DE1575234C3 - Bolt fastening - Google Patents

Description

Die Erfindung geht von eine Bolzenbefestigung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 als bekannt vorausgesetzten Art.The invention is based on a bolt fastening which is assumed to be known in the preamble of claim 1 Art.

Wird ein Gerät, beispielsweise eine mit einem Druckknopfschalter versehene Lampe, an einer Tafel befestigt, so ist es erwünscht, daß der Hohlbolzen mit der Druckknopftaste der Lampe von der Vorderseite der Tafel um eine konstante Länge vorspringt, und zwar derart, daß das über eine Befestigungsmutter hinausragende Gewinde des Bolzens wenig oder gar nicht sichtbar ist.A device, such as a lamp fitted with a push-button switch, is placed on a board attached, it is desirable that the hollow bolt with the push button of the lamp from the front the panel protrudes by a constant length, in such a way that the protruding beyond a fastening nut The thread of the bolt is little or not visible.

Bei der üblichen Bolzenbefestigung führt dies dazu, daß ein Bolzen mit einer auch dicken Tafeln Rechnung tragenden Länge zur Anwendung kommt. Um gegebenenfalls die ungenügende Dicke einer Tafel auszugleichen, um also den Bolzen auf der Vorderseite der Tafel um eine konstante Länge vorspringen zu lassen, muß daher für gewöhnlich ein Stapel mehr oder weniger dünner Unterlegscheiben auf dem Bolzen auf der Rückseite der Tafel angebracht werden.With the usual bolt fastening, this leads to the fact that a bolt with a thick panel bill load-bearing length is used. In order to compensate for the insufficient thickness of a board, if necessary, so to make the bolt protrude a constant length on the front of the panel must hence usually a stack of more or less thin washers on the bolt on the back attached to the board.

Dies ist jedoch zeitraubend und führt außerdem zu einem ungünstigen Aussehen der Konstruktion.However, this is time consuming and also leads to an unfavorable appearance of the construction.

Die Möglichkeit Unterlegscheiben unterschiedlicher Dicke auf dem Bolzen des Geräts anzubringen, wurde zwar erwogen, erfordert aber die kostspielige Lagerhaltung einer großen Zahl von Unterlegscheiben unterschiedlicher Dicke.The possibility of placing washers of different thicknesses on the bolt of the device has been added although considered, it requires expensive inventory of large numbers of different washers Thickness.

Des weiteren ist eine Bolzenbefestigung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 bezeichneten Art bekannt.Furthermore, a bolt fastening of the type indicated in the preamble of claim 1 is known.

bei welcher in der Außenfläche des Bolzens Nuten in Form eines L oder eines Bajonettverschlusses angebracht sind, welche axial gegeneinander versetzt sind, und wobei in einer Lochscheibe Stifte vorgesehen sind, welche je nach Bedarf mit der einen oder anderen dieser Nuten oder mit diametral gegenüberliegenden Nutenpaaren zusammenwirken können. Diese bekannte Anordnung ermöglicht es zwar, den gleichen Bolzen an mehreren Tafeln unterschiedlicher Dicke mittels der gleichen Unterlegscheibe anzubringen, ihre Herstellung ist jedoch verhältnismäßig teuer.in which grooves in the form of an L or a bayonet lock are made in the outer surface of the bolt which are axially offset from one another, and pins are provided in a perforated disk, which as required with one or the other of these grooves or with diametrically opposed pairs of grooves can work together. This known arrangement makes it possible to use the same bolt to attach several panels of different thicknesses using the same washer, their manufacture however, it is relatively expensive.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, Bolzenbefestigungen der im Oberbegriff des Anspruchs 1 als bekannt vorausgesetzten Art insoweit zu verbessern, daß bei einfacher und wirtschaftlicher Herstellbarkeit und einfacher Montierbarkeit auch ein günstiges Aussehen der Konstruktion erreicht ist.The object of the invention is to provide bolt fastenings as known in the preamble of claim 1 Assumed type to improve insofar that with simple and economical manufacturability and easier assembly and a favorable appearance of the construction is achieved.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei der Erfindung die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Gestaltungsmerkmale vorgesehen.To solve this problem, those specified in the characterizing part of claim 1 are in the invention Design features provided.

