DE1575572A1

DE1575572A1 - camshaft

Info

Publication number: DE1575572A1
Application number: DE19671575572
Authority: DE
Inventors: Latour Henri Charles Edouard
Original assignee: Motosacoche SA
Current assignee: Motosacoche SA
Priority date: 1966-09-13
Filing date: 1967-05-26
Publication date: 1970-01-29
Also published as: AT268779B; BE703688A; GB1131379A; CH443785A; US3447395A

Description

761*0-* 218/12761 * 0- * 218/12

26. Mai 1967May 26, 1967

P a t e η t a η m e 1 d u η gP a t e η t a η m e 1 d u η g

der Firma Motosacoche S.A.from Motosacoche S.A.

Genf (Schweiz) Route des Acacias, 56.Geneva (Switzerland) Route des Acacias, 56.

"Nockenwelle""Camshaft"

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Nockenwelle röhrenförmiger Bauart, insbesondere für Verbrennungsmotoren, die sich um eine feststehende Achse dreht.The present invention relates to a camshaft tubular design, particularly for internal combustion engines, which rotates around a fixed axis.

Solche Nockenwellen werden gewöhnlich aus einem Stück hergestellt, zum Beispiel aus Guss, welcher nachgearbeitet werden muss um die gewünschte Nockenform' zu erhalten. EinSuch camshafts are usually made in one piece, For example made of cast, which has to be reworked in order to obtain the desired cam shape. A

909885/0173909885/0173

solches Verfahren ist kostspielig, vor allem hinsichtlich . der langwierigen Schleifarbeit, weil jeder Nocken einzeln geschliffen werden muss, und ebenfalls wegen der Herstellung des Zahnrades. Es ist der Zweck vorliegender Erfindung, die Gestehungskosten solcher Nockenwellen herabzusetzen. Die erfindungsgemässe Nockenwelle ist dadurch gekennzeichnet, dass jeder Nocken aus einem einzelnen Sinterformteil besteht, welcher in seiner V/inkelstellung den anderen Nocken gegenüber durch beidseitig an jedem Teil angeordnete Befestigungsmittel gesichert ist, so dass ein unverrückbarer Zusammenbau der aneinander angeordneten Nocken erzielt wird.such a procedure is costly, especially in terms of. the tedious grinding work because each cam is individually Must be ground, and also because of the manufacture of the gear. It is the purpose of the present invention that Reduce production costs of such camshafts. The camshaft according to the invention is characterized in that that each cam consists of a single sintered molded part, which in its angular position opposite the other cams is secured by fastening means arranged on both sides of each part, so that an immovable assembly the juxtaposed cams is achieved.

Die beigelegte Zeichnung zeigt schematisch und beispielhaft eine Ausführungsform der erfindungsgemässen Nockenwelle.The attached drawing shows schematically and by way of example an embodiment of the camshaft according to the invention.

Die Fig. 1 ist eine Seitenansicht im Schnitt dieser Nockenwelle; die Fig. 2 ist eine Vorderansicht der Nockenwelle.Fig. 1 is a side sectional view of this camshaft; Figure 2 is a front view of the camshaft.

Bezugnehmend auf die Zeichnung, dreht sich diese röhrenförmige Nockenwelle um eine feste Achse 1, die im Motorblock oder im Gehäuse insbesondere eines Verbrennungsmotors eingebaut ist. Bei diesem Ausführungsbeispiel enthält die dargestellte Nockenwelle nur zwei Nocken 2 und 3, die durch Zahnrad 4 angetrieben werden. Jeder dieser Nocken 2 und 3 besteht aus einem einzelnen Sinterformteil. Ein derartiges Verfahren ermöglicht eine leichte und wirtschaftliche Herstellung dieser Nocken, sogar solcher mit verwickelten Formen.Referring to the drawing, this tubular rotates Camshaft around a fixed axis 1, which is installed in the engine block or in the housing, in particular of an internal combustion engine. In this exemplary embodiment, the camshaft shown contains only two cams 2 and 3, which are driven by gear 4 will. Each of these cams 2 and 3 consists of a single sintered molded part. Such a method enables easy and economical manufacture of these cams, even those of intricate shapes.

