DE1566649A1 - Automatic infusion device - Google Patents

Automatic infusion device

Info

Publication number
DE1566649A1
DE1566649A1 DE19671566649 DE1566649A DE1566649A1 DE 1566649 A1 DE1566649 A1 DE 1566649A1 DE 19671566649 DE19671566649 DE 19671566649 DE 1566649 A DE1566649 A DE 1566649A DE 1566649 A1 DE1566649 A1 DE 1566649A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
ampoule
diluent
cylinder
syringe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671566649
Other languages
German (de)
Inventor
Sarnoff Stanley Jay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SARNOFF STANLEY JAY
Original Assignee
SARNOFF STANLEY JAY
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SARNOFF STANLEY JAY filed Critical SARNOFF STANLEY JAY
Publication of DE1566649A1 publication Critical patent/DE1566649A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14—Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14—Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/142—Pressure infusion, e.g. using pumps
    • A61M5/145—Pressure infusion, e.g. using pumps using pressurised reservoirs, e.g. pressurised by means of pistons

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Description

Stanley Jay Sarnoff
Bethesda, Md., USA Stanley Jay Sarnoff
Bethesda, Md., USA

Automatische InfusionsvorrichtungAutomatic infusion device

Die Erfindung betrifft eine automatische Infusionsvorrichtung, mit deren Hilfe einem Patienten ein Medikament mit einem Mindestmaß an ärztlicher Aufsicht und unter · verschiedensten Bedingungen verabreicht werden kann.The invention relates to an automatic infusion device, with the help of which a patient can be given a drug with a minimum of medical supervision and under can be administered in a wide variety of conditions.

Es gibt Fälle, in denen eine große Anzahl von Personen Bedingungen ausgesetzt ist, welche die sofortige Verabreichung großer Dosen eines Medikaments über eine längere Zeitspanne von beispielsweise einer halben Stunde hinweg erfordern. Diese Verabreichung kann infolge des Einatmens von giftigen Unkraut- oder Schädlingsbekämpfungsmitteln oder von anderen giftigen Gasen nötig werden, wobei der letztere Pail möglicherweise auf einem Kampffeld vorkommen kann. Diese Medikamente müssen möglicherweise' einer großen Anzahl von Patienten durch wenige Mediziner oder andere qualifizierte Personen verabreicht werden.There are cases when a large number of people are exposed to conditions that require immediate administration large doses of a drug over a prolonged period of time, for example half an hour require. This administration may result from inhalation of toxic weed or pesticides or other poisonous gases, the latter pail possibly occurring on a battlefield can. These drugs may need to 'a large number of patients by a few medical professionals or administered to other qualified persons.

Zu diesem Zweck schafft die Erfindung eine automatische · Infusionsvorrichtung, mit deren Hilfe das MedikamentFor this purpose, the invention creates an automatic Infusion device, with the help of which the drug

009818/0193009818/0193

einem Patienten unter Druck in festgelegter Lenge und in Abhängigkeit von der Verträglichkeit des Patienten sowie von dem jeweils verwendeten Medikament verabreicht werden kann, so daß die maximale Injektionsgeschwindigkeit des Medikaments in die Blutbahn des Patienten gedrosselt werden kann.a patient under pressure in a fixed length and administered depending on the tolerability of the patient and on the drug used in each case can be so that the maximum injection rate of the drug into the bloodstream of the patient is throttled can be.

Im folgenden ist die Erfindung in Verbindung mit bevorzugten Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:In the following the invention in connection with preferred exemplary embodiments is explained in more detail with reference to the drawings explained. Show it:

Pig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Infusionsvorrichtung mit den Merkmalen der Erfindung, wobei der Deckel der Vorrichtung zur besseren Veranschaulichung der beiden in einem Gehäuse angeordneten Glaskolben bzw. -zylinder abgenommen ist und sich die Infusionsvorrichtung in gespanntem Zustand befindet, in welchem sie für die Verabreichung des Medikaments bereitsteht,Pig. 1 is a perspective view of an infusion device with the features of the invention, wherein the cover of the device for a better illustration of the two arranged in a housing The glass piston or cylinder has been removed and the infusion device is cocked Is in the state in which it is ready for the administration of the drug,

Pig. 2 eine perspektivische Ansicht des Gehäuses mit seinem Inhalt, wobei das Verdünnungsmittel vom ersten Zylinder der Vorrichtung in einen zweiten Zylinder gedruckt worden ist, so daß es sich mit dem in diesem enthaltenen Medikament vermischt,Pig. FIG. 2 is a perspective view of the housing and its contents, with the diluent from FIG first cylinder of the device has been printed into a second cylinder so that it can deal with mixed with the medication contained in this,

BAD OBSGlNAtBAD OBSGlNAt

009818/0193 - 3 -009818/0193 - 3 -

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Gehäuses mit seinem Inhalt, welche ä&o Herausdrücken des Medikaments aus dem aweiten Zylinder und durch eine einen !'eil der Vorrichtung bildende Subkutannadel hindurch veranschaulicht,Fig. 3 is a perspective view! 'Eil of the device forming hypodermic needle therethrough illustrates a housing with its contents, which ä o & pushing the drug from the aweiten cylinder and by a one,

Fig. 4 einen Längsschnitt durch die beiden Zylinder der Vorrichtung, in welchem weitere zugehörige Teile der Vorrichtung dargestellt sind,4 shows a longitudinal section through the two cylinders of the device, in which further associated Parts of the device are shown,

Fig. 5 einen Einzelheiten zeigenden Schnitt durch das eine Ende eines Zylinders, in vergrößertem.Maßstab, undFig. 5 shows a detail showing section through the one end of a cylinder, on an enlarged scale, and

Fitc. 6 eine Schnittansicht einer einen einzigen Zylinder aufweisenden Infusionsvorrichtung mit der. Kerk-Eialen der Erfindung, bei welcher in der Zufuhrleitung zwischen dem Zylinder und der Sufckutannadel eine I)ros se !öffnung vorbestinnnter Größe vorgesehen ist.Fi t c. 6 is a cross-sectional view of a single cylinder infusion device with FIG. Kerk-Eialen of the invention, in which in the supply line between the cylinder and the Sufckutan needle an I) ros se! Opening of predetermined size is provided.

