DE157078C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

^PATENTSCHRIFT^ PATENT LETTERING

- JVl 157078 KLASSE 49 Λ. - JVl 157078 CLASS 49 Λ.

Feilen- und Raspelnhaumaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 7. Januar 1904 ab.File and rasping machine. Patented in the German Empire on January 7, 1904.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Neuerung an Feilen- und Raspelnhaumaschinen, welche darin besteht, daß die Hammerführungs- und Antriebsglieder neben dem gewöhnlichen Hub des Hammers so auf- und abbewegbar am Maschinengestell angeordnet sind, daß sie während des Betriebes von Hand oder auch selbsttätig derart in der Höhenrichtung verstellt werden können, daßThe subject of the present invention is an innovation in file and rasping machines, which consists in that the hammer guide and drive links besides The usual stroke of the hammer is arranged so that it can be moved up and down on the machine frame are that they are manually or automatically in such a way during operation Height direction can be adjusted that

ίο der Meißel immer bis zur gleichen Höhe über das Werkstück, trotz wechselnder Dicke desselben, gehoben wird, ohne daß der Hammerhub dabei eine Änderung zu erfahren braucht und daß immer eine gleichmäßige Hammerabnutzung stattfindet.ίο the chisel always up to the same height above the workpiece, despite changing thickness the same, is lifted without the hammer stroke experiencing a change and that there is always even hammer wear.

Dies ist deshalb wesentlich und wichtig, weil bei gleichbleibender Höhenlage der Hammerführung wechselnde Stellen des Hammerschaftes in der Führung gleiten würden, und so die Abnutzung bald an höher, bald an tiefer gelegenen Stellen stattfinden würde, so daß Absätze und Grate entständen, wodurch auch das Nachstellen der Führung erschwert würde. Zudem ist Vorkehrung getroffen, daß bei diesen Einstellungen auch die Spannung der den Hammer belastenden Feder gleichzeitig mit geregelt werden oder auch ungeändert bleiben kann. Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine derart eingerichtete Maschine veranschaulicht. Dabei zeigt: Fig. 1 dieselbe in Vorderansicht, Fig. 2 in Draufsicht, Fig. 3 im lotrechten Querschnitt nach Linie A-A der Fig. I und Fig. 4 im lotrechten Längsschnitt nach Linie B-B der Fig. 2.This is essential and important because, with the hammer guide at the same height, alternating points of the hammer shaft would slide in the guide, and so wear would soon take place at higher, sometimes at lower points, so that shoulders and burrs would arise, which would also result in readjustment the leadership would be made more difficult. In addition, provision is made that with these settings the tension of the spring loading the hammer can be regulated at the same time or can also remain unchanged. A machine set up in this way is illustrated in the accompanying drawing. 1 shows the same in front view, FIG. 2 in plan view, FIG. 3 in vertical cross section along line AA in FIG. 1 and FIG. 4 in vertical longitudinal section along line BB in FIG. 2.

Auf dem Kastenbett 1 ist vorn ein auf der Oberseite nach einer Zylinderfläche geformter Lagersattel 2 angeordnet, auf welchem das Schlittenbett 3 mit einer entsprechend gestalteten Mulde ruht, so daß es unter verschiedener Neigung zur Wagerechten eingestellt werden kann. Feststellglieder 4, 5 ermöglichen in bekannter Weise die Festlegung des Schlittenbettes in der jeweils erforderlichen Lage.On the front of the box bed 1 is one shaped on the top after a cylindrical surface Bearing saddle 2 arranged on which the slide bed 3 with a corresponding designed hollow rests so that it is set at different inclinations to the horizontal can be. Locking members 4, 5 enable fixing in a known manner of the slide bed in the required position.

