DE1585060C - Process for making absorbent undergarments - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen adsorbierender Unterwäsche aus synthetische; Fäden enthaltenden Gewirken, welche auf der Innenseite mit Plüschhenkeln aus Baumwolle versehen sind, auf einer flachen Kulierwirkmaschine System Cotton.The invention relates to a method of making absorbent undergarments from synthetic; Threads containing knitted fabrics, which are provided on the inside with plush loops made of cotton a flat weft knitting machine System Cotton.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe, solche die Transpiration absorbierende Gewirke im Hinblick auf die Transpiration porös zu machen, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß nach dem Verteilen Nadelmaschen mitsamt der Plüschhenkel mittels bekannter Decknadeln nach rechts oder links ausgedeckt werden. The object underlying the invention, such the perspiration absorbing knitted fabrics in Making porous with regard to perspiration is achieved according to the invention in that, after distribution Needle stitches together with the plush loops can be covered to the right or left using known cover pins.

Zwar ist durch die deutsche Patentschrift 693 728 bekannt, Strümpfe dadurch flauschig und porös zu machen, daß die übergehängten,.bzw. breitgezogenen Maschen im Schutz von flott und locker liegenden, aus dem gleichen, d. K, aus einem einzigen Faden wie letztere Maschen gebildete Fadenhenkeln liegen. Diese Ware stellt jedoch keine Plüschware mit aus einem separaten Plüschfaden gebildeten Plüschhenkeln dar. Auch sind an sich flache Kulierwirkmaschinen mit Kulierplatinen bekannt, welche eine oberhalb und örtlich vor der Grundfadenkehle liegende Plüschkehle aufweisen.It is known from German patent specification 693 728 to make stockings fluffy and porous make that the overhanging, .bzw. spread out Meshes in the protection of afloat and loose lying, from the same, d. K, thread loops formed from a single thread like the latter loops lie. This However, goods are not plush goods with plush loops formed from a separate plush thread. Also known per se are flat knitting machines with sinkers, which one above and locally have plush throat lying in front of the basic thread throat.

Durch die erfindungsgemäße Maßnahme wir.d erstmals erreicht, daß Unterwasche aus einem Plüschgewirke der eingangs angegebenen Gattung auch völlig porös ist, womit das Problem der Transpiration völlig gelöst ist. ^: <■■■·■■■■■·■■ <■"■ ■ '·.>-■>■,u; By the measure according to the invention we achieved for the first time that underwear made of a plush knitted fabric of the type specified at the beginning is also completely porous, thus completely solving the problem of perspiration. ^: <■■■ · ■■■■■ · ■■ <■ "■ ■ '·.> - ■> ■, u;

Der Erfindungsgedanke wird an Hand der Zeichnungen nachstehend noch näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 bis 5 die einzelnen Verfahrensschritte,The concept of the invention is explained in more detail below with reference to the drawings. Show it Fig. 1 to 5 the individual process steps,

Fig. 6 das nach dem Verfahren hergestellte. Plüschgewirke.Fig. 6 that produced by the method. Plush knitted fabrics.

F i g. 1 zeigt in Anfangs- oder Ruhestellung alle wesentlichen Wirkelemente zum Erzielen der ausge-' deckten Plüschhenkel," drh., also die speziellen Kulierplatinen 11 mit der.dogpelten Kehle, die obere etwas vorstehendere 12 für die Plüschhenkel und die untere, tiefere 13 für das Grundgewirke. Abwechselnd mit diesen Kulierplatinen 11 haben wir die Verteilplatinen 14 in normaler Form (gestrichelt in F i g. 1); die speziellen Kulierplatinen 11 mit doppelter Kehle befinden sich innerhalb des Bereiches des Nadelträgers, in dem die Ware mit Plüschhenkeln versehen sein soll.F i g. 1 shows, in the initial or rest position, all the essential active elements for achieving the desired ' covered plush handles, "drh., so the special sinkers 11 with the dogged throat, the upper slightly the previous 12 for the plush handle and the lower, lower 13 for the basic knitted fabric. Alternating with these sinkers 11 we have the distribution sinkers 14 in normal form (dashed lines in FIG. 1); the special Sinkers 11 with double throat are located within the area of the needle carrier, in which the goods should be provided with plush handles.

Wenn man, wie es allgemein normal ist, bei den Schlüpfern nur die Partie zwischen den Beinen mit Plüschhenkeln ausstatten will, werden die besagten Kulierplatinen 11 die entsprechende Breite in dem mittleren Bereich des Nadelträgers einnehmen.If, as is generally normal, only the part between the legs is with the panties Want to equip plush loops, said sinkers 11 are the corresponding width in the occupy the middle area of the needle carrier.

