Federung des Sitzes bei Utzmöbeln, wie Polstersesseln"
Kraftfahrzeggsitzen
und.dßl. Zusatz zu Patent (Anmeldung 2 36 338 X/34g)
Das Hauptpatent (.bmeldung P 36-338 X/34g) betrifft
eine Sitz-
federung bei Sitzmöbeln,bei denen der Sitz auf -einem M#terge-
stell> bes.tehend aus einem Ständer und von diesem ausgehenden
Fußarmen, fest odex>drehbar gelagert ist, und die Haupterfin-
dung besteht darin, daß a'uf dem Ständer oder bei Drehsitz-
möbeln auf-delp. in dem Ständer drehbar gelagerten Tragzapfen
ein i-n Richtung zur vorderen-Sitzkante verlaufendes Träger-
eisen, beispielsweise ein nach oben-auägebogenes Placheisen
befestigt Ist, auf dem vorne in der Nähe- der vorderen Sitz-
kante -ein Pederstahlbax4d od.dg#* angebracht ist, dessen Lenden
sich seitlich bis zum Sesselrahmen erstrecken und beidseitig
an diesem vermittels Flach-', Winkel-,'T-E:Lgen-ododgl. be-
festigt sind. Bei.einer in dieser Weise ausgebildete Federung
arbeiltet das den Sitz elastisch haltende Pederstahlband als
Torsionsfeder» Anstelle eines Illederstahlbande,#s kann auch
ein
Vi.p,rki,in-t,st,ilill ein llt)n(1.#r3talil oder ein anderes
St#"-hlprof-11 als
.Torsionseleri,.ent vorgesehen sein. Ein in dieser Weise gefederter,
2itz schwingt, wenn das TorsionsElement unter dem vorderen Teil des Sitzes angeordnet
ist, federnd weit nach hinten durch, während die vordere Sitzkante bei Benutzung
nur wenig nach oben geht@ Durch Verlagerung des Torsionselementes nach der Mitte
des Sitzes zu, läßt sich der Schwingungewinkel leicht regulieren* Die Erfindung
bezweckt eine weitgrp Ausbildung der Sitzfederung .nach dem Hauptpatent (Anmeldung
2 36 338-X/34g) und besteht darin, daß anstelle eines Federstahlprofils ein
Torsionselement mit Gummi als torsionselastisches Mittel oder mehrere, beispielsweise
zwei derartige Elemente vorgesehen ist bzv, sind. Das Untergeste13 kann hierbei
aus einem Ständer und von diesem ausgehenden Fuß-__ armen bestehen, auf dem ein
in Richtung zur vorderen Sitzkante verlaufendes Trageisen befestigt ist. Anstelle
einea.Ständers mit Fußarmen und Trageisen kann aber auch ein beliebig anders ausgebildetes
Gestell, wie z.B, ein Schlittenkufengestell, als Untergestell dienen*
Ein Gunmitorsionselement als erfindungsgemäße Sitzfederung
arbei-
tet wie ein Federetahltorsionselement, hat diesem gegeniiber
aber
den-Vorteil, daß es nicht nachfedert und daß Nebetischwingungen
nicht aufkommen können. Es arbeitet. zuverlässig geräuschlos
und
(lie Pederbewegung 1.ro-lik,#Lelit )Ich gebreitist bzw.' gedä,-,ipft.
stellt und anhand der Zeichnung nachfolgend näher erläutert. Suspension of the seat in Utz furniture, such as upholstered armchairs "Kraftfahrzeggsitzen und.dßl. Addendum to patent (application 2 36 338 X / 34g) The main patent (registration P 36-338 X / 34g) relates to a seat
suspension in seating furniture where the seat is on -a M # ter-
stell> consisting of and from a stand
Foot arms, fixed odex> is rotatably mounted, and the main
tion consists in the fact that a 'on the stand or in the case of a swivel seat
furniture on-delp. in the stand rotatably mounted trunnions
a carrier running in the direction of the front seat edge
iron, for example a flat iron that is bent upwards
Is attached to the front near the front seat
edge -ein Pederstahlbax4d or.dg # * is attached, whose loins
extend laterally to the chair frame and on both sides
on this by means of flat ', angle -,' TE: Lgen-ododgl. loading
are consolidated. Bei.einer suspension designed in this way
arbeilet the Pederstahlband elastically holding the seat as
Torsion spring »Instead of an Illederstahlband, # s can also be a
Vi.p, rki, in-t, st, ilill a llt) n (1. # r3talil or another St # "- hlprof-11 as
.Torsionseleri, .ent be provided. A seat sprung in this way swings, if the torsion element is arranged under the front part of the seat, resiliently far to the rear, while the front edge of the seat only goes up a little when in use @ By moving the torsion element towards the center of the seat, the Schwingungewinkel it is easy to regulate * the invention aims at a weitgrp embodiment of the seat suspension .After the main patent (application 2 36 338-X / 34g) and consists in that, instead of a spring steel section a torsion element with rubber as a torsion-elastic agent or more, for example two such Elements is provided or are. The Untergeste13 can consist of a stand and feet -__ arms extending from this stand, on which a carrying iron is attached, which extends in the direction of the front edge of the seat. Instead of a stand with foot arms and carrying iron, however, any differently designed frame, such as a sled runner frame, can serve as a base * A gun mitorsion element works as a seat suspension according to the invention
like a spring steel torsion element, but has opposite to it
the advantage that it does not spring back and that secondary table vibrations
cannot arise. It works. reliable and noiseless
(lie Peder movement 1.ro-lik, # Lelit) I spread or ' gedä, -, ipft.
represents and explained in more detail below with reference to the drawing.
In Fige 1 und 2 ist ein erfindungsgemäß gefederter Polster-Sessel
in zwei Bewegungsstellungen wiedergegeben. Fig. zeigt-eine Sicht- von unten auf
den Sessel. In den Fig.In FIGS. 1 and 2, an upholstered armchair according to the invention is shown in two movement positions. Fig. Shows a view from below of the armchair. In Fig.
4 bis-6 ist in einer beispielsweisen AusfUhrungsform ein -Z-Gummitorsionselement
dargestellt.-In den Abbildungen ist mit 1 bis 3 das Untergestell eines
Sessels, bestehend aus einer Tragsäule la und aus von dieser ausgehenden Fußarmen
1b.bezeichnet. Auf dem Ständer la ist ein-nach Vorne gerichtetes, etwasnach oben
aufgebogenes, Trageisen 2 angeordnet. Das Trageisen ist im Beispielsfalle auf einem
in dem Ständer la dreh- und gegebenenfalls heb-und senkbar angeordneten Rundstab
le z.B. durch Schweißen befestigt. Es kann aber auch auf dem Ständer la unmittelbar
befestigt sein.4 to 6 is shown in an exemplary embodiment of a -Z rubber torsion element. In the figures, 1 to 3 denotes the underframe of an armchair, consisting of a support column la and foot arms 1b extending therefrom. Arranged on the stand la is a carrying iron 2, which is directed towards the front and slightly bent upwards. In the case of the example, the carrying iron is attached to a round rod le arranged in the stand la so that it can be rotated and optionally raised and lowered, for example by welding. But it can also be attached directly to the stand la.
Am vorderen Teil des Trageisens 2 ist rechtwinklig zu dem Trageisen
verlaufend-ein Gummitorsionselement 3 befestigt, das vermittels -di-nkelschienen-4
beidseitig an dein Rahmen 5
des Sitzes 5a befestigt ist. Das Torsionselement
ist unter
dem-vorderen Teildes Sitzes angebracht, so daß der Sitz
weit nach hinten durchfedern kann, ohne-daß sich, wie aus Fig. 2 ersichtlich is.t,
die vordere, Sitzkante merklich hebt. Das Gummitorsionselement besteht (vgl. Fig.
4 bis 6) im Bei-.spielsfalle aus zwei Buchsen 6 und 7, zwischen
denen ein Ringkörper 8 aus Gummi einvulkanisiert ist und aus einem in die
Inzienbuchse eingepreßten und beidseitig aus dem Buchsenkörper herausragenden Rohr
9, das (vgl. Fig. 3) 'zur beidseitigen Befestigung des Torsionskörpers
am Sitzrahmen 5 dient. On the front part of the support iron 2, a rubber torsion element 3 is attached, running at right angles to the support iron, which is attached to the frame 5 of the seat 5a on both sides by means of di-nkelschienen-4. The torsion element is attached under the front part of the seat so that the seat can deflect far to the rear without the front seat edge noticeably lifting, as can be seen from FIG. The rubber torsion element consists (see. Fig. 4 to 6) in the case of two sockets 6 and 7, between which an annular body 8 made of rubber is vulcanized and of a tube 9 which is pressed into the incisal socket and protrudes on both sides from the socket body (cf. FIG. 3) 'serves to fasten the torsion body on both sides of the seat frame 5.
An dem Innenroh# 9 des Torsionselementes is t im Beispielsfalle
zur Einstellung der Iage des Sitzes und zu dem Zwecke, dem Torsionselement
3 eine Vorspannung zu geben, ein Bügel 10 mit einer Stellschraube
11 befestigtg die sich in Normalstellung des Sitzes (Fig. 1) gegen
das Trageisen 2 abstätzt. Durch Anziehen oder Zurückdrehen der Stellschraube
11 kann der Benutzer des Sitzes selbst die gewünschte Normallage des Sitzes
einstellen.In the example case to adjust the position of the seat and to give the torsion element 3 a pretension, a bracket 10 with an adjusting screw 11 is attached to the inner tube # 9 of the torsion element, which counteracts in the normal position of the seat (Fig. 1) the carrying iron 2 is cut off. By tightening or turning back the adjusting screw 11 , the user of the seat can set the desired normal position of the seat himself.
Zwischen den der Befestigung des Gummitorsionselementes
3
I dienenden Winkeleