DE1554866A1 - Degassing device for screw presses - Google Patents

Description

Betrifft : Entgasungsvorrichtung für chneckenpressen.Subject: degassing device for screw presses.

Die Erfindung betrifft eine neuartige Vorrichtung für die Entgasungszone bei Kunststaffe verarbeitenden Schneckenpressen. bei der Verarbeitung von thermoplastischen Kunststoffen in Schneckenpressen ist es vielfach erforderlich während der Plastifizierung aber eine in der Zylinderwarld angebrachte Öffnung mittels Jnterdruck aie sich üeim Knetvorgang bildenden gasförmigen Bestandteile abzusaugen. Diese Absaugung ist insbesondere dann erforderlich bzw. Bedingung, wenn das in aie dchneckenpresse eingespeiste Material Feuchtigkeit bzw. fluchtige monomere Bestandteile aufweist, die sich. beim fertigen produit in Form von Gaseinschlussen enthaltenden Blasen zeigen. The invention relates to a novel device for the degassing zone at screw presses processing Kunststaffe. in the processing of thermoplastic It is often necessary for plastics in screw presses during plasticization but an opening made in the cylinder warld by means of negative pressure aeem To suck off the kneading process forming gaseous components. This suction is particular then required or condition if the material fed into aie screw press Has moisture or volatile monomeric constituents, which. when manufacturing product in the form of bubbles containing gas inclusions.

Bei den üblichen Entgasungsvorriohtungen für Schneckenpressen sind lediglich Öffnung vorgesehen, durch welche die Gase abgesaugt werden. Es sind aber keine Mafthahmen getroffen, um ein etwaiges Austreten der in der Schnecke verarbeiteten assen zu verhindern, es sei denn durch Verminuerung des Druckes im Bereich der Absaugung. The usual degassing devices for screw presses are only opening is provided through which the gases are sucked off. But there are no Mafthahmen taken to prevent any leakage of the processed in the screw to prevent eating, unless by reducing the pressure in the area of the suction.

Alle diese Maßnahmen sind aber nicht betriebssicher. However, none of these measures are operationally safe.

Die Losung des gestellten Proulems wird in vorteilhafter Weise durch die Vorrichtung gemäb aer Erfindung gegeben, aie darin besteht, dab die für die Absaugung der Gase bestimmte Öffnung im Schneckenpressenzylinder durch eine oder mehrere drehbar, vorzugsweise in Achsrichtung der Schnecke gelagerte Walzen abgedeckt ist, die entweder durcn den Materialstrom oder von einer fremden Kraftquelle aus derat in Drehung versetzt werden, dala die den apalt begrenzenden Lantelflächen der Walzen in Richtung auf die Öffnung zu umlaufen. Sollte daher durch den für die Absaugung besimmten Walzenspalt Material austreten wollen, so wird dieses sofort von aen Walzen wieder zuruck in den Schneckenpressenzylinder befördert.The solution of the presented Proulems is carried out in an advantageous manner The device according to the invention given, which consists in the fact that for the Extraction of the gases through an or specific opening in the screw press cylinder covered several rotatable, preferably mounted in the axial direction of the screw rollers either through the material flow or from an external power source derat are set in rotation, because the lantern surfaces delimiting the apalt of the rollers to revolve towards the opening. Should therefore be replaced by the If you want to escape certain roll gap material, this will be done immediately conveyed back into the screw press cylinder by the rollers.

In weiterer Ausbildung des rfindungsgedankens sind eine oder menrere Walzen paarweibe und parallel zueinander n eifern für den Durchtritt der Gase ausreichenden Abstand über der vorzugsweise rechteckigen Öffnung gelagert. Der Walzenspalt vert-dut vorteilhafterweise in Längsricntung des Öffnungsschlitzes in dem Schneckenpressenzylinder, so da# auf einem verhältnismä#ig langen Wegbereich ues t-laterials, der sich vorteilhaft über einen ouer zwei Gänge der Schneckenspindel erstreckt, die Entgasung erfolgen kann.In the further development of the invention, there are one or more Rollers in pairs and parallel to one another are sufficient for the gases to pass through Distance stored above the preferably rectangular opening. The nip vert-dut advantageously in the longitudinal direction of the opening slot in the screw press cylinder, so there # on a relatively long road area ues t-laterials, which is advantageous Extends over one or two turns of the screw spindle, the degassing takes place can.

