DE1577555A1 - Sandblasting wheel assembly - Google Patents

Description

Sandstrahlschleuderradanordnung Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine verbesserte Sandstrahlschleuderradanordnung zur Verwendung beim Reinigen, Entzundern und anderweitigen Behandeln von Metallgegenständen und anderen Arten von aus hartem oder weichem Material hergestellten Gegenständen. Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf eine Sandstrahlschleuderradanordnung, die eine lange Lebensdauer hat infolge eines Schutzes der Oberflächen an kritischen Verschleisstellen der Anordnung, die normalerweise durch die starke Abnutzung leiden und der Zerstörung ausgesetzt werden, beispielsweise durch Schleudersand, der von dem Gegenstand zu der Radanordnung zurückspringt, Während Während der vergangenen Janre wurden viele Versuche durchgeführt mit dem Ziel, Sandschleuderflügel zu entwickeln, die eine lange Lebensdauer haben. Unter diesen Versuchen war die Verwendung eines Flügels mit einer Wolframkarbidfläche, bei dem die Fläche mechanisc-h an eine Stütze oder einen halter angeklemmt wurde, aber dieser stellte sich nicht als praktisch heraus, da die Halterkonstruktion zu teuer und ihre Lebensdauer zu kurz war. Sandblasting Wheel Assembly The present invention relates relies on an improved sandblasting wheel assembly for use in cleaning, Descaling and otherwise treating metal objects and other types of objects made of hard or soft material. The invention relates In particular, it relies on a sandblasting wheel assembly that has a long service life as a result of the protection of the surfaces at critical wear points of the arrangement, which normally suffer from heavy wear and tear and are exposed to destruction be carried, for example by centrifugal sand, from the object to the wheel assembly jumps back while During the past January there were many Experiments carried out with the aim of developing sand sling blades that would have a have a long service life. Among these attempts was the use of a grand piano with a tungsten carbide surface, in which the surface is mechanically attached to a support or a holder was clamped, but it was not found to be practical, because the holder construction was too expensive and its lifespan too short.

Ein anderer Versuch befasste sich mit dem Aufkleben eines Karbidflächenflügels auf den Halter oder die Stützplatte, aber dieses war nicht praktisch, da die verwendete Karbidsorte ebenso wie die Halterkonstruktion eine zu kurze Lebensdauer aufwiesen.Another attempt dealt with gluing on a carbide flat wing on the holder or the support plate, but this was not practical as that was used Both the carbide type and the holder construction had too short a service life.

Ein besonderer Nachteil bei der Entwicklung des Aufklebens des Karbidflächenflügels auf die Stütze oder den. Halter liegt darin, dass das Haftvermögen unterbrochen werden kann, wenn GefZe-nstände u-nter hohen Demperaturbedingungen behandelt oder sandgestrahlt werden, z. B. kann dieses beim Behandeln von rotwarmen Gussstücken auftreten, wenn ein Flügel verwendet wird, der aus aus einer auf die Stütze mittels eines Epoxy-Klebstoffes aufgeklebten Wolframkarbidfläche besteht.A particular disadvantage in the development of gluing the carbide facet wing on the support or the. Holder lies in the fact that the adhesion is broken can be used when treated under high temperature conditions or be sandblasted, e.g. B. can do this when treating red warm castings occur when a wing is used that is out from one on the support consists of a tungsten carbide surface glued on by means of an epoxy adhesive.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine neue und neuartige Sandstrahlschleuderradanordnung zu schaffen, bei der die Flügel zum Herausschleudern des Schleudersandes eine, verglichen mit den früheren Flügeln, äusserst lange Lebensdauer aufweisen.It is therefore an object of the present invention to provide a new and To create a new type of sandblasting wheel arrangement, in which the wings can be thrown out The centrifugal sand has an extremely long lifespan compared to the earlier blades exhibit.

Eine weiters Aufgabe der Erfindung ist es, einen Wolframkarbidflächenfl2gel und Mittel zum Anbringen des Flügels an dem sich drehenden Rad zu schaffen, die die oben erwähnten Nachteile der früheren Karbidflächenflügel ausschalten.Another object of the invention is to provide a tungsten carbide face wing and means for attaching the vane to the rotating wheel to provide the eliminate the above mentioned disadvantages of the earlier carbide facet wings.