Es ist zwar bei einer Werkzeugklemmbefestigung (FR-PS 11 01 466) bereits bekanntgeworden, zum günstigen Montieren bei einfacher Herstellungsmöglichkeit ein System von Unterlegscheiben so vorzusehen, daß an den beiden zueinander gerichteten Flächen der beiden Unterlegscheiben riffeiförmige Aussparungen auf Wendelflächen angeordnet sind, so daß beim Drehen der beiden Unterlegscheiben gegeneinander der Abstand zwischen Schraubenmutter und Werkzeugträger veränderbar ist. Jedoch sind die sonstigen technischen Verhältnisse bei diesem Stand der Technik ganz anders gelagert als bei der Erfindung.Although it is already known for a tool clamping fixture (FR-PS 11 01 466), for a favorable price Assembling a system of washers in such a way that it is easy to manufacture that on the two mutually facing surfaces of the two washers reef-shaped recesses are arranged on helical surfaces, so that when turning the two washers against each other the Distance between screw nut and tool carrier can be changed. However, the others are technical Conditions in this state of the art are quite different from those of the invention.

In den Unteransprüchen 2 bis 5 werden vorteilhafte Weitergestaltungen der Aufgabenlösung beansprucht.In subclaims 2 to 5, advantageous developments of the solution to the problem are claimed.

Der Querschnitt der Axialnuten der Unterlegscheibe kann beispielsweise auch dreieckig, vieleckig oder halbkreisförmig sein. Die Zahl der Nuten je Reihe wird vorzugsweise so gewählt, daß eine stabile Abstützung der Unterlegscheibe erhalten wird. Die Zahl der Nutenreihen, welche an ein und derselben Unterlegscheibe angebracht werden kann, ist von den Abmessungen der Unterlegscheibe abhängig, ferner von den kleinsten Abmesssungen, welche dem Querschnitt einer jeden Nut gegeben werden können, um eine Gesamtstützfläche zu erhalten, die einen wirksamen Festzug sicherstellt. The cross section of the axial grooves of the washer can, for example, also be triangular, polygonal or semicircular being. The number of grooves per row is preferably chosen so that a stable support of the Washer is obtained. The number of rows of grooves attached to the same washer depends on the dimensions of the washer and also on the smallest Dimensions that can be given to the cross-section of each groove to provide a total support area that ensures an effective pageant.

Mit der erfindungsgemäßen Unterlegscheibe kann mit ein und demselben Bolzen in Abhängigkeit von der Dicke der Tafel der Abstand zwischen der Rückseite der Tafel und dem Gerät so variiert werden, daß der Bolzen stets um die gewünschte Länge aus der Vorderseite der Tafel ragt, wodurch ein günstiges Aussehen der Konstruktion erreicht ist.With the washer according to the invention can with one and the same bolt depending on the Thickness of the board the distance between the back of the board and the device can be varied so that the Bolt always protrudes the desired length from the front of the panel, creating a favorable appearance the construction is achieved.

Hervorzuheben ist ferner die einfache und schnelle Montierbarkeit der mit der erfindunsgemäßen Unterlegscheibe versehenen Anordnung ohne langes Probieren. Also to be emphasized is the quick and easy assembly of the washer with the washer according to the invention provided arrangement without long trial and error.

Schließlich ist die erfindungsgemäße Unterlegscheibe sowie der Bolzen einfach und wirtschaftlich herzustellen, und zwar insbesondere durch Spritzguß, da die axiale Anordnung der Nuten der Unterlegscheibe bzw. der Ansätze des Bolzens ein einfaches Ausbringen dieser Gußstücke aus einer Form ermöglicht.Finally, the washer according to the invention and the bolt are easy and economical to manufacture, in particular by injection molding, since the axial arrangement of the grooves of the washer or the approaches of the bolt allows these castings to be easily removed from a mold.

Nachstehend ist eine Ausführungsform der Erfindung an Hand der Zeichnung beispielsweise beschrieben. Darin zeigtAn embodiment of the invention is described below with reference to the drawing, for example. In it shows

F i g. 1 eine Ansicht der erfindungsgemäßen Unterlegscheibe in perspektivischer Wiedergabe,F i g. 1 is a perspective view of the washer according to the invention,

F i g. 2 eine Ansicht des erfindungsgemäß an einer Tafel zu befestigenden Geräts in perspektivischer Wiedergabe,F i g. 2 is a perspective view of the device to be attached to a panel according to the invention Reproduction,

Fig.3 einen Axialschnitt längs der Linie I1I-III der F i g. 2, wobei das Gerät mittels der erfindungsgemäßen Unterlegscheibe an einer Tafel angebracht ist.3 shows an axial section along the line I1I-III of FIG. 2, the device being attached to a panel by means of the washer according to the invention.

