DE1582087A1 - Procedure for Saeen - Google Patents
Procedure for SaeenInfo
- Publication number
- DE1582087A1 DE1582087A1 DE19671582087 DE1582087A DE1582087A1 DE 1582087 A1 DE1582087 A1 DE 1582087A1 DE 19671582087 DE19671582087 DE 19671582087 DE 1582087 A DE1582087 A DE 1582087A DE 1582087 A1 DE1582087 A1 DE 1582087A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- seeds
- carrier
- cover
- suction air
- holes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C1/00—Apparatus, or methods of use thereof, for testing or treating seed, roots, or the like, prior to sowing or planting
- A01C1/04—Arranging seed on carriers, e.g. on tapes, on cords ; Carrier compositions
- A01C1/044—Sheets, multiple sheets or mats
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Pretreatment Of Seeds And Plants (AREA)
Description
Die Erfindung "betrifft ein Verfahren zum Säen.The invention "relates to a method of sowing.
Beim gebräuchlichsten bekannten Säverfahren wird der Samen einfach von Hand auf den Boden gestreut und dann gegebenenfalls in den Boden eingearbeitet. Dieses Säverfahren ist in seiner Einfachheit unübertroffen, jedoch ergeben sich in der Praxis mehrere Nachteile, insbesondere dann, wenn das Säen durch ungeübte Personen erfolgt. Das ist sehr häufig bei nichtgewerblichen Gärtnern, z. B- Hausgärtnern, der Pail, und auch in gewerblichen Gärtnereien ergeben sich häufig Schwierigkeiten bei der Ausführung der Säarbeiten durch Hilfskräfte. Ungewandte und ungeübte Personen streuen den Samen nämlich in der Regel nicht in der richtigen Dichte, d- n. zu dicht, und darüber hinaus auch ungleichmäßig. Diese Gefahr ist umso größer, alsIn the most common known sowing method, the Seeds simply sprinkled on the ground by hand and then incorporated into the ground if necessary. This sowing method is in unsurpassed in its simplicity, however, several disadvantages arise in practice, especially when sowing is done by inexperienced persons. This is very common with non-commercial gardeners, e.g. B- Home Gardeners, the Pail, and also In commercial horticulture there are often difficulties with the execution of the sowing work by unskilled workers. Awkward and inexperienced people usually do not scatter the seeds in the correct density, i.e. too densely, and above also unevenly. This danger is all the greater than
309833/0-29$309833 / 0-29 $
- 2 COPY - 2 COPY
ORSGlNAL INSPECTEDORSGlNAL INSPECTED
gerade in Hausgärten verschiedene Samen gesät werden, die alle eine unterschiedliche Sädichte erfordern. Der Nachteil des zu großen Samenverbrauchs bei zu dichtem Säen ist gering im Verhältnis zu den sich beim Wachsen der Pflanzen ergebenden Nachteilen. Schon die jungen Pflanzen stehen häufig zu diöBt'und behindern sich gegenseitig am Yfachstum. Sie müssen ausgelichtet': oder verzogen werden, und dabei besteht die Gefahr, daß die Wurzeln der Pflanzen, die im Boden verbleiben sollen, beim Ausziehen'der übrigen Pflanzen gelockert werden. Es kann sogar vorkommen, daß wegen zu großer Dichte und wegen zu fortgeschrittenem Wachstum die Wurzeln so ineinander verschlungen sind, daß eine Vereinzelung gar nicht mehr möglich ist. Es müssen daher alle Pflanzen herausgenommen und" einzeln neu eingepflanzt werden.Different seeds are sown in house gardens, all of which require a different seed density. The disadvantage of excessive seed consumption when sowing too densely is small in relation to the disadvantages resulting from growing the plants. Even the young plants are often too diabetic and interfere with one another in terms of science. They must be thinned ': to be or warped, and there is a danger that the roots of the plants which are to remain in the soil, loosen the Ausziehen'der other plants. It can even happen that because of too great a density and because of too advanced growth the roots are so intertwined that isolation is no longer possible. Therefore all plants have to be removed and replanted individually.
Schwierigkeiten ergeben sich für den ungeübten Gärtner auch beim Auf- oder Einbringen der Samen in das Erdreich. Allzuleicht besteht die Gefahr, daß die Samen zu tief in das Erdreich eingearbeitet werden, so daß ihre Keimfähigkeit und der Wuchs der Pflanzen leiden. Die meisten feineren Samenarten dürfen praktisch nur auf die Oberfläche des Bodens aufgebracht werden. Das bedeutet jedoch, daß fei&e und leichte Samen vom Wind verweht werden können. Außerdem besteht die Gefahr, daß die Samen von Vögeln gefressen werden.Difficulties arise for the inexperienced gardener also when the seeds are planted or introduced into the ground. All too easily there is a danger that the seeds will sink too deeply into the Soil are incorporated, so that their ability to germinate and the growth of the plants suffer. Most of the finer types of seeds may practically only be applied to the surface of the floor will. However, this means that fine and light seeds can be blown away in the wind. There is also the risk that the seeds are eaten by birds.
Um eine zu große Sädichte vor allem bei feinem Samen zu vermeiden, ist es bereits bekannt, den Samen mit Sand oder einem anderen Füllstoff zu vermischen. Durch das unterschiedlicheIn order to avoid too large a density, especially with fine seeds, it is already known to rub the seeds with sand or mix with another filler. Because of the different
988 3/0298988 3/0298
Gewicht von Sand und Samen kann aber beim Ausstreuen eine Trennung von Sand und Samen erfolgen, so daß der gewünschte Erfolg1wenigstens 2um Teil zunichte gemacht wird.But weight of sand, and seeds may be carried out when spreading a separation of sand and seeds, so that the desired success destroy at least 1 2um part is made.
