DE1554491C2 - Centrally lockable swivel castor, especially for hospital beds - Google Patents

Description

der Erfindung ist der ledernde Eingriff durch eine Arretierungsklinke, die auf der Achse der Sperrklinke angeordnet ist, und durch Arretierungsnuten, die am Pilzkopf des Blockierungsbolzens angebracht sind, gebildet, wobei die Arretierungsklink; gegen den Druck einer Feder aus der Eingriffsstellung bewegbar ist. Bei Axialverschiebung des Blockierungsbolzens kann die federnde Arretierungsklinke in eine dei ArreLerungsnuten am Pilzkopf des Blockierungsbolzens einrasten, um so in der ersten axialen Verschiebestufe des Biokkierungsbolzens nur die Schwenkbeweglichkeit der Laufrollengabel zu blockieren, bevor dann in der /weiten axialen Verschiebestufe des Blockierungsbolzens auch die Drehbeweglichkeit des Laufrades blockiert und damit die Lenkrolle total festgestellt wird.the invention is the leather engagement by a locking pawl, which is arranged on the axis of the pawl, and by locking grooves on the mushroom head of the locking bolt are attached, wherein the locking pawl; against the pressure a spring is movable from the engaged position. at Axial displacement of the locking bolt can move the resilient locking pawl into one of the locking grooves Latch on the mushroom head of the blocking bolt, so in the first axial displacement stage of the biokkierungsbolzens only to block the swivel movement of the roller fork before then in the / wide axial displacement of the locking bolt also blocks the rotation of the impeller and so that the castor is totally fixed.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist der federnde Eingriff durch zwei im Tilzkopf federnd gelagerte Zapfen und eine Nut in der Sperrklinke gebildet, wobei der jeweils der Sperrklinke gegenüberstehende Zapfen gegen den Druck seiner Feder aus dor Eingriffsstellung bewegbar ist. Der Zapfen fcdcri zunächst zurück, wenn er in der ersten axialen Verschiebestufe des Blockierungsbolzens mit der in der Sperrklinke vorgesehenen Arreiierungsnut nicht genau korrespondiert, und das Einrasten geschieht dann erst beim Anfahren, wenn sich die Lenkrollcn in die Fahrtrichtung einstellen.In another embodiment of the invention, the resilient engagement by two in the Tilzkopf is resilient mounted pins and a groove formed in the pawl, wherein the respective pawl opposite pin against the pressure of its spring from dor Engagement position is movable. The cones fcdcri initially back when he is in the first axial displacement stage of the locking bolt with the one in the pawl provided locking groove does not correspond exactly, and the locking then only happens when starting, when the castors are in the direction of travel to adjust.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Ei findung ist der federnde Fingriff durch zwei am Pilzkopf starr angebrachte Zapfen und durch eine mit ei er Nut vorschienen Blattfeder, die auf der Sperrklinke befestig! ist. gebildet, wobei die Blattfeder nachgiebig aus der Eingriffsstellung bewegbar ist. Das Federungsvermögen der an der Sperrklinke angebrachten Blattfeder, in der sich die Arretierungsnut befindet, macht es entbehrlich, für die Arretierung der Schwenkbeweglichkeil der Lenkrolle auf eine Stellung zu achten, in der ein Arrctierungszapfcn mit der Arretierungsnut korrespondiert, vielmehr kann der Blockierungsbclzen in jeder beliebigen Stellung der Lenkrolle in seine erste axiale Verschiebestufe verschoben werden, worauf dann der in Frage kommende Arretierungszapfen die Blattfeder der Sperrklinke zunächst niederdrückt und dann beim Anfahren in deren Arretierungsnut einrastet.In a further embodiment of the egg finding the resilient finger grip is provided by two pins rigidly attached to the mushroom head and by a groove with a egg Leaf spring that attaches to the pawl! is. formed with the leaf spring resilient from the engaged position is movable. The resilience of the leaf spring attached to the pawl in which if the locking groove is located, it is unnecessary to lock the swiveling wedge Swivel castor to pay attention to a position in which an Arrctierungszapfcn corresponds to the locking groove, rather the locking bolt can be in any desired Position of the swivel castor can be moved into its first axial displacement stage, whereupon the in Question coming locking pin first depresses the leaf spring of the pawl and then when Approach engages in the locking groove.

Die zum Pilzkopf gehörenden federnden Arretierungszapfen oder die zur Sperrklinke gehörende Arreticrungsblattfeder werden mit einem so großen Federungsspiel ausgebildet, daß der sperrverzahnte Blockierungspilzkopf auch dann in die Sperrverzahnung der Sperrklinke eingreifen und die Sperrklinke gegen das Laufrad andrücken kann, wenn sich ein Arretierungszapfen des Pilzkopfes in einer von der Arreticrungsnut der Sperrklinke abweichenden Zwischenstellung befindet und in dieser Stellung der Blockierungsbolzen in seine zweite Verschiebestufc axial verschoben wird, um in dieser Zwischenstellung die Toiiilfesistellung der Lenkrolle durch Blockierung sowohl der Schwenkbcwcglichkeit als auch der Drehbcweglichkeii des Laufrades vorzunehmen.The resilient locking pins belonging to the mushroom head or the locking leaf spring belonging to the pawl are designed with such a large suspension play that the locking-toothed blocking mushroom head then also engage in the ratchet teeth of the pawl and the pawl against the Impeller can press if there is a locking pin of the mushroom head in one of the locking groove the pawl is in a different intermediate position and in this position the locking bolt is in its second displacement step is axially displaced to the Toiiilfesistellung the in this intermediate position Swivel castor by blocking both the ability to swivel and the rotation of the wheel to undertake.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der F.r- ' " findung schematisch verdeutlicht.In the drawing, embodiments of the F.r- '" finding illustrated schematically.