I::. rohrenden Ist der Aufbau der erfindun^sgemäßen Vorrichtung richer e-rlu.-j.~ert. ' .I ::. pipe ends is the structure of the device according to the invention richer e-rlu.-j. ~ ert. '.

JIe Ir. „'.en j?i;;. 1 - 5 dargestellte Ausfü'hrungsforE üerJIe Ir. "'.En j? I ; ;. 1 - 5 presented execution forum

009818/0193009818/0193

erfindungsgemäßen Infusionsvorrichtung weist ein Gehäuse 10 mit einem Deckel 12 und einer sein Inneres in zwei Kammern unterteilenden lotrechten Trennwand 14 auf. In jeder dieser Kammern befindet sich ein aus Glas o.dgl. Material hergestellter zylinderförmiger Körper 16 bzw. Im einen Zylinder,16 befindet sich eine ein Verdünnungsmittel 20 enthaltende Ampulle 18, während der andere Zylinder 22 mit einem Medikament gefüllt ist, welches bei der dargestellten Ausführungsform aus einem in einer Ampulle 26 befindlichen Pulver 24 besteht. Die beiden Zylinder sind durch eine yuerleitung 28 miteinander verbunden, an welche als Zweigleitung ein Schlauch 30 angeschlossen ist, der mit einem Absperr- und Einstellventil 32 versehen ist. Wenn dieses Ventil geschlossen ist und die im Zylinder 1b vorgesehene Antriebseinrichtung ausgelöst wird, wird das Verdünnungsmittel durch die Leitung 28 in die Ampulle 26 hineingedrückt und vermischt ■ sich mit bzw. verdünnt deren Inhalt. Wenn nunmehr das Eir.stellventil 32 geöffnet und die im zweiten Zylinder 22 vorgesei.GKe Antriebseinrichtung ausgelöst wird, wird das Medikament durch den Schlauch 3^ und die an seinem Ende befindliche Subkutannadel 34 herausgedrückt.Infusion device according to the invention has a housing 10 with a lid 12 and one its interior in two Chambers dividing vertical partition 14 on. In each of these chambers there is a glass or the like. Material of the cylindrical body 16 or in a cylinder 16 there is a diluent 20 containing ampoule 18, while the other cylinder 22 is filled with a drug, which in the embodiment shown consists of a powder 24 located in an ampoule 26. The two Cylinders are connected to each other by a yuer line 28, to which a hose 30 is connected as a branch line, which is equipped with a shut-off and adjustment valve 32 is provided. When this valve is closed and the drive device provided in cylinder 1b is triggered is, the diluent is pressed through the line 28 into the ampoule 26 and mixed ■ with or dilutes their content. If now that Eir.stellventil 32 is opened and the drive device vorgesei.GKe in the second cylinder 22 is triggered the drug through the tube 3 ^ and the one on his The subcutaneous needle 34 located at the end is pushed out.

Gemäß Fig. 4 besteht der Zylinder 16 aus einem vorzugsweise aus durchsichtigem Glas oder Kunststoff hergestell-According to Fig. 4, the cylinder 16 consists of a preferably made of transparent glass or plastic

000818/0193 - 5 -000818/0193 - 5 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

ten Außenzylinder 36, der "bei 38 zwischen seinen Enden mit einer Schulter versehen ist. Die mit Anlage an der Schulter in den Außenzylinder eingesetzte, eine durchsichtige Wand 40 aufweisende Ampulle 18 enthält das Verdünnungsmittel, das normalerweise durch einen am einen Ende der Ampulle vorgesehenen Kolben 42 und einen am anderen Ende der Ampulle vorgesehenen Stopfen 44 in der Ampulle zurückgehalten wird. Der Stopfen ist mit einer dünnen Membran 46 versehen, auf welche das Verdünnungsmittel bei Betätigung des Kolbens 42 einen Druck ausübt, durch welchen die Membran ausgedehnt und schließlich aufgebrochen wird.. Ea können auch einen Teil des Ampullen-Endstopf ens 44 bildende Stachel 48 vorgesehen sein, welche ein Aufbrechen der Membran gewährleisten, wenn letztere ausgedehnt wird und an die Stachel anstößt. Die Halterung der Ampulle im Außenzylinder erfolgt durch eine Abschlußkappe 52 mit einem gemäß Pig. 5 bei 55 geschlitzten Schurz 54, in dessen Innenwand eine Umfangsnut 56 vorgesehen ist, die federnd über halbkreisförmige Wülste 58 an der Außenwand des Zylinders 36 aufzurästen vermag. Um den geschlitzten Schurz 54 in seiner lage zu halten und ein Auseinanderspreizen des Schurzteils der Abschlußkappe zu verhindern, ist eine sich in ihrem Inneren verjüngende, mit Reibsitz über den Schurzteil der Abschlußkappe aufgesetzte Hülse 60 vorgesehen. Die leitungth outer cylinder 36, the "at 38 between its ends is provided with a shoulder. The one inserted into the outer cylinder with contact on the shoulder, a transparent one Wall 40 having ampoule 18 contains the diluent, which is normally by one at a Piston 42 provided at the end of the ampoule and a stopper 44 provided at the other end of the ampoule the ampoule is retained. The stopper is provided with a thin membrane 46 on which the diluent on actuation of the piston 42 exerts a pressure by which the membrane is expanded and finally is broken .. Ea can also be part of the ampoule end stopper ens 44 forming spikes 48 are provided, which ensure that the membrane breaks open when the latter is expanded and abuts the sting. The ampoule is held in the outer cylinder by an end cap 52 with a Pig. 5 slotted at 55 Apron 54, in the inner wall of which a circumferential groove 56 is provided, which is resilient over semicircular Bead 58 on the outer wall of the cylinder 36 is able to ratchet. Around the slotted apron 54 in its position too hold and to prevent spreading apart of the skirt part of the end cap, is one in their interior tapered sleeve 60 placed over the skirt part of the end cap with a friction fit. The administration

BADBATH

009818/0193 - 6 -009818/0193 - 6 -

15686A915686A9

28 durchsetzt mit fluidumdichtem Sitz die Abschlußkappe und ist an ihrem Innenende bei 62 mit einem Plansch versehen, welcher ein Herausrutschen der Leitung aus dem Stopfen verhindert.28 penetrates the end cap with a fluid-tight seat and is provided at its inner end at 62 with a splash which prevents the line from slipping out the stopper prevented.

Zum Ausdehnen und Aufbrechen der Membran sov/ie zum Austreiben der yiÜGsigkeit aus der Ampulle ist ein Kolben bzv/. Stempel 64 am Ende einer Stempelstange 66 angeordnet, d.ereii hinteres Ende eine in einem zweiten Abcchlußstopfen 70 aus hartem wanerial vorgesehene öffnung 68 von größerem Durchmesser als demjenigen der Stempelstange durchsetzt. Der Abschlußstopfen dient als Auslösesitz und kann auf beliebige Weise im Zylinder 16 befestigt sein, beispielsweise mittels Stiften oder Schrauben 69, welche die Zylinderwand durchsetzen und in das Material des Stopfens eingreifen. Im gespannten Zustand der Teile .greift der Stopfen 70 in eine in der Stempelstange vorgesehene Kerbe 74 ein und verhindert hierbei, daß sich die Stempelstange und der Stempel 64 unter der durch eine starke, zwischen dem Stempel und der Innenfläche des Stopfens 70 wirkende Feder 76 ausgeübten Kraft verschieben. Sine Sicherung in Form eines abgewinkelten Sicherungsstifts 78 hält in in die Öffnung 68 des Stopfens eingestecktem Zustand die in der Stempelstange vorgesehene Kerbe in Singriff mit dem Stopfen und verhindert somitTo expand and break the membrane so / ie to expel the yiÜGsigkeit from the ampoule is a piston or /. The punch 64 is arranged at the end of a punch rod 66, i. At the rear end, an opening 68 provided in a second sealing plug 70 made of hard wanerial and having a larger diameter than that of the punch rod passes through. The end plug serves as a release seat and can be fastened in any way in the cylinder 16, for example by means of pins or screws 69 which penetrate the cylinder wall and engage in the material of the plug. In the tensioned state of the parts, the plug 70 engages in a notch 74 provided in the punch rod and prevents the punch rod and the punch 64 from being exerted under the spring 76 acting between the punch and the inner surface of the stopper 70 Shift force. A safety device in the form of an angled safety pin 78, when inserted into the opening 68 of the plug, holds the notch provided in the plunger rod in single engagement with the plug and thus prevents it

BAD ORiQJBAD ORiQJ

009818/0193 "7 "009818/0193 " 7 "

eine unbeabsichtigte seitliche Auslö-sebewegung der Stempelstange. Wenn der Sicherungsstift 78 aus der Öffnung herausgezogen ist, kann die Stempelstange seitwärts bewegt werden, so daß die Kerbe 74 vom Stopfen freikommt. Die Feder 76 vermag nunmehr das Fluidum aus der Ampulle 18 auszutreiben.an unintentional lateral triggering movement of the Stamp rod. When the locking pin 78 is out of the opening is pulled out, the punch rod can be moved sideways so that the notch 74 is clear of the plug. The spring 76 can now remove the fluid from the Drive out ampoule 18.

Der zweite S5rlinder 22 und seine zugeordneten Teile ähneln im wesentlichen dem Zylinder 16 und seinen '!'eilen. Ein Unterschied zwischen beiden kann in der Stärke der Feder 76 gegenüber der im Zylinder 22 vorgesehenen Feder 80 liefen. Die Feder 76 kann solche Stärke besitzen, daß sie, wenn sie im Zylinder 16 und in der Ampulle 18 voll ausgedehnt ist, eine größere Kraft ausübt als die im Zylinder 22 und in der in diesen eingesetzten Ampulle 82 vollständig zusammengedrückte Feder 80.The second S5 r linder 22 and its associated parts are substantially similar to the cylinder 16 and its rush '!'. A difference between the two may be in the strength of the spring 76 versus the spring 80 provided in the cylinder 22. The spring 76 may be of such strength that, when fully expanded in the cylinder 16 and in the ampoule 18, it exerts a greater force than the spring 80 fully compressed in the cylinder 22 and in the ampoule 82 inserted therein.