Ein Ausführungsbeispiel wird an Hand der Zeichnung besciiriebe, Darin zeigen : Fig. 1 eine Oberansicht eines Teiles des drehbaren Schleuderrades mit einem darauf angeordneten Flügel, Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie 2-2 in Fig. 1, Fig. 3 Fig. 3 eine Endansicht des Flügels der Anordnung gemäss Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie 4-4 in Fig. 1, Fig. 5 eine perspektivische Explosionszeichnung der Stützplatte und des Wolframkarbidflächenflügels vor dem Zusammenbau, Fig. 6 eine teilweise geschnittene perspektivische Darstellung der Anordnung gemäss Fig. 2, die eine andere Flügelart zeigt, die in der vorliegenden Erfindung verwendet werden kann, Fig. 7 eine Endansicht der abgewandelten Flügelart, die in der vorliegenden Erfindung verwendet werden kann, Fig. 7 A eine Oberansicht eines -Teiles des drehbaren Schleuderrades gemäss Fig. 7 mit einem darauf angeordneten Flügel, Fig. 8 Fig. 8 einen Schnitt entlang der Linie 8-8 in Fig. 7, Fig. 9 eine Endansicht des Flügels gemäss Fig. 7 in umgekehrter Stellung und Fig. 10 eine Endansicht einer anderen Flügelform, die in der vorliegenden Erfindung verwendet werden kann.An exemplary embodiment is described with reference to the drawing, therein 1 shows a top view of part of the rotatable centrifugal wheel with a wings arranged thereon, FIG. 2 a section along the line 2-2 in FIG. 1, Fig. 3 FIG. 3 is an end view of the wing of the arrangement according to FIG. 2, FIG. 4 shows a section along the line 4-4 in FIG. 1, FIG. 5 shows a perspective Exploded view of the support plate and the tungsten carbide wing in front of the Assembly, Fig. 6 is a partially sectioned perspective view of the Arrangement according to FIG. 2, which shows another type of wing that is used in the present Invention can be used, Fig. 7 is an end view of the modified wing type, which can be used in the present invention, Figure 7A is a top view part of the rotatable centrifugal wheel according to FIG. 7 with one arranged thereon Wing, Fig. 8 8 shows a section along the line 8-8 in FIG. 7, FIG. 9 an end view of the wing according to FIG. 7 in an inverted position and Figure 10 is an end view of another wing shape used in the present invention can be used.

In Fig. 1 ist ein Sandschleuderrad 1 gezeigt, das in Blügelnuten 2 einen Wolframkarbidflügelflächenabs chnitt 3 trägt, der, wie es später erklärt wird, an einer Stahlstützplatte 5 befestigt ist, die wiederum in dem Kanal 2 in dem Rad mittels Schrauben 9 in einem Block 25 befestigt wird, der mit der-- Platte 5 aus einem Stück besteht oder an ihr in üblicher Weise befestigt ist.In Fig. 1, a sand spinner 1 is shown, which in Blügelnuten 2 carries a tungsten carbide wing surface section 3 which, as will be explained later, is attached to a steel support plate 5, which in turn is in the channel 2 in the wheel is fastened by means of screws 9 in a block 25, which is made with the plate 5 consists of one piece or is attached to it in the usual way.

Ein Eiinstellstift 11 wird verwendet, um die Stütze 5 genau und leicht in ihre Position in dem Flügelkanal 2 zu bringen. Er dient auch als zusätzliches seitliches Stützmittel, um die Stützplatte 5 während des. Betriebes in ihrer Lage zu halten. Wie Wie besser in den Fig. 2 bis 5 gezeigt ist, wird die Flügelfläche 3 von der Mitte des Rades 1 aus nach aussen schmäler. Das hat den Zweck, dass der Schleudersandstrahl in einem konzentrierten Verlauf aus dem engeren äusseren Ende 17 des Flügels ausgeschleudert wird.An adjustment pin 11 is used to adjust the support 5 precisely and easily in their position in the wing channel 2. It also serves as an additional Lateral support means to keep the support plate 5 in place during operation to keep. As As better shown in Figures 2-5, the wing surface 3 from the center of the wheel 1 is narrower to the outside. That has Purpose that the centrifugal sand jet in a concentrated course from the narrower outer end 17 of the wing is ejected.