Zur unverrückbaren Sicherung der gegenseitigen Winkelstellung der Nocken 2 und 3» wurden besondere Befestigungsmittel vorgesehen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel bestehen diese Befestigungsmittel aus einer Reihe von KerbenFor immovable securing of the mutual angular position the cams 2 and 3 »became special fasteners intended. In the illustrated embodiment, these fastening means consist of a series of notches

5 und Klauen 6, die auf den Stirnseiten der Nocken 2 und'3 angeordnet sind. Die Abmessungen der Kerben 5 und der Klauen5 and claws 6, which are arranged on the end faces of the cams 2 and 3. The dimensions of the notches 5 and the claws

6 sind so gewählt, dass sie nur in einer bestimmten Winkelstellung ineinandergreifen können. Wie es aus Fig. 2 hervorgeht, ist die obere Kerbe 5 schmäler als die anderen Kerben, \ und eine einzige, entsprechend bemessene, Klaue des anderen Teiles kann in diese schmale Kerbe 5 eindringen, so dass eine einzige Winkelstellung des Nockens 2 gegenüber dem Nocken 3 gesichert wird. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, bestehen nicht nur die Nocken 2 und 3 u.s.w aus Einzelteilen, sondern das Zahnrad 4 zum Antrieb der Nockenwelle bildet ebenfalls einen einzelnen SinterformteiJ, welcher auch mit einer Reihe von Kerben 5 und anliegenden Klauen 6 versehen ist. Hinsichtlich einer wirtschaftlichen Herstellung, wird das Zahnrad 4 mit einem aus Kunststoff aufgeformten Teil ( versehen, welcher die Rollfläche der Verzahnung 8 gestaltet. Wie Fig. 1 zeigt, sind Ringnuten 9 und 10 in die Stirnseiten des Rades 4 eingearbeitet, um eine einwandfreie Verankerung des auf geformten Kunststoffes zu gewährleisten..6 are chosen so that they can only interlock in a certain angular position. As can be seen from Fig. 2, the upper notch 5 is narrower than the other notches, \ and a single, appropriately sized, claw of the other part can penetrate this narrow notch 5, so that a single angular position of the cam 2 relative to the cam 3 is secured. As can be seen from FIG. 2, not only do the cams 2 and 3 etc. consist of individual parts, but the gear wheel 4 for driving the camshaft also forms a single sintered molded part, which is also provided with a series of notches 5 and claws 6 resting against it. With a view to economical production, the gearwheel 4 is provided with a part ( molded from plastic) which forms the rolling surface of the toothing 8. As FIG on molded plastic.

Es-wären noch zahlreiche abgewandelte Ausführungsformen der der Befestigungsmittel zur Sicherung der gegenseitigenThere would be numerous modified embodiments of the the fastening means to secure the mutual

7 ϊ *AD ORiGWAL7 ϊ * AD ORiGWAL

Winkelstellung der Nocken 2 und 3 u.s.w. und des Zahnrades 4 denkbar. Die Reihen von Kerben 5 und· Klauen 6 könnten an beiden Enden der Teile 2, 3 und 4 durch axiale oder radiale Riffelungen ersetzt werden.Angular position of cams 2 and 3 etc. and the gear 4 conceivable. The rows of notches 5 and claws 6 could be at both ends of parts 2, 3 and 4 by axial or radial corrugations are replaced.

Die Befestigungsmittel der Teile 2, 3 und 4, zur Sicherung der Winkelstellung, sind derart bearbeitet, dass sie beim Zusammenbau dieser Teile ineinander ohne Spiel festsitzen. Nach dem Zusammenbau der Teile 2, 3 ^und 4 wird die Gesamtlänge der Nockenwelle durch Abdrehen des einen Endes auf das genaue Mass gebracht.The fastening means of parts 2, 3 and 4, for securing the angular position, are machined in such a way that they fit tightly into one another without play when these parts are assembled. After assembling the parts 2, 3 ^and 4, the total length of the camshaft is brought to the exact size by twisting off one end.

Aus vorstehender Beschreibung geht hervor, dass infolge der, kurzen Fertigungszeit der einzelnen gesinterten Nocken 2 und 3, ein solches Verfahren für die Herstellung von Nockenwellen sehr wirtschaftlich ist. Weiterhin erleichtert das Aufformen eines Kunststoffes, welcher die Rollfläche der Verzahnung 8 gestaltet, die verhältnismassig billige Herstellung einer genauen und geräusch].ösen Verzahnung.The above description shows that as a result of short production time of the individual sintered cams 2 and 3, such a process for the manufacture of camshafts is very economical. Furthermore, that makes it easier Forming a plastic, which the rolling surface of the Toothing 8 designed, the relatively cheap production of an accurate and noisy] .öse toothing.