Auf dem hinteren Teile des Gestelles 1 steht der Ständer 6, an welchem die Antriebsglieder für den Meißel angeordnet sind. Zu dem Ende ist an der einen (auf Zeichnung linken) Seite des Ständers 6 ein Schlitten 7 ' lotrecht auf- und abbewegbar gehalten, welcher von einer im Ständer 6 geführten und in das Kastenbett 1 hineinreichenden Spindel 8, auf einer Schulter derselben ruhend, getragen wird und durch Aufschrauben einer Mutter 9 auf die Spindel 8 mit dieser fest verbunden werden kann (Fig. 4). Die Spindel 8 ist am unteren, in das Kastenbett hineinragenden Ende mit Gewinde versehen, und es sitzt auf ihr als Mutter ein Schneckenrad 10, welches drehbar, aber gegen eine andere Bewegung gesichert, am Kastenbett 1 gehalten ist und das mit Hilfe der Schnecke 11 auf der mit Handrad 12 ausgestatteten Welle 13 in Drehung versetzt werden kann. Infolge dieser Einrichtung kann durch Drehen an diesem Handrade 12 die Spindel 8 und damit der von ihr getragene Schlitten 7 an dem Ständer auf- und abbewegt werden.On the rear part of the frame 1 stands the stand 6 on which the drive members for the chisel are arranged. to At the end is a slide 7 on one side of the stand 6 (on the left in the drawing) 'held vertically up and down, which is guided by one in the stand 6 and in the box bed 1 reaching into the spindle 8, resting on a shoulder of the same, carried is firmly connected to the spindle 8 by screwing a nut 9 onto the spindle can be (Fig. 4). The spindle 8 is at the bottom, protruding into the box bed Threaded end, and it sits on her as a nut a worm wheel 10, which rotatable, but secured against any other movement, is held on the box bed 1 and with the help of the worm 11 on the shaft 13 equipped with handwheel 12 in Rotation can be offset. As a result of this device can by turning this handwheel 12, the spindle 8 and thus the carriage 7 carried by it can be moved up and down on the stand.

Mit dem Schlitten 7 ist einerseits die aufWith the carriage 7 is on the one hand

der Vorderseite des Ständers 6 befindliche Hammerführung 14 fest verbunden, und andererseits ist daran auch die Antriebswelle 15 für den Hammer 16 gelagert, so daß diese Teile die Schlittenbewegungen mitmachen müssen. Die Hammerführung besteht in bekannter Weise aus zwei miteinander verschraubten, den entsprechend geformten Hammer 16 zwischen sich haltenden Teilen, und der Hammer ist mit einem aus der Führung herausragenden fingerartigen Ansatz 17 versehen , auf welchen das auf dem vorderen Ende der Welle 15 sitzende Daumenrad 18 einwirkt.the front of the stand 6 located hammer guide 14 firmly connected, and on the other hand is also mounted on the drive shaft 15 for the hammer 16, so that this Parts that have to take part in the sled movements. The hammer guide consists of a well-known Way of two screwed together, the correspondingly shaped hammer 16 between them holding parts, and the hammer is provided with a finger-like projection 17 protruding from the guide on which the thumbwheel 18 acts.

Auf den Hammer drückt von oben her in an sich bekannter Weise eine Feder 19, welche hier ihr Widerlager findet an einer durch Handrad 20 einstellbaren Spindel 21 in einer Traverse 22, welche mit Klemmbüchsen auf den beiden Stangen 22^a, 22* auf- und abverstellbar gehalten ist. Von diesen Stangen ist die eine 22^a in dem Schlitten 7, die andere 22* in dem Ständer 6 befestigt, so daß, je nachdem die eine oder die andere der Klemmbüchsen an der Traverse 22 angezogen wird, letztere die Bewegungen des Schlittens 7 mitmacht oder nicht.On the hammer presses from above in a known manner, a spring 19, which finds its abutment here on an adjustable by handwheel 20 spindle 21 in a cross member 22, which can be adjusted up and down ^{with clamping sleeves on the two rods 22 a, 22 *} is held. One of these rods is 22 ^a in the slide 7, the other 22 * in the stand 6, so that, depending on the one or the other of the clamping bushes is attracted to the cross member 22, the latter joins the movements of the slide 7 or not.