Wie ebenfalls besser aus Fig. 5 zu ersehen ist, hat die Flügelfläche 3 sich nach oben erstreckende Seiten 19, die dazu dienen, einen offenen Kanal zu formen, durch den der Schleudersand hindurchläuft. Wie besser aus Fig. 2 gezeigt ist, werden die Seiten nach aussen allmählich dicker, wenn sie sich dem mittleren Abschnitt des Flügels nähern und nehmen dann allmählich ab, wenn sie sich dem äussersten Ende 17 der Flügel fläche 3 nähern. Durch diese Anordnung ist eine zusätzliche Verstärkung für den Flügel geschaffen, wenn der Schleudersand mit hohen Geschwindigkeiten an ihm entlang bewegt wird, insbesondere da die Flügelfläche 3 schmäler wird, wie oben erwähnt, was eine zusätzliche Stütze entlang ihrer Seiten 19 9 erforderlich macht, um den konzentrierteren Schleudersand zu verarbeiten. As can also be seen better from FIG. 5, the wing surface has 3 upwardly extending sides 19 which serve to open an open channel shape through which the centrifugal sand runs. As better shown in FIG the sides gradually thicker outwards as they approach the middle Approach section of the wing and then gradually decrease as they approach the extreme Approach the end of 17 of the wing area 3. This arrangement provides additional reinforcement Created for the wing when the sand is blown at high speeds is moved along it, especially since the wing surface 3 becomes narrower, as above mentions what requires additional support along their sides 19 9, to process the more concentrated centrifugal sand.

Um Um die Flügelfläche 3 an der Stützpiatte 5 zu be-Befestigen, wird ein Klebemittel zum Zusammenkleben der beiden Einheiten verwendet, Der Klebstoff kann jeder beliebige wärmewiderstandsfähige Klebstoff sein, aber es wird ein Epoxy-Klebstoft vorgezogen, der dafür bekannt ist, dass er eine feste Bindung zwischen Metallen schafft.Around To attach the wing surface 3 to the support plate 5, an adhesive is used to glue the two units together, the adhesive can be any heat resistant adhesive, but it will be an epoxy adhesive preferred, which is known for having a strong bond between metals creates.

Die Flügelfläche 3 ist mit der Stützplatte 5 auch durch einen Stift 21 verbunden, der besser in Fig. 5 gezeigt ist und in einer Bohrung 23 in der Halte-oder Stützplatte 5 sitzt. Der Stift 21 dient nicht nur als Einstellelement sondern auch als Bremse, Verstärkung oder Schutz gegen Zentrifugalkrifte, die sich während des Betriebes des Rades entwickeln. Durch die Verbindung mit dem Stift können die Platte 5 und der Flügel 3 sich nicht infolge auftretender Zentrifugalkrafte axial gegeneinander verschieben.The wing surface 3 is connected to the support plate 5 also by a pin 21 connected, which is better shown in Fig. 5 and in a bore 23 in the holding or Support plate 5 is seated. The pin 21 serves not only as an adjusting element but also as a brake, reinforcement or protection against centrifugal forces that occur during the Develop operation of the wheel. By connecting with the pin, the plate 5 and the wing 3 are not axially against each other due to centrifugal forces move.

Die auf diese Weise kombinierte Fläche 3 und Stützplatte 5 werden dann in die Radnut 2 eingesetzt, und danach werden die Schrauben 9 und der Einstellstift durch fluchtende öffnungen 23 in den sich horizontal erstreckenden Flächenabschnitt 25 (siehe Fig. 5 ) der der Stützplatte 5 eingesetzt.The surface 3 and support plate 5 combined in this way become then inserted into the wheel groove 2, and thereafter the screws 9 and the adjustment pin through aligned openings 23 in the horizontally extending surface section 25 (see Fig. 5) of the the support plate 5 used.