Der Antrieb der Walzen kann durch den Materialstorm unmittelbar erfolgen, wobei jedoch dann nur eine Walze im Sinne der Drehrichtung der Schneckenapindel unmittelbar von dem Materialstrom angetrieben wird, während die andere Walze, die in entgegengesetzter Richtung laufen muß, ohne Antrieb bleibt. Vorteilhafter wird gemß der Erfindung der Antrieb der Walzen durch eine besondere Kraftquelle bewirkt, zu welchem Zweck die verlängerten Achsen der Walzen erfindungsgemä# Zahnräder tragen, die beide mit weiteren in Eingriff miteinander stehenden Zahnrädern kämmen, von welchen das eine Zahnrad motvrisch angetrieben ist. Dadurch wird bewirkt, daB die beiden Walzen sich in entgegengesetztem Sinne zueinander und im Bereich des Spaltes in Richtung auf den Schnekkenpressenzylinder hin bewegen. Anstatt des Zahnradantriebes kann auch ein entsprechend konetruierter Riemen-oder Kettenantrieb vorgesehen sein.The rollers can be driven directly by the material storm, but then only one roller in the sense of the direction of rotation the Screw spindle is driven directly by the material flow, while the other roller, which must run in the opposite direction, remains without a drive. According to the invention, it is more advantageous to drive the rollers by a special one Power source causes the purpose for which the extended axes of the rollers according to the invention Carry gears, both of which have other meshing gears comb, of which one gear is driven by a motor. This causes that the two rollers move in opposite directions to each other and in the area of the gap in the direction of the screw press cylinder. Instead of the Gear drive can also be a suitably designed belt or chain drive be provided.

Damit das mit den Walzen in Berührung kommende Verarbeitungegut nicht an deren Oberfläche kleben bleibe und dadurch den Walzenspalt verstopft, ist erfindungsgemä# wenigstens an einer der Walzen ein Abstreifer in Form eines Rakels oder einer Baste angeordnet, der zwischen der Öffnungskante im Schneckenzylinder und der Walze angebrahct ist. Von diesem Rakel wird das an der Walze klebengebliebene Material jeweils entfernt, so dab diese im Bereich der Spaltbegrenzung einen ungehinderten Austritt der durch Vakuum angesaugten Gase und Dampfe ermöglicht Die Walzen können erfindungsgemä# mit einer profilierten oder ge-' wellten wellten Oberfläche versehen sein nd Heiz- oder Kuhlelemente zwecks Einstellung einer bestimmten optimalen Temperatur enthalten. So. kann z. B. durch geeignete Heizung ein Ankleben oder Arsbacken der KunststoffmaHsen an der Walzenoberfläche weitgehend verhindert oder zumindest das Abstreifen durch den Rakel erleichtert werden. So that the processing material coming into contact with the rollers does not stick to their surface and thereby clog the roller gap, is according to the invention A scraper in the form of a doctor blade or a bast on at least one of the rollers arranged, the Anbrahct between the opening edge in the screw cylinder and the roller is. The material that has stuck to the roller is removed from this squeegee, so that this in the area of the gap delimitation an unhindered exit of the through Vacuum sucked in gases and vapors allows the rollers according to the invention # be provided with a profiled or corrugated corrugated surface and heating or cooling elements in order to Setting a certain optimal Temperature included. So. can z. B. gluing or baking by means of suitable heating the plastic dimensions on the roller surface largely prevented or at least prevented the wiping off can be facilitated by the squeegee.

Vorteilhaft sind die Walzen mit den Antriebselementen in einem Gehäuse zu einem Bauelement zusammengefaßt, das auf die Entgasungsöffnung einer Schneckenpresse aufachraubbar ist. Hierdurch ist eine leichte Reinigung der Baueinheit und schnelle Montage der Vorrichtung ermöglicht.The rollers with the drive elements are advantageously in one housing combined into one component, which is attached to the vent opening of a screw press is unscrewed. This makes cleaning of the structural unit easy and quick Allows assembly of the device.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung veranschaulicht und zwar zeigen : Fig. 1 einen senkrechten Teilschnitt durch einen Schneekenptessenzylinder mit der neuen Vorrichtung der Entgaaungszone ; Fig. 2 einen senkrechten Querschnitt nach der Linie lI-II der 'Fig. 1 ; Fig. 3 eine Ansicht auf den Zahnradantrieb der Walzen in schematischer Darstellung ; Fig. 4 die Seitenansicht einer Schneckenpresse mit aufgesetzter Entgasungszone ; Fig. 5 eine Draufsicht auf die Schneckenpresse gemä# Fig. 4.In the drawing, an embodiment according to the invention is illustrated namely show: FIG. 1 a vertical partial section through a snow cape cylinder with the new device of the degassing zone; Fig. 2 is a vertical cross section according to the line II-II of 'Fig. 1 ; Fig. 3 is a view of the gear drive Rollers in a schematic representation; 4 shows the side view of a screw press with attached degassing zone; Fig. 5 is a plan view of the screw press according to Fig. 4.