Diese Anordnung ist eeshalr cetroffen, weil es wünschenswert sein kann, beim Auslösen eier Feder 80 eine Rückflußwirlcung su verhindern ur:u den gesamten Inhalt .:er .•cnpulle 32 in die Leitung 26 ufci niji.ü in die im Zylinder 1o befindliche Ampulle 18 auszutreioen. Dies ist jedoch nicht uiiLedingo notwendig, da das Fiuiduc:, selbst wenn es in den Zylinder 16 zurückgetrieben wird, schließlich unter isr Wirkung der Feder 76 ausgetrieben wird. DieThis arrangement is well met because it is desirable can be, when triggering a spring 80, a Rückflußwirlcung su prevent ur: u all content.: er . • cnpulle 32 in the line 26 ufci niji.ü in the in the cylinder 1o located ampoule 18 to be removed. However, this is not uiiLedingo necessary as the fiuiduc:, even if it is driven back into the cylinder 16, finally being driven out under the action of the spring 76. the

009818/01 S3009818/01 S3

beiden Federn sind daher vorzugsweise gleich stark. Die Konstruktion der Einrichtung zum Abdichten des Inhalts der Ampulle 82 gegenüber der Leitung 28 kann ebenfalls anders sein. Da anfänglich ein Fluidum in die Ampulle 82 eingetrieben wird, kann die in diese Ampulle miindende Öffnung der Leitung durch eine dünne Membran 84 abgedichtet sein, hinter der sich innerhalb der Ampulle das im vorliegenden Fall als Pulvertablette 86 dargestellte Medikament befindet, welches jedoch auch ein Fluidum sein kann. Ein Stopfen bzw. Kolben 88 wird mit Reibsitz in Anlage gegen das Medikament gehalten. Wenn der Sicherungsstift 78 des Zylinders 16 herausgezogen ist, kann die im Zylinder 16 angeordnete Stempelstange 66 durch Seitwärtsbewegung zum Ausrasten der Kerbe· 74 vom Stopfen der Wirkung der Feder 76 freigegeben werden, so daß die in der Ampulle 18 enthaltene Flüssigkeit mit beträchtlicher Geschwindigkeit in die Ampulle 82 aus- ' getrieben wird, wodurch das Medikament gründlich mit dem Fluidum vermischt oder in diesen aufgelöst wird. Der mit Reibsitz gehaltene Stopfen wird hierbei zurückgetrieben. Infolge dieser Anordnung kann sich keine Luft mit der in die Ampulle 82 eingeführten Flüssigkeit vermischen. Wenn dann der Sicherungsstift des zweiten Zylinders 22 herausgezogen und die Stempelstange seitwärts bewegt wird, um den Abschlußstopfen dieses Zylinders außer Ein-both springs are therefore preferably equally strong. The construction of the means for sealing the contents of the ampoule 82 from the conduit 28 can also be used be different. Since a fluid is initially driven into the ampoule 82, the can into this ampoule opening of the line through a thin membrane 84 to be sealed, behind which the one shown in the present case as a powder tablet 86 is located inside the ampoule Drug is located, which, however, can also be a fluid. A stopper or piston 88 is included Frictional fit held in abutment against the drug. When the locking pin 78 of the cylinder 16 is pulled out the punch rod 66 disposed in the cylinder 16 can be moved sideways to disengage the notch 74 be released from the stopper of the action of the spring 76, so that the liquid contained in the ampoule 18 with is propelled into the ampoule 82 at a considerable speed, causing the medicament to be thoroughly carried with it is mixed or dissolved in the fluid. The stopper, which is held with a friction fit, is driven back. As a result of this arrangement, air cannot mix with the liquid introduced into the ampoule 82. Then when the locking pin of the second cylinder 22 is pulled out and the punch rod moves sideways is used to remove the end plug of this cylinder except

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

009818/0193 - 9 -009818/0193 - 9 -

griff mit der in der Stempelstange vorgesehenen Kerbe zu "bringen, wird der Inhalt der Ampulle 82 über die leitung 28 in den Schlauch 30 ausgestoßen.handle with the notch provided in the punch rod to bring the contents of the ampoule 82 through the line 28 ejected into the tube 30.

Während der Überführung des Fluidums aus der Ampulle in die Ampulle 82 ist das Einstellventil 32 geschlossen. Beim Austreiben des JPluidums aus der Ampulle 82 und. möglicherweise auch aus der Ampulle 18 über den Schlauch 30 wird das Einstellventil in dem Ausmaß geöffnet, welches für die richtige Verabreichung des Medikaments an einen Patienten gewünscht wird.During the transfer of the fluid from the ampoule The adjusting valve 32 in the ampoule 82 is closed. When expelling the fluid from the ampoule 82 and. possibly also from the ampoule 18 via the hose 30, the adjustment valve is opened to the extent that for proper administration of the drug to a patient is desired.

In der Schlauchleitung zwischen dem Einstellventil und der Subkutannadel kann ein Sicht- bzw. Tropfmesser 90 vorgesehen sein, so daß die Durchflußmenge des Medikaments durch den Schlauch sichtbar angezeigt wird.In the hose line between the adjusting valve and the hypodermic needle, a sight or drop meter 90 be provided so that the flow rate of the drug is visibly displayed through the tube.

In die zum Tropfmesser führende Schlauchleitung ist beispielsweise zwischen letzterem und dem Einstellventil ein Durchflußmengen-Drosselglied vorgesehen, das zuin Zweck der Beschreibung der Erfindung in seiner einfachsten Form dargestellt ist. Es besteht aus einem Stutzen 92 mit einem mittleren Außenflansch 94 zum Anschließen der Schlauchabschnitte am Stutzen, wobei die den Stutzen durchsetzende Öffnung bzw. Düse 96 entsprechend dem zuIn the hose leading to the dropper is for example a flow rate throttle member is provided between the latter and the adjusting valve, which zuin The purpose of describing the invention is presented in its simplest form. It consists of a nozzle 92 with a central outer flange 94 for connecting the hose sections to the connecting piece, with the connecting piece penetrating opening or nozzle 96 corresponding to the

BAD ORiGINAUBAD ORiGINAU

009810^0193009810 ^ 0193

verabreichenden Medikament und der maximalen Durchfluß-• menge, welche dem Patienten augemutet werden kann, eine vor bestimmte Größe besitzt, liraichtlicherweise können andere dauerhafte Formen von Düsen-Drosseleinrichtungen vorgesehen sein, indem beispielsweise eine Verengung in den Schlauch eingegossen wird.the drug to be administered and the maximum flow • The amount that can be expected of the patient is of a certain size, which can be expected Other permanent forms of nozzle throttling devices may be provided, for example by adding a constriction is poured into the hose.

