DE157079C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine neue Bauart der bekannten Faltenvormerkapparate, welche dazu dienen, Stoffe einzukniffen, wo sie zu Falten umgelegt werden sollen. Die gebräuchlichen Faltenvormerkapparate besitzen drei Hauptarbeitsteile, nämlich eine untere Faltenvormerkrippe oder -leiste, eine obere bewegliche Faltenvormerkzunge zum Niederpressen des Stoffes auf der unterenThe present invention relates to a new type of known fold reservation apparatus, which are used to pinch fabrics where they are to be folded into folds. the Common pleat reservation devices have three main working parts, namely one lower fold reserve crib or strip, an upper movable fold reserve tongue for Pressing down the fabric on the lower

ίο Leiste und eine neben diesen beiden Faltenvormerkgliedern verstellbare Saumbegrenzungsplatte. Ein solcher Apparat kann derart an einer Nähmaschine angebracht sein, daß seine Faltenvormerkzunge sich während der Entlangführung des Stoffes auf der Faltenvormerkleiste schnell auf- und abbewegt und eine Falte vormerkt. Die Bewegungen der Zunge können durch die Nadelstange und eine Gegenfeder veranlaßt werden.ίο ledge and one next to these two crease markers adjustable hem delimitation plate. Such an apparatus can be attached to a sewing machine in such a way that his fold reservation tongue moves along while the fabric is being guided along the fold reservation bar moves up and down quickly and notes a crease. The movements of the tongue can be controlled by the needle bar and a counter spring be initiated.

Es ist selbstverständlich, daß die drei vorgenannten Glieder, nämlich die untere ruhende Faltenvormerkleiste, die obere bewegliche Faltenvormerkzunge und die seitliche Saumbegrenzungsplatte oder -leiste eine Falte um so genauer vormerken werden, je sicherer sie gelagert sind und in ihren jeweiligen Lagern zueinander erhalten werden, sowie je einfacher der Bewegungsmechanismus für die Faltenvormerkzunge gestaltet ist und arbeitet. Deshalb sind gemäß der vorliegenden Erfindung die Faltenvormerkleiste und die Faltenvormerkzunge an einem Sattelstück angebracht, welches von dem aufrechten Schenkel eines Winkeleisens getragen wird und sich wegen seiner Sattelform dem Schenkel fest und sicher anpaßt sowie gleichzeitig eine Platte festhält, welche die Saumbegrenzungsplatte trägt. Platte und Sattelstück sind am Winkeleisen durch eine Schlitzführung und Klemmschraube horizontal gleitbar und einstellbar gelagert.It goes without saying that the three aforementioned members, namely the lower one, are dormant Fold reservation bar, the upper movable fold reservation tongue and the side seam delimitation plate or strip, the more securely it is stored, the more precisely a fold will be noted are and are preserved in their respective bearings to each other, as well as the simpler the movement mechanism for the folding guide tongue is designed and working. That's why are according to the present invention, the crease reservation bar and the crease reservation tongue attached to a saddle piece, which is carried by the upright leg of an angle iron and because of fits its saddle shape firmly and securely to the thigh and at the same time holds a plate in place, which carries the hem delimitation plate. Plate and saddle piece are through to the angle iron a slot guide and clamping screw mounted horizontally slidable and adjustable.

Auf der Zeichnung stellt Fig. 1 einen Grundriß einer Ausführungsform des neuen Apparates dar. Fig. 2 ist eine vordere und Fig. 3 eine hintere Längsansicht. Fig. 4 zeigt eine Queransicht des Apparates, links von Fig. 1 gesehen. Fig. 5 ist ein Querschnitt nach Linie 5-5 der Fig. 1.In the drawing, Fig. 1 shows a plan view of an embodiment of the new apparatus Fig. 2 is a front and Fig. 3 is a rear longitudinal view. Fig. 4 shows a Transverse view of the apparatus, seen to the left of FIG. Fig. 5 is a cross section according to Line 5-5 of FIG. 1.

Den vorgenannten Träger für die Arbeitsteile des Apparates bildet ein winkelförmiges Blech 12, 13, an dessen aufrechtem Schenkel 13 entlang die erwähnte Platte 25 verschoben und ' festgeklemmt werden kann, welche das Glied zur Führung der Stoffkante, d. h. der Saumbegrenzungsplatte 24, trägt und den Schenkel 13 sowohl übergreift, als auch mittels eines Lappens 26 unterfaßt. Die Platte 25 wird seitlich an dem Schenkel 13 durch das Sattelstück 17 gehalten, welches den Trägerschenkel 13 und die Platte 25 überfaßt und durch eine Klemmschraube 22, die durch Schlitze der Platten 13 und 25 in ein Ansatzstück 23 des Sattels reicht, festgestellt werden kann. Das Sattelstück trägt eine Schiene 16, welche an einem abgebogenen Arm 15 die untere Faltenvormerkrippe oder -leiste 14 besitzt, über welche der zu bearbeitende Stoff unter einer Feder 27 hindurch fortbewegt wird. Oberhalb dieser Falte 14 hängt als Faltenvormerkzunge das gekerbte Ende eines Armes 21 herab, .welcher in einer Hülse 20 eines am Sattel-The aforementioned carrier for the working parts of the apparatus forms an angular one Sheet metal 12, 13, on its upright leg 13 along the mentioned plate 25 and 'can be clamped, which the limb for guiding the fabric edge, d. H. the hem delimitation plate 24, carries and the leg 13 both overlaps and engages below by means of a tab 26. The plate 25 is held laterally on the leg 13 by the saddle piece 17, which the support leg 13 and the plate 25 covered and by a clamping screw 22 through the slots Plates 13 and 25 in an extension piece 23 of the saddle reaches, can be determined. That The saddle piece carries a rail 16 which, on a bent arm 15, the lower fold reserve crib or strip 14 has over which the fabric to be processed under a Spring 27 is moved through. Above this fold 14 hangs as a fold reservation tongue the notched end of an arm 21 down, which in a sleeve 20 of a saddle

