DE1571842B2 - PROCESS AND DEVICE FOR CONTINUOUS, TWO-COLOR PRINTING OF ROTARY BODIES IN THE SCREEN PRINTING PROCESS - Google Patents

Description

wälzt das Planetenrad 2 am Ritzel 6 ab. Gleichzeitig rollen die Satelliten 5 des Triebes über die zweite Scheibe des Planetenrades 2 und halten die einzelnen Aufnahmen 3 in vorbestimmter Position zur Drucklage des Drucksiebes 10. Nach Beenden des Transportes des Revolverkopfes 1 stehen unter dem Drucksieb 10 erneut zwei Aufnahmen 3 A, 3 B in der für den präzisen Druck bestimmten Ausgangs-Druckposition und der erste A und der zweite B Druck wird aufgedruckt.
Das Drucksieb 10 muß in seiner Halterung 13 jeweils vor jedem Weitertransport angehoben werden, damit der Durchgang der Aufnahmen 3, 4 gesichert ist. Nach Beendigung des Druckvorganges, wenn das Sieb 10 voll ausgelaufen ist, wiederholt sich der Zyklus. the planetary gear 2 rolls on the pinion 6. At the same time, the satellites 5 of the drive roll over the second disk of the planetary gear 2 and hold the individual receptacles 3 in a predetermined position in relation to the printing position of the printing screen 10. After the transport of the turret 1 has ended, two receptacles 3 A, 3 B are again under the printing screen 10 the initial print position intended for precise printing and the first A and second B prints are printed.
The printing screen 10 must be raised in its holder 13 before each further transport so that the passage of the receptacles 3, 4 is secured. After completion of the printing process, when the screen 10 has fully drained, the cycle is repeated.

Obzwar die einzelnen Bewegungen miteinander gekoppelt und zueinander synchron sind, ist ersichtlich, daß die beschriebene Vorrichtung im Rahmen der Erfindung in vieler Hinsicht abgewandelt werden ίο kann. So können, wie schon erwähnt, die Aufnahmen 3 Gegenhalterungen erhalten od. ä.Although the individual movements are coupled with one another and synchronized with one another, it can be seen that that the device described can be modified in many ways within the scope of the invention ίο can. As already mentioned, the recordings can receive 3 counter brackets or the like.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

1 2 port, bei welchem ein jeweiliges Freigeben des Patentansprüche: Druckgutes nach jedem Druck erfolgen muß. Dies fordert wiederum, das Druckgut mit Rastermarken zu1 2 port, in which a respective release of the patent claims: The printed matter must be done after each print. This in turn requires the printing material to be provided with raster marks 1. Verfahren zum kontinuierlichen, zweifarbi- versehen, die eine wiederholte Positionierung des gen Bedrucken von Rotationskörpern im Sieb- 5 Druckes ermöglicht.1. Process for continuous, two-color provided, which requires repeated positioning of the gen printing of bodies of revolution in screen printing 5 enabled. druckverfahren, dadurch gekennzeich- Die vorzugsweise zur Ausführung des neuen Vernet, daß jeweils zwei Körper, die durch fahrens verwendete Bedruckungsvorrichtung, die mit einen Revolverkopf aufgenommen sind, in eine einem Mehrfach-Revolverkopf und Planeten-Raster-Druckebene gebracht und gleichzeitig durch zwei element ausgestattet ist, zeichnet sich gemäß der Ernebeneinandergelegte Siebdruckschablonen be- ίο findung dadurch aus, daß jeweils zwei Körper gleichdruckt werden. zeitig in einer Ebene und gleichsinnig bedruckt wer-printing process, characterized by- The preferred for the execution of the new Vernet, that in each case two bodies, the printing device used by driving that with a turret are included in a multiple turret and planetary grid printing plane brought and at the same time equipped with two elements, stands out according to the juxtaposition Screen printing stencils are made up of the fact that two bodies are printed at the same time will. can be printed in one plane and in the same direction at the same time 2. Bedruckungsvorrichtung zur Durchführung den. Die Körperabrollung ist gleichsinnig für beide des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch ge- gleichzeitig gedruckte Körper und das .Drucksieb, was kennzeichnet, daß ein Steuerzahnrad (8) durch durch einen Planetentrieb erfolgt, der nur mittels eine Zahnstange (9) fest gekoppelt mit dem 15 eines Steuerzahnrades, welches im Durchmesser dem Drucksieb (10) zwecks steter Positionierung des Druckgut angepaßt ist, angetrieben wird.