F i g. 1 zeigt schaubildlich ein mit erfindiingsgemäßen zentral feststellbaren Lenkrollen ausgerüstetes fahrbares Krankenbett mit einem gemeinsamen l'iißhetätigungshebel für die Zcniralicsisicüiirsg und Richtung¹, ^fl5 feststellung der Lenkrollen;F i g. 1 shows a diagrammatic view of a mobile hospital bed equipped with centrally lockable swivel castors according to the invention, with a common actuation lever for the central safety control and direction ¹ , ^fl 5 fixing of the swivel castors;

F i g. 2 zeigt schaubildlich einen mit erfindutigsgcmälirn zentral feststellbaren Lenkrollen ausgerüsteten fahrbaren Gerätetisch mit einem gemeinsamen Handbeiätigungshebei für die Zentraifeststellung und Richtungsfeststellung der LenkroUen;F i g. 2 shows a diagram of one with an inventive concept Centrally lockable swivel castors equipped mobile equipment table with a common manual lever for setting the center and determining the direction the steering wheel;

F i g. 3 ist ein Verükalschnitt durch eine erfindungsgemäße Lenkrolle für Zentralfeststellung und Richlungsfeststellung mit federnder Arretierungsklinke im entblockten Zustand;F i g. 3 is a vertical section through one according to the invention Swivel castor for central locking and directional locking with resilient locking pawl when unblocked;

F i g. 4 zeigt die Lenkrolle der F i g. 3 in der ersten Blockierungsstufe im halbblockierten Zustand, in dem zwecks Richtungsfeststellung die Schwenkbeweglichkeit der Lenkrolle für eine Geradeausfahrt blockiert ist:F i g. 4 shows the castor of FIG. 3 in the first blocking stage in the semi-blocked state, in which For the purpose of determining the direction, the swiveling mobility of the swivel castor is blocked for straight-ahead travel:

F i g. 5 zeigt die Lenkrolle der F i g. 4 in der darauffolgenden zweiten Blockierungsstufe im total blockierten Zustand, in dem sowohl die Schwenkbeweglichkeil als auch die Drehbeweglichkeit des Laufrades blockiert sind:F i g. 5 shows the castor of FIG. 4 in the subsequent second blocking stage in totally blocked State in which both the pivotable wedge and the rotational mobility of the impeller are blocked are:

F i g. fa zeigt die Lenkrolle der F i g. 3 im total blokkierten Zustand, in dem sowohl die Schwenkbeweglichkeit als auch die Drehbeweglichkeil der Laufrolle ohne vorherige Richtungsfeststellung in einer Schrägstellung des Laufrades blockiert sind, die von der Richtung für eine Geradeausfahri abweicht;F i g. fa shows the swivel castor of FIG. 3 in total blocked State in which both the pivoting mobility and the rotationally movable wedge of the roller without previous direction fixing in an inclined position of the impeller are blocked by the direction for a straight-ahead driving deviates;

F i g. 7 ist im größeren Maßstab ein Hori/.ontalschnitt durch die Lenkrollcngabel der F i g. 3 bis 5;F i g. 7 is a horizontal / vertical section on a larger scale through the caster fork of FIG. 3 to 5;

F i g. 8 zeigt eine Ausführungsalternative zur I·" i g. 3 mit federnden Arreticrungszapfen;F i g. 8 shows an alternative embodiment to the I · "i g. 3 with resilient locking pegs;

F i g. 9 zeigt eine Ausführungsvariantc zur F i g. 8 mit starren Arreticrungszapfcn und federnder Arreticrungsnut: F i g. 9 shows an embodiment variant of FIG. 8 with rigid locking pin and resilient locking groove:

Fig. 10 ist im größeren Maßstab ein Horizontalschnitt durch die Laufrollengabel der F i g. 9 und zeigt die Sperrklinke in Draufsicht;FIG. 10 is, on a larger scale, a horizontal section through the caster fork of FIG. 9 and shows the pawl in plan view;

I-" i g. 11 zeigt nur die Sperrklinke der F i g. 10 in Ansicht von vorne;Fig. 11 shows only the pawl of Fig. 10 in view from the front;

Fig. 12 zeigt entsprechend zur F i g. 1) nur die Sperrklinke der F i g. 8 in Ansicht.FIG. 12 shows corresponding to FIG. 1) just the Pawl of FIG. 8 in view.

Das Laufrollengchäuse besteht aus der das Laufrad I mittels des Bolzens 28 haltenden Laufrollengabcl 6 und dem Lenkrollenrückenlager, das sich aus der Außcnkugclschale 7 und der Innenkugelschale 8 sowie den Kugeln 9 zusammensetzt. Am Riiekenlager ist der Lenkrollenbefestigungszapfen 10 in der üblichen Weise mittels Vielkant und Bördclung befestigt. Im Befestigungszapfen tO ist ein Blockicrungsbolzcn 12 axialbewcglich gelagert, der durch eine seitliche Abflachung 11 gegen Verdrehen gesichert ist.The roller housing consists of the roller fork 6 and 6 holding the wheel I by means of the bolt 28 the swivel castor back bearing, which emerges from the outer ball shell 7 and the inner spherical shell 8 and the balls 9 composed. The swivel castor mounting pin is on the belt bearing 10 fastened in the usual way by means of polygon and flange. A blocking bolt 12 can be moved axially in the fastening pin t0 stored, which is secured by a lateral flat 11 against rotation.