'3'3

stück 17 befestigten Trägers 18, 19 drehbar gelagert ist. Der winkelförmige Blechträger 12, 13 ist am Drückerfuß 34 mittels Zunge 32, Klinke 36 und ähnlichen Befestigungsgliedern abnehmbar befestigt.piece 17 attached carrier 18, 19 rotatable is stored. The angular sheet metal support 12, 13 is on the presser foot 34 by means of tongue 32, Pawl 36 and similar fasteners removably attached.

Die Auf- und Abbewegungen des Armes 21, um den auf der Leiste 14 entlang bewegten Stoff gegen die Leiste niederzudrücken und dadurch eine Falte oder einen Saum vorzumerken, erfolgen in ähnlich schon bekannter Weise durch zwei Zweige 28 und 30 einer Blattfeder 29, welche am liegenden Schenkel 12 des Trägers befestigt ist. Der eine unter den Arm 21 greifende Federzweig" 28 ist bestrebt, den Arm in einer gewissen Höhe zu halten bezw. in eine solche zu bringen, während der andere den Arm überfassende Zweig 30 mit einem federnden Fortsatz 31 versehen ist, auf welchen die Nadelstange beim jedesmaligen Niedergange derart einwirkt, daß der Arm 21 mit seiner gekerbten Zunge federnd auf den Stoff niedergedrückt wird und in diesem über der Leiste 14 eine Falteinbiegung macht. Beim Hochgange der Nadelstange federt die Blattfeder 29 wieder hoch und hebt den Arm 21 durch den Federzweig 28 wieder an, wobei der Hochgang der Feder durch einen Stift 40 am Trägerschenkel 13 begrenzt wird. Durch den federnden Aufdruck des Armes auf den Stoff wird letzterer sehr geschont.The up and down movements of the arm 21 to move along the bar 14 To press the fabric down against the bar and thereby mark a fold or a hem, take place in a similar manner already known by two branches 28 and 30 one Leaf spring 29 which is attached to the lying leg 12 of the carrier. The one among the Arm 21 engaging spring branch "28 strives to keep the arm at a certain height respectively to bring in such, while the other branch 30 encompassing the arm with a resilient extension 31 is provided on which the needle bar each time Acts down so that the arm 21 with its notched tongue resiliently on the Fabric is pressed down and makes a fold in this over the bar 14. At the When the needle bar goes up, the leaf spring 29 springs up again and lifts the arm 21 through the spring branch 28 again, the upward movement of the spring through a pin 40 on Support leg 13 is limited. Due to the springy print of the arm on the fabric the latter is very spared.

Aus dieser Darstellung geht hervor, daß die unteren und oberen Faltanmerkglieder in besonders einfacher und zweckmäßiger Weise miteinander verbunden sind und gemeinsam an einem winkelförmigen Träger verschoben werden können, also immer in richtiger Lage übereinander bleiben, sowie daß die Teile zum Heben und Senken der Faltenvormerkzunge gleichfalls miteinander verbunden sind und aus einem einzigen Stück bestehen, was zur Einfachheit der Bauart und des Gebrauches des neuen Apparates beiträgt.From this illustration it can be seen that the lower and upper Faltanmerkglieder in particular are connected to each other in a simple and expedient manner and are moved together on an angular support can, so always stay in the correct position on top of each other, as well as that the parts for Raising and lowering of the crease tongue are also connected to each other and from consist of a single piece, which contributes to the simplicity of construction and use of the contributes to new apparatus.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Ein Faltenvormerkapparat für Nähmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Faltenvormerkleiste und die obere bewegliche Faltenvormerkzunge gemeinsam an einem Sattelstück angebracht sind, welches zusammen mit einer die Saumbegrenzungsleiste tragenden Platte durch eine Schlitzführung und Klemmschraube an einem als Winkeleisen ausgebildeten Träger horizontal gleitbar und einstellbar gelagert ist.A fold reservation apparatus for sewing machines, characterized in that the lower fold reservation bar and the upper movable fold reservation tongue together are attached to a saddle piece, which together with a hem limiting strip supporting plate by a slot guide and clamping screw on a designed as an angle iron Support is horizontally slidable and adjustable. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.