Nachdem die Zylinder mit den Ampullen gefüllt oder nachgefüllt worden sind, indem zuerst die Federn aufgezogen und die Abschlußkappen der Zylinder entfernt und ausgewechselt worden sind, können die beiden Zylinder in das für diesen Zweck vorgesehene Gehäuse 10 eingelegt v/erden. Das Gehäuse besteht vorzugsweise aus durchsichtigem Kunststoff und ist bei 98 in einer Stirnwand zur Aufnahme der Abzweigung der Leitung geschlitzt. Die gegenüberliegende Stirnwand des Gehäuses ist mit lotrechten Schlitzen 100 zur Aufnahme der gespannten Stempelstangen und der Sicherungsstifte 78 versehen. Der mit einem Schurzrand versehene, aus ähnlichem Material wie das Gehäuse bestehende Deckel 12 überliegt das Gehäuse und steht in Reibungseingriff mit diesem.After the cylinders with the ampoules have been filled or refilled by first pulling up the springs and the end caps of the cylinders removed and replaced have been, the two cylinders can be inserted into the housing 10 provided for this purpose. The housing is preferably made of clear plastic and is at 98 in an end wall for receipt the branch of the line is slotted. The opposite end wall of the housing is perpendicular Slots 100 are provided for receiving the tensioned punch rods and the locking pins 78. The one with one The cover 12, which is provided with a skirt and is made of a material similar to that of the housing, overlies the housing and stands in frictional engagement with this.

Im Gebrauch der Vorrichtung kann das gefüllte Gehäuse an einem beliebigen Ort in der Nähe des Patienten aufgestellt werden, wobei die Vorrichtung nicht aufgehängt zu werdenWhen using the device, the filled housing can be set up anywhere in the vicinity of the patient The device does not get hung up

009818/0193 - 11 -009818/0193 - 11 -

braucht, wie dies bei Gefälle-Infusionsvorrichtungen nötig ist. Wenn dann der Fluß des Medikaments zum Patienten eingeleitet und reguliert worden ist, kann die Vorrichtung ur.beaufsichtigt bleiben, da der üui-ciiiluß zur und uurcj. ulü oubkutannadel so lange stattfindet, wie eich eine fV>r:er in einem der Zylinder aus ei e mit, und wegen des äröcst linien -Stutzens nie mit übermäßiger JJurchflußmenge eri'ol'-t.needs, as is necessary with incline infusion devices. Then, when the flow of medication to the patient has been initiated and regulated, the device can ur. remain supervised, since the üui-ciiiluß zur and uurcj. ulu oubcutaneous needle takes place as long as a fV> r: it eri'ol'-t in one of the cylinders from ei e with, and because of the aröcst line connector, never with excessive flow rate.

Bei dex· abgewandelten Ausführungsform der Erfindung /jei-iäS Pi rr. 6 wird eine einen einzigen Zylinder aufweisende Spritze 102 verwendet, welche dieselbe Konstruktion besitzen kann wie die rechte Spritze der Anordnung gemäß inig. 4 und bei welcher das Verdünnungsmittel durch ein Medikament ersetzt ist, das auf herkömmliche .W-eitie in Lösung oder im Gemisch mit einem Verdünnungsmittel vorliegen kann. An diese Spritse sind der Schlauch 30, das Einstellventil 32, der Stutzen 92, der Tropfneroer 90 unci die Subkutannadel 5*1- unmittelbar in..der ,-rleicnen Anordnung angeschlossen, wie sie- bei der zwei Zylinder aufweisender. Infusionsvorrichtung an pre v: an dt werden kann.In the modified embodiment of the invention / jei-iäS Pi rr. 6 is a cylinder having a single syringe 102 is used, which may have the same construction as the right syringe assembly according to i n ig. 4 and in which the diluent is replaced by a medicament which, in a conventional manner, can be in solution or in admixture with a diluent. The hose 30, the adjusting valve 32, the nozzle 92, the drip nozzle 90 and the hypodermic needle 5 * 1- are connected to this syringe directly in the -related arrangement, as in the two-cylinder arrangement. Infusion device an pre v: an dt can be.

- 12 -- 12 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

009818/0193009818/0193

Claims (14)