Schwierigkeiten beim Säen durch laien im Hausgarten ergeben sich auch dadurch, daß solche ungeübten Personen häufig nicht in der Lage sind, die Samen in der erforderlichen Weise vorzubehandeln, d. h. mit Pflanzenschutzmitteln, wie Fungiziden und Insektiziden, zu versetzen. Die Behandlungsmittel sind in der Regel giftig, und das Hantieren mit Giften im Haus oder Garten ist immer mit Gefahren verbunden. Außerdem sind, die auszusäenden JSameninengen in der Regel so gering, daß der Umgang mit diesen kleinen Mengen Schwierigkeiten bereiten kann.Difficulties in sowing by laypeople in the home garden also result from the fact that such inexperienced people are often not able to get the seeds in the required Way to pretreat, d. H. with pesticides, like Fungicides and insecticides. The treatments are usually toxic, and handling poisons around the house or the garden is always associated with dangers. In addition, the quantities of seeds to be sown are usually so small that handling can cause difficulties with these small amounts.
Zum Aussäen von größerem Samen ist es in der Landwirtschaft bereits bekannt, Sämaschinen zu verwenden, die aus einem Vorratsbehälter zugeführte Samen vereinzeln und dann in eine von der Maschine gezogene Rille einbringen, die nachfolgend von der Maschine auch wieder geschlossen wird. Wird eine solche Sämaschine z. B. zum Säen von Rüben verwendet, so kann es häufig vorkommen, daß dicht nebeneinander zwei oder gar drei Samen eingebracht werden, so daß auch entsprechend zwei oder drei dicht nebeneinanderstehende Pflänzchen entstehen. Das Auslichten oder Vereinzeln erfolgt bei Rüben durch Hacken, und es erfordert sehr viel Zeit, Mühe und Geschicklichkeit, nur eines von zwei dicht nebeneinanderstehenden Pflänzchen abzuhacken und nicht beide oder keines.It is used in agriculture to sow larger seeds already known to use seed drills that separate the seeds supplied from a storage container and then into a Make a groove drawn by the machine, which is then closed again by the machine. Will be such Seed drill z. B. used for sowing beets, it can often happen that close together two or even three Seeds are introduced, so that two or three closely spaced plants are created. The thinning out or singling is done with beets by chopping, and it takes a lot of time, effort and skill to do just one to chop off two closely spaced plants and not both or neither.
- 4 909883/0296 - 4 909883/0296
Da sich nur verhältnismäßig große Samen mit Sämaschinen in den Boden einbringen lassen, ist es auch bereits bekannt, feine Samen jeweils mit einem dicken Überzug zu versehen und dadurch so zu vergrößern, daß sie auch mit Sämaschinen zu verarbeiten sind. Ein solches Verfahren ist natürlich verhältnismäßig aufwendig.Since only relatively large seeds can be found with seed drills can be introduced into the soil, it is also already known to provide fine seeds with a thick coating and thereby to enlarge so that they can also be processed with seed drills. Such a procedure is of course proportionate laborious.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu finden, das das Aussäen auch feinen Samens in einer genauen gewünschten Verteilung ermöglicht, und das keine besonderen Kenntnisse, keine besondere Geschicklichkeit und auch keine besondere Erfahrung voraussetzt, sich also besonders zum Säen im Hausgarten eignet.The invention is based on the object of finding a method that allows the sowing of even fine seeds in a precise manner desired distribution, and that no special knowledge, no special skill and also no requires special experience, so it is particularly suitable for sowing in the home garden.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch ein Verfahren zum Säen gelöst, bei dem die Samen entsprechend der gewünschten Sädichte verteilt mit einem flachen Träger verbunden werden, der mit den Samen auf den Boden aufgebracht oder in den Boden eingebracht wird.The object on which the invention is based is achieved by a method for sowing in which the seeds accordingly the desired seed density can be connected to a flat carrier that is applied to the ground with the seeds or is introduced into the ground.
Grundgedanke der Erfindung ist es also, die Samen mit einem leicht zu handhabenden Träger zu verbinden, der zusammen mit den Samen auf den Boden aufgelegt oder in den Boden eingebracht werden kann, dort verwittert oder gar Bum Wachstum der Pflanzen oder zum Schutz der Bianzen vor Krankheiten und Schädlingen dienen kann.The basic idea of the invention is therefore to connect the seeds with an easy-to-use carrier that together with the seeds placed on the ground or introduced into the ground, there weathered or even bum growth of the Plants or to protect the Bianzen from diseases and pests can serve.
