DE1557162A1 - Device for the corrosion-resistant earthing of collecting electrode tubes - Google Patents

Description

■Vorrichtung zur fcorrosionsbestäncflgen Erdung von NiederschlagselektrodenrÖhren■ Device for corrosion-resistant earthing of collecting electrode tubes

Es ist bekannt, bei elektrostatischen Staubabscheidern, wenn nichtleitende Niederschlagselektroden Verwendung finden, spezielle Srdleiter anzubringen, wasj, wie beispielsweise in der französischen Patentschrift 1 334 663 beschrieben, dadurch geschieht, daß die Elektroden ständig mit einem Wasserfilm bedeckt sind und in eine Wasserrinne eintauchen, die ihrerseits neben Graphitstäben_s flüssigkeitsgetränkten Glasfaserund Keramikschnüren sowie Metalldrähten die Erdung übernimmt. Im Falle der Reinigung hochkorrosiver Gase oder der Abscheidung von Säurenebeln scheiden im wesentlichen metallische Erdleitungen ausj es sei denn^ daß Platindrähte verwendet werden oder für spezielle Zwecke Blei- und Titandrähte.It is known to attach special earth conductors to electrostatic dust collectors when non-conductive collecting electrodes are used In addition to graphite rods, _s liquid-soaked fiberglass and ceramic cords and metal wires take care of the grounding. In the case of the cleaning of highly corrosive gases or the separation of acid mist, metallic earth lines are essentially ruled out, unless platinum wires are used or lead and titanium wires are used for special purposes.

Der Aufwand^ der getrieben werden muß_s um beispielsweise bei Röhrennaßentstaubern die Röhren in Erdungsflüssigkeit eintauchen zu lassenj ist wegen der besonderen Ausgestaltung der unter den Röhren anzuordnenden Böden erheblich. Uni dies zu vermeiden, hat man den von den Röhreninnenwandungen abtropfenden Flüssig-keitsfilm zur Erdung bzw. zum Teilerdungsersatz herangezogen,,The effort ^ of being driven must _see for example, at Röhrennaßentstaubern Immerse the tubes in liquid grounding the to be arranged under the tubes soils shall be lassenj considerably due to the particular configuration. To avoid this, the liquid film dripping from the inner walls of the tube has been used for grounding or as a partial replacement for grounding.

Badbath

00980098

MhtMht

Es hat sieh jedoch gezeigt, daß infolge der Diskontinuität dieses Pilns auf den einzelnen <Röhreninnenwandungen bei einer Vielzahl von Höhren in einem elektrischen Röhrennauentstauber Erdungsschwierigkeiten auftreten. Deshalb ist vorgeschlagen worden, die Enden der Niederschlageelektrodenröhren mit Erdungsdrähten oder feuchten Erdungeschnüren zu umgeben und dafür zu sorgen, daß diese mit der feuchtigkeit auf der Innenseite der Röhren in Verbindung stehen, was Jedoch in der Praxis wiederum nur durch ein gewisses Eintauchen des jeweiligen Bohr es in die Erdungsflüssigkeit erreicht worden ist. Auch hierüber gibt die eingangs genannte französische Patentschrift in Einzelheiten Auskunft. Bei der letzteren Verfahrensweise ist es unvermeidlich, daß sich Erdungsleitungen an Stellen berühren, die nicht in die Erdungsflüssigkeit eingetaucht sind. Durch den Betrieb eines solchen Röhrennaß ent staub er s entstehen oft hochfrequente Stromstöße, die an den Berührungsstellen dieser Erdleiter zu Zerstörungen führen. However, it has shown that as a result of the discontinuity this piln on the individual inner walls of the tube a multitude of ears in an electric tubular dust extractor Grounding difficulties occur. Therefore, it has been proposed to use the ends of the deposited electrode tubes with grounding wires or damp ground cords and to ensure that they are connected to the moisture on the inside of the tubes, which in practice, however, is only due to one some immersion of the respective drilling it has been achieved in the grounding liquid. There are also about this French patent mentioned at the beginning for details. In the latter procedure, it is It is inevitable that the grounding lines will touch in places that are not immersed in the grounding liquid. The operation of such a tube wet ent dust he s often result in high-frequency current surges, which lead to destruction at the contact points of these earth conductors.