Die Flügelfläche 3 ist, wie oben erwähnt, aus Wolframkarbid geformt, das sich als höchst zufriedenstellendes Verschleissmaterial erwiesen hat, das sehr widerstandsfähig ist gegen das Zurückschleudern von Schleudersand, d. h. gegenüber den Schleudersand, der von dem behandelten Gegenstand zu der Radanordnung zurückspringt.The wing surface 3 is, as mentioned above, formed from tungsten carbide, which has proven to be a highly satisfactory wear material, that very is resistant to centrifugal sand being thrown back, d. H. opposite to the centrifugal sand springing back from the treated article to the wheel assembly.

Der Läuferkopf oder das drehbare Rad 1 sowohl als auch die Flügelstützelemente 5 sind aus bearbeitetem, aufgekohltem und einsatzgehärtetem Stahl hergestellt. Mit diesen gehärteten Einheiten wird die Schleuderfläche der Flügel genau parallel zur Achsmittellinie des Rades gehalten, da diese stellung die beste Schleudersandverteilung ergibt. Die V-erwendung von aufgekohltem, einsatzgehartetem Stahl schafft auch eine gleichmässige Festigkeit mit einem grossen Sicherheitsfaktor zum Aushalten von Spannungen infolge der hohen Dichte des Wolframkarbids im Vergleich zur Dichte von Sisenflügeln.The rotor head or the rotatable wheel 1 as well as the wing support elements 5 are made of machined, carburized and case-hardened steel. With these hardened units, the throwing surface of the wings is exactly parallel to the Axial center line of the wheel maintained, as this position provides the best distribution of centrifugal sand results. Using carburized, case-hardened steel creates one too Uniform strength with a large safety factor to withstand tension due to the high density of tungsten carbide compared to the density of sisen wings.

Da Da die Schrauben 9 von der Oberseite zugänglich sind, ist ein Entfernen der Flügel ohne Abnehmen des drehbaren Rades von seiner Drehbefestigung möglich. Die Schrauben sind auch so angeordnet, dass sie vor dem Schleudersand möglichst geschützt sind, um ihren Verlust- durch Abnutzung zu verhindern.There Since the screws 9 are accessible from the top is to remove the vanes without removing the rotatable wheel from it Rotation mounting possible. The screws are also arranged so that they are in front of the Centrifugal sand are protected as much as possible to prevent their loss through wear and tear.

Der Stahlläuferkopf und die Flügelstützen 5 können für eine lange Lebensdauer verwendet werden, da die Wolframkarbidverschleissfläche kritische Stellen vor ansthaftem Verschleiss schützt. Die Karbidfläche fegt, da sie den gesamten Halter bedeckt und mit dem Boden des Flügelbefestigungsflansches bündig abschliesst, den zurückspritzenden Schleudersand hinweg und verhindert auf diese Weise eine Abnutzung des Rades an der UmSangsverbindungsstelle des Flügelhalters mit dem Rad. Diese Stelle war ständig ein ungewisser Bereich bei früheren Radkonstruktionen.The steel rotor head and the wing supports 5 can be used for a long Lifetime used because the tungsten carbide wear surface critical points protects against permanent wear and tear. The carbide surface sweeps as it sweeps the entire holder covered and flush with the bottom of the sash mounting flange, the back splashing sand and prevents wear in this way of the wheel at the circumferential connection point of the wing holder with the wheel. This point was always an uncertain area in previous wheel designs.

Die Stahlstützplatte 5 wiederum schützt -das Wolframkarbid, das sehr spröde ist, so dass der längste Lbnützungs- oder dementsprechend der sprödeste Grad von Wolframkarbid verwendet werden kann. Ausserdem führt die Wolframkarbidverschleissflächa zu einem geringsten Gesamtflügelgewicht bei geringstmöglicher Radspannung.The steel support plate 5 in turn protects the tungsten carbide, which is very is brittle, so that the longest use or, accordingly, the most brittle grade of tungsten carbide can be used. In addition, the tungsten carbide wear surface leads to the lowest total sash weight with the lowest possible wheel tension.

Die Die Epoxy-Klebemittel-Befestigung der Fläche an der Stützplatte 5 und die verschraubte und verstiftete Anbringung des Flügels an dem Kopf oder Rad 1 ermöglicht die Wiederverwendung Jeder Kombination von Einzelteilen, wenn die Abnutzung einen Umbau der Einheit erfordert.the The epoxy adhesive attaches the surface on the support plate 5 and the screwed and pinned attachment of the wing on the head or wheel 1 enables the reuse of any combination of individual parts, when wear and tear requires the unit to be remodeled.