Dieser Schlitten 7 ist endlich noch durch eine an ihn lösbar angelenkte, auf Länge einstellbare Zugstange 23 mit einem am Ständer 6 bei 24 drehbar gehaltenen Hebel 25 verbunden, welcher wiederum durch die Stange 26 mit einem Gewichtshebel 27 auf der am Ständer 6 drehbar gelagerten Welle 28 in Verbindung steht. Auf dieser Welle 28 ist außerdem noch der Drücker 30 einstellbar befestigt, so daß derselbe unter dem Einfluß des Gewichtshebels 27 auf das auf dem Werkstückschlitten 31 ruhende Werkstück niedergedrückt und dieses dadurch festgehalten wird.This slide 7 is finally still to length by a detachably articulated to it adjustable pull rod 23 with a lever 25 rotatably held on the stand 6 at 24 connected, which in turn by the rod 26 with a weight lever 27 on the shaft rotatably mounted on the stand 6 28 is in connection. The pusher 30 is also adjustable on this shaft 28 attached so that the same under the influence of the weight lever 27 on the resting on the workpiece carriage 31 workpiece depressed and this is thereby held.

Die den Hammer mittelbar bewegende Welle 15 erhält ihre Drehung durch Vermittelung des geschränkten Riemens 32 und der breiten Riemenscheibe 33 yoir der lotrecht stehenden, in der Führungsbüchse 34 gehaltenen Welle 35, welche Teile so angeordnet und bemessen sind, daß ein Ablaufen des Riemens 32 trotz der oben erläuterten Auf- und Abbewegung der Welle 15 ausgeschlossen ist. Die Welle 35 wird mittels des Kegelradgetriebes 36, 37 von der mit Fest- und Losscheibe ausgestatteten Hauptwelle 38 der Maschine in Drehung versetzt, von welcher aus auch der in dem Schlittenbett 3 ruhende Werkstückschlitten 31 unter dem Werkzeuge durch an sich bekannte Mittel hin- und herbewegt wird.The shaft 15 indirectly moving the hammer receives its rotation through intermediation of the set belt 32 and the wide pulley 33 yoir the perpendicular standing, held in the guide sleeve 34 shaft 35, which parts are so arranged and are dimensioned in such a way that the belt 32 does not run off in spite of the above and movement of the shaft 15 is excluded. The shaft 35 is by means of the bevel gear 36, 37 from the main shaft 38 of the machine, which is equipped with a fixed and loose disk set in rotation, from which also the one resting in the slide bed 3 Workpiece carriage 31 is reciprocated under the tools by means known per se will.