Die Samen können zweckmäßigerweise an dem Träger durch eine Abdeckung gehalten sein, so daß die Samen zwischen Träger und Abdeckung gehalten sind. Träger und Abdeckung könnenThe seeds can expediently be held on the carrier by a cover, so that the seeds between carriers and cover are held. Can carrier and cover
909883/0296909883/0296
gleichförmig aufgebaut sein und auch wenigstens teilweise aus Nährsubstanzen für die aus den Samen entstehenden Pflanzen bestehen. Träger und Abdeckung können steife Platten sein, also z. B. aus Torf bestehen, der mit einem Bindemittel versetzt ist, oder sie können auch flexibel sein, was den Vorteil hat, daß sie sich gut einer unebenen Bodenoberflache anpassen. Zusätzlich zu Träger oder Träger und Abdeckung kann eine Nährsubstanz auf den Träger aufgebracht werden. Es wird somit ein Vorrat an Nährsubstanz geschaffen, der das spätere Wachstum der Pflanzen positiv beeinflußt.be of uniform structure and also at least partially from nutrients for the plants emerging from the seeds exist. Carrier and cover can be rigid plates, so z. B. consist of peat, which is mixed with a binding agent, or they can also be flexible, which has the advantage that they adapt well to an uneven floor surface. Additionally A nutrient substance can be applied to the carrier to form the carrier or carrier and cover. It thus becomes a supply of nutrient substance created, which has a positive influence on the later growth of the plants.
Der Träger kann ein Band sein, auf dem die Samen in einer Reihe oder zu Gruppen in einer Reihe befestigt sind. Das Band wird dann in der Länge der gewünschten Beete abgeschnitten und auf den Boden gelegt. Durch Bestreuen des Bandes mit etwas Sand erfolgt eine Sicherung gegen Angriff durch Wind. Es ist aber auch möglich, das Band mit kleinen, durch das Band in die Erde gesteckten Stöckchen auf dem Boden zu befestigen. Obwohl die Samen praktisch völlig auf der Oberfläche des Bodens aufliegen, können sie nicht durch Yögel gefressen oder vom Wind verweht werden.The carrier can be a tape on which the seeds are attached in a row or in groups in a row. That Tape is then cut to the length of the desired flower beds and placed on the ground. By sprinkling something on the tape Sand is a safeguard against attack by wind. But it is also possible to use the tape with small, through the tape in to fix the earth sticks to the ground. Although the seeds are practically entirely on the surface of the soil they cannot be eaten by birds or by the wind to be blown away.
In der landwirtschaft kann, das Band beispielsweise auch zum Aussäen von Rübensamen verwendet werden. Man kann dadurch sicherstellen» daß die Pflanzen immer einen solchen Mindestabstand voneinander haben» daß das Auslichten und Hacken einfacfe und ohne große Aufmerksamkeit erfolgen kann. Die Verteilung der Samen auf dem Band kann gerade so sein, daß der Abstand der Samen doppelt so dicht ist wie der spätere Rtlbenabstand» so daßIn agriculture, for example, tape can also be used used for sowing beet seeds. You can through it make sure that the plants always have such a minimum distance have of each other 'that the thinning and chopping can be done easily and without much attention. The distribution of the Seeds on the tape can be just so that the distance between the seeds is twice as close as the later distance between the seeds »so that
immer nur eine Pflanze ausgelichtet zu werden braucht. Dadurch ist eine gewisse Sicherheit für den. Fall gegeben, daß einzelne Samen nicht auflaufen.only one plant needs to be thinned at a time. Through this is a certain security for the. Case given that individual seeds do not emerge.
In diesem Zusammenhang sei bemerkt, daß das erfindungsgemäße Verfahren eine verhältnismäßig große Keimfähigkeit der Saatkörner voraussetzt, wenn die Vorteile der Erfindung voll zur Geltung kommen sollen. Von dieser Seite ergeben sich jedoch keine Schwierigkeiten, da eine Keimfähigkeit von 90 bis 95 $> auch auf einen längeren Zeitraum hin ohne weiteres erreichbar ist.In this connection it should be noted that the method according to the invention requires a relatively high germination capacity of the seeds if the advantages of the invention are to be fully realized. From this point of view, however, there are no difficulties, since a germinability of $ 90 to $ 95> can easily be achieved even over a longer period of time.
Die Verwendung eines Bandes als Träger mit einer aufgebrachten Samenreihe kann z. B. in der landwirtschaft den Vorteil haben, daß kompliziertere Sämaschinen, die die Samen auch vereinzeln, nicht mehr erforderlich sind. Es genügt eine Maschine, die eine Rille zieht, das Band in die Rille bringt und dann die Rille wieder schließt. Darüber hinaus ermöglicht die Verwendung eines Bandes gemäß der Erfindung beim Einbringen der Samen auch das Einbringen zusätzlicher Häbrstoffe, Fungizide oder Insektizide, so daß sich das erfindungsgemäße Verfahren auch auf großen !lachen in der landwirtschaft mit Vorteil anwenden läßt.The use of a tape as a carrier with an applied row of seeds can e.g. B. in agriculture the advantage have that more complicated seed drills, which also separate the seeds, are no longer necessary. A machine is enough which pulls a groove, brings the tape into the groove and then closes the groove again. It also allows the use a tape according to the invention when introducing the seeds and the introduction of additional Häbrstoffe, fungicides or Insecticides, so that the process according to the invention can also be used with advantage on large fields in agriculture leaves.