Nach F i g. 1 weist die Unterlegscheibe 15 eine Außenfläche 1 auf, welche zur Erleichterung des Erfassens mit Riefen 2 versehen ist, sowie eine Innenfläche 3, die mit prismenförmigen Nuten 5, 6, 7, 8 gleicher Umfangsbreite und radialer Tiefe versehen ist, während die axiale Länge der Nuten 5, 6, 7, 8 verschieden ist und in dieser Reihenfolge zunimmt.According to FIG. 1, the washer 15 has an outer surface 1 which, to facilitate gripping is provided with grooves 2, and an inner surface 3, which is provided with prism-shaped grooves 5, 6, 7, 8 of the same circumferential width and radial depth is provided, while the axial length of the grooves 5, 6, 7, 8 is different and in this order increases.

Die Anordnung der Nuten 5, 6, 7, 8 ist dabei so getroffen, daß jeweils um 120° gegeneinander versetzte Nuten gleicher axialer Länge vorgesehen sind, so daß für die Unterlegscheibe 15 eine stabile Abstützung an drei Punkten erhalten wird.The arrangement of the grooves 5, 6, 7, 8 is such that they are offset from one another by 120 ° Grooves of the same axial length are provided so that the washer 15 provides a stable support three points is obtained.

Um die Anbringung der Unterlegscheibe 15 zu erleichtern, sind die Nuten 5, 6, 7, 8 jeder Reihe durch eine Zahl gekennzeichnet, welche auf der Stirnseite 4 der Unterlegscheibe 15 aufgezeichnet ist, und zwar der jeweiligen Nut 5,6,7,8 benachbart. So ist die Reihe der drei Nuten 5 durch die Zahl 1 bezeichnet, die Reihe der drei Nuten 6 ist durch die Zahl 2 bezeichnet und so fort.In order to facilitate the attachment of the washer 15, the grooves 5, 6, 7, 8 of each row are identified by a number which is recorded on the end face 4 of the washer 15, namely adjacent to the respective groove 5,6,7,8 . The row of three grooves 5 is denoted by the number 1, the row of three grooves 6 is denoted by the number 2, and so on.

Die Kennzeichnungszahl kann auch so gewählt werden, daß sie die einer jeden Reihe von Nuten 5, 6, 7, 8 entsprechende benutzbare axiale Dicke der Unterlegscheibe 15 bezeichnet.The identification number can also be chosen to match that of each row of grooves 5, 6, 7, 8 corresponding usable axial thickness of the washer 15 denotes.

Das zu befestigende Gerät weist gemäß F i g. 2 einen Bolzen 10 auf, dessen oberer Teil 11 mit einem Gewinde versehen ist, während an seinem unteren Teil ein Fußteil 12 angeordnet ist.The device to be attached has according to FIG. 2 has a bolt 10, the upper part 11 of which is provided with a thread, while a foot part 12 is arranged on its lower part.

An den Bolzen 10 sind drei prismenförmige Ansätze 13 angeformt.Three prism-shaped lugs 13 are integrally formed on the bolt 10.

Der Querschnitt der Nuten 5, 6, 7, 8 der Unterlegscheiben 15 ist so gewählt, daß die Ansätze 13 in die Nuten 5, 6, 7,8 ohne Reibung eingebracht werden können. The cross section of the grooves 5, 6, 7, 8 of the washers 15 is chosen so that the lugs 13 in the Grooves 5, 6, 7, 8 can be introduced without friction.

Hierfür sind die drei Ansätze 13 am Umfang des Bolzens 10 um 120° gegeneinander versetzt angeordnet, und wenn sie vollständig in die entsprechenden Nuten 5, 6, 7, 8 der Unterlegscheibe 15 eingeführt sind, kommen ihre Stirnflächen 13Λ mit den Böden 5/4, 6Λ, TA oder SA der Nuten 5, 6, 7, 8 derselben Reihe in Berührung. For this purpose, the three lugs 13 on the circumference of the bolt 10 are offset from one another by 120 °, and when they are completely inserted into the corresponding grooves 5, 6, 7, 8 of the washer 15, their end faces 13Λ come with the bottoms 5/4, 6Λ, TA or SA of the grooves 5, 6, 7, 8 of the same row in contact.

Die Anbringung des mit der erfindungsgemäßen Unterlegscheibe 15 versehenen Geräts an eine Tafel erfolgt nach F i g. 3 folgendermaßen: Die Unterlegscheibe 15 wird an dem Bolzen 10 des Geräts beispielsweise so angebracht, daß die mit der Zahl 2 gekennzeichneten Nuten 6 mit ihren Böden 6A mit den Stirnflächen 13/4 der Ansätze 13 in Berührung kommen. Der mit Gewinde versehene Teil 11 des Bolzens 10 wird dann von der Rückseite 16/4 der Tafel 16 aus in die hierfür vorgesehene öffnung 17 der Tafel 16 eingesetzt, bis die Stirnseite 4 der Unterlegscheibe 15 mit der Rückseite 16/4 der Tafel 16 in Berührung kommt.The device provided with the washer 15 according to the invention is attached to a panel according to FIG. 3 as follows: The washer 15 is attached to the bolt 10 of the device, for example, so that the grooves 6 marked with the number 2 come with their bases 6A with the end faces 13/4 of the lugs 13 in contact. The threaded part 11 of the bolt 10 is then inserted from the rear side 16/4 of the panel 16 into the opening 17 of the panel 16 provided for this purpose, until the end face 4 of the washer 15 comes into contact with the rear side 16/4 of the panel 16 comes.