Eine Reihe der geschilderten Nachteile für die Erdung von Niederschlagselektrodenröhren für elektrische Röhrennaßentstauber wird durch die erfindungsgemäße Vorrichtung vermieden.A number of the disadvantages described for the grounding of Collecting electrode tubes for electrical wet tube dust extractors is made by the device according to the invention avoided.

Die Erfindung schlägt eine Vorrichtung zur korrosionsbeständigen Erdung von Hiederschlagselektrodenröhren aus nichtleitendes Material in elektrostatischen Röhrennaßentstaubern vor, unter Verwendung von die Rohrenden vollständig umschlingenden MetalldrähtenThe invention proposes a device for the corrosion-resistant grounding of precipitation electrode tubes non-conductive material in electrostatic tubular dust extractors using the tube ends completely entwined metal wires

0098U/17420098U / 1742

oder feuchten Glasfaser- oder Keramikschnüren sowie Asbestschnüren, wobei der äußere untere Teil einer Niederschlagselektrodenrolire durch einen Anstrich mittels eines leitenden Materials elektrisch leitend gemacht und von einer Erdleitung ia einer Schleife umwunden ist, wobei durch, einen Abstandshalter aus nichtleitendem Material die Er dungs leitungen auf d©a Röhrenende ständig in einem Abstand bei noraalen Atoscaeidersparinungen von 50 bis 80 kV, der eine Zerstörung des Erdleiters durch Hochfrequenz ausschließt und vorzugsweise größer als 12 mm ist, voneinander getrennt Bind· Nach der Erfindung kann das untere Röhrenende an der Außenseite, beginnend vom unteren Abtropfrand bis zu der Zone, in der die Erdleiterschleife die Bohre umschließt, -or damp fiberglass or ceramic cords as well as asbestos cords, the outer lower part of a collecting electrode roll by painting by means of a conductive Material made electrically conductive and made by a Earth line is wrapped in a loop, through, a Spacers made of non-conductive material cover the grounding lines on the end of the tube constantly at a distance in the case of noraal Atoscaeiderparinungen of 50 to 80 kV, the one Destruction of the earth conductor by high frequency excludes and is preferably greater than 12 mm, separated from one another Bind · According to the invention, the lower end of the tube can be attached to the Outside, starting from the lower drip edge up to the Zone in which the earth conductor loop encloses the hole,

mit einem Öraphitüberzug versehen sein.be provided with an oraphite coating.

Die Vorteil-© dieser Torrichtung sind augenfällig, da ein Eintauchen der Bohre in die Erdungsflüssigkeit entfällt und trotzdem eine Zerstörung des Erdleiters durch Hochfrequenzströiae vermieden wird.The advantages of this goal direction are obvious, as one There is no need to immerse the drill in the grounding liquid and nevertheless a destruction of the earth conductor by high frequency currents is avoided.

Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert: 'The invention is explained in more detail with the aid of an exemplary embodiment explains: '

Pie Abbildung zeigt schemätisch in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht den unteren Teil einer Röhre,!, eines elektrostatischen Röhrennaßentstaubers, die in einem Zwischenboden, 2, geführt ist. IiLt dem Bezugszeichen 3 ist die Sprühelektrode angedeutet.Pie Figure shows schematically in a partially sectioned Side view of the lower part of a tube,!, An electrostatic tube wet deduster, which is in a Intermediate floor, 2, is guided. IiLt is the reference number 3 the spray electrode indicated.

-"009 8I V/1 74 2"- "009 8I V / 1 74 2"

Die Erdleitung 4 umschließt den unteren Teil des Röhrenendes in einer Schlinge, die durch einen Abstandshalter 5 aus nichtleitendem Material so gehalten wird, daß die beiden Teilstrecken des Erdleiters einen Minimalabstand etwa von mindestens 12 mm voneinander haben. Als Erdleiter können Metalldrähte, wie Bleidraht, Titandraht, u.U. auch Platindraht, entsprechend dem zu reinigenden Gasmedium verwendet werden oder sie können aus feuchten Glasfaser-, Keramik- und Asbestschnüren bestehen. Für das Material des Abstandshalters bietet sich ebenfalls Kunststoff an. Der leitendeThe earth line 4 encloses the lower part of the tube end in a loop which is held by a spacer 5 made of non-conductive material so that the two Sections of the earth conductor have a minimum distance of at least 12 mm from one another. As an earth conductor you can Metal wires such as lead wire, titanium wire, possibly also platinum wire, are used according to the gas medium to be cleaned or they can be made of damp fiberglass, ceramic, and asbestos cord. For the material of the spacer Plastic is also an option. The chief

