DE1557913B - Seed or fertilizer drM machine - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Saatgut- oder Düngemitteldrillmaschine mit einem Behälter für das auszubringende Material, der in seinem unteren Teil einen regelbaren Auslaß aufweist, von dem aus ein Förderrohr mit seinem Endteil von unten lotrecht in eine gleichachsige rotationssymmetrische Verteilerkammer hineinreicht, die auf ihrem Umfang gleichmäßig verteilte Öffnungen aufweist, durch welche das durch Lufteinwirkung nach oben geförderte Material mit Hilfe eines über dem Förderrohr angeordneten Verteilerelementes gleichmäßig ausgebracht wird.The present invention relates to a seed or fertilizer seed drill having a container for the material to be discharged, which has an adjustable outlet in its lower part, of from a conveyor pipe with its end part perpendicular from below into an equiaxed rotationally symmetrical one Extending into the distribution chamber, which has openings evenly distributed on its circumference, through which the material conveyed upwards by the action of air with the help of an above the conveying pipe arranged distribution element is applied evenly.

Gemäß einer bekannten Saatgutmaschine der vorgenannten Art erfolgt die Verteilung des Saatgutes dadurch, daß dasselbe durch das Förderrohr gegen einen in seiner Höhe verstellbaren Trichter geblasen wird, der mit seiner nach unten weisenden Spitze dem Förderrohr zugewendet ist. Das abprallende körnige Gut wird hierbei über oberhalb des Trichters liegende Rohre abgefördert, welche über flexible Leitungen mit den Koltern verbunden sind. Eine derartige Beaufschlagung des Verteilerröhrensystems mit dem zu verteilenden Gut ist stark von strömungsmäßigen Zufälligkeiten beim Hochf ordern des-Gutes abhängig, so daß die Regelung der Fördermenge und deren Gleichverteilung auf die Kolter oft wenig zufriedenstellend ist.According to a known seed machine of the aforementioned type, the seeds are distributed by that the same is blown through the delivery pipe against a height-adjustable funnel, which faces the delivery pipe with its tip pointing downwards. The granular material bouncing off is conveyed away via pipes above the funnel, which via flexible lines connected to the Koltern. Such a loading of the distributor pipe system with that to be distributed Good is heavily dependent on flow contingencies when conveying the good up, see above that the regulation of the delivery rate and its equal distribution to the Kolter is often not very satisfactory is.

Es sind auch bereits Vorrichtungen zum Streuen von körnigem Gut bekannt, bei denen eine Verteilerkammer mit darin angeordnetem, um eine lotrechte Achse rotierendem Verteilerkörper vorgesehen sind, der das geförderte Gut dem mit Leitungsrohren verbundenen Öffnungen der Verteilerkammer zuführt. Der rotierende Verteilerkörper besteht hierbei aus einer untertassenförmigen Platte, die am umfänglichen Bereich mit radial verlaufenden Blechen sektorenförmig unterteilt ist. Das Gut wird durch Rohre von unten gegen die mit den Blechen versehene Fläche der untertassenförmigen Platte geführt, von wo es durch Zentrifugalkraft nach außen gegen die Wände der Kammer geschleudert wird, wobei die Bleche eine Führung des unter der Wirkung der Zentrifugalkraft nach außen abgeschleudertes Gutes übernehmen, welches nach dem Abprallen gegen die Wände unter Schwerkraftwirkung in die Öffnungen eines Verteilerröhrensystems fällt. Auch diese bekannte Vorrichtung ist bezüglich der Gleichmäßigkeit der Verteilung nicht zufriedenstellend. Sie erfordertDevices for spreading granular material are also known in which a distribution chamber are provided with arranged therein, rotating about a vertical axis distributor body, which feeds the conveyed goods to the openings in the distribution chamber that are connected to pipes. The rotating distributor body consists of a saucer-shaped plate that extends around the circumference Area is divided into sectors with radially extending sheets. The good is through pipes guided from below against the sheet metal surface of the saucer-shaped plate, from where it is thrown outward against the walls of the chamber by centrifugal force, the Sheet metal guides the material thrown outwards under the effect of centrifugal force, which after bouncing against the walls under the action of gravity into the openings of a manifold system falls. This known device is also in terms of uniformity the distribution is not satisfactory. It requires