Der Blockicrungsbolzcn 12 ist pilzförmig und besitzt an seinem unteren Endteil einen Pilzkopf 14, der zusammen mit dem Blockicrungsbolzcn 12 axialbeveglicli ist. In der Gabelhöhlung 6<·; is; eine Sperrklinke 18 mittels einer Querachse 19 gelenkig gelagert. Sowoh der Pilzkopf 14 des Blockierungsbolzens 12 als auch die Sperrklinke 18 besitzen eine übereinstimmende kegelförmige Sperrverzahnung 15 und 16, die miteinander ir Eingriff kommen, wenn durch Betätigung des Fußbetä tigungshcbels 2 (Fi g. 1) oder des Handbctätigungshe bels 2' (F i g. 2) vermittels eines Gestänges 3 und/odci Bowdenzüge 4 auf die Hutmutter 5 jeder Lenkrolle ge drückt und dadurch der Blockicrungsbol/cn 12 in sei tier .Axialrichtung abwärts verschoben wird, um dii Sperrklinke 18 gegen das Laufrad 1 zu drücken. Dam ist das Laufrad 1 sowohl in seiner Schwenkbeweglich koi! al, auch in seiner Drehbeweglichkeit blockiert unc damit die Lenkrolle total festgestellt.The Blockicrungsbolzcn 12 is mushroom-shaped and has at its lower end part a mushroom head 14, which together with the Blockicrungsbolzcn 12 is axiallybeveglicli. In the fork cavity 6 <·; is; a pawl 18 articulated by means of a transverse axis 19. As well as the mushroom head 14 of the blocking bolt 12 as well as the The pawl 18 have a matching conical locking toothing 15 and 16 which are connected to each other ir Intervention come when by pressing the Fußbetä tigungshcbels 2 (Fi g. 1) or the manual actuation lever bels 2 '(Fig. 2) by means of a linkage 3 and / odci Bowden cables 4 presses on the cap nut 5 of each castor and thereby the Blockicrungsbol / cn 12 is in tier. Axial direction is shifted downwards to dii To press the pawl 18 against the impeller 1. Dam is the impeller 1 both in its pivoting koi! al, also blocked in its rotational mobility unc so that the castor is totally determined.

Bei den erfindungsgemälJcn Lenkrollcn der vorste hcnd in ihrem grundsätzlichen Aufbau beschriebene! Art kann der Blockierungsbolzen 12 durch den Fußbc tätigungshebel 2 oder den I landbetätigungshebel 2' itIn the case of the swivel castors according to the invention, the first one hcnd described in their basic structure! Art can the blocking bolt 12 by the Fußbc control lever 2 or the land control lever 2 'it

zwei Süllen axial verschoben werden derart, dal.i der Bloekierungsbolzen 12 bei der ersten Veischiehestulc nur die Schwenkbewegung des Laufrades 1 blockiert, und dann bei der /weiten Verschiebesliile sowohl die Schwenkbewegung als auch die Drehbewegung des l.aurades 1 blockiert. Hierfür ist in der Gabelhöhliing b.v ein geeignetes Arretierieil angeordnet, mit dem der Blockieriingsbolzcn 12 bzw. sein Pilzkopf 14 in seiner eisten axialen Verschiebestufe in Eingriff kommt und dadurch nur die Schwenkbewegung des Laufrades 1 blockiert.two coamings are shifted axially in such a way that the Blocking bolt 12 at the first Veischiehestulc only the pivoting movement of the impeller 1 is blocked, and then both the Pivoting movement as well as the turning movement of the front wheel 1 are blocked. For this purpose is in the fork cavity b.v arranged a suitable locking device with which the Blockieriingsbolzcn 12 or its mushroom head 14 in his eisten axial shift stage comes into engagement and thereby only the pivoting movement of the impeller 1 is blocked.

Hei der Ausführungsform der F i g. 3 bis 7 ist als Arretierteil in der Gabelhöhlung b;i eine Arretiernasc in Torrn einer federnden Arretierungsklinke 22 ungeordnet. Lnisprcchend weist der Blockierungsbol/.en 12 in Form seines Pil/kopfes 14 eine Blocktet ungsseheibc aiii, die an ihrem Umfang mehrere Nuten 23 besitzt.In the embodiment of FIG. 3 to 7 is a locking part in the fork cavity b; i a locking nose in Torrn of a resilient locking pawl 22 disordered. In accordance with the concept, the blocking bolt 12 in the form of its pil / head 14 has a blocking sleeve which has a plurality of grooves 23 on its circumference.