Das Wesentliche an dem vorliegenden Verfahren ist jedoch das Vorhandensein und die gemeinsame Funktion dieser speziellen Kulierplatinen 11 mit den Decknadeln 15. Die Maschine wird darüber hinaus von zwei Fadenführern 16,16' gespeist, einem für den Plüschfaden, der die Plüschhenkel 19 bildet, und vom anderen für den Faden des Grundgewirkes. Diese beiden Fadenführer 16, 16' müssen genau eingestellt sein, damit der Plüschfaden auf einer Seite des Gewirkes verbleibt, in diesem Fall auf der inneren Seite desHowever, the essence of the present method is the presence and the common Function of these special sinkers 11 with the cover needles 15. The machine is also fed by two thread guides 16, 16 ', one for the plush thread that forms the plush loops 19, and from others for the thread of the basic knitted fabric. These two thread guides 16, 16 'must be precisely adjusted so that the plush thread remains on one side of the knitted fabric, in this case on the inner side of the

ίο Gewirkes. Nachdem für die neuen Maschen der Grundfaden kuliert und die Plüschhenkel 19 ausgezogen sind, treten die Decknadeln 15 in Tätigkeit, welche anfänglich den Nadeln 17 (F i g. 2) gegenübertreten, um dann auf die Nadelköpfe unter Deckung des Hakens 21 zu gelangen. Dieses geschieht (F i g. 3) in Höhe der Kulierplatinen 11, die vorgerückt sind, um die Plüschhenkel 19 gegen das Gewirke 20 zurückzuhalten, damit sich diese nicht dazwischenschieben oder während des Deckens miterfaßt werden.ίο knitted fabric. After the The basic thread is calibrated and the plush loops 19 are pulled out, the cover needles 15 come into action, which initially face the needles 17 (FIG. 2) and then cover the needle heads of the hook 21 to arrive. This happens (Fig. 3) in the amount of sinkers 11, which are advanced, to hold back the plush handles 19 against the knitted fabric 20 so that they do not slide in between or recorded during the covering.

Danach (F i g. 4) laufen die Nadeln 17 und Decknadeln 15 vereint nach unten, so daß sich die Nadeln 17 von der doppelf ädigen Masche 22, die sie zurückhielten, befreit haben; die Maschen sind nun auf die Decknadeln 15 übergegangen, dank der Tätigkeit der Abschlagplatinen 18, die das Absinken des Gewirkes verhindern. Ist dies erreicht, so trennen sich die Decknadeln 15 mit den aufgenommenen Maschen 22 und den Plüschhenkeln 19 von den,Nadeln 17 und fahren wieder nach oben, um aus den Abschlagplatinen 18 hervorzutreten; ist dies erfolgt, verschieben sich die Decknadeln 15 mit der aufgenommenen doppelf ädigen Masche 22 seitlich, um sich anderen Nadeln 17 gegenüberzustellen, die nahe auf der einen oder anderen Seite derjenigen Nadeln 17 liegen, deren Maschen 20 aufgenommen wurden. Da nun die Decknadeln 15 in bezug auf die Nadeln 17 abwechseln, also einige Nadeln 17 ihre Maschen 20 verloren und andere wiederum nicht verloren haben, kommt es dazu, daß jede Decknadel 15 einer Nadel 17 gegenübertritt, welche die Masche 23 noch behalten hat. (F i g. 5).Then (FIG. 4) the needles 17 and cover needles run 15 united downwards, so that the needles 17 separate from the double-threaded stitch 22 that they held back, have freed; the stitches have now passed to the cover needles 15, thanks to the action of Tee sinkers 18, which prevent the knitted fabric from sinking. Once this has been achieved, the needles separate 15 with the captured stitches 22 and the plush loops 19 of the, needles 17 and go back up to emerge from sinkers 18; if this is done, the shift Cover needles 15 with the double-threaded stitch 22 picked up at the side, around other needles 17 oppose that are close to one or the other side of those needles 17 whose stitches 20 were recorded. Since now the cover needles 15 alternate with respect to the needles 17, so some Needles 17 have lost their stitches 20 and others have not lost, it happens that each Cover needle 15 faces a needle 17 which has retained the stitch 23. (Fig. 5).

Steht nun die Nadel 17 mit der Masche 23 der eine eigene Masche 22 tragenden Nadel 15 gegenüber, so passen sie sich gegenseitig an und fahren sofort und zusammen in die Höhe, damit die Kulierplatinen 11 erneut über dem Gewirke 20;vorrjicken können, um es zurückzuhalten, wenn der gemeinsame Aufstieg von Nadel 17 und Decknadel 15 geschieht, so daß diese jener die ausgedeckte Masche übergibt und besagte Nadel mit der eigenen Masche 23 verbleibt und desglei-If the needle 17 with the loop 23 is now opposite the needle 15, which has its own loop 22, so they adapt to each other and immediately go up and together so that the sinkers 11 again over the knitted fabric 20; can vorrjicken to it to hold back when the common rise of needle 17 and needle 15 happens, so that this one passes the covered stitch and said needle with its own stitch 23 remains and desgle-

:5° chen mit der Masche 22 der benachbarten Nadel, die ihr zugeführt wurde.: 5 ° with the stitch 22 of the adjacent needle that was fed to her.