ίο genau eingestellte Förderdruckverhältnisse und ein bestimmtes Gleichgewicht zwischen Zentrifugal- und Schwerkraft infolge des unten offenen rotierenden Verteilerelementes. Diese Forderungen sind aber bei einer Saatgut- oder Drillmaschine angesichts der unterschiedlichen Betriebsverhältnisse, der Rauhheit der Bedienung und infolge des Wunsches nach unkomplizierter Wartung nur schwer zu erfüllen.ίο precisely set delivery pressure ratios and a certain balance between centrifugal and gravity as a result of the rotating open at the bottom Distribution element. However, these requirements are different in the case of a seed or seed drill Operating conditions, the roughness of the operation and as a result of the desire for uncomplicated Maintenance difficult to meet.

Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, bei Maschinen der eingangs genannten Art die Verteilung des Gutes trotz einfachen Aufbaues der Vorrichtung völlig gleichmäßig und unabhängig von wechselnden Betriebsbedingungen zu gestalten und dabei gleichzeitig trotz der guten Verteilung eine einfache Durchführung des Antriebs zu ermöglichen.The present invention has the task of providing machines of the type mentioned at the beginning the distribution of the goods in spite of the simple structure of the device completely evenly and independently of changing operating conditions and at the same time, despite the good distribution, a simple To enable implementation of the drive.

Die Erfindung löst die vorgenannte Aufgabe dadurch, daß das Verteilerelement als drehbarer Hohlkörper ausgebildet ist, der aus seiner Drehachse abgebogen mit seinem einen Ende dicht ans Förderrohr anschließt und am anderen Ende eine Öffnung aufweist, deren Austrittsrichtung den aufeinanderfolgenden Öffnungen in der Verteilerkammer entspricht, wobei zur Erzeugung der Drehbewegung des Hohlkörpers an diesem gebogene Leitflächen angeordnet sind.The invention solves the aforementioned problem in that the distributor element is a rotatable hollow body is formed, which is bent from its axis of rotation with one end close to the conveyor pipe connects and at the other end has an opening, the exit direction of which the successive Corresponds to openings in the distribution chamber, for generating the rotary movement of the hollow body are arranged on this curved guide surfaces.

Es ist zwar schon bekannt, bei Zerstäubereinrichtungen für flüssige oder flüssigkeitsähnliche Substanzen, die mit Festkörpern versetzt sein können, ein Verteilerelement zu verwenden, das als drehbarer Hohlkörper ausgebildet ist, der aus seiner Drehachse abgebogen ist und mit seinem einen Ende dicht an das Förderrohr anschließt, während er an seinem anderen Ende eine Öffnung aufweist, deren Austrittsrichtung den aufeinanderfolgenden Öffnungen der Verteilerkammer entspricht. Bei derartigen Zerstäubervorrichtungen für Flüssigkeiten ergeben sich aber andere Probleme als beim Gegenstand der vorliegenden Erfindung. Während die Dosierung bei dieser bekannten Zerstäubervorrichtung in einfachster Weise erfolgen kann, indem durch Zuführungshähne od. dgl. das zu zerstäubende Material dem drehbaren Verteilerelement zugeführt wird, würde eine solche Zuführung für die gleichmäßige Verteilung von körnigem Material versagen. Außerdem ergibt sich die Notwendigkeit, einen besonderen Antrieb für das drehbare Verteilerelement vorzusehen.It is already known, in the case of atomizing devices for liquid or liquid-like substances, which can be staggered with solids to use a distributor element as a rotatable Hollow body is formed, which is bent from its axis of rotation and with its one end close to the Conveying pipe connects, while it has an opening at its other end, the exit direction of which corresponds to the successive openings of the distribution chamber. In such atomizer devices for liquids, however, other problems arise than with the subject matter of the present invention. While the dosage in this known atomizing device is carried out in the simplest possible way can by supplying taps or the like. The material to be atomized is attached to the rotatable distributor element is fed, such a feed would be for the even distribution of granular material fail. In addition, there is a need for a special drive for the rotatable distributor element to be provided.