In der ersten axialen Verschiebestuie des Blockterungsbol/.ens 12, nämlich wenn gemäß F i g. 4 der Blokkierungsbol/.en 12 mit seinem Pil/kopf 14 die Hälfte der möglichen axialen Versehiebestrcckc nach unten gedrückt worden ist. kommt die als Arreticrungsiiase wirkende federnde Arretierungsklinke 22 in eine der Nuten 23 des Pilzkopfes 14 /um Kingriff und arretiert dadurch die Laufrollengabel 6 in ihrer Sehwenkbeweplichkeit. und /war in der Gabelstellung für eine Geradeausfahrt. Bei diesem Ausführungsbeispiel weist die pil/ lcirmige Blockierungsscheibc 14 des Blockieningsbol-/CiIS 12 an ihrem Umfang nur zwei diametral angeordnete Nuten 23 auf. in die die klinkenförinige Arretieruiig.snasc 22 nur dann eingreifen b/w. einrasten kann, wenn sich das Laufrad 1 in Richtung für eine Gerade ausfahrl befindet oder wenn es sich nach dem Anfuhren in diese Fahrtrichtung eingestellt hat. In dieser ersten axialen Verschiebestufe des Blockicrungsbul/ens 12 erfolgt die Arretierung der Schwenkbewegung der l.aufroliengabel 6 durch Einrasten der Arretierungsklinke 22 in eine der Pilzkopfnulen 23, bevor der Pil/kopf 14 die Sperrklinke 18 gegen das Laufrad 1 andrückt und bevor die kegelförmigen Sperrver/.alinungcn 15 und 16 miteinander in Eingriff kommen.In the first axial displacement stage of the blocking bolt 12, namely if according to FIG. 4 the blocking bolt / .en 12 with its pil / head 14 half of the possible axial displacement distance downwards has been pressed. comes as a locking phase acting resilient locking pawl 22 in one of the grooves 23 of the mushroom head 14 / around Kingriff and locked thereby the roller fork 6 in its Sehwenkbeweplichkeit. and / was in the fork position for driving straight ahead. In this embodiment, the pil / Locking bolt / CiIS lcirmige locking disc 14 12 only two diametrically arranged grooves 23 on its circumference. into which the latch-shaped Arretieruiig.snasc 22 only intervene b / w. can engage when the impeller 1 is in the direction of a straight line exits or if it is after the approach has set in this direction of travel. In this first axial displacement stage of the blocking bulb 12 takes place the locking of the swivel movement of the first roll-up fork 6 by engaging the locking pawl 22 in one of the mushroom head nubs 23 before the mushroom head 14 the pawl 18 presses against the impeller 1 and before the conical locking ver / .alinungcn 15 and 16 come into engagement with each other.

Wird der Blockicrungsbolzen 12 mittels des Fußhebeis 2 (F i g. 1) oder des Handhebels 2' (F i g. 2) noch weiter abwärts in seine zweite Verschiebestufe gedrückt, dann kommt gemäß F i g. 5 die Sperrvcrzahuung 35 des Pilzkopfcs 14 in Eingriff mit der korrespondierenden Sperrverzahnung 16 der Sperrklinke 18. Dann drückt der Blockierungsbolzen 12 mit seinem Pilzkopf 14 die Sperrklinke 18 kräftig gegen das Laufrad 1 an, wodurch nunmehr zusätzlich zu der Blockierung der Schwenkbeweglichkeit auch die Laufbeweglichkeit des Rades 1 blockiert wird. Die Lenkrolle ist dann total blockiert und das mit solchen Lenkrollcn ausgestattete Krankenbett oder sonstige Geräte total festgestellt. Wird die Blockierung durch den Fußhebel 2 (F i g. 1) oder den Handhebel 2' (F i g. 2) wieder gelöst, so wird der Blockierungsbolzen 12 durch die Entblokkungsfcder 20 wieder nach oben in seine Ausgangslage getrieben, wodurch sowohl das Laufrad 1 als auch die Radgabel 6 freigegeben werden und wieder laufbeweglich und schwenkbeweglich sind.If the blocking bolt 12 is activated by means of the foot lever 2 (Fig. 1) or the hand lever 2 '(Fig. 2) pressed further down into its second shifting stage, then according to FIG. 5 the locking mechanism 35 of the mushroom head 14 in engagement with the corresponding one Locking teeth 16 of the pawl 18. Then the blocking bolt 12 pushes with his Mushroom head 14 the pawl 18 strongly against the impeller 1, whereby now in addition to the blocking of the pivoting mobility, the walking mobility is also possible of wheel 1 is blocked. The swivel castor is then totally blocked and that with such swivel castors equipped hospital bed or other devices totally determined. If the blockage is caused by the foot pedal 2 (Fig. 1) or the hand lever 2 '(Fig. 2) released again, so the blocking bolt 12 is released by the unblocking springs 20 driven back up to its original position, whereby both the impeller 1 and the Wheel fork 6 are released and are movable and pivotable again.

Wird der Blockicrungsbolzen 12 vermittels des Fußhebels 2 (Fig. 1) oder des Handhebels 2' (Fig. 2) zwecks Totalfcststellung des Krankenbettes oder sonstigen Gerätes in einer beliebig anderen .Schwenkstellung des Laufrades 1 betätigt, die von der Richtung für eine Geradeausfahrt abweicht, dann besteht bei diesem Ausführungsbeispiel keine Übereinstimmung zwischen der ArreUerungsklinkc 22 und einer Arrclierungsnut 2.3 des Pilzkopfcs 14. In solchen Zwischenstellungen drückt dann gemäß Fig. b der Pilzkopf 14 die mittels der Querachse 19 im Gabelgehituse 6 verschwenkbar gelagerte Arretierungsklinke 22 gegen den Druck einer Klinkenfeder 24 mit nach unten. Die Arretierungsklinke 22 hat ein so großes Federungsspiel, daß der spcrrvcr/ahnte Bloekicrungspilz 14 auch dann in die Sperrverzahnung 16 der Sperrklinke 18 eingreifen und dieIf the blocking bolt 12 is by means of the foot lever 2 (Fig. 1) or the hand lever 2 '(Fig. 2) for the purpose of total positioning of the hospital bed or other device in any other .Schwenkstellung of the impeller 1 actuated, which deviates from the direction for straight travel, then there is at this Embodiment no correspondence between the locking latch 22 and a locking groove 2.3 of the mushroom head 14. In such intermediate positions, the mushroom head 14 then presses the means according to FIG the transverse axis 19 in the fork housing 6 pivotably mounted locking pawl 22 against the pressure of a Pawl spring 24 with down. The locking pawl 22 has so much suspension play that the spcrrvcr / suspected Bloekicrungspilz 14 then also engage in the locking teeth 16 of the pawl 18 and the

