen (15,16) steht, und daß gangs gattungsmäßig beschriebenen Vorrichtung.6. The device according to claim 5, characterized in remaining weight quantities between these pre-quantities, that the electrical control valve can be provided for guiding devices. One in vibration the pivoting of the funnel (7) causing or vibration displaceable oscillating plate is the diekenden Pressure device devices (17, 18) are just as foreign to this device as the dependencies below of the electrical control valve (20) 50 written embodiment of the one according to the invention Blocking devices (15,16) is, and that generically described device. die pneumatische Verbindungsleitung zwischen Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe be-the pneumatic connecting line between The object on which the invention is based is den beiden Steuerventilen (19, 20) an die Entlüf- steht darin, eine Vorrichtung der eingangs beschrietungsleitung der beiden Blockiereinrichtungen benen Gattung derart auszubilden, daß eine sehr ge-(15,16) angeschlossen ist. 55 naue Dosiermöglichkeit für das feinverteilte Materialthe two control valves (19, 20) to the vent is located therein, a device of the inlet enclosed line of the two blocking devices in such a way that a very (15,16) connected. 55 precise dosing options for the finely divided material gewährleistet ist.is guaranteed. Zur Lösung dieser Aufgabe ist es erfindungsge-To solve this problem it is according to the invention maß notwendig, daß die Schwingplatte nur so leichtmeasured necessary that the oscillating plate was only so light gegenüber der Horizontalen geneigt ist, daß nur bei 60 schwingender Schwingplatte eine Materialförderungis inclined relative to the horizontal that material is only conveyed when the vibrating plate vibrates Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zu- über dieselbe erfolgt, und daß der Beschickungstrichteilen einer genauen Menge eines feinverteilten Mate- ter oberhalb der Schwingplatte derart lageveränderrials, beispielsweise Tabak, mit wenigstens einer in lieh gelagert ist, daß seine Abgabeöffnung zwischen Vibration bzw. Schwingung zu versetzenden geneig- einer Stellung oberhalb der Schwingplatte während ten Schwingplatte, über der ein Beschickungstrichter 65 des Schwingens, dieser Platte und einer Stellung angeordnet ist. außerhalb des Schwingplatteneinzugsbereichs beimThe invention relates to a device for supplying the same, and that the loading funnel parts an exact amount of a finely divided material above the vibrating plate in such a positionally variable manner, for example tobacco, is stored with at least one borrowed in that its dispensing opening between Vibration or oscillation to be displaced inclined- a position above the vibration plate during th swing plate, above which a hopper 65 of swing, this plate and a position is arranged. outside the vibrating plate feed area at Eine derartige Vorrichtung ist bereits aus der Stillstand der Schwingplatte bewegbar ist.
deutschen Patentschrift 1 148 484 bekannt, wobei die Gemäß dieser Ausbildung sind also die Abstel-Such a device can already be moved from the standstill of the vibrating plate.
German patent specification 1 148 484 known, whereby the According to this training are so the Abstel-