Die Erfindung ist an Hand der Figuren beispielsweise beschrieben.The invention is described using the figures, for example.

F i g. 1 ist eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Maschine,F i g. 1 is a perspective view of an embodiment a machine,

Fig.2 ist eine perspektivische Ansicht des Verteilers, der aus Übersichtsgründen aufgeschnitten dargestellt ist,Fig. 2 is a perspective view of the manifold, which is shown cut open for reasons of clarity,

F i g. 3 ist eine Detailansicht des drehbaren Verteilerelementes, das teilweise aufgerissen ist,F i g. 3 is a detailed view of the rotatable manifold element, partially broken away;

Fig. 4 ist ein Schnittbild durch eine Speisevorrichtung in Form eines Zellenrades,Fig. 4 is a sectional view through a feed device in the form of a cell wheel,

Fig. 5 veranschaulicht perspektivisch die Behälter oder Trichter.Figure 5 illustrates in perspective the containers or funnels.

Gemäß den Figuren besteht die Maschine im wesentlichen aus den Behältern 2 und 4 für das Saatgut oder das streufähige Düngemittel, wobei der Behälter 2 für die Düngemittel größer ausgebildet sein kann als der Behälter 4 für das Saatgut, um das Volumenverhältnis dieser beiden Materialien zu berücksichtigen. Die Behälter weisen im wesentlichen eine kubische oder rechteckige Form auf und sind nebeneinander auf dem Fahrgestell der Maschine montiert, so daß auch dann, wenn der Behälter 2 für den Kunstdünger beispielsweise IV2 aufnimmt, und der Behälter 4 für das Saatgut V21 Saatgut enthält, die beiden Behälter nicht sehr breit zu sein brauchen. Ungefähr um die zentrale Schwerpunktlinie durch die beiden Behälter verläuft die Achse für die Lauf räder 6, welche einen ausreichenden Durchmesser und eine ausreichende Breite haben soll. Auf dem Zugstangenrahmen ist ein Zentrifugalgebläse 8 vorgesehen, welches üblicherweise durch eine Antriebswelle vom Traktor aus angetrieben werden kann. Der Energiebedarf zum Betrieb des Zentrifugalgebläses 8 ist relativ klein und liegt in der Größenordnung von 1 bis 3 PS, was bei der Traktorenleistung kaum ins Gewicht fällt.According to the figures, the machine consists essentially of the containers 2 and 4 for the seeds or the spreadable fertilizer, wherein the container 2 for the fertilizers can be made larger as the container 4 for the seeds to take into account the volume ratio of these two materials. The containers are essentially cubic or rectangular in shape and are side by side mounted on the chassis of the machine, so that even if the container 2 for the artificial fertilizer for example IV2 receives, and the container 4 for the seed V21 contains seeds, the two containers do not need to be very wide. Approximately The axis for the running wheels 6 runs around the central line of gravity through the two containers, which should have a sufficient diameter and a sufficient width. On the tie rod frame a centrifugal fan 8 is provided, which is usually driven by a drive shaft from Tractor can be powered off. The energy requirement for operating the centrifugal fan 8 is relative small and on the order of 1 to 3 HP, which is hardly significant in terms of tractor performance falls.