ίο Sperrklinke 18 gegen das Laufrad 1 andrücken kann, wenn sich die Arretierungsklinke 22 in einer Zwischenstellung zwischen zwei Arreiierungsnuten 23 des PiIzkoples 14 befindet und der Blockierungsbolzen 12 in dieser Zwischenstcllung in seine zweite Verschicbestu-ίο the pawl 18 can press against the impeller 1, when the locking pawl 22 is in an intermediate position between two locking grooves 23 of the PiIzkoples 14 is located and the blocking bolt 12 in this intermediate position in its second shipping position

is Ie axial verschoben wird.is Ie is shifted axially.

Bei den Lenkrollen der I- i g. 8 bis 12 sind die Arre tierungsnasen oder sonstigen Arretierungsvorsprünge und die Arrctierungsnuten vertauscht angeordnet, indem an Pilzkopf 14 des Blockierungsbolzens 12 zapl'enartige Vorsprünge 25 angeordnet sind, während in der Sperrklinke 18 eine Arrctierungsnut 26 vorgesehen ist. In der ersten axialen Verschiebestufe des Blockierungsbolzens 12 kommen die zapfenartigen Vorsprünge 25 des Blockierungspilzkopfcs 14 zum Eingriff in die iiutenartige Vertiefung 26 der Sperrklinke 18. Dadurch wird die Laufrollcngabcl 6 in ihrer Schwenkbeweglichkeit arretiert, bevor der Pilzkopf 14 die Sperrklinke 18 gegen da-, Laufrad 1 andrückt. Bei der Lenkrolle der F 1 g. 8 sind in den Pilzkopf 14 des Bloekierungsbol/cns 12 federnde Arrelicrungszapfcn 25 eingesetzt. Da die Arreticrungszapfcn 25 zurückfedern können, braucht Itir die Richlungsfeststclliing durch Arretierung nur der Schwenkbeweglichkeit der Radgabel 6 nicht darauf geachtet zu werden, daß einer der Zapfen 25 mit der Nut 26 der Sperrklinke 18 korrespondiert, vielmehr kann beim Anfahren der entsprechende Zapfen 25 über die Sperrklinke 18 hinwcggieiten und dann in deren Nut 2fi einrasten (Fig. 12). Ahnlich wie bei der Ausführungslorin der I- i g. b haben die federnden Arreticrungszapfen 25 ein so großes Federungsspiel, daß der sperrver /ahnte Blockierungspilzkopf 14 auch dann in die Sperrverzahnung 16 der Sperrklinke 18 eingreifen und die Sperrklinke 18 auch gegen das Laufrad 1 andrücker kann, wenn sich die Arretierungszapfen 25 des PilzkopIn the case of the swivel castors of the I- i g. 8 to 12 are the arrest tierungsnasen or other locking projections and the Arrctierungsnuten arranged interchanged by on mushroom head 14 of the blocking bolt 12 zapl'en-like projections 25 are arranged, while in the Locking pawl 18 an Arrctierungsnut 26 is provided. In the first axial displacement stage of the blocking bolt 12, the peg-like projections 25 come of the blocking mushroom head 14 to engage in the iiuten-like Indentation 26 of the pawl 18. As a result, the Laufrollcngabcl 6 is pivotable locked before the mushroom head 14 presses the pawl 18 against it, impeller 1. With the swivel castor of the F 1 g. 8 are in the mushroom head 14 of the Bloekierungsbol / cns 12 resilient locking pins 25 are used. Since the Arreticrungszapfcn 25 can spring back, needs Itir the directional fixing by locking only the Pivotability of the wheel fork 6 does not have to be taken into account that one of the pins 25 with the groove 26 of the pawl 18 corresponds, rather when starting the corresponding pin 25 via the Hinwcggieiten pawl 18 and then in its groove 2fi click into place (Fig. 12). Similar to the version of I-i g. b have the resilient locking pins 25 such a large suspension play that the blocked / suspected blocking mushroom head 14 also then into the ratchet teeth 16 engage the pawl 18 and press the pawl 18 against the impeller 1 can when the locking pin 25 of the mushroom head

Ies 14 in einer von der Arrclierungsnut 26 der Sperr klinke 18 abweichenden Zwischenstellung befinden unc der Blockierungsbolzen 12 in dieser Stellung vermittele des Fußhebels 2 (Fig. 1) oder des Handhebels 2 (F i g. 2) in seine zweite Verschiebestufe vollständij nach unten axial verschoben wird, um in dieser Stellunj der Laufräder 1 das verfahrbare Krankenbett oder son stige Gerät total festzustellen, indem sowohl dii Schwenkbeweglichkeit als auch die Drehbeweglichkei des Laufrades t blockiert werden.Ies 14 in one of the Arrclierungsnut 26 of the lock Pawl 18 deviating intermediate position are unc the blocking bolt 12 mediate in this position the foot lever 2 (Fig. 1) or the hand lever 2 (F i g. 2) is completely shifted axially downwards in its second shift stage in order to in this position the wheels 1 to determine the movable hospital bed or other device total by both dii Swivel mobility and the rotational mobility of the impeller t are blocked.