Uber der Öffnung 1 des Schneckenpressenzylirders 2 sind in Lagern 3 zwei Walzen 4 drehbar gehalten, die über Zahnräder 5, 6 von dem Motor 7 angetrieben werden. Die Breite des öffnungsschlitzes für die Walzen erstreckt sich bei der dargestellten Ausführungsform etwa über eine Ganglänge der Schneokenspindel 8. Die Walzen selbst, die sich in Pfeilrichtung drehen, sina van einem Gehause 9 gasdichR umschlossen, in dessen Deckel eine Offnung 10 für den Anschlu# einer Vakuumleitung vorgesehen ist. Aus den Fig. 4 und 5 ist erkennbar, wie dan ganze Aggregat auf einer Schneckenpresse als in sich geschlossene Baueinheit montiert ist. Aus Fig. 2 sind ferner die beiden an zwei gegenüberliegenden Seiten der Entgasungsöffnung angeorachten und an den Malzen 4 anliegenden Schaber 11 ersichtlich.Above the opening 1 of the screw press cylinder 2 are in bearings 3 two rollers 4 rotatably held, which via gears 5, 6 of the engine 7 are driven. The width of the opening slot for the rollers extends in the embodiment shown extends approximately over a flight length of the screw spindle 8. The rollers themselves, which turn in the direction of the arrow, are in a housing 9 gasdichR enclosed, in the cover an opening 10 for the connection of a vacuum line is provided. From Figs. 4 and 5 it can be seen how dan the whole unit on one Screw press is mounted as a self-contained unit. From Fig. 2 are furthermore the two arranged on two opposite sides of the degassing opening and scraper 11 resting against the malts 4 can be seen.

Claims (6)

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Entgasungsvorrichtung für Kunststoffe verarbeitende Schneckenpressen, dadurch gekennzeichnet, da# die für die Absaugung der Gase bestimmte Öffnung im Schneckenpressenzylinder durch eine oder mehrere drehbar gelagerte Wälzen abgedeckt ist, die entweder durch den Materialstrom oder von einer fremden Kraftquelle aus derart in Drehung versetzt werden, daß die den Spalt begrenzenden Mantelflächen der Walzen in Richtung auf die Offnung zu umlaufen. P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Degassing device for plastics Processing screw presses, characterized in that # those for suction of the gases determined opening in the screw press cylinder by one or more rotatable stored rollers is covered either by the material flow or by a external power source are set in rotation in such a way that the delimiting the gap Circumferential surfaces of the rollers in the direction of the opening. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere Walzen paarweise una parallel zueinander mit einem für den Durchtritt der Gase ausreichenden Abstand über der vorzugsweise rechteckigen Öffnung gelagert sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that one or several rollers in pairs una parallel to each other with one for the passage of the Gases are stored at a sufficient distance above the preferably rectangular opening. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, da# die verlängerten Achsen aer Walzen Zahnräder tragen, die beide mit zwei weiteren in Eingriff stehenden Zahnrädern kämmen, von welchen das eine Zahnrad motorisch angetriesen ist.3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that # the extended axles of the rollers carry gears, both with two additional ones meshing meshing gears, one of which is a motorized gear is worn. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, da# wenigstens eine der Walzen gegen einen Abstreifer in Form eines Rakels oder einer Bürste anläuft, der zwischen der Öffnungskante im Schneckenpressenzylinder und der Walze angebracht ist, 4. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that # at least one of the rollers against a scraper in the form of a doctor blade or one Brush starts running between the opening edge in the screw press cylinder and the Roller is attached, 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da# die Walzen mit einer profilierten oder gewellten Oberfläche versehen sind und Heiz- oder Kühlelemente zwecks einstellung einer bestimmten optimalen Temperatur enthalten.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that that # the rollers are provided with a profiled or corrugated surface and Heating or cooling elements for the purpose of setting a certain optimal temperature contain. 6. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Walzen mit Antrieoselementen in einem Gehäuse zu einer Baueinheit zusammengefaßt sind, die auf aie Entgasungsöffnung aufschraubbar ist.6. according to claim 1, characterized in that the rollers with drive elements are combined in a housing to form a structural unit, which on aie degassing opening can be screwed on.