Die beiden Behälter 2 und 4 haben nach unten sich verjüngende trichterförmig verlaufende Böden 10 und 12, durch die das Material leicht nach unten zum Bodenansatz geleitet wird. Jeder Behälter hat an dieser Stelle eine mechanische, zellenradförmige Speisevorrichtung, die in der F i g. 4 veranschaulicht ist. Gemaß einer alternativen Ausführung können auch Schnecken oder Rohrförderer verwendet werden. Jede Speisevorrichtung 14 fördert eine genau definierte Materialmenge in die Bohrung des Förderrohres 16, durch welches Luft mittels des Gebläses 18 mit so großer Geschwindigkeit durchgeblasen wird, daß die in das Rohr eintretenden körnigen Partikel des Streugutes längs des Förderrohres 30 mit der Geschwindigkeit des Luftstromes mitgerissen werden. Ein horizontaler Schieber 114 regelt die Menge des auszubringenden Saatgut- oder Düngemittels.The two containers 2 and 4 have bases 10 tapering downwards in a funnel shape and 12, through which the material is led slightly down to the base of the base. Every container has this Provide a mechanical, cellular-shaped feed device shown in FIG. 4 is illustrated. According to In an alternative embodiment, screws or pipe conveyors can also be used. Each feed device 14 conveys a precisely defined amount of material into the bore of the conveyor pipe 16, through which air is blown by means of the fan 18 at such a high speed that the granular particles of the grit entering the pipe along the conveyor pipe 30 at the speed be carried away by the air flow. A horizontal slide 114 regulates the amount of seed or fertilizer to be applied.

Die Verteilerkammer gemäß dem veranschaulichten Ausführungsbeispiel besteht aus einem deckeiförmigen Teil 54 und einer unteren Scheibe 52, auf der das deckeiförmige Oberteil aufmontiert ist. Das scheibenförmige Teil 52 weist einen Flansch 56 und eine zentrale Öffnung 58 auf, in welche das obere Ende des Förderrohres 30 befestigt ist. In der Nähe des Scheibenumfanges sind die Öffnungen 60 angeordnet, die sich in besonderen Scheibensegmenten 62 befinden. An die Öffnungen 60 sind die Verbindungsrohre 40 angeschlossen, die zu den zugeordneten Koltern führen. Der Einfachheit halber sind nur einige Öffnungen 60 mit den Verbindungsrohren 40 in den Zeichnungen veranschaulicht. Das deckeiförmige Oberteil 54 der Verteilerkammer hat einen Flansch 64, der auf dem Flansch 56 des scheibenförmigen Teiles mit Bolzen befestigt wird, um ein dicht abgeschlossenes Gehäuse zu erzielen. Das deckeiförmige Oberteil 54 weist in seinem zentralen Teil eine Erhöhung 66 auf, in der sich die Lager des drehbaren Hohlkörpers 68 befinden. Der drehbare Hohlkörper 68 hat an seinem äußeren Ende eine Öffnung 72, die von gekurvten Leitflächen 74 begrenzt ist, die so gestaltet sind, daß der Luftstrom, der die Leitflächen trifft, den drehbaren Hohlkörper in Rotation versetzt. Der drehbare Hohlkörper 68 rotiert um die vertikale Achse 80, welche mit der Achse des vertikalen Förderrohres 30 fluchtet. Die Achse 80 erstreckt sich in die Erhöhung 66 und ist mit einem reibungsarmen Lager 82 in derselben eingesetzt. The distribution chamber according to the illustrated embodiment consists of a cover-shaped part 54 and a lower disk 52 on which the cover-shaped upper part is mounted. The disk-shaped part 52 has a flange 56 and a central opening 58 into which the upper end of the conveyor pipe 30 is fastened. The openings 60, which are located in special disk segments 62, are arranged in the vicinity of the disk circumference. The connecting pipes 40, which lead to the associated pistons, are connected to the openings 60. For the sake of simplicity, only a few openings 60 with the connecting pipes 40 are illustrated in the drawings. The cover-shaped upper part 54 of the distribution chamber has a flange 64 which is fastened to the flange 56 of the disk-shaped part with bolts in order to achieve a tightly sealed housing. The cover-shaped upper part 54 has in its central part an elevation 66 in which the bearings of the rotatable hollow body 68 are located. The rotatable hollow body 68 has at its outer end an opening 72 which is delimited by curved guide surfaces 74 which are designed so that the air flow which hits the guide surfaces sets the rotatable hollow body in rotation. The rotatable hollow body 68 rotates about the vertical axis 80, which is aligned with the axis of the vertical conveyor pipe 30. The axis 80 extends into the elevation 66 and is inserted into the same with a low-friction bearing 82.