Die äussere Gestalt der oben beschriebenen Flügel flächen ermöglicht ein breites Schleudersandaufnahmeende in Verbindung mit einem schmalen Schleudersandabgabeende. Die breite Aufnahme steuert zur Schleudersandkontrolle und -aufnahmeleistung bei, und das schmale Austritt sende konzentriert den Schleudersand zu einem schmalen Angriffsstrahl. Es sollte jedoch herausgestellt werden, dass der Flügel nicht so begrenzt werden muss. Tatsächlich können gerade seitliche Flügelflächen, wie in Fig. 6 gezeigt, in Verbindung mit der vorliegenden Erfindung zufriedenstellend verwendet werden.The outer shape of the wings described above allows surfaces a wide centrifugal sand receiving end in connection with a narrow centrifugal sand dispensing end. The wide intake contributes to centrifugal sand control and intake performance, and the narrow outlet end concentrates the centrifugal sand into a narrow one Attack beam. It should be pointed out, however, that the wing is not so must be limited. In fact, even lateral wing surfaces, as in 6, used in connection with the present invention satisfactorily will.

Da die Karbidfläche 3 auch über die Sitze in der Läuferkopfnut 2 reicht, dient sie zum Ausschalten von Abnutzung an den Nutenwänden des Rades 1. Die Die Fig. 7- bis 10 zeigen eine Abwandlung des Flügels 3, in der die Flügel umkehrbar sind. Wie in Fig. 7 gezeigt, ist der Flügelflächenabschnitt 103 an der Stahlstützplatte 105 in der vorbeschriebenen Weise mittels Klebstoffes und eines Stiftes 121 befestigt Die Flügelfläche 103 ist symmetrisch geformt mit einem Paar gleicher Blansche oder Seiten 119. Die Flügel fläche 103 und die Stützplatte 105 sind rechwinklig ausgebildet und schliessen beispielsweise mit der Kante des Schleuderrades 101 ab, wie in Fin. 8 gezeigt.Since the carbide surface 3 also extends over the seats in the rotor head groove 2, it serves to eliminate wear on the groove walls of the wheel 1. The the Figures 7-10 show a modification of the wing 3 in which the wings are reversible are. As shown in Fig. 7, the wing surface portion 103 is on the steel backing plate 105 attached in the manner described above by means of adhesive and a pin 121 The wing surface 103 is symmetrically shaped with a pair of identical Blansche or Pages 119. The wing surface 103 and the support plate 105 are formed at right angles and finish, for example, with the edge of the centrifugal wheel 101, as in Fin. 8 shown.

Ein Block oder Schenkel 125 der Platte 105 ist an dem Rad 101 in einer Hut 102 mittels Bolzen 109 und eines Einstellstiftes 111 befestigt, der sich in einen jatz Aufnahmebohrungen 110 in der Flügelnut 102 erstreckt.A block or leg 125 of plate 105 is in one on wheel 101 Hat 102 fastened by means of bolts 109 and an adjustment pin 111, which is located in a jatz receiving bores 110 in the wing groove 102 extends.

Wie in den Fig. 7 und 9 gezeigt, hat die Nut 102 einen zweiten Satz Bohrungen 112, so dass die Anordnung des Flügelflächenabschnittes 103 aus der in Fig. 7 gezeigten Stellung in die in Fig. 9 gezeigte Stellung umgekehrt werdeu kann, in der die Schrauben 109 und der Stift 111 in dem Bohruiigssatz 112 befestigt werden.As shown in Figures 7 and 9, the groove 102 has a second set Bores 112, so that the arrangement of the wing surface section 103 from the in Fig. 7 can be reversed to the position shown in Fig. 9, in which the screws 109 and the pin 111 are fastened in the Bohruiigssatz 112.