PatentansprücheClaims 1. Automatische Infusionsvorrichtung, gekennzeichnet durch zwei Behälter, von denen der eine einen medizinischen Stoff und der andere ein Verdünnungsmittel enthält, eine im einen Behälter angeordnete Antriebseinrichtung zur Überführung des Inhalts des einen Behälters zum Inhalt des anderen Behälters zwecks Vereinigung "beider und eine im anderen Behälter vorgesehene Antriebseinrichtung zum Ausstoßen der vereinigten Behälterinhalte aus dem anderen Behälter.1. Automatic infusion device, labeled by two containers, one with a medicinal substance and the other with a diluent contains a drive device arranged in a container for the purpose of transferring the contents of one container to the contents of the other container Union "of both and one provided in the other container Drive means for ejecting the combined container contents from the other container. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen zum Überführen des Behälterin-' halts und sum Austreiben der vereinigten Behälterin- ' halte unter Druckspannung stehende Federn sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the means for transferring the container in- ' halts and sum driving out the united container keep springs under compressive stress. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dai? die Feder dec Verdünnungsmittel-Behälters in ihrem entspannten Zustand stärker ist als die im anderen Lenälter vorgesehene Feder, wenn dieee voll zugammengedrückt ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that? the spring of the diluent container in her relaxed state is stronger than that of her other spring provided earlier when full is squeezed together. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 009818/0193 -13-009818/0193 -13- " 13 " 15666A9" 13 " 15666A9 4. Vorrichtung nach.'Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, • daß die beiden Behälter durcheine Leitung untereinander verbunden sind, an die als Zweigleitung ein Schlauch angeschlossen ist, in welchem ein Einstellventil vorgesehen ist.4. Device nach.'Anspruch 1, characterized in that • that the two tanks are connected to one another by a pipe are connected, to which a hose is connected as a branch line, in which an adjusting valve is provided. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4f dadurch gekennzeichnet, daß in den Schlauch ein Stutzen mit einer Düse vorbestimmter Öffnungsgröße eingefügt ist.5. Apparatus according to claim 4 f, characterized in that a nozzle with a nozzle of a predetermined opening size is inserted into the hose. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß am Ende des Schlauchs eine Subkutannadel vorgesehen ist und daß ein Tropfmesser zwischen das Ventil und die Subkutannadel eingeschaltet ist.6. Apparatus according to claim 4, characterized in that a hypodermic needle is provided at the end of the tube and that a dropper is connected between the valve and the hypodermic needle. 7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Düse zwischen die Behälter und den Tropfmesser in den Schlauch eingefügt ist.7. Apparatus according to claim 5, characterized in that the nozzle between the container and the dropper inserted into the hose. 8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der das Verdünnungsmittel enthaltende Behälter mit einer aufbrechbaren Membran versehen ist, die in der Strömungsbahn des Verdünnungsmittels aus seinem zugeordneten Behälter zu dem im anderen Behälter befindlichen Stoff angeordnet ist.8. The device according to claim 1, characterized in that the container containing the diluent is provided with a rupturable membrane, which is in the flow path of the diluent from its associated container is arranged to the substance located in the other container. 009818/0193009818/0193 - 14 -- 14 - 9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der im anderen Behälter befindliche Stoff zwischen einein neben dem zum Ausstoßen des vereinigten Inhalts dienenden Ende des Behälters angeordneten Teil und einem mit Reibsitz gehaltenen Stopfen eingeschlossen ist, der beim'Eintreiben des Verdünnungsmittels in den anderen Behälter in diesem verschiebbar ist. ■9. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the substance located in the other container between one in next to that for ejecting the combined Content serving end of the container arranged part and a stopper held with friction fit included which is displaceable in the other container when the diluent is driven into the latter is. ■ 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Teil eine aufbrechbare Membran ist.10. Apparatus according to claim 9, characterized in that said part is a rupturable membrane. 11. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Ende des Schlauches eine Subkutannadel vorgesehen ist.11. The device according to claim 1, characterized in that that a hypodermic needle is provided at the end of the tube. 12. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Behälter aus einem Zylinder mit einer zwischen seinen Enden vorgesehenen inneren ümfangsschulter besteht, in den eine Ampulle in Anlage an die Schulter eingesetzt ist, daß die Ampulle einen aufbrechbaren Abschlußstopfen aufweist, daß ein Kolben' vorgesehen ist, wobei der Stoff zwischen dem Stopfen und dem Kolben angeordnet ist, daß ein federgetriebener Stempel auf den Kolben einzuwirken vermag, um12. The device according to claim 1, characterized in that that the one container consists of a cylinder with an inner circumferential shoulder provided between its ends consists, in which an ampoule is inserted in contact with the shoulder, that the ampoule a rupturable end plug that a piston 'is provided, with the substance between the plug and the piston is arranged so that a spring-driven plunger can act on the piston to den Inhalt der Ampulle durch die aufbrechbare Membran hindurch aus der Ampulle auszutreiben, und daß am einen Ende des Zylinders eine abnehmbare Abschlußkappe zum Festhalten der Ampulle in ihrer Lage vorgesehen ist, wobei der federgetriebene Stempel die eine Antriebseinrichtung bildet.the contents of the ampoule through the breakable membrane to drive through from the ampoule, and that at one end of the cylinder a removable end cap is provided for holding the ampoule in place, the spring-driven plunger the forms a drive device. 13. Einrichtung zum Verschließen des Endes eines Rohrs o.dgl., dadurch gekennzeichnet, daß der Außenumfang des Rohrs in einer Weise ausgebildet ist, daß es ungleichförmige Außenabmessungen erhält, daß über das Rohrende der Schurzabschnitt einer Kappe aufgesetzt ist, deren Inneres in einer Weise ausgebildet ist, daß sie mit der am Außenumfang den Rohrs vorgesehenen Ausbildung zusammenzugreifen vermag, und daß über die Kappe eine Hülse aufgeschoben ist, welche den Schursabschnitt zusar.m:enpreßt und einen Eingriff zwischen -.!en Ausbildungen an der Kappe uhd air. Rohr hereΐeilt und somit ein Trennen der Lappe vom Rohr verhindert.13. Device for closing the end of a pipe or the like., Characterized in that the outer circumference of the tube is designed in such a way that it receives non-uniform external dimensions that over the pipe end of the skirt portion of a cap is fitted, the interior of which is formed in a manner is that it is provided with the one provided on the outer circumference of the tube Training is able to combine, and that a sleeve is pushed over the cap, which presses the shear section together between -.! en training on the cap uhd air. pipe rushes in and thus separates the flap from the pipe prevented. 14. Infusionsvorrichtung mit einer ein flüssiges Medikament enthaltenden Subkutanspritze mit Injektionsnadel, dadurch gekennzeichnet, daß in der Spritze eine Einrichtung vorgesellen ist, welche auf das flüssige Me-14. Infusion device with a liquid medicament containing hypodermic syringe with injection needle, characterized in that a device in the syringe is presented, which is based on the liquid BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 009818/0193 " 16 ~009818/0193 " 16 ~ dikament sum Austreiben desselben aus aer Spritze einen Druck auszuüben vermag, und daß die Spritze und die Injektionsnadel durch eine Leitung miteinander verbunden sind, in der eine Düse vorbestimmter üxinuri^Gfjröße und ein 'üropfmesser vorgesehen sind.dikament sum expelling it from the syringe is able to exert a pressure, and that the syringe and the injection needle are connected to each other by a conduit in which a nozzle is predetermined üxinuri ^ size and a 'drop knife are provided. Vorrichtung; nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, o.ai; zwischen den; i'ropfmesser und der Spritze ein Ver.*;il zur iJinstcLlimg des i,edikanjntf3-usses durch die Leitun·;: vor'/eser.en ist.Contraption; according to claim 14, characterized in that o.ai; between; i'ropping knife and the syringe Ver. *; Il zur iJinstcLlimg des i, edikanjntf3-usses through the Leitun · ;: in front of '/ eser.en is. 009818/0193 BADOR1O1NAL009818/0193 BADOR 1 O 1 NAL
DE19671566649 1966-02-07 1967-02-07 Automatic infusion device Pending DE1566649A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US52539966A 1966-02-07 1966-02-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1566649A1 true DE1566649A1 (en) 1970-04-30