Überzug 6 auf der Außenseite des unteren Röhrenendes im Bereich der Erdleiterschleife ist zur besseren Sichtbarmachung schraffiert dargestellt und "beginnt am unteren Abtropfrand. Auch ist es möglich, diesen Überzug nach Innen in die Röhre eingreifen zu lassen. Er kann aus einer Graphitschicht, Metallspritzschicht, einem leitenden Lack u. dergl. bestehen. .Coating 6 on the outside of the lower end of the tube in the area of the ground conductor loop is for better visibility Shown hatched and "begins at the lower drip edge. It is also possible to have this coating on the inside to engage in the tube. It can consist of a graphite layer, a metal spray layer, a conductive paint and the like exist. .

0Q98U/17420Q98U / 1742

Claims (5)

1) Vorrichtung zur korrosionsbeständigen Erdung von Niederschlagselektrodenröhren aus nichtleitendem Material1) Device for the corrosion-resistant earthing of collecting electrode tubes made of non-conductive material ·. - in elektrostatischen.Röhrennaßentstaubern, unter Verwen-".. dung von draht-, band- und/oder schnurförmigen leitern aus Metall oder feuchten Glasfasern oder Asbestschnüren, dadurch gekennzeichnet , daß der äußere untere Teil einer·. - In elektrostatik.Röhrennaßentstaubern, using ".. manure of wire, ribbon and / or cord-shaped conductors made of metal or moist glass fibers or asbestos cords, characterized in that the outer lower part of a . Niedersehlagselektrodenröhre (1) durch einen Anstrich oder Überzug mittels eines elektrischleitenden Materials elektrischleitend gemacht und von einem Erdleiter (4) in Λ einer Schleife umwunden ist, und daß durch einen Abstandshalter (5) aus nichtleitendem Material die Erdleiterstränge der Schleife auf dem Eöhrenende in einem Sicherheitsabstand (a) entsprechend der Betriebsspannung des elektrostatischen Entstaubers voneinander, getrennt sind.. Lower-lying electrode tube (1) made electrically conductive by a paint or coating by means of an electrically conductive material and is wound around by an earth conductor (4) in Λ a loop, and that by a spacer (5) made of non-conductive material, the earth conductor strands of the loop on the tube end at a safety distance (a) are separated from each other according to the operating voltage of the electrostatic dust extractor. 2) Vorrichtung nach Änspr« 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (a) bei einer Eatstauberspannung von etwa 50 bis BOkV größer als 12 asm ist.2) Device according to Änspr «1, characterized in that the distance (a) at an eating dust tension of approx 50 to BOkV is greater than 12 asm. 3) Vorrichtung nach den Ansprüchen 1-2, dadurch gekenn- ™ zeichnet, daß der leitende Überzug auf der Außenseite des unteren Röhrenendes den Abtropfrand mitumfasst.3) Device according to claims 1-2, thereby gekenn- ™ draws the conductive coating on the outside of the lower end of the tube includes the drip edge. 4) Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 - 2, dadurch gekennzeichnet, daß der leitende Überzug auf der Außenseite des unteren Röhrenendes bis auf die Innenseite der Niederschlagselektrodenröhre hineingezogen ist. 4) Device according to claims 1 - 2, characterized in that that the conductive coating on the outside of the the lower end of the tube is pulled into the inside of the collecting electrode tube. 5) Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß als .elektrischleitender Überzug vorzugs-5) Device according to claims 1 - 4, characterized in that that as an electrically conductive coating \ weise Graphit verwendet ist«\ wise graphite is used « - ■ 0098U/t742 · - -;- ■ 0098U / t742 · - -; LeerseiteBlank page