Die Wirkungsweise der beschriebenen neuenThe mode of action of the described new

Einrichtung ist folgende: ■ '^r The facility is as follows: ■ ' ^r

Wenn der Schlitten 7 und 'damit die Hammerstange 14 und die Hammertriebwelle 15 durch Aufschrauben der Mutter 9 auf die Spindel 8 fest mit dieser verbunden und die Verbindung zwischen der Zugstange 23 und den genannten Teilen gelöst ist, so kann, wie oben schon gesagt, durch Drehen an dem Handrade 12 die Hammerstange mit dem Hammertriebwerk während des Betriebes gehoben bezw. gesenkt und dadurch die Hammerbewegung bei wechselnder Werkstückdicke so geregelt werden, daß der Abstand des Meißels von dem Werkstück in der höchsten Stellung des ersteren immer der gleiche bleibt, ohne daß die durch das Daumenrad 18 verursachte Hebung des Hammers und des Meißels sich ändert. Ist dabei die das Widerlager für die Hammerfeder 19 tragende Traverse 22 mit der auf dem Schlitten 7 stehenden Stange 22^a verbunden, so daß also auch diese Traverse die Schlittenbewegung, mitmacht, so bleibt auch die Spannung der Feder 19 und damit die Schlagstärke des Hammers die gleiche. Wird aber die Traverse 22 durch Festklemmen auf der Stange 22* starr mit dem Ständer 6 verbunden, so nimmt die Federspannung und damit die Schlagstärke beim Heben des Schlittens zu und beim Senken desselben ab.If the carriage 7 and 'thus the hammer rod 14 and the hammer drive shaft 15 are firmly connected to the spindle 8 by screwing the nut 9 onto the spindle 8 and the connection between the tie rod 23 and the parts mentioned is released, then, as already said above, through Turning the handwheel 12, the hammer rod with the hammer drive respectively lifted during operation. lowered and thereby the hammer movement can be regulated with changing workpiece thickness so that the distance of the chisel from the workpiece in the highest position of the former always remains the same without the lifting of the hammer and the chisel caused by the thumb wheel 18 changing. If the cross member 22 carrying the abutment for the ^{hammer spring 19 is connected to the rod 22 a} standing on the carriage 7, so that this cross member also participates in the carriage movement, the tension of the spring 19 and thus the strength of the hammer remains the same same. If, however, the traverse 22 is rigidly connected to the stand 6 by being clamped onto the rod 22 *, the spring tension and thus the impact force increases when the slide is raised and decreases when it is lowered.

Wird die Mutter 9 abgeschraubt und die Zugstange 23 mit dem Schlitten 7 verbunden, so erfolgt die beschriebene Regelung selbsttätig in Abhängigkeit von . der Dicke des Werkstücks. Der auf letzterem aufliegende Drücker veranlaßt bei einer Dickenänderung des unter dem Meißel voranbewegten Werkstücks eine Drehung der Welle 28, welche durch Vermittlung des Gestänges 27,26,25,23 auf den die Hammerführungs- und Antriebsglieder tragenden Schlitten 7 übertragen wird, derart, daß dieser bei einer Dickenzunahme des Werkstücks gehoben, bei einer Abnahme gesenkt wird. Infolgedessen ermöglicht diese Einrichtung bei entsprechender Bemessung des Gestänges 28, 27, 26, 25, 23 eine solche selbsttätige Verstellung des Hammers und des Triebwerks desselben, daß bei Werkstücken mit wechselnder Dicke der Meißel immer gleich hoch über die Werkstückoberfläche gehoben wird ohne Änderung des Hammerhubes, und wobei die Schlagstärke immer dieselbe bleiben oder auch mit der Dickenzunahme des Werkstücks gesteigert werden kann, je nachdem das Widerlager für die Hammerfeder 19 mit dem Schlitten 7 oder mit dem Ständer 6 verbunden wird.If the nut 9 is unscrewed and the pull rod 23 is connected to the slide 7, the regulation described takes place automatically as a function of. the thickness of the Workpiece. The pusher resting on the latter causes a change in thickness of the workpiece advanced under the chisel a rotation of the shaft 28, which by arranging the linkage 27,26,25,23 is transferred to the carriage 7 carrying the hammer guide and drive members, in such a way that it is lifted when the workpiece increases in thickness and when it decreases is lowered. As a result, this facility allows with appropriate dimensioning of the linkage 28, 27, 26, 25, 23 such an automatic adjustment of the hammer and of the engine of the same, that in the case of workpieces with varying thicknesses, the chisel is always the same height above the workpiece surface is lifted without changing the hammer stroke, and the impact force always remains the same or also with the The increase in thickness of the workpiece can be increased, depending on the abutment for the hammer spring 19 with the carriage 7 or is connected to the stand 6.