Family

ID=24093094

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671566649 Pending DE1566649A1 (en) 1966-02-07 1967-02-07 Automatic infusion device

Country Status (9)

Country Link
US (1) US3451393A (en)
BE (1) BE693765A (en)
CH (1) CH473591A (en)
DE (1) DE1566649A1 (en)
FR (1) FR1510549A (en)
GB (1) GB1114238A (en)
IL (1) IL27371A (en)
NL (1) NL6701783A (en)
SE (1) SE337449B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2721752A1 (en) * 1977-05-13 1978-11-16 Siemens Ag DEVICE FOR ADDING DRUGS TO THE HUMAN OR ANIMAL BODY

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3595232A (en) * 1968-08-19 1971-07-27 Saul Leibinsohn Nongravitational infusion assembly
US3895631A (en) * 1974-02-04 1975-07-22 Alza Corp Liquid infusion unit
US3888239A (en) * 1974-06-21 1975-06-10 Morton K Rubinstein Fluid injection system
US4065230A (en) * 1975-01-17 1977-12-27 Hart Associates, Inc. Reciprocating infusion pump and directional adapter set for use therewith
US4267836A (en) * 1976-11-12 1981-05-19 Whitney Douglass G Injection device and method
US4226235A (en) * 1979-01-25 1980-10-07 Survival Technology, Inc. Plural injecting device
US4410322A (en) * 1979-03-09 1983-10-18 Avi, Inc. Nonpulsating TV pump and disposable pump chamber
US4391600A (en) * 1979-03-09 1983-07-05 Avi, Inc. Nonpulsating IV pump and disposable pump chamber
US4382753A (en) * 1979-03-09 1983-05-10 Avi, Inc. Nonpulsating IV pump and disposable pump chamber
US4381006A (en) * 1980-11-10 1983-04-26 Abbott Laboratories Continuous low flow rate fluid dispenser
SE427245B (en) * 1982-01-29 1983-03-21 Sjoenell Goeran PROCEDURE FOR MIXING A SUBSTANCE, EX CYTOSTATICS, STORED IN A SUBSTANCES OR EQUIVALENT AMPULA, WITH ANOTHER SUBSTANCE, EX STERILATED WATER, LIKASA SUBSTANCED IN A SUBSTANCES OR OTHER SUBSTANCES
US4666430A (en) * 1984-12-05 1987-05-19 I-Flow Corporation Infusion pump
US4689042A (en) * 1985-05-20 1987-08-25 Survival Technology, Inc. Automatic medicament ingredient mixing and injecting apparatus
US5318539A (en) * 1986-10-17 1994-06-07 Alexander G. B. O'Neil Liquid feeding apparatus utilizing capillary tubing, and syringe driver
US4857048A (en) * 1987-05-29 1989-08-15 Hewlett-Packard Company IV pump and disposable flow chamber with flow control
US5074756A (en) * 1988-05-17 1991-12-24 Patient Solutions, Inc. Infusion device with disposable elements
US5803712A (en) * 1988-05-17 1998-09-08 Patient Solutions, Inc. Method of measuring an occlusion in an infusion device with disposable elements
US5246347A (en) * 1988-05-17 1993-09-21 Patients Solutions, Inc. Infusion device with disposable elements
US5100389A (en) * 1988-06-21 1992-03-31 Vaillancourt Vincent L Ambulatory infusion pump
US4997420A (en) * 1989-12-28 1991-03-05 Lefevre Robert J Portable drug delivery device including pump with tapered barrel
US5078679A (en) * 1990-11-13 1992-01-07 Reese H William Post-surgical anesthesia at a continuous and progressively decreasing administration rate
US6358239B1 (en) * 1992-01-24 2002-03-19 I-Flow Corporation Platen pump
US6251098B1 (en) 1992-01-24 2001-06-26 I-Flow, Corp. Fluid container for use with platen pump
US5911716A (en) * 1992-01-24 1999-06-15 I-Flow Corporation Platen pump
US20080215029A1 (en) * 1993-01-22 2008-09-04 I-Flow Corporation Platen pump
US5595760A (en) * 1994-09-02 1997-01-21 Delab Sustained release of peptides from pharmaceutical compositions
US5743879A (en) * 1994-12-02 1998-04-28 Science Incorporated Medicament dispenser
GB9611562D0 (en) 1996-06-03 1996-08-07 Applied Research Systems Device
US6241125B1 (en) * 1996-10-24 2001-06-05 Kenneth H. Jacobsen System and kit accessories for dispensing reactive two component materials
US6234795B1 (en) * 2000-01-21 2001-05-22 Ultradent Products, Inc. Flexible mixer extender
JP4260791B2 (en) * 2005-11-07 2009-04-30 日本航空電子工業株式会社 connector
US8323237B2 (en) 2006-06-21 2012-12-04 Novo Nordisk Healthcare Ag One-hand operated drug mixing and expelling device
DE102007060131A1 (en) * 2007-12-13 2009-06-25 Technische Universität Dresden Explanted organ's vessel connection filling method for medical field, involves continuously emptying dosage device and simultaneously withdrawing hose from vessel connection as long as vessel connection is completely filled
TWI746569B (en) 2016-06-08 2021-11-21 瑞士商瑞健醫療股份有限公司 Dosiergerat, injektionsvorrichtung und verwendung
WO2018096149A1 (en) * 2016-11-28 2018-05-31 Idorsia Pharmaceuticals Ltd Device for dispensing a substance
CN111032119A (en) * 2017-06-20 2020-04-17 瓦莱里塔斯有限公司 Time delay mechanism of hydraulic medicament delivery device
USD847209S1 (en) * 2018-01-26 2019-04-30 Osaa Innovation Aps Bag pump
CN110585517B (en) * 2019-09-29 2024-07-02 莲花医疗用品有限公司 Non-gravity infusion apparatus
GR1010059B (en) * 2020-08-10 2021-08-13 Φαρματεν Α.Β.Ε.Ε. Process and apparatus for preparing viscous pharmaceutical formulations