Bei der Lenkrolle der F i g. 9 sind die am Pilzkopf 1· des Blockierungsbolzens 12 angeordneten Arretie rungszapfen 25 starr ausgeführt. Dafür ist an der Sperr klinke 18 eine Blattfeder 27 angebracht, in der die Ar reticrungsnut 26 für das Einrasten der festen Arretie rungszapfen 25 vorgesehen ist. Wegen der Nachgiebig kcit der Blattfeder 27 braucht für die Richtungsfestste] lung des Laufrades 1 durch Blockierung der Schwenk beweglichkeit der Radgabcl 6 nicht darauf geachtet ζ werden, daß die Arretierungsnut 26 der Sperrklinke 1 mit einem der Arreticrungszapfen des Blockicrungsbo zens 12 korrespondiert. Vielmehr kann der entsprc chende Arretierungszaplcn 25 dann, wenn er durch de Fußhebel 2 (F i g. i) oder den Handhebel 2' (F i g. 2) urIn the case of the swivel castor of FIG. 9 are the locking devices arranged on the mushroom head 1 · of the blocking bolt 12 trunnion pin 25 made rigid. For this purpose, a leaf spring 27 is attached to the pawl 18, in which the Ar Reticrungsnut 26 for the locking of the fixed Arretie approximately pin 25 is provided. Because of the yielding kcit the leaf spring 27 needs for the directional control of the impeller 1 by blocking the pivot mobility of the Radgabcl 6 care must be taken that the locking groove 26 of the pawl 1 with one of the locking pins of the Blockicrungsbo zens 12 corresponds. Rather, the corresponding The corresponding Arretierungszaplcn 25 when he is through the foot lever 2 (Fig. i) or the hand lever 2 '(Fig. 2) ur

die Hälfte seiner möglichen axialen Verschiebestreeke abwärts geschoben worden ist, beim Anfahren des Krankenbettes oder sonstigen Gerätes über die Blattfeder 27 hinwegstreichen und in deren Arretierungsnut 26 einrasten (F i g. 11). Die Blattfeder 27 hat bei diesem Ausführungsbeispiel ein so großes Federungsspiel, daß der sperrverzahnte Blockierungspilzkopf 14 auch dann in die Sperrverzahnung 16 der Sperrklinke 18 eingreifen und die Sperrklinke 18 gegen das Laufrad 1 andrükken kann, wenn sich die Arretierungszapfen 25 des Pilzkopfcs 14 in einer von der Arretierungsnut 26 der Sperrklinke 18 abweichenden Zwischenstellung befinden und der Blockierungsbolzen 12 in dieser Stellung inhalf of its possible axial displacement has been pushed downwards when approaching the hospital bed or other device via the leaf spring Stroke 27 and engage in its locking groove 26 (FIG. 11). The leaf spring 27 has this Embodiment such a large suspension game that the locking-toothed blocking mushroom head 14 even then engage in the ratchet teeth 16 of the pawl 18 and press the pawl 18 against the impeller 1 can, when the locking pin 25 of the mushroom head cs 14 in one of the locking groove 26 of the The pawl 18 is in a different intermediate position and the locking bolt 12 is in this position

seine zweite Verschiebestufe axial verschoben wird, um das verfahrbarc Krankenbett oder sonstige Gerät in dieser Stellung seiner Laufräder I total festzustellen, indem sowohl die Schwenkbeweglichkeit der Radgabel 6 als auch die Drehbeweglichkeit des Laufrades 1 blokkiert werden.its second shift stage is shifted axially to the movable hospital bed or other device in this position of its wheels I can be completely determined, by blocking both the pivoting mobility of the wheel fork 6 and the rotational mobility of the impeller 1 will.

Bei den Ausführungsbeispielen der F i g. 8 und 9 sind am Pilzkopf 14 des Blockierungsbolzens 12 nur zwei diametral angeordnete Arretierungszapfen 25 vorgesehen, die in die Arretierungsnut 26 der Sperrklinke 18 nur dann einrasten können, wenn sich das Laufrad 1 in der Fahrtrichtung für eine Geradeausfahrt befindel oder in diese Richtung eingestellt hat.In the exemplary embodiments of FIGS. 8 and 9 are only two on the mushroom head 14 of the blocking bolt 12 diametrically arranged locking pins 25 are provided which are inserted into the locking groove 26 of the pawl 18 can only click into place when the wheel 1 is in the direction of travel for straight travel or has set in this direction.