Statt des Bandes kann als Träger auch ein breiter Streifen oder Bogen verwendet werden, mit dem öte Samen in der gewünschten flächigen Verteilung, insbesondere in mehreren, nebeneinanderliegenden Reiben, verbunden sind. Ein solcher mit Samen versehener Bogen eignet sich in besonders guter Weise für den Hausgarten. Der Hausgärtner schneidet einfach einen mitInstead of the belt and a wide strip or sheet adjacent rubbing can be used as carriers are employed, with the öte seeds in the desired two-dimensional distribution, in particular in a plurality, are connected. Such an arch provided with seeds is particularly suitable for the home garden. The home gardener simply records you
- 7 S08883/02S8 - 7 S08883 / 02S8
Samen versehenen Bogen in die gewünschte Größe, legt ihn auf das Beet und bestreut ihn etwas mit Sand oder befestigt ihn durch Einstecken von kleinen Stöckern. Ohne nachzudenken und ohne Erfahrung haben zu müssen kann der Hausgärtner sichergehen, die Samen mit dem richtigen Abstand ausgesät zu haben. Außerdem kann er sich darauf verlassen, daß der Träger mit dem Samen von dem Hersteller bereits mit Fungiziden oder Insektiziden versehen ist. Er braucht somit nicht mit den verschiedensten Giften umzugehen. Schließlich ist es auch möglich, auf einen größeren Bogen gleichzeitig verschiedene Gruppen von Samen,, beispielsweise für einen kleinen Gewürzgarten, aufzubringen. Ee können auch Reihen von Pflanzen verschiedener Sorte nebeneinander aufgebracht werden, z. B. abwechselnd eine Reihe Möhren, eine Reihe Zwiebeln, um so dem Auftreten der Möhrenfliege entgegenzuwirken. Ein Hausgärtner wird häufig solche biologischen Bekämpfungsmethoden von Schädlingen nicht kennen oder aus Bequemlichkeit nicht anwenden. Schließlich ist es auch möglich, bei Blumensamen Gruppen verschiedener Farben ein- und derselben Sorte in-einer für das Aussehen günstigen Weise zusaBanenzuBteilen, oder aber auch z. B. für eine Rabatteneinsaat Gruppen von Samen von Blumen mit verschiedener Wuchshöhe in der richtigen Zuordnung aufzubringen. Somit werden dem Hausgärtner die Kenntnisse von Fachleuten durch das erfindungsgemäße Verfahren zugutekommen können.Seed-provided sheet of the desired size, put it on the bed and sprinkle it with sand or fix it by inserting small sticks. Without thinking and Without having to have experience, the home gardener can be sure to have sown the seeds at the correct spacing. aside from that he can rely on the fact that the carrier with the seed has already been supplied with fungicides or insecticides by the manufacturer is provided. He does not need to deal with a wide variety of poisons. Finally, it is also possible on one larger sheet to apply different groups of seeds at the same time, for example for a small spice garden. Ee can also have rows of plants of different cultivars next to each other be applied, e.g. B. alternately a row of carrots, a row of onions, so as to prevent the appearance of the carrot fly to counteract. A home gardener will often not be familiar with such biological control methods for pests or not use for convenience. Finally, it is also possible to turn on and off groups of different colors for flower seeds to divide the same variety together in a manner favorable to the appearance, or also z. B. for a Rabatteneinsaat groups of seeds of flowers with different heights in the to apply the correct assignment. The method according to the invention thus provides the home gardener with the knowledge of experts can benefit.
- 8 909883/0296 - 8 909883/0296
Der Träger für die Samen kann außerdem günstig die Bodenfeuchtigkeit und Bodengare beeinflussen, er hat also zusätzlich zu der Funktion der Halterung der Samen vor, bei und nach dem Säen auch noch eine Punktion in bezug auf die Eigenschaften des Bodens.The carrier for the seeds can also have a beneficial effect on the soil moisture and soil temperature, so it has in addition to the function of holding the seeds before, during and after sowing, there is also a puncture in relation to the Properties of the soil.
Das Befestigen der Samen an dem Träger, der Abdeckung mit dem Träger oder auch der zusätzlichen Nährsubstanzen kann in zweckmäßiger Weise durch Kleben erfolgen. Um die Gefahr des vorzeitigen Quellens und Keimens durch das Eindringen von Feuchtigkeit aus dem Klebstoff zum Befestigen der Samen an dem Träger und damit eine Beeinträchtigung der späteren Keimfäbig*- keit zu vermeiden, ist eine Vorbehandlung der Samen vor dem Verkleben zweckmäßig. Es empfiehlt sich vor allem eine zusätzliche Trocknung, dergestalt, daß nach Zuführung von Feuchtigkeit aus dem Klebstoff der maximal zulässige Feuchtigkeitsgehalt nicht überschritten wird. Auch ist es zweckmäßig, den trockenen Samen vor dem Verkleben zusätzlich mit einer das Eindringen von Feuchtigkeit verhindernden Schicht zu überziehen. Da der Träger und die Nährsubstanzen sehr häufig wasseranziehend sein können, ist es zweckmäßig, die Träger mit Samen bis zum Säen in feuchtigkeitsdichten Packungen zu verpacken.Attaching the seeds to the carrier, the cover with the carrier or the additional nutrient substances can take place in an expedient manner by gluing. To avoid the risk of premature swelling and germination due to the penetration of Moisture from the adhesive for attaching the seeds to the carrier and thus an impairment of the later germination * - To avoid this, it is advisable to pre-treat the seeds before sticking them together. It is especially recommended to have an additional one Drying in such a way that, after the addition of moisture from the adhesive, the maximum permissible moisture content is not exceeded. It is also useful to additionally allow the dry seeds to penetrate before gluing Overlay moisture-preventing layer. Since the carrier and the nutrient substances can very often be water-attracting, it is convenient to pack the carriers with seeds in moisture-proof packs until they are sown.