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE419869C (en) * 1924-10-23 1925-10-12 Robert Roehr Dr Pig rot vaccination kit
US2129983A (en) * 1936-04-06 1938-09-13 Bacon Jay Harvey Surgical appliance
US2362025A (en) * 1943-01-26 1944-11-07 Price Alison Howe Apparatus for administering blood plasma
US2496559A (en) * 1945-09-17 1950-02-07 Piechaczek Alojzy Surgical and medical syringes
US2693801A (en) * 1951-01-08 1954-11-09 Forcman Joseph Safety cutoff valve for liquid administering apparatus
US2699167A (en) * 1952-04-25 1955-01-11 Paul A Raiche Hypodermic injector
US2798488A (en) * 1954-09-15 1957-07-09 Merck & Co Inc Syringe unit
US2869543A (en) * 1957-08-23 1959-01-20 Iowa Cooperative Ass Injector
US3048171A (en) * 1958-11-03 1962-08-07 Bio Physical Res Inc Intravenous injection device
US3153414A (en) * 1962-02-02 1964-10-20 Abbott Lab Apparatus for the induced infusion of liquid from a flexible liquid container

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2721752A1 (en) * 1977-05-13 1978-11-16 Siemens Ag DEVICE FOR ADDING DRUGS TO THE HUMAN OR ANIMAL BODY

Also Published As

Publication number Publication date
BE693765A (en) 1967-07-17
FR1510549A (en) 1968-01-19
IL27371A (en) 1971-07-28
CH473591A (en) 1969-06-15
US3451393A (en) 1969-06-24
SE337449B (en) 1971-08-09
GB1114238A (en) 1968-05-22
NL6701783A (en) 1967-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1566649A1 (en) Automatic infusion device
DE60029556T2 (en) System for administering medicaments with a drug container and its holder
DE69104143T2 (en) Infusion device for liquids.
DE69827434T2 (en) Method for filling syringes
DE3688736T2 (en) AUTOMATIC ARRANGEMENT FOR MIXING AND INJECTING INGREDIENTS OF MEDICINAL PRODUCTS.
DE69926675T2 (en) Interface between a vial container and a pen-shaped medicament syringe
DE69728190T2 (en) Injectable drug recovery device
DE3645245C2 (en) Injection appliance
DE69214674T2 (en) DEVICE FOR ADMINISTRATING MEDICINES, IN PARTICULAR TWO-COMPONENT MEDICATIONS
DE3810262C2 (en)
DE1934117C3 (en) Injection syringe device for medical applications
DE1491819B1 (en) Syringe rack assembly
DE2854527A1 (en) INJECTION SYRINGE
DE8509572U1 (en) Dispensing device, in particular medical syringe, for dispensing predetermined, consecutive amounts of medicine
WO2006114012A1 (en) Device for administering a fluid product
DE1441929B1 (en) Hollow needle for injection syringe with a protective cap which can be separated along a circumferential weakening at the end of the hollow needle on the syringe side and completely surrounds the needle
DE1491788A1 (en) Injector for medication
WO2007020238A2 (en) Twin-chamber receptacle without a bypass
DE1070785B (en)
WO2000007647A1 (en) Ready-to-use syringe for unstable drugs
DE69016350T2 (en) Drug delivery and dosing device with a double delivery opening.
DE2617083A1 (en) INJECTION CARTRIDGE AND PROCEDURE FOR FILLING IT
DE2149550C3 (en) Nozzle for attaching to a syringe
EP2214756A1 (en) Injection device for the needle-free injection of a medium
CH397157A (en) Injection syringe