Hierzu 9 Blatt ZeichnungenIn addition 9 sheets of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Zentral feststellbare Lenkrolle für ein verfahrbares Krankenhaus- oder Arztmöbel, insbesondere für ein Krankenbett, die eine Feststellvorrichtung zum Blockieren der Schwenk- und Drehbewegung des Laufrades aufweist, bei der durch Axialverschiebung eines den Lenkrollenbefestigungszapfen durchsetzenden Blockierungsbolzens in der Höhlung der Laufradgabel angeordnete Arretierteile, nämlich ein verzahnter Pilzkopf des Blockierungsbolzens und eine entsprechend verzahnte, in der Laufradgabel schwenkbar gelagerte und gegen das Laufrad anpreßbare Sperrklinke, miteinander in Eingriff gebracht werden, dadurch gekennzeichnet, daß in der Gabelhöhlung (6a) in Richtung der Eingriffsbewegung des Blockierungsbolzens (12) mit einem Abstand von der Sperrklinke (18) oberhalb derselben ein lediglich der Biockierung der Schwenkbewegung dienender und diese nur bei Geradeausstellung des Laufrades (t) bewirkender federnder Eingriff (22; 25, 26 vorgesehen und der Blockierungsbolzen (12) durch einen Fußoder Handhebel (2, 2') der zentralen Betätigungseinrichtung in zwei Stufen axial verschiebbar ist, so daß der Blockierungsbolzen (12) bei seiner ersten axialen Verschiebestufe nur den federnden Eingriff (22; 25, 26) derart zur Wirksamkeit bringt, daß die Schwenkbewegung des Laufrades (1) sofort blökkiert wird, sofern dieses in Gcradeausstellung steht, andernfalls aber die Federkraft überwunden wird, bis beim Fahren nach Erreichen der Geradeausstellung des Laufrades (1) ein Einrasten erfolgt, und daß am Ende der zweiten axialen Verschiebestufe sowohl die Schwenkbewegung als auch die Drehbewegung des Laufrades (1) blockiert ist, gleichgültig, ob dabei der federnde Eingriff (22; 25, 26) bei Gcradeausstellung der Laufrades (1) noch weiter eingerastet ist oder bei einer anderen Stellung des Laufrades (1) noch weiterhin federnd ausgewichen ist.1. Centrally lockable swivel castor for a movable hospital or doctor's furniture, in particular for a hospital bed, which has a locking device for blocking the swiveling and rotating movement of the wheel, in the case of the locking parts arranged in the cavity of the wheel fork by axial displacement of a blocking bolt penetrating the swivel castor mounting pin, namely a toothed mushroom head of the blocking bolt and a correspondingly toothed pawl pivotably mounted in the impeller fork and pressable against the impeller are brought into engagement with one another, characterized in that in the fork cavity (6a) in the direction of the engagement movement of the blocking bolt (12) at a distance a spring engagement (22; 25, 26) is provided above the locking pawl (18) and serves only to block the pivoting movement and only effects this when the impeller (t) is in the straight ahead position, and the blocking bolt (12) is provided by a foot or a ha nd lever (2, 2 ') of the central actuating device is axially displaceable in two stages, so that the blocking bolt (12) only has the resilient engagement (22; 25, 26) so that the pivoting movement of the running wheel (1) is blocked immediately if it is in straight-ahead position, but otherwise the spring force is overcome until the running wheel (1) engages after reaching the straight-ahead position when driving, and that at the end of the second axial displacement stage, both the pivoting movement and the rotary movement of the impeller (1) are blocked, regardless of whether the resilient engagement (22; 25, 26) is still further engaged when the impeller (1) is in straight position or when another position of the impeller (1) is still resiliently evaded. 2. Lenkrolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der federnde Eingriff durch eine Arretierungsklinke (22), die auf der Achse (19) der Sperrklinke (18) angeordnet ist, und durch Arretierungsnuten (23), die am Pilzkopf (14) des Blockierungsbolzens (12) angebracht sind, gebildet ist, wobei die Arretierungsklinke (22) gegen den Druck einer Feder (24) aus der Eingriffsstellung bewegbar ist (F ig. 3).2. Castor according to claim 1, characterized in that the resilient engagement by a locking pawl (22), which is arranged on the axis (19) of the pawl (18), and is formed by locking grooves (23) which are attached to the mushroom head (14) of the locking bolt (12), the The locking pawl (22) can be moved out of the engaged position against the pressure of a spring (24) (Fig. 3). 3. Lenkrolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der federnde Eingriff durch zwei im Pilzkopf (14) federnd gelagerte Zapfen (25) und eine Nui (26) in der Sperrklinke (18) gebildet ist, wobei der jeweils der Sperrklinke (18) gegenüberstehende Zapfen (25) gegen den Druck seiner Feder aus der Eingriffsstellung bewegbar ist (F i g. 8).3. Castor according to claim 1, characterized in that the resilient engagement by two im Mushroom head (14) resiliently mounted pins (25) and a Nui (26) is formed in the pawl (18), wherein each of the pawl (18) opposite pin (25) against the pressure of its spring from the Engagement position is movable (Fig. 8). 4. Lenkrolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der ledernde Eingriff durch zwei am Pilzkopf (14) starr angebrachte Zapfen (25) und durch eine mit einer Nui (26) versehene Blattfeder (27), die auf der Sperrklinke (18) befestigt ist, gebildet ist, wobei die Blattfeder (27) nachgiebig aus der Eingriffsstellung bewegbar ist (Fig. 9).4. Castor according to claim 1, characterized in that the leather engagement by two on Mushroom head (14) rigidly attached pins (25) and by a leaf spring provided with a Nui (26) (27), which is attached to the pawl (18), is formed, wherein the leaf spring (27) is resilient from the Engagement position is movable (Fig. 9). Die Erfindung bezieht sich auf eine zentralfeststellbarc Lenkrolle für ein verfahrbares Krankenhaus- oder Arztmöhel, insbesondere für ein Krankenbett, die eine Feststellvorrichtung zum Blockieren der Schwenk- und Drehbewegung des Laufrades aufweist, bei der durch Axialverschiebung eines den Lenkrollenbefestigungs-/apfen durchsetzenden Blockierungsbolzens in der Höhlung der Lauiradgabel angeordnete Arreiierteile. nämlich ein