Die Befestigungsmutter 18 wird aufgesetzt und zieht die Unterlegscheibe 15 an der Tafel 16 fest.The fastening nut 18 is put on and tightens the washer 15 to the panel 16 .

Je nachdem, ob man die Ansätze 13 mit den mit den Zahlen 1, 2, 3, oder 4 markierten Nuten 5, 6, 7, 8 der Unterlegscheibe 15 in Eingriff bringt, kann somit der Abstand zwischen dem Fußteil 12 des Geräts und der Rückseite 16Λ der Tafel 16 der Dicke der Tafel 16 angepaßt werden, und zwar derart, daß das aus der Vorderseite der Tafel 16 ragende Ende des Bolzens 10 die gewünschte Länge aufweist.Depending on whether you bring the approaches 13 with the numbers 1, 2, 3, or 4 marked grooves 5, 6, 7, 8 of the washer 15 in engagement, the distance between the foot part 12 of the device and the back 16Λ of the panel 16 of the thickness of the panel 16 are adapted, in such a way that the end of the bolt 10 protruding from the front of the panel 16 has the desired length.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Bolzenbefestigung für ein an einem Gerät angeordneten Bolzen, der an einer Tafel befestigbar ist, welcher Bolzen von hinten in eine Öffnung der Tafel eingeführt wird, bis die Stirnseite einer axial fest mit diesem Körper verbundenen Unterlegscheibe gegen den Rand dieser Öffnung stößt, d a durch gekennzeichnet, daß in der Innenfläehe (3) der Unterlegscheibe (15) Aussparungen vorgesehen sind, weiche aus mindestens einer Reihe im Abstand voneinander angeordneten Axialnuten (5, 6, 7, 8) unterschiedlicher Höhe bestehen, in die an der Außenfläche des Bolzens (10) vorgesehene Ansätze (13) eingreifen, wobei die Zahl der Ansätze (13) der Zahl der Reihen der Nuten (5, 6, 7, 8) entspricht. 1. Bolt fastening for a bolt which is arranged on a device and which can be fastened to a panel is which bolt is inserted from the rear into an opening in the panel until the end face of an axial Washer firmly connected to this body pushes against the edge of this opening, d a through characterized in that recesses are provided in the inner surface (3) of the washer (15) are soft from at least one row of spaced apart axial grooves (5, 6, 7, 8) of different heights exist in the approaches provided on the outer surface of the bolt (10) (13) intervene, the number of lugs (13) corresponding to the number of rows of grooves (5, 6, 7, 8). 2. Bolzenbefestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nuten (5, 6, 7, 8) durch Druckguß gebildet sind.2. bolt fastening according to claim 1, characterized in that the grooves (5, 6, 7, 8) through Die-cast are formed. 3. Bolzenbefestigung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß 2 Reihen von Nuten (5, 6, 7, 8) vorgesehen sind, wobei die Nuten (5, 6, 7,8) gleicher Höhe jeweils einander diametral gegenüberliegen. 3. bolt fastening according to claim 1 or 2, characterized in that 2 rows of grooves (5, 6, 7, 8) are provided, the grooves (5, 6, 7, 8) of the same height each being diametrically opposite one another. 4. Bolzenbefestigung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß 3 Reihen von Nuten (5, 6, 7, 8) vorgesehen sind, wobei die Nuten (5, 6, 7, 8) gleicher Höhe jeweils gegeneinander um 120° versetzt sind.4. bolt fastening according to claim 1 or 2, characterized in that 3 rows of grooves (5, 6, 7, 8) are provided, the grooves (5, 6, 7, 8) of the same height being offset from one another by 120 ° are. 5. Bolzenbefestigung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Identifizierung der Lage bzw. der Höhe der Nuten (5, 6, 7, 8) mindestens eine Reihe der Nuten (5, 6, 7, 8) durch Kennzeichen an der Unterlegscheibe (15) markiert ist.5. bolt fastening according to one of the preceding claims, characterized in that for Identification of the position or the height of the grooves (5, 6, 7, 8) at least one row of the grooves (5, 6, 7, 8) is marked by a mark on the washer (15).