Das Befestigen der Samen an dem Träger und die übrigen Vorgänge zum Aufbringen einer Abdeckung, zum Aufbringen von zusätzlichen Nährsubstanzen oder zum Tränken von Träger und/oder Abdeckung mit flüssigem Dünger , Insektiziden oder FungizidenAttaching the seeds to the carrier and the rest Operations for applying a cover, for applying additional nutrient substances or for soaking carrier and / or Cover with liquid fertilizer, insecticides or fungicides
909883/02S6 " 9 "909883 / 02S6 " 9 "
erfolgen zweckmäßigerweise in einem größeren Herstellerbetrieb, wo diese Vorgänge außerdem maschinell erfolgen können. Gemäß einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt das Aufbringen der Samen auf den Träger dadurch, daß der mit Löchern versehene !Träger oder die mit Löchern versehene Abdeckung einseitig mit Unterdruck beaufschlagt wird, während auf die andere Seite die Samen gegeben werden, die durch den Unterdruck in den Löchern gehalten werden. Dann werden die Samen an dem Träger, insbesondere durch Aufbringen der Abdeckung oder durch Klebstoff, befestigt.are expediently carried out in a larger manufacturing company, where these processes can also be carried out automatically. According to In a further development of the method according to the invention, the seeds are applied to the carrier in that the with Holed! Carrier or the holed cover negative pressure is applied to one side, while the seeds are given to the other side by the negative pressure be held in the holes. Then the seeds are attached to the carrier, in particular by applying the cover or attached by glue.
Es ist auch möglich, zum Aufbringen der Samen die eine Seite einer Platte, die mit Löchern versehen ist, die kleiner als die Samen sind, mit Unterdruck zu beaufschlagen,während die andere Seite mit den Samen in Berührung gebracht wird. Die Samen werden somit durch die Saugluft in den Löchern gehalten. Dann wird die Platte mit den Samen über den Träger geführt und die Saugluft unterbrochen, so daß sich die Samen auf den Träger legen.It is also possible to use one side of a plate with holes, the smaller one, to apply the seeds than the seeds are to be subjected to negative pressure while the other side is brought into contact with the seeds. the Seeds are thus held in the holes by the suction air. Then the plate with the seeds is passed over the carrier and interrupted the suction air so that the seeds lay on the carrier.
Auch ein völlig kontinuierlicher Vorgang ist möglich. Dazu bildet gemäß einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens die Platte die Oberfläche einer Walze, deren Umfangsflächenabschnitte bei ihrem Umlauf nacheinander Zonen durchlaufen, in denen sie innen mit Saugluft beaufschlagt werden, an Samen vorbei und dann in den Bereich des Trägers gelangen, wo die Saugluft unterbrochen wird. Die Platte kann auch ein flexibles Band bilden, dessen Bandabschnitte in gleicher Weise wie dieA completely continuous process is also possible. For this purpose, according to a development of the invention Process the plate the surface of a roller, the circumferential surface sections As they circulate, they pass through zones in which they are internally pressurized with suction air, on seeds pass and then get into the area of the carrier where the suction air is interrupted. The plate can also be a flexible one Form band whose band sections in the same way as the
909883/0296909883/0296
- 10 -- 10 -
Umfangsflächenabschnitte der Walze nacheinander Zonen durchlaufen. Circumferential surface sections of the roller pass through zones one after the other.
Die Befestigung der Samen an dem Träger und die sonstige Vorbereitung des Trägers und der Samen erfolgt also in einer Fabrik, wo auch die Verpackung in feuchtigkeitsdichten Verpackungen erfolgt. Auch kann das Aufdrucken von Angaben über die Art des Samens und einer Gebrauchsanweisung auf den Träger oder die Abdeckung in der Fabrik erfolgen. Der Rest des erfindungsgemäßen Verfahrens, das Auflegen des Trägers mit den Samen auf den Boden oder das Einbringen in den Boden, wird dann vom Abnehmer, insbesondere vom Hausgärtner, durchgeführt.The attachment of the seeds to the carrier and the other preparation of the carrier and the seeds thus take place in one Factory where also packing in moisture-proof packaging he follows. Information about the type of semen and instructions for use can also be printed on the carrier or the covering can be done in the factory. The rest of the invention The process of placing the carrier with the seeds on the ground or placing them in the ground is then carried out by the Customers, in particular by the home gardener, carried out.
Anhand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele soll die Erfindung näher erläutert werden.The invention is to be explained in more detail with the aid of exemplary embodiments shown in the drawing.
Fig. 1 zeigt einen bogenförmigen Träger mitFig. 1 shows an arcuate carrier with
mehreren Samenreihen in perspektivischer Darstellung,several rows of seeds in perspective,
Fig. 2 zeigt im Schnitt einen Träger, an dem Samen durch eine Abdeckung gehalten sind,Fig. 2 shows in section a carrier on which seeds are held by a cover,
Fig. 3 entspricht im wesentlichen Fig. 2 und zeigt nur einen Samen, der jedoch zusätzlich mit einer Nährsubstanz versehen ist,FIG. 3 corresponds essentially to FIG. 2 and shows only one seed, which, however, is additionally with is provided with a nutrient substance,
Fig. 4 zeigt einen Träger mit einem Loch zur Orientierung eines Samens,Fig. 4 shows a carrier with a hole for orientation of a seed,
Fig. 5 zeigt schematisch eine Verfahrensform zur Aufbringung der Samen auf einen Träger undFig. 5 shows schematically a form of method for applying the seeds to a carrier and
Fig. 6 zeigt eine weitere Verfahrensform zur Aufbringung der Samen auf einen Träger. 909883/0296Fig. 6 shows a further form of method for applying the seeds to a carrier. 909883/0296
Gleiche Teile sind in allen Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.The same parts are provided with the same reference symbols in all figures.