verzahnter Pilzkopf des Blockierungsbolzens und eine entsprechend verzahnte, in der Laufradgabel schwenkbar gelagerte und gegen das Laufrad anpreßbare Sperrklinke, miteinander in Eingriff gebracht werden.The invention relates to a centrally lockable Castor for a mobile hospital or doctor's furniture, especially for a hospital bed, the one Has locking device for blocking the pivoting and rotating movement of the impeller, in which by Axial displacement of a locking bolt penetrating the castor mounting / apfen in the Locking parts arranged in the hollow of the Lauirad fork. namely a toothed mushroom head of the locking bolt and a correspondingly toothed, pivotably mounted in the impeller fork and pressable against the impeller Pawl to be brought into engagement with each other. Beim Verfahren über große und lange Wege bereitet die Einzelbeweglichkeit der Lenkrollen beim Vorsichherschieben des Gerätes in Geradeausrichtung Schwierigkeiten. Dies gilt insbesondere für sperrige Geräte wie Krankenbetten, wenn diese über lange Krankenhausflure zu fahren sind. Zu diesem Zweck werden die zentral feststellbaren Lenkrollen zusätzlich mit besonderen Richtungsfeststellern ausgerüstet. Der Richtungsfest^teller wurde bisher als selbständige Baueinheit am Zapfen der Lenkrolle befestigt, und zwar so, daß er im Rücken der Laufrollengabel in eine Nut an einem Punkt des Schwenkdurchmessers eingerastet werden kann, wenn sich das Laufrad in Fahrtrichtung befindet. Während die Totalblockierung aller vier zentrallcststellbaren Lenkrollen über ein Gestänge oder einen Bowdenzug von einem einzigen Hebel aus bewerkstelligt werden kann, müssen die Richtungsfeststeller bisher mit je einem besonderen Hebel an jeder Lenkrolle bedient werden, was sehr umständlich und zeitraubend ist.When moving over long and long distances, the individual mobility of the swivel castors prepares for sliding of the device in a straight line. This is especially true for bulky devices like hospital beds when they have to be driven down long hospital corridors. For this purpose, the Centrally lockable castors are also equipped with special directional locks. The directional plate was previously attached to the pivot of the swivel castor as an independent unit, as follows: that it engages in the back of the caster fork in a groove at a point of the pivot diameter when the wheel is in the direction of travel. While the total blocking of all four centrally adjustable Swivel castors accomplished by a single lever via a linkage or a Bowden cable can be, the directional locks previously had to have a special lever on each Castor can be operated, which is very cumbersome and time-consuming. Die Erfindung bezweckt die Vermeidung dieser Nachteile und soll eine zentral feststellbare Lenkrolle für ein verfahrbares Gerät liefern, bei dem auch die Richtungsfeststellung der Lenkrollen zentral vermittels eines einzigen Fußhebels oder Handhebels vorgenommen werden kann, und zwar ohne zusätzliche Gestänge und ohne zusätzliche Seilzüge in einfachster Weise mittels derselben Zentralfeststellungseinrichtung, die für die Totalblockicrung aller Lenkrollen vorgesehen ist.The aim of the invention is to avoid these disadvantages and to provide a centrally lockable swivel castor for a mobile device in which the direction of the swivel castors is also centrally mediated a single foot lever or hand lever can be made without additional linkage and without additional cables in the simplest way by means of the same central locking device that is used for the total blocking of all swivel castors is provided. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einer zentral feststellbaren Lenkrolle der eingangs beschriebenen bekannten Art dadurch gelost, daß in der Gabelhöhlung in Richtung der Eingriffsbewegung des Blokkierungsbol/ens mit einem Abstand von der Sperrklinke oberhalb derselben ein lediglich der Blockierung der Schwenkbewegung dienender und diese nur bei Geradeausstellung des Laufrades bewirkender federnder Eingriff vorgesehen und der Blockierungsbolze!: durch einen Fuß- oder Handhebel der zentralen Betätigungseinrichtung in zwei Stufen axial verschiebbar ist so daß der Blockicrungsbolzen bei seiner ersten axialer Verschiebestufc nur den federnden Eingriff derart zui Wirksamkeit bringt, daß die Schwenkbewegung de; Laufrades sofort blockiert wird, sofern dieses in Ge radeausstellung steht, andernfalls aber die Federkraf überwunden wird, bis beim Fahren nach Erreichen de Gcradeausstcllting des Laufrades ein Einrasten crfo'gi und daß am Ende der /weiten axialen Versehiebeslufi sowohl die Schwenkbewegung als auch die Drehbcwe gung des Laufrades blockiert ist, gleichgültig, ob dabc der federnde Eingriff bei Geradeausstellung des Lauf rndes noch weiter eingerastet ist oder bei einer andc icn Stellung des Laufrades noch weiterhin federnd au? gewichen ist.According to the invention, this object is achieved in the case of a centrally lockable swivel castor as described at the beginning known type solved in that in the fork cavity in the direction of the engagement movement of the blocking bolt / ens with a distance from the pawl above the same one only the blocking of the Serving pivoting movement and resilient effecting this only when the impeller is in the straight ahead position Engagement provided and the blocking bolt !: by a foot or hand lever of the central actuating device is axially displaceable in two stages so that the locking bolt is axial at its first Verschiebestufc only the resilient engagement in such a way zui Effectiveness brings that the pivoting de; Impeller is blocked immediately if this is in Ge wheel position is stopped, but otherwise the spring force is overcome until when driving after reaching de Gcradeausstcllting the impeller a snapping crfo'gi and that at the end of the / wide axial Versehiebeslufi both the pivoting movement and the Drehbcwe movement of the impeller is blocked, regardless of whether the resilient engagement with the straight ahead position of the barrel rnd it is still further engaged or, if the impeller is in another position, still resiliently? has given way. Bei einer besonders vorteilhaften AusführungsfonIn a particularly advantageous embodiment