Claims (3)
1 2 Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Patentansprüche: Einkopplung der Energie in den Hohlraumresonator auf den umlaufenden Schwingungstypenwandler zu1 2 The invention is based on the object of the patent claims: Coupling of the energy into the cavity resonator to the rotating vibration type converter
1. Gerät zum Erwärmen nichtmetallischer verbessern und gleichmäßiger zu gestalten und auf
Stoffe durch Mikrowellenenergie mit einem 5 diese Weise die Homogenität des Feldes und damit
Hohlraumresonator als Wärmeraum, einer ko- eine mehr gleichmäßige Erwärmung des Gutes zu
axialen Einkopplungsleitung, deren Innenleiter fördern.1. Device for heating non-metallic improve and shape more uniformly and on
Substances by microwave energy with a 5 this way the homogeneity of the field and thus
Cavity resonator as a heating space, a more even heating of the goods
axial coupling line, the inner conductor of which promote.
im Wärmeraum endet und einem im Wärmeraum Ein Gerät der eingangs beschriebenen Art ist erkoaxial
zur Einkopplungsleitung umlaufenden findungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß am
Schwingungstypenwandler, dadurch ge-io Ende des Innenleiters ein Kegel angebracht ist, der
kennzeichnet, daß am Ende des Innenlei- als Primärstrahler für den aus mehreren Sekundärters
(5) ein Kegel (6) angebracht ist, der als Pri- Strahlern bestehenden Schwingungstypenwandler
märstrahier für den aus mehreren Sekundärstrah- dient.ends in the warm room and one in the warm room. A device of the type described at the beginning is coaxial
to the coupling line encircling according to the invention characterized in that on
Vibration type converter, thereby ge-io end of the inner conductor a cone is attached, which
indicates that at the end of the inner tube as a primary radiator for the several secondary radiators
(5) a cone (6) is attached, the existing vibration type converter as a pri radiator
märstrahier for the from several secondary strah- serves.
lern (8) bestehenden Schwingungstypenwandler Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterdient.
15 bildungen der Erfindung.learn (8) existing vibration type converter. The subclaims relate to advantageous additional services.
15 formations of the invention.
2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im
zeichnet, daß die Sekundärstrahler (8) auf einer folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen
mit dem Kegel (6) umlaufenden Kreisscheibe (7) beschrieben. Es stellt dar2. Apparatus according to claim 1, characterized in An embodiment of the invention is shown in
draws that the secondary radiator (8) on a following with reference to the drawings
with the cone (6) revolving circular disc (7) described. It shows
netzartig derart angeordnet sind, daß sie auf alle Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Ausdrei
Raumkoordinaten ausgerichtet sind. 20 führungsbeispiels der Erfindung,are arranged in a net-like manner in such a way that they all show a schematic representation of an out-of-three
Spatial coordinates are aligned. 20 exemplary embodiment of the invention,
3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge- F i g. 2 eine Draufsicht zu F i g. 1.
kennzeichnet, daß die Sekundärstrahler (8) aus Das Gerät weist einen Wärmeraum 1 auf, in den
schmalen Metallstreifen bestehen. das zu erwärmende Nahrungsmittelgut hineingestellt3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that F i g. 2 is a plan view of FIG. 1.
indicates that the secondary radiator (8) consists of The device has a heat chamber 1 in which there are narrow metal strips. the food to be heated is placed in it
wird. Der Wärmeraum ist dann an seiner Frontseite 25 mit einer Tür 2 versehen. Er dient als Hohlraumreso-will. The warm room is then provided with a door 2 on its front side 25. It serves as a cavity resonance
nator für die eingespeiste Mikrowellenenergie. Zunator for the fed-in microwave energy. to
diesem Zweck ist seine Wandung 2 mit einem metallischen Belag versehen oder besteht selbst aus Me-Die
Erfindung betrifft ein Gerät zum Erwärmen tall.For this purpose, its wall 2 is provided with a metallic coating or consists of Me-Die itself
Invention relates to a device for warming tall.
nichtmetallischer Stoffe durch Mikrowellenenergie 30 Zur Einkopplung der Mikrowellenenergie dient
mit einem Hohlraumresonator als Wärmeraum, einer eine koaxiale Einkopplungsleitung, deren Außenleikoaxialen
Einkopplungsleitung, deren Innenleiter im ter mit 4 und deren Innenleiter mit 5 bezeichnet ist.