In !ig. 1 sind auf einen bogenförmigen Träger 1 parallel nebeneinander mehrere Reihen von Samen 2 aufgebracht. Der bogenförmige Träger 1 wird zusammen mit den Samen auf den Boden gelegt und dort durch aufgestreuten Sand oder durch Stöcker, die durch den bogenförmigen Träger 1 in den Boden gesteckt werden, befestigt.In! Ig. 1 are parallel to an arcuate support 1 several rows of seeds 2 applied next to one another. The arch-shaped carrier 1 is placed on the ground together with the seeds placed and there by scattered sand or by horse mackerel, which stuck through the arched support 1 in the ground are attached.
Durch gestrichelte linien 5 und 4 ist eine Unterteilung des bogenförmigen Trägers 1 angedeutet, und zwar sollen auf den so gebildeten vier Qiadranten verschiedene Samenarten aufgebracht sein, wie das z. B. für einen Gewürzgarten zweckmäßig ist.By dashed lines 5 and 4 a subdivision of the arcuate carrier 1 is indicated, and that should be on the thus formed four qiadrants different types of seeds can be applied, such as the z. B. is useful for a spice garden.
In Fig. 2 ist von der Seite wiederum der Träger 1 erkennbar, auf den die Samen 2 aufgebracht sind, und zwar werden sie durch eine Abdeckung 5 gehalten, die im Bereich zwischen den Samen 2 mit dem Träger 1 verklebt ist. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Abdeckung 5 im B reich der Samen mit kleinen Vertiefungen versehen, in denen die Samen ruhen. Es kann auch die Abdeckung 5 gerade und der Träger 1 mit Vertiefungen versehen sein.In FIG. 2, the carrier 1 can again be seen from the side, to which the seeds 2 are applied, namely, are they are held by a cover 5 which is glued to the carrier 1 in the area between the seeds 2. In this embodiment, the cover 5 is rich in seeds with small ones Make recesses in which the seeds rest. The cover 5 can also be provided straight and the carrier 1 can be provided with recesses be.
Fig. 3 entspricht im wesontlichen der Darstellung gemäß Fig. 2 und zeigt wieder den Träger 1 mit der Abdeckung 5, die im Bereich des Samens 2 eine Vertiefung aufweist. In diesem Fall 1st die Vertiefung jedoch so groß, daß noch genügend Platz für eine Nährsubstanz 6 bleibt. Diese Nährsubstanz ist zusammen mit den Samen 2 von der Abdeckung 5 an dem Träger 1 gehalten.FIG. 3 essentially corresponds to the representation according to FIG 2 and again shows the carrier 1 with the cover 5, which has a depression in the area of the seed 2. In this If, however, the depression is so large that there is still enough space for a nutrient substance 6. This nutrient is together with the seeds 2 held by the cover 5 on the carrier 1.
- 12 909883/0296 - 12 909883/0296
Aus dieser Darstellung ist besonders deutlich zu erkennen, daß beim Keimen des Samens 2 der Samen durch die Nährsubstanz '6 und durch die Abdeckung 5 nach oben stößt, während die Wurzeln in die Nährsubstanz 6 eindringen. Besonders günstig ist es dazu, auch den Träger 1 nach unten zu vertiefen, so daß auch unterhalb des Samens 2 Nährsubstanz vorhanden ist. Der Samen 2 kann auch zweckmäßigerweise in der Mitte der Nährsubstanz 6 eingelagert werden.From this representation it can be seen particularly clearly that when the seed 2 germinates, the seed is replaced by the nutrient substance 6 and pushes up through the cover 5 while the roots penetrate into the nutrient substance 6. It is particularly cheap to also to deepen the carrier 1 downwards, so that nutrient substance is also present below the seed 2. The seed 2 can also expediently be stored in the middle of the nutrient substance 6.
Pig. 4 zeigt den Träger 1 mit einem Loch 7, das kleiner als der Samen 2 ist. Durch die löcher 7 ist es einfacher, die Samen 2 an die richtigen Stellen zu bringen. Außerdem kann dadurch das Einbringen der Samen in die Löcher 7 mehr oder weniger maschinell erfolgen, indem nämlich der Träger 1 mit Unterdruck beaufschlagt wird, so daß die Samen 2 mehr oder weniger selbsttätig in die Löcher 7 rutschen und dort auch festgehalten werden, bis ein Festlegen durch Anbringen von Klebstoff oder durch Aufbringen einer Abdeckung erfolgt.Pig. 4 shows the carrier 1 with a hole 7 which is smaller than the seed 2. The holes 7 make it easier to get the Bringing seeds 2 to the right places. In addition, the introduction of the seeds into the holes 7 can be more or less mechanically, namely by applying negative pressure to the carrier 1, so that the seeds 2 more or less automatically slide into the holes 7 and are held there until they are fixed by applying adhesive or by applying a cover.
Pig. 5 verdeutlicht eine weitere Möglichkeit der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, soweit es sich auf das orientierte Aufbringen der Samen auf den Träger bezieht.Pig. 5 illustrates another possibility of implementation of the method according to the invention, insofar as it relates to the oriented application of the seeds to the carrier.