Druckgutes (4)' zum Drucksieb (10) getrieben Bei dieser Vorrichtung macht der Aufnahmerewird, wobei von diesem einen Zahnrad (8) alle volverkopf jeweils seine aussetzende Bewegung. Nach Steuersatelliten (S) des Planetentriebes (5, 6,7, Ablauf setzen jedoch beide Drucksiebe gleichzeitig 8,9) angetrieben werden. 20 hintereinander gekoppelt in Tätigkeit. Bei dem2. Printing device to carry out the. The unwinding of the body is in the same direction for both of the method according to claim 1, characterized by simultaneously printed body and the .Drucksieb, which indicates that a control gear (8) is carried out by a planetary drive which is only firmly coupled to the by means of a rack (9) 15 of a control gear, the diameter of which is adapted to the printing screen (10) for the purpose of constant positioning of the material to be printed, is driven.
Print material (4) 'driven to the printing screen (10) In this device, the receiving device makes a gear (8) of this one gear wheel (8) each of which has its intermittent movement. According to the control satellite (S) of the planetary drive (5, 6,7, expiry set, however, both pressure screens simultaneously 8,9) are driven. 20 coupled in a row in action. In which 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch ge- Durchlauf der Siebe erfolgt der synchrone Ablauf des kennzeichnet, daß die Positionierung aller Auf- Druckgutes durch den Planetenantrieb, der durch nahmen (3) und dadurch auch das aufgenommene Zahnstange des Siebelementes das Steuerzahnrad Druckgut (4) mittels eines Planetentriebes (2,6, gleichsinnig treibt.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the sieves run synchronously indicates that the positioning of all printed matter by the planetary drive, which by took (3) and thereby also the rack of the sieve element that was taken up, the control gear Printing item (4) by means of a planetary drive (2.6, drives in the same direction. 7, 8) über die Steuersatelliten (5) erfolgt. 25 Eine bevorzugte Ausführungsform der gemäß der7, 8) via the control satellites (5). 25 A preferred embodiment of the according to FIG 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch ge- Erfindung verwendeten Vorrichtung ist im folgenden kennzeichnet, daß das Drucksieb (10) in seiner Teil der Beschreibung an Hand der Zeichnungen be-Halterung (12, 13) zwecks Durchlaß der Aufnah- schrieben. In den Zeichnungen ist4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the apparatus used in the invention is as follows indicates that the pressure screen (10) in its part of the description with reference to the drawings be-holder (12, 13) for the purpose of passing the recording letters. In the drawings is men (3) anhebbar angeordnet ist. F i g. 1 eine Seitenansicht mit sichtbarem Revol-men (3) is arranged to be liftable. F i g. 1 a side view with a visible turret 30 verkopf, Planetentrieb und dessen Antrieb vom Siebelement aus,30 verkopf, planetary drive and its drive from the sieve element, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung, inFig. 2 is a plan view of the device in welcher die Aufteilung des Revolverkopfes und derwhich the division of the turret head and the . . gleichzeitige Antrieb durch ein Zahnrad des Plane-. . simultaneous drive by a gear wheel of the tarpaulin Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum mehr- 35 tentriebes vom gekoppelten Doppeldrucksieb ersichtf arbigen Bedrucken von Rotationskörpern im Sieb- lieh ist.The invention relates to a method for multiple drives from the coupled double pressure screen arbigen printing of bodies of revolution in the screen is borrowed. druckverfahren mit maschineller Zuführung und Ab- Die dargestellte Druckvorrichtung hat einen festenprinting process with machine feed and discharge The illustrated printing device has a fixed gäbe des Druckgutes. Getriebekasten K, in welchem der gesamte Antrieb,would be of the printed matter. Gear box K, in which the entire drive, Der Siebdruck hat wegen seiner Einfachheit im- das aussetzende Getriebe für den Revolverkopf somer mehr Eingang in die Praxis gefunden. Das Ver- 40 wie Schub- und Hubelemente für Sieb und Rakel einfahren beruht darauf, daß über eine teilweise abge- gebaut sind.Because of its simplicity, screen printing has the disengaging gear for the turret head somer found more use in practice. Retract the 40 like pushing and lifting elements for screen and squeegee is based on the fact that more than one has been partially dismantled. deckte, feinmaschige Gaze mittels einer Rakel eine Auf der herausragenden Welle 11 des Revolver-covered, fine-meshed gauze with a squeegee on the protruding shaft 11 of the revolver Farbe gestrichen wird, so daß die unter den nicht ab- kopfes 1 ist auch der Planetentrieb 2 gelagert. Die gedeckten Stellen der Schablone befindlichen Stellen eigentlichen Gegenstandsaufnahmen 3, die mit den des auf einer Unterlage angeordneten Druckguts mit 45 Planetsatelliten 5 ausgerüstet sind, sind genau im ReFarbe versehen werden. Solche Siebdruckschablonen volverkopf 1 gelagert. Auf den Gegenstandsaufnahlassen sich sowohl auf zeichnerischem als auch auf men 3 oder zwischen diesen und einer beliebigen Gefotografischem Wege in der üblichen Weise auch für genhalterung ist das Druckgut 4 festgehalten.