Während des Betriebes, wenn der Luftstrom nach oben geleitet wird, rotiert der drehbare Hohlkörper 68 selbsttätig, sobald der Luftstrom gegen die Leitflächenführung stößt. Solange der drehbare Hohlkörper 68 in der Verteilerkammer herum geschwenkt wird, gelangt notwendigerweise das gesamte geförderte Gut in die Öffnungen 60, so daß ein Zurückfallen des Materials in den Behälter vermieden wird. Die Kolter 42 können üblicherweise an einer Traverse 50 angeordnet sein, die am Fahrzeuggestell hinter den Behältern 2 und 4 verläuft. Da das körnige Material pneumatisch zu den Koltern 42 gefördert wird, ist die Verteilung nicht mehr von der Schwerkraft abhängig, so daß die Kolter 42 auch in mehreren Reihen hintereinander angeordnet sein können, um einen engen Abstand zwischen nebeneinanderliegenden Reihen zu erzielen. Die Traverse 50, welche die Kolter 42 trägt, ist hinter dem Hauptteil der Maschine angeordnet, so daß die äußeren Enden der Traverse 50 nach innen zusammenklappbar ausgebildet sein können, damit die Maschine auch durch enge Einfahrten hindurchfahren kann.During operation, when the air flow is directed upwards, the rotatable hollow body 68 rotates automatically as soon as the air flow hits the guide surface. As long as the rotatable hollow body 68 is pivoted around in the distribution chamber, necessarily all of the conveyed material arrives into the openings 60 so that a fall back of the material in the container is avoided. The collars 42 can usually be arranged on a cross member 50 which runs behind the containers 2 and 4 on the vehicle frame. Because the granular material is pneumatic is conveyed to the Koltern 42, the distribution is no longer dependent on gravity, so that the Kolter 42 can also be arranged in several rows one behind the other to a narrow distance between adjacent rows. The traverse 50 which carries the Kolter 42 is located behind the main body of the machine so that the outer ends of the traverse 50 inward Can be designed to be collapsible so that the machine can also drive through narrow entrances can.