Auf der Unterseite eines pyramidenförmigen Trichters 8 befindet sich eine Platte 9 mit Löchern, die kleiner als die Samen und so angeordnet sind, wie die Samen später auf dem Träger 1 angeordnet sein sollen. Unterhalb des Trichters 8 befindet sich ein Vorratsbehälter 10 für den Samen 2. Der Trichter 8 ist an eine Saugluftleitung 11 angeschlossen.On the underside of a pyramid-shaped funnel 8 is a plate 9 with holes that are smaller than the Seeds and are arranged in such a way as the seeds are to be arranged later on the carrier 1. Located below the funnel 8 There is a storage container 10 for the seed 2. The funnel 8 is connected to a suction air line 11.
- 13 909883/0296 - 13 909883/0296
Im Betrieb wird nun zunächst der Trichter 8 auf die Samen 2 in dem Vorratsbehälter 10 abgesenkt, so daß durch die Saugluft Samenkörner vor die Öffnungen der Platte 9 gezogen werden. Dann wird der Trichter 8 unter Aufrechterhaltung der Saugluft mit den anhängenden Samen hochgehoben und dicht über den Träger 1 bewegt. Dann wird die Saugluft unterbrochen, so daß die Samen auf den Träger 1 fallen. Danach wiederholt sich der Vorgang zyklisch, wobei der Träger 1 jeweils schrittweise weiterbewegt wird. Nachfolgend brauchen dann die Samen 2 auf den Träger 1 lediglich festlegt oder beispielswei&e festgeklebt zu werden.In operation, the funnel 8 is now first lowered onto the seeds 2 in the storage container 10, so that by the Seeds are sucked in front of the openings in the plate 9. Then the funnel 8 while maintaining the The suction air with the attached seeds is lifted up and moved close to the carrier 1. Then the suction air is interrupted, like this that the seeds fall on the carrier 1. The process is then repeated cyclically, the carrier 1 in each case step by step is moved on. Subsequently, the seeds 2 then only need to be fixed or, for example, glued to the carrier 1 to become.
In Pig. 6 ist eine andere Verfahrensform zur Aufbringung der Samen auf den Träger 1 angedeutet. Ein Zylinder 12 dreht sich kontinuierlich in Richtung eines Pfeiles 13 um. Er ist mit Löchern H versehen, deren Abstand dem Samenabstand der aufzubringenden Samen entspricht. Innerhalb des Zylinders 12 herrscht Unterdruck. Bewegt sich nun der Zylinder mit seiner Oberfläche an den Samen 2 eines seitlich neben dem Zylinder angeordneten Vorratsbehälters 15 vorbei, so wird jeweils ein Samenkorn vor ein Loch 14 gezogen und bleibt dort solange hängen, bis sich das Loch über den Träger 1 bewegt hat und dann auf der Innenseite durch eine Abdeckung 16 abgedeckt wird. Dadurch wird der Anschluß an dem in dem Innenraum des Zylinders 12 herrschenden Unterdruck unterbrochen, so daß der Samen nicht länger festgehalten wird und auf den Träger 1 fällt, der sichIn Pig. 6 shows another form of method for applying the seeds to the carrier 1. A cylinder 12 rotates continuously in the direction of an arrow 13. It is provided with holes H, the distance between them being the same as the distance between the seeds corresponds to the seeds to be applied. There is negative pressure inside the cylinder 12. Now the cylinder moves with his Surface past the seeds 2 of a storage container 15 arranged laterally next to the cylinder, a Seed pulled in front of a hole 14 and remains there until the hole has moved over the carrier 1 and then on the inside is covered by a cover 16. Through this the connection to the negative pressure prevailing in the interior of the cylinder 12 is interrupted, so that the seed does not is held longer and falls on the carrier 1, which
-H-909883/0296-H-909883/0296
kontinuierlich in Richtung eines Pfeiles 17 bewegt. Bei diesem Verfahren werden die Samen vollkommen kontiniierlich auf den Träger 1 aufgebracht. Nachfolgend kann dann wieder das Festlegen der Samen 2 an den Träger 1 in beliebiger Weise durch Siebung oder durch Aufbringen einer Abdeckung erfolgen.moved continuously in the direction of arrow 17. In this process, the seeds become completely continuous applied to the carrier 1. Subsequently, the setting of the seeds 2 to the carrier 1 can then again in any desired manner be done by sieving or by applying a cover.