Mit der Trennung der Nadel 17 und der Decknadel 15 in erhöhter Stellung ist^as_Ausdecken_beendet und erneut treten die Fadenführer 16 in Tätigkeit, welche die Kehlen 12 und 13..der Kulierplatinen 11 speisen, um eine Plüschmaschenreihe zu erzeugen. Da jedoch Nadeln vorhanden sein werden, die keine Maschen haben, da sie diese der benachbarten Nadel übergaben, kommt es bei diesen Nadeln im Moment noch zu keiner neuen Maschenbildung,: doch erhält diese leere Nadel bereits den Faden, was ihr erlaubt, die Masche beim zweiten Wirkvorgahg" nach dem Ausdecken zu bilden. Dieses Ausbleiben der Maschenbildung im ersten Wirkvorgang nach dem Ausdecken trägt dazu bei, die freien Zwischenräume des Gewirkes als Folge des Ausdeckens zu erweitern.With the separation of the needle 17 and the cover needle 15 in the raised position, ^ as_Ausdeck_end and The thread guides 16 come into action again, which feed the throats 12 and 13 ... of the sinkers 11, to create a plush stitch row. However, since there will be needles that are not stitches because they passed them on to the neighboring needle, these needles are still at the moment no new loop formation: but this empty needle already receives the thread, what it allows, the loop in the second knitting process "after uncovering form. This failure to form a stitch in the first knitting process after the covering is a factor to expand the free spaces of the knitted fabric as a result of the covering.

Da während des normalen Wirkens die doppelte Fadenversorgung stattgefunden hat, nämlich des Fa-Since the double thread supply took place during normal work, namely the thread

dens für das Grundgewirke und des Fadens für die Plüschhenkel, haben die Kulierplatinen 11 die Plüschhenkel 19 in den entsprechenden Zwischenmaschen hinterlassen; diese Plüschhenkel behindern gerade durch ihre Lage in den Zwischenmaschen die Durchbruchszone nicht, wenngleich sie in besonderer Weise zur Seite hin ausweichen, wenn der Transport des Plüschhenkels für den Durchbruch vor einer Kulierplatine erfolgt.dens for the basic knitted fabric and the thread for the plush loops, the sinkers 11 have the plush loops 19 left in the corresponding intermediate stitches; those plush handles just hinder not the breakthrough zone due to their position in the intermediate stitches, although they do so in a special way move to the side when transporting the plush handle for the breakthrough in front of a sinker he follows.

Die sich aus diesem Verfahren ergebende Bindung läßt sich aus F i g. 6 ersehen, wo auf den Linien A-B Platinenmaschen, die von den Verteilplatinen gebildet wurden, gezeigt sind.The bond resulting from this process can be seen from FIG. 6 see where on the lines AB sinker meshes, which were formed by the distribution sinkers, are shown.

Die Linien C-D zeigen dagegen die Platinenmaschen, die von den Kulierplatinen 11 gebildet wurden und Plüschhenkel 19 besitzen. Die Linien E-F kennzeichnen die Maschen, die von jeder Nadel gebildet wurden (Maschenstäbchen), und es können Ausdekkungen sowohl nach links (24) als auch nach rechts (25) festgestellt werden. In beiden Fällen ist das Ergebnis jeweils ein durchbrochener Bereich 26. Die in den Linien C-D gebildeten Plüschhenkel 19 stehen senkrecht zu den entsprechenden Platinenmaschen, wenngleich in gewisser Abweichung von ihrem Ausgangspunkt 27 auf Grund des Ausdeckens der anschließenden Maschen, um den Durchbruch hervorzurufen. The lines CD , on the other hand, show the sinker loops which were formed by the sinkers 11 and which have plush handles 19. The lines EF indicate the stitches formed by each needle (wales) and covers can be seen both to the left (24) and to the right (25). In both cases, the result is a perforated area 26. The plush loops 19 formed in the lines CD are perpendicular to the corresponding sinker meshes, albeit at a certain deviation from their starting point 27 due to the covering of the subsequent meshes in order to cause the breakthrough.

Die ausgedeckten Maschen mitsamt ihren Plüschhenkeln können über das ganze Kleidungsstück oder auch nur über einen Teil desselben verteilt sein, wie desgleichen auch solche ausgedeckten Maschen mit ganz normalen ausgedeckten Maschen, ohne Plüschhenkel abwechseln können oder auch Plüschhenkel ohne Ausdeckung.The covered stitches with their plush loops can be used over the entire item of clothing or also only be distributed over a part of it, as well as such covered meshes with normal covered meshes, without plush handles, or even plush handles without covering.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Verfahren zum Herstellen absorbierender Unterwäsche aus synthetische Fäden enthältenden Gewirken, welche auf der Innenseite mit Plüschhenkeln aus Baumwolle versehen sind, auf einer flachen Kuliermaschine System Cotton, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Verteilen Nadelmaschen mitsamt der Plüschhenkel mittels bekannter Decknadeln nach links oder nach rechts ausgedeckt werden.Process for making absorbent underwear from synthetic threads containing Knitted, which are provided with plush loops made of cotton on the inside, on one Flat weeding machine System Cotton, characterized in that after Distribute needle stitches along with the plush loops using known cover needles to the left or to be revealed to the right.