Wärmeraum endet, und einem im Wärmeraum ko- Am Ende des Innenleiters 5 ist ein Kegel 6 angeaxial
zur Einkopplungsleitung umlaufenden Schwin- bracht, der als Primärstrahler für die Einstrahlung
gungstypenwandler. 35 der Mikrowellenenergie dient. Der Kegel ragt in denNon-metallic substances through microwave energy 30 is used to couple the microwave energy
with a cavity resonator as the heat space, one a coaxial coupling line, its outer coaxial line
Coupling line whose inner conductor is denoted by 4 in the ter and whose inner conductor is denoted by 5.
Heat space ends, and one in the heat space ko- At the end of the inner conductor 5, a cone 6 is angeaxial
Schwinbracht circulating to the coupling line, which acts as the primary radiator for the irradiation
action type converter. 35 is used for microwave energy. The cone protrudes into the
Derartige Geräte sind bekannt (deutsche Auslege- Wärmeraum 1 hinein.Such devices are known (German design heat room 1 into it.
schrift 1 132268). Bei dieser bekannten Anordnung Auf der (nach Fig. 1) unteren Seite des Kegels6scripture 1 132268). In this known arrangement on the (according to FIG. 1) lower side of the cone6
sind zwei einander gegenüberstehende Reflexions- ist eine Kreisscheibe 7 angebracht, auf der mehrere
wandflächen vorgesehen, die in paralleler Lage syn- Sekundärstrahler 8 angebracht sind. Sie bestehen jechron
miteinander gedreht werden. Durch die dabei 40 weils aus schmalen Metallstreifen. Der Innenleiter 5,
erzielte periodische Veränderung der Lage des elek- der Kegel 6 und die Kreisscheibe 7 dienen als
irischen Feldes gegenüber dem Objekt soll erreicht Schwingungstypenwandler und rotieren um die
werden, daß einerseits zwar die Feldkonfiguration Achse des Innenleiters 5. Dabei ist die Anordnung r ·
konstant bleibt, daß sie sich aber andererseits in ihrer der Metallstreifen auf der Kreisscheibe 7 derart, daß v.
Lage gegenüber dem feststehenden zu erwärmenden 45 sie auf alle drei Raumkoordinaten ausgerichtet sind.
Gut verändert, so daß auf diese Weise bei ausgeprägt Auf der Kreisscheibe 7 sind mehrere Metallstreifen 8
stehenden Wellen eine gute mittlere Homogenität er- angeordnet, die man als »Netz« von Sekundärstrahzielt
wird. lern bezeichnen kann.are two opposing reflection a circular disk 7 is attached, on which several wall surfaces are provided, which are attached in a parallel position syn- secondary radiator 8. They consist of jechron being rotated with one another. Because of the 40 Weils made of narrow metal strips. The inner conductor 5, achieved periodic change in the position of the electrical cone 6 and the circular disk 7 serve as an Irish field in relation to the object is intended to achieve vibration type transducers and rotate around which, on the one hand, the field configuration axis of the inner conductor 5. Here, the arrangement is r · Remains constant, but on the other hand it is in its the metal strip on the circular disk 7 in such a way that v. Position opposite the fixed 45 to be heated, they are aligned to all three spatial coordinates. Well changed, so that in this way, with pronounced waves, several metal strips 8 standing waves are arranged on the circular disk 7 with a good average homogeneity, which is achieved as a "network" of secondary beams. can designate learning.