Schließlich sei zu der Erfindung erwähnt, daß das Verfahren auch vorteilhaft bei Hydrokulturen anwendbar ist. Dabei wird der flache Träger mit den damit verbundenen Samen einfach in die Nährlösung eingebracht, wobei der Träger selbst zur Halterung der sich aus den Pflanzen entwickelnden Samen dienen und dazu noch mit besonderen Verstärkungen versehen sein kann. Der Träger kann aber auch auf Unterstützungen, die üblicherweise aus Drahtnetzen bestehen, aufgelegt werden. Die Zuordnung von Nährsubstanzen, Pflanzenschutzmitteln oder dgl. zu den einzelnen Samen ist bei einer Hydrokultur u. U. von besonderem Vorteil, weil diese Substanzen nicht durch die Nährlösung zugeführt zu werden brauchen. Es wird somit möglich, praktisch eine Hydrokultur durchzuführen, bei der gleichzeitig zu einem Teil eine Bodenkultur beibehalten ist.Finally, it should be mentioned with regard to the invention that the method can also advantageously be used in hydroponics. Included the flat carrier with the seeds connected to it is simply introduced into the nutrient solution, the carrier itself being used for Hold the seeds developing from the plants and can also be provided with special reinforcements. However, the carrier can also be placed on supports, which usually consist of wire nets. The assignment of Nutrients, pesticides or the like for the individual seeds may be of particular advantage in hydroponics, because these substances do not need to be supplied by the nutrient solution. It thus becomes possible practically a hydroponics to be carried out in which at the same time a part of the soil culture is retained.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren ist es sogar für den Laiengärtner möglich, ein Hydrokulturverfahren anzuwenden, denn es bereitet keine Schwierigkeiten, bei der Herstellung den Träger, der erfindungsgemäß die Samen hält, mit allen den Substanzen zu versehen, die sich bei Einbringen des Trägere mit den Samen in Wasser auflösen, so daß der Laiengärtner ohne Schwierigkeit die vom Fachmann gewählte, ordnungsgemäß zusammengesetzte Nährsubstanz erhält.With the method according to the invention, it is even possible for the amateur gardener to use a hydroponic process, because there is no difficulty in producing the carrier, which according to the invention holds the seeds, with all the substances to provide that dissolve with the introduction of the carrier with the seeds in water, so that the amateur gardener without difficulty receives the properly composed nutrient substance selected by the specialist.
SL/Sch - Ansprüche -SL / Sch - claims -
909883/0296909883/0296
Claims (23)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DES0107776 | 1967-01-07 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1582087A1 true DE1582087A1 (en) | 1970-01-15 |
Family
ID=7528361
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19671582087 Pending DE1582087A1 (en) | 1967-01-07 | 1967-01-07 | Procedure for Saeen |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1582087A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2656294A1 (en) * | 1976-12-11 | 1978-06-15 | Saat & Erntetechnik Gmbh | METHOD FOR MANUFACTURING A FLAT SAATTRAEGER |
| EP0953280A1 (en) * | 1998-04-30 | 1999-11-03 | Joel Coudrieau | Method and device for precise sowing by direct application and smoothing |
| WO2001084908A1 (en) * | 2000-05-10 | 2001-11-15 | Bentle Products Ag | Machine for producing seed tapes |
-
1967
- 1967-01-07 DE DE19671582087 patent/DE1582087A1/en active Pending
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2656294A1 (en) * | 1976-12-11 | 1978-06-15 | Saat & Erntetechnik Gmbh | METHOD FOR MANUFACTURING A FLAT SAATTRAEGER |
| FR2373218A1 (en) * | 1976-12-11 | 1978-07-07 | Saat & Erntetechnik Gmbh | METHOD OF MANUFACTURING A FLAT STRUCTURE SEED SUPPORT |
| EP0953280A1 (en) * | 1998-04-30 | 1999-11-03 | Joel Coudrieau | Method and device for precise sowing by direct application and smoothing |
| FR2778060A1 (en) * | 1998-04-30 | 1999-11-05 | Coudrieau Joel | METHOD AND DEVICE FOR PRECISION SEEDING BY DIRECT APPLICATION WITH SMOOTHING |
| WO2001084908A1 (en) * | 2000-05-10 | 2001-11-15 | Bentle Products Ag | Machine for producing seed tapes |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2744143C2 (en) | Use of a container for growing and cultivating plants | |
| DE69905571T2 (en) | CARRIER TAPE WITH NUCLEAR UNITS AND PACKING THE SAME, METHOD AND ARRANGEMENT OF ITS PRODUCTION | |
| DE2351508A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR BREEDING PLANTS | |
| DE2115714A1 (en) | Process and device for forest cultivation | |
| DE2639565A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR INCREASING THE YIELD IN BREEDING TUBE PRODUCING PLANTS | |
| DE69518765T2 (en) | MULCH OR SEED RUG | |
| DE69201288T2 (en) | Process and device for the industrial production of soilless crops. | |
| DE10045736A1 (en) | Method and device for creating row and group cultures | |
| EP3586581A1 (en) | Sowing mat for insertion into a device for cultivating plants and method for producing the same | |
| DE3400696A1 (en) | Device for positioning and growing ornamentals and useful plants to suit the needs of the species | |
| DE2129498C3 (en) | Device for growing seedlings | |
| DE29711016U1 (en) | Device for DIY growing organic vegetables | |
| DE2748010A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SOIL-FREE CULTIVATION OF PLANTS | |
| DE1582087A1 (en) | Procedure for Saeen | |
| DE2150770A1 (en) | Seed carpet - esp for lawn seedlings with decomposable support layers for the rooted seeds | |
| DE3238594A1 (en) | Unit for growing seedlings | |
| DE60318672T2 (en) | Paper for preventing weeds for use in plant breeding | |
| DE3817289A1 (en) | Means for feeding livestock | |
| DE3925933A1 (en) | Direct sowing of tree seeds - involves seeds pre-pelleted in compressed animal excrement | |
| CH647645A5 (en) | MEANS FOR EFFICIENT PLANTING OF lawn AND / OR GARTENFLAECHEN. | |
| DE2164536A1 (en) | METHOD OF SEEDING SEEDS | |
| DE102004024339B4 (en) | Process for growing plants on a carrier material and carrier material | |
| DE70858C (en) | Indoor hotbed with facility for easy removal of the young plants | |
| AT216283B (en) | Seed planting unit, especially for forest trees | |
| DE2544699A1 (en) | Nutritive substratum for germinating plants - has surface partly covered by impervious layer which is harmless to plants |