Claims (4)

Patent-An sprüche:Patent claims: i. Feilen- und Raspelnhaumaschine, dadurch gekennzeichnet, daß die Hammerführung (14) sowohl wie auch das ■■■i. File and rasping machine, characterized in that the hammer guide (14) as well as the ■■■ Hammertriebwerk, Daumen und Welle (15 und 18) auf- und abbewegbar am Maschinengestell angeordnet sind und während des Betriebes in der Höhenrichtung verstellt werden, derart, daß die Meißelhebung über die Werkstückoberfläche entsprechend der Werkstückdicke ohne Änderung der eigentlichen Hubhöhe und ohne Änderung der gegenseitigen Lage zwischen Hammerschaft und Führung geregelt wird.Hammer drive, thumb and shaft (15 and 18) can be moved up and down on the Machine frame are arranged and adjusted during operation in the vertical direction, such that the Chisel lift above the workpiece surface according to the workpiece thickness without changing the actual lifting height and is regulated without changing the mutual position between hammer shaft and guide. 2. Eine Ausführung der Feilen- und Raspelnhaumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hammerführung (14) sowie das Lager für die den Hubdaumen des Hammers tragende Welle (15) an einem an dem Ständer (6) auf- und abbewegbar gehaltenen Schlitten (7) angeordnet sind, welch letzterer von einer Spindel (8) getragen wird, auf deren unterem Ende als Mutter ein Schneckenrad (10) sitzt, so daß durch Drehen der die zugehörige Schnecke (11) tragenden Welle (13) die Spindel und damit der Schlitten (7) bei fester Verbindung beider Teile gehoben oder gesenkt werden kann, zur Einstellung des Hammers und seines Triebwerks von Hand.2. An embodiment of the filing and rasping machine according to claim 1, characterized in that the hammer guide (14) and the bearing for the the shaft (15) carrying the lifting thumb of the hammer on one of the stand (6) up and down held carriage (7) are arranged, which latter of a spindle (8) is carried, on whose lower end a worm wheel as a nut (10) sits so that by turning the shaft carrying the associated worm (11) (13) the spindle and thus the slide (7) when the two parts are firmly connected can be raised or lowered to adjust the hammer and its power unit by hand. 3. Eine Ausführungsform der Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (7) durch ein Hebelgestänge (23, 25, 26 und 27) mit der Welle (28) in Verbindung gebracht ist, welche den mit seinem freien Ende auf dein Werkstück ruhenden und dieses fest haltenden Drücker (30) trägt, so daß nach Lösung der Verbindung zwischen Spindel (8) und Schlitten (9) bei einer Dickenänderung des sich unter dem Drücker voranbewegenden Werkstücks der genannte Schlitten mit den daran befindlichen Hammerführungs- und Antriebsgliedern selbsttätig verstellt wird.3. An embodiment of the machine according to claim 1, characterized in that that the carriage (7) is brought into connection with the shaft (28) by means of a lever linkage (23, 25, 26 and 27), which rests with its free end on your workpiece and this firmly holding pusher (30) carries so that after loosening the connection between the spindle (8) and carriage (9) in the case of a change in thickness of the workpiece advancing under the pusher Slide is automatically adjusted with the hammer guide and drive links located thereon. 4. Eine Ausführung der Maschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Widerlager (21, 22) für die Hammerfeder (19) entweder mit dem Schlitten (7) oder mit dem Maschinengestell (6) verbunden wird, so daß in ersterem Falle bei der Bewegung des Schlittens zur Einstellung des Hammers die Spannung der Hammerfeder unverändert bleibt, im anderen Falle aber bei der Aufwärtsbewegung des Schlittens zu- und bei dessen Abwärtsbewegung abnimmt. 4. An embodiment of the machine according to claim i, characterized in that that the abutment (21, 22) for the hammer spring (19) either with the Slide (7) or with the machine frame (6) is connected, so that in the former case during the movement of the Slide to adjust the hammer, the tension of the hammer spring remains unchanged, but in the other case at increases with the upward movement of the carriage and decreases with its downward movement. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen,1 sheet of drawings, Berlin, gedruckt in der reichsdruckerei.Berlin, printed in the Reichsdruckerei.