Eine Speisevorrichtung in Form eines Zellenrades zum Ausbringen des körnigen Gutes ist beispielsweise in der F i g. 4 veranschaulicht. Das Zellenrad 100 ist mit zellenförmigen Taschen 102 und Zähnen 104 versehen. Das Rad ist um eine horizontale Achse in einer Kammer 106 drehbar gelagert, welche einen größeren Bohrungsradius an der in Drehrichtung nach unten hängenden Förderseite 108 als an der nach oben steigenden Außenseite hat. Hierbei sind Vorkehrungen getroffen, daß die Kammerbohrung auf der Leerseite des Sternrades nahezu ein sattes Anliegen der Zahnspitzen 110 an der Gehäuse wandung zeigt, während die Kammerinnenwand auf der nach unten gerichteten Förderseite 108 des Sternrades in Abstand von den Zahnspitzen verläuft und sich über die tiefste Stelle der Innenwand der Kammerbohrung so weit herum erstreckt, bis sich ein mit einer aufwärts gerichteten Komponenten versehener Austrittsstrom ergibt. Das Zellenrad 100 hat eine größere Anzahl von Zähnen 104, bei denen ein Spielraum zwischen den Zahnspitzen und der Gehäusewand besteht, während nur eine geringe Anzahl von Zähnen vorhanden ist, die mit einem vernachlässigbaren Spiel praktisch satt an der Kammerbohrung anliegen und einen luftdichten Abschluß bewirken. Hingegen wird das Saatgut nicht in die Förderleitung 30 einsickern können, durch welche der Luftstrom hindurchgeht. Über der anderen Seite kann keine Luft auf der Förderseite 108 des Zahnradverteilers in den Behälter 2 gelangen, weil trotz des großen Zwischenraumes zwischen der Bohrungswandung und den Zahnspitzen Profiltaschen mit dem Fördergut gefüllt sind, so daß sich eine effektive Dichtung ergibt.A feed device in the form of a cellular wheel for discharging the granular material is for example in FIG. 4 illustrates. The cellular wheel 100 is provided with cellular pockets 102 and teeth 104. The wheel is rotatably mounted about a horizontal axis in a chamber 106, which has a larger Bore radius on the conveying side 108 hanging downwards in the direction of rotation than on the one rising upwards Outside has. Precautions are taken to ensure that the chamber bore is on the empty side of the star wheel shows almost a snug fit of the tooth tips 110 on the housing wall, while the chamber inner wall on the downward conveying side 108 of the star wheel at a distance from the Tooth tips runs and extends so far around the deepest point of the inner wall of the chamber bore extends until there is an outlet stream provided with an upwardly directed component. The Cell wheel 100 has a larger number of teeth 104, in which there is a clearance between the tooth tips and the housing wall is made while only a small number of teeth are present with a negligible play practically full on the chamber bore and an airtight seal cause. In contrast, the seed will not be able to seep into the feed line 30 through which the airflow passes through it. No air can pass over the other side on the delivery side 108 of the gear distributor get into the container 2 because despite the large space between the bore wall and the tooth tips profile pockets are filled with the conveyed material, so that an effective seal results.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Saatgut- oder Düngemitteldrillmaschine mit einem Behälter für das auszubringende Material, der in seinem unteren Teil einen regelbaren Auslaß aufweist, von dem aus ein Förderrohr mit seinem Endteil von unten lotrecht in eine gleichachsige rotationssymmetrische Verteilerkammer hineinreicht, die auf ihrem Umfang gleichmäßig verteilte Öffnungen aufweist, durch welche das durch Lufteinwirkung nach oben geförderte Material mit Hilfe eines über dem Förderrohr angeordneten Verteilerelementes gleichmäßig ausgebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Verteilerelement als drehbarer Hohlkörper (68) ausgebildet ist, der aus seiner Drehachse abgebogen mit seinem einen Ende dicht ans Förderrohr (30) anschließt und am anderen Ende eine Öffnung (72) aufweist, deren Austrittsrichtung den aufeinanderfolgenden öffnungen (60) in der Verteilerkammer (52, 54) entspricht, wobei zur Erzeugung der Drehbewegung des Hohlkörpers an diesem gebogene Leitflächen (74) angeordnet sind.Seed or fertilizer seed drill with a container for the material to be spread, which has a controllable outlet in its lower part, from which a delivery pipe with its end part from below perpendicularly into an equiaxed, rotationally symmetrical distribution chamber extends into it, which has openings evenly distributed on its circumference, through which the Material conveyed upwards by the action of air with the aid of a material arranged above the conveying pipe Distributor element is applied evenly, characterized in that the distributor element is a rotatable hollow body (68) is formed, which is bent from its axis of rotation with one end close to the Conveyor pipe (30) connects and at the other end has an opening (72), the exit direction of which corresponds to the successive openings (60) in the distribution chamber (52, 54), wherein to generate the rotary movement of the Hollow body are arranged on this curved guide surfaces (74).