DE157755C - - Google Patents

Description

a>Vnqefiiqta> Vnqefiiqt

f'x'vz-f'x'vz-

Sa-ϊαηfat«!s. Sa-ϊαη fat "! S.

iniainia οο

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Es sind Explosionskräftmaschinen bereits bekannt, bei denen der Verdichtungsraum der jeweiligen Arbeitsleistung der Maschine entsprechend vergrößert oder verkleinert werden kann. Bei diesen Maschinen liegt der Verdichtungsraum hinter dem Arbeitszylinder, und zwar in der Achse desselben. Außerdem besitzt der Verdichtungsraum dieser Maschinen einen ebenso großen Durchmesser wie derThere are already known explosion power machines in which the compression chamber the respective work performance of the machine can be increased or decreased accordingly can. In these machines, the compression chamber is behind the working cylinder, namely in the axis of the same. In addition, the compression space of these machines owns a diameter as large as that

ίο Arbeitszylinder. Hierdurch entsteht nicht allein eine große Baulänge der Maschine, sondern auch die Vorrichtung zum Verschieben des Kolbens im Verdichtungsraum wird mehr oder weniger verwickelt.ίο working cylinder. This does not arise only a large overall length of the machine, but also the device for moving it of the piston in the compression chamber becomes more or less entangled.

Zum Unterschiede hiervon ist bei der den Gegenstand der Erfindung bildenden Maschine, welche auf der Zeichnung veranschaulicht ist, der Verdichtungsraum neben dem Arbeitszylinder angeordnet und kleiner als der letztere ausgeführt.In contrast to this, in the case of the machine forming the subject of the invention, which is illustrated in the drawing, the compression space is arranged next to the working cylinder and is smaller executed as the latter.

Der Verdichtungsraum α liegt bei dieser Maschine neben dem Arbeitszylinder b, also parallel zur Achse desselben. Hierdurch wird die natürliche Baulänge der Maschine in keiner Weise vergrößert. Zum Verschieben des Kolbens c im Verdichtungsraum α dient eine mit Schraubengewinde versehene Stange d, deren Mutter in der Stopfbüchse des VerdichtungsraUmes angeordnet ist; dieselbe wird durch das Wechselgetriebe e, welches unter dem Einfluß des auf der Schwungrad welle/ angebrachten Reglers g steht, in dem einen oder anderen Sinne gedreht, und zwar derart, daß sich z. B. bei abnehmender Umlaufszahl bezw. bei stärkerer Belastung der Maschine der Kolben c nach außen bewegt und dadurch der Verdichtungsraum d vergrößert wird. Damit der Regler g keine großen Widerstände zu überwinden hat, besitzt der Verdichtungsraum α einen wesentlieh kleineren Durchmesser als der Arbeitszylinder b, so daß der Kolben c des Verdichtungsraumes α zur Veränderung der Leistung der Maschine einen verhältnismäßig großen Weg zurücklegen muß.The compression space α in this machine is next to the working cylinder b, that is, parallel to its axis. This in no way increases the natural overall length of the machine. A screw-threaded rod d is used to move the piston c in the compression chamber α , the nut of which is arranged in the stuffing box of the compression chamber; the same is through the change gear e, which is under the influence of the flywheel shaft / mounted controller g , rotated in one sense or the other, in such a way that z. B. with decreasing circulation number respectively. When the machine is subjected to greater stress, the piston c moves outwards and the compression chamber d is enlarged as a result. So that the controller g does not have to overcome great resistance, the compression chamber α has a substantially smaller diameter than the working cylinder b, so that the piston c of the compression chamber α has to travel a relatively long distance to change the performance of the machine.

Da es bei Maschinen mit veränderlichem Verdichtungsraum notwendig ist, das von dem Arbeitskolben angesaugte · Explosionsgemisch entsprechend dem jeweiligen Verdichtungsraum zu regeln, um die Verdichtung immer auf gleicher Höhe zu erhalten, ist ferner noch die Einrichtung getroffen, daß sich der Gemischdrosselhahn h durch die auf der Spindelstange d laufende Mutter i bei kleiner werdendem Verdichtungsraum entsprechend schließt bezw. bei größer werdendem Verdichtungsraum entsprechend öffnet.Since it is necessary in machines with a variable compression chamber to regulate the explosive mixture sucked in by the working piston in accordance with the respective compression chamber in order to keep the compression always at the same level, the device is also made that the mixture throttle valve h is through the on the Spindle rod d running nut i closes or closes accordingly when the compression chamber becomes smaller. opens accordingly when the compression space becomes larger.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Vorrichtung zur gleichzeitigen Regelung des Verdichtungsraumes und der Gemischmenge bei Explosionskraftmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zum Arbeitszylinder b der wesentlich kleinereDevice for the simultaneous regulation of the compression space and the amount of mixture in explosive engines, characterized in that parallel to the working cylinder b the substantially smaller one Verdichtungsraum α liegt, dessen Kolben c mit einer spindelartigen Kolbenstange d verbunden ist, welche durch ein unter dem Einfluß eines Reglers g stehendes Wechselgetriebe e rechts oder links herum gedreht wird, wobei gleichzeitig der mit der Spindelkolbenstange verbundene Gemischdrosselhahn h entsprechend dem jeweiligen Verdichtungsraum verstellt wird, zum Zweck, die . Verdichtung bei den verschiedensten Belastungen immer auf gleicher Höhe zu erhalten.Compression chamber α , the piston c of which is connected to a spindle-like piston rod d , which is rotated to the right or left by a change gear e under the influence of a controller g , while at the same time the mixture throttle valve h connected to the spindle piston rod is adjusted according to the respective compression chamber, for the purpose of that. Always maintain compaction at the same level under the most varied of loads. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.