Fig. 10 zeigt eine andere Form der umkehrbaren Flügel 103. In dieser Ausführungsform der Erfindung hat die Flügelnut 102 einen einzigen ßo:lrungssatz 114 entlang ihrer ihrer Längsachse. Schrauben 109 und ein Stift 111 werden in dem Block 125 angeordnet und in Bohrungen 114 aufgenommen. Auf diese Weise kann der Flügelflächenabschnitt 103 in die in Fig. 9 gezeigte Lage umgekehrt werden, ohne dass ein zweiter Satz Aufnahmebohrungen notwendig ist.Fig. 10 shows another form of the reversible wings 103. In this one Embodiment of the invention, the wing groove 102 has a single ßo: lrungssatz 114 along her their longitudinal axis. Screws 109 and a pin 111 are arranged in block 125 and received in bores 114. To this In this way, the wing surface section 103 can be reversed into the position shown in FIG. 9 without the need for a second set of mounting holes.

PatentansprücheClaims

Claims (20)

Patentansprüche 1. Drehbare Sandstrahlschleuderradanordnung, gekennzeichnet durch ein drehbares Rad, radial sich erstreckende Plügelaufnahmenuten auf einer Seite des Rades, in der Nut aufgenommene Flügelflächenstützplatten, an der Stützplatte befestigte und ausserdem in der Nut abgestützte Wolframkarbidflächenflügel, zusätzliche Mittel, die den Flächenflügel mit der Stützplatte zum Verstärken der Platte und der Fläche gegen Zentrifugalkraft verbinden, und Mittel zum Befestigen der Stützplatte am Grund der Flügelaufnahmenut in dem Rad. Claims 1. Rotatable sandblasting wheel arrangement, characterized by a rotatable wheel, radially extending paddle receiving grooves on a Side of the wheel, wing surface support plates received in the groove, on the support plate Tungsten carbide surface wings that are fastened and also supported in the groove, additional Means connecting the wing with the support plate to reinforce the plate and connect the surface against centrifugal force, and means for securing the support plate at the bottom of the wing receiving groove in the wheel. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Flügelfläche an der Flügelstützplatte durch einen Klebstoff befestigt ist.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the wing surface is attached to the wing support plate by an adhesive. 3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsmittel ein Stift ist, der sich von der Flügelflache aus erstreckt und in einer entsprechend geformten Bohrung in der Flügelstützplatte sitzt..3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the connecting means is a pin extending from the wing surface and in a corresponding manner shaped hole in the wing support plate. 4.4th 4. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Flügel über seine ganze Länge eine mleichmässige Breite aufweist.4. Arrangement according to claim 1, characterized in that the wing has a uniform width over its entire length. 5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Befestigen der Stützplatte Befestigungsmittel zum Anordnen jedes Flügels mit seiner Flügelfläche an einer Seite der längsmittelinie der Aufnahmenut und zum Anordnen Jedes Flügels in der umgekehrten Lage aufweist, wobei seine Flügel fläche an der anderen Seite der Längsmittellinie seiner Stütznut liegt.5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the means for fastening the support plate fastening means for arranging each wing with its wing surface on one side of the longitudinal center line of the receiving groove and for arranging Each wing has in the inverted position, with its wing surface on the other side of the longitudinal center line of its support groove. 6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigun;smittel Befestigungselemente an der Platte aufweist, die sich in ihre Aufnahmenut an einer weite ihrer Längsmittellinie erstrecken, und dass die Aufnahmenut Aufnahmeöffnungen an Jeder Seite der Längsmittellinie zum Befestigen des Flügels in jeder der zwei Lagen aufweist.6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the fastening means Has fasteners on the plate, which are in their receiving groove on a width of its longitudinal center line, and that the receiving groove receiving openings on either side of the longitudinal centerline for attaching the wing in each of the two Has layers. 7. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel Befestigungselemente an der Platte aufweist, die sich in ihre Aufnahmenut nut entlang ihrer Längsmittellinie erstrecken, und dass die Aufnahmenut Aufnahmeöffnungen entlang ihrer Längsmittellinie zum Befestigen des Flügels in Jeder der zwei Lagen aufweist.7. Arrangement according to claim 5, characterized in that the fastening means Has fasteners on the plate, which are in their receiving groove nut extend along their longitudinal center line, and that the receiving groove receiving openings along its longitudinal centerline for securing the wing in each of the two layers having. 8. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Flügel nach aussen zum Umfang des Rades hin schmäler wird und dass der schmäler werdende Flügel Seitenwände hat, die entlang des Mittelabschnittes dicker sind.8. Arrangement according to claim 1, characterized in that the wing outwards towards the circumference of the wheel becomes narrower and that the narrower one Wing has side walls that are thicker along the central portion. 9. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützplatte und des Rad aus bearbeitetem, aufgekohltem und einsatzgehartetem Stahl bestehen. 9. Arrangement according to claim 1, characterized in that the support plate and the wheel are made of machined, carburized and case-hardened steel. lO. Anordnung nach Anspruch dadurch gekennzeichnet, dass die Stützplatten einen sich horizontal erstreckenden Grundabschnitt, einen sich vertikal erstreckenden, an der Flügelfläche befestigten Abschnitt und Mittel aufweisen, die zum Anbringen des Grundabschnittes an den Flügelaufnahmenuten in dem Rad bestimmt sind.lO. Arrangement according to claim characterized in that the support plates a horizontally extending base section, a vertically extending, have attached to the wing surface portion and means for attaching of the base section are determined on the wing receiving grooves in the wheel. 11.11. 11. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Flügelflächen sich über die Stützplatten an ihren äusseren Kanten hinaus erstrecken.11. The arrangement according to claim 1, characterized in that the wing surfaces extend beyond the support plates at their outer edges. 12. Kombinierter Sandschleuderflügel zur Verwendung an drehbaren Sandstrahlschleudern, gekennzeichnet durch eine Wolframkarbidflügelfläche, eine Stützplatte für den Flügel, Mittel zum Befestigen der Flügelfläche an der Stützplatte und zusätzliche l-littel, die die Flügelfläche mit der Stützplatte verbinden, um die Flügelfläche und die Platte gegen Zentrifugalkraft zu verstärken.12.Combined sandblasting blades for use on rotating sandblasters, characterized by a tungsten carbide wing surface, a support plate for the wing, Means for attaching the wing surface to the support plate and additional means, which connect the wing surface with the support plate to the wing surface and the Reinforce plate against centrifugal force. 13. Flügel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigun;-smittel aus einem Epoxy-Klebstoff-Material bestehen.13. A wing according to claim 12, characterized in that the fastening means consist of an epoxy adhesive material. 14. Flügel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsmittel ein Stift ist, der sich aus der Flügelfläche heraus erstreckt und in einer entsprechend geformten Offnung in der Flügelstütz platte sitzt.14. Wing according to claim 12, characterized in that the connecting means is a pin extending out of the wing surface and in a corresponding manner shaped opening in the wing support plate. 15.15th 15. Flügel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Flügel von seinem innersten Ende aus nach aussen schmäler wird.15. A wing according to claim 12, characterized in that the wing becomes narrower from its innermost end towards the outside. 16. Flügel nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der schmäler werdende Flügel nach aussen gew richtete beitenwände hat-, die entlang des mittleren Abschnittes dicker sind.16. A wing according to claim 15, characterized in that the narrower one The wings are flared outwards and have side walls along the middle Section are thicker. 17. Flügel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützplatte aus bearbeitetem, auf gekohltem und einsatzgehärtetem Stahl besteht.17. A wing according to claim 12, characterized in that the support plate made of machined, carbonized and case-hardened steel. 18. Flügel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Flügelfläche eine gleichmässige Breite aufweist.18. Wing according to claim 12, characterized in that the wing surface has a uniform width. 19. Flügel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützplatte einen sich horizontal erstreckenden~Grundabschnitt zum Befestigen des kombinierten Flügels an dem Schleuderrad und einen sich vertikal erstreckenden an der Flügelfläche befestigten Abschnitt aufweist.19. A wing according to claim 12, characterized in that the support plate a horizontally extending base section for attaching the combined Vane on the impeller and a vertically extending one on the wing surface having attached portion. 20, 20. Flügel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Flügelfläche am äusseren Ende über die Stützplatte hinausragt.20, 20. A wing according to claim 12, characterized in that that the wing surface at the outer end protrudes over the support plate. L e e r s e i t eL e r s e i t e