Die Zahne 11 auο gesinterten Metallteilen bilden eine Verstärkung und zugleich eine Verankerung für die aus Kunststoff b' stehende Verzahnung 8. Die Ausführung des ganzen Rades 4 aus Kunststoff wäre hinsichtlich des ungünstigen Ausdehnungskoeffizienten nicht berechtigt, weil sich die im Motorblock auftretende Temperatur um ca. 100 G verändern kann.The teeth 11 auο sintered metal parts form a reinforcement and at the same time an anchorage for those made of plastic b 'standing teeth 8. The execution of the whole wheel 4 made of plastic would be in terms of the unfavorable coefficient of expansion not justified because the temperature occurring in the engine block can change by approx. 100 G.

000685/0173 6AD OR.Q.NAI.000685/0173 6AD OR.Q.NAI.

Claims

or ing .MAfsr.:ona;:iiMGor ing .MAfsr.: ona;: iiMG

PATEHT.';·■'-'.TE
t KRLIN 31 ύ^H PATEHT. '; · ■' - '. TE
t KRLIN 31 ύ ^ H

ay wig isay wig is

218/12 587 26« Mai 1967218/12 587 26 «May 1967

Patentanmeldung
der Firma ■Patent application
of the company ■

MOTOSAcocHE s.a.MOTOSAcOCHE s.a.

Genf (Schweiz)Geneva (Switzerland)

Route, des Acacias, 56Route, des Acacias, 56

PatentansprücheClaims

1. Nockenwelle röhrenförmiger Bauart, die sich um eine feststehende Achse dreht, insbesondere für Verbrennungsmotoren, dadurch gekennzeichnet , dass . jeder Nocken (2,3) der aus einem einzelnen Sinterformteil besteht, welcher in seiner Winkelstellung den andern Nocken (2*3) gegenüber durch beidseitig an jedem Teil (2,3) angeordnete Befestigungsmittel (5,6) gesichert ist, so dass ein unverrückbarer Zusammenbau der aneinander angeordneten Nocken (2,3) erzielt Wird.1. Camshaft of tubular type, which is around a Fixed axis rotates, in particular for internal combustion engines, characterized in that. each cam (2,3) made of a single sintered molding consists, which in its angular position the other cams (2 * 3) opposite by arranged on both sides on each part (2,3) Fastening means (5,6) is secured, so that an immovable assembly of the mutually arranged Cam (2,3) is achieved.

2. Nockenwelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeie h η e t, dass die Befestigungsmittel aus einer Reihe von stirnseitig auf den Nocken (2,3) angeordneten Kerben (5)2. Camshaft according to claim 1, characterized in that it is marked h η e t that the fasteners are from a row of notches (5) arranged on the face of the cams (2,3)

und Klauen (6) besteht, deren Abmessungen derart gewählt sind, dass sie nur in einer nestimmten Winkelstellung ineinander greifen können.and claws (6), the dimensions of which are chosen such that they only nest in one angular position can grab.

J. Nockenwelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass'die Befestigungsmittel aus Riffelungen bestehen, die auf beiden Enden jedes Teiles (2,3),welcher den Nocken, bildet, eigearbeitet sind.J. Camshaft according to Claim 1, characterized in that the fastening means consist of corrugations which are worked into both ends of each part (2, 3) which forms the cam.

4. Nockenwelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zum Antrieb der Welle vorgesehene Zahnrad (4) ebenfalls aus,einem einzelnen Sinterformteil besteht und in seiner Winkelstellung durch die Befestigungsmittel (5,6) zusammen mit den Nocken (2,j5) gesichert ist.4. Camshaft according to claim 1, characterized in that that the gear (4) provided for driving the shaft is also made from a single sintered molded part consists and in its angular position by the fastening means (5,6) is secured together with the cams (2, j5).

5„ Nockenwellenach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Zahnrad (4) einen aus Kunststoff aufgeformten Teil (7) aufweist, welcher die Rollfläche der Verzahnung (8) gestaltet.5 “Camshaft according to claims 1 and 3, characterized in that the gear wheel (4) has a part (7) molded from plastic, which the rolling surface the toothing (8) designed.

■ ■ 1■ ■ 1

⁸^AD ORIGINAL, ⁸ ^ AD ORIGINAL,

9 0 9 8 8 5/01739 0 9 8 8 5/0173