Mehrfarbendruck herstellen. . Die in einem entsprechenden Aufbau eingehängtePaint is painted so that the planetary drive 2 is also mounted under the not head 1. The covered areas of the stencil located areas of the actual object receptacles 3, which are equipped with those of the printed matter with 45 planetary satellites 5 arranged on a base, are precisely provided in ReFarbe. Such screen printing stencils are stored on a volver head 1. The object to be printed 4 is recorded on the object recording both on the drawing and on men 3 or between these and any geographic route in the usual way, including for gene support.
Produce multi-color printing. . The one hung in a corresponding structure Bei kleineren Stückzahlen werden zum Äufbrin- 50 Siebführung 12 trägt durch die Halterungen 13 das gen der Dekors auf das Druckgut schon bekannte nach Bedarf auswechselbare Doppeldrucksieb 10. hand- oder halbautomatische Maschinen verwendet. Auf der Gegenseite ist die Zahnstange 9 der Passerin diesem Fall wird eine Farbe nach der anderen auf- steuerung für den Mehrfarbendruck fest montiert, getragen, wobei jede Farbe einen Druckablauf erfor- Die Zahnstange 9 greift voll in das Steuerzahnrad 8 dert. Für diesen Zweck muß das Druckgut mit söge- 55 ein, durch welches der zum Drucksieb synchrone Annannten Rasterpunkten versehen sein, damit mit de- trieb über den Planettrieb 2, 5, 6, 7 zu den einzelnen ren Hilfe präzise übereinanderliegende Bilder erzielt Gegenstandsaufnahmen 3 erfolgt. Die Forderung diewerden können. Wie bekannt besteht beim Glasdruck ser Erfindung ist, daß jeweils zwei zu bedruckende durch die Verwendung thermoflüssiger Farben die Teile 4 auf den Aufnahmen 3 in einer gemeinsamen Möglichkeit, mehrere Drucke hintereinander folgen 60 Ebene liegen und so der Druck mit zwei gekoppelten zu lassen, ohne daß ein Verwischen des jeweils vor- Drucksieben erfolgen kann.In the case of smaller quantities, the 50 sieve guide 12 carries the brackets 13 through the brackets In terms of the decorations on the printed matter, the double printing screen 10 which is already known and can be exchanged as required. manual or semi-automatic machines are used. On the opposite side is the rack 9 of the Passerin In this case, one color after the other is permanently installed for multi-color printing, The rack 9 fully engages the control gear 8 changes. For this purpose, the printed matter must be fed in with the so-called 55 through which the synchronous to the printing screen is approached Be provided grid points so that with the drive via the planetary drive 2, 5, 6, 7 to the individual ren help precisely superimposed images obtained object recordings 3 takes place. The demand will be can. As is known in the glass printing ser invention is that two to be printed through the use of thermofluid colors, the parts 4 on the receptacles 3 in a common Possibility of several prints one after the other to follow 60 levels and so the print with two coupled to leave without a blurring of the respective pre-pressure screens can take place. herigen Druckes auftritt. Das Doppeldrucksieb 10 liegt in der Drucklageprevious pressure occurs. The double printing screen 10 is in the printing position Es wurde nun gefunden, daß bei hohen Leistun- gleichzeitig über zwei mit Druckgut 4 bestückten gen besonders beim Bedrucken von Hohlkörpern Aufnahmen 3. Durch die beiden Rakel 14 wird der durch Koppelung zweier Druckstationen eine hohe 65 erste Druck in der Position^ durchgeführt. Die Präzision im Druckbild erreicht wird. Die bekannten zweite Farbe wird gleichzeitig in der Position B aufEinrichtungen, die für das Bedrucken im Siebdruck getragen. Bei dem Weitertransport des Revolverkopverwendet werden, basieren auf einem Kettentrans- fes 1, in welcher Zeit das Drucksieb 10 stillsteht,It has now been found that with high performance simultaneously over two conditions equipped with print material 4, especially when printing hollow bodies, receptacles 3. The two squeegees 14 perform a high first print in position ^ by coupling two printing stations. The precision in the print image is achieved. The known second color is carried at the same time in position B on devices used for screen printing. In the further transport of the turret are used, based on a chain transfer 1, in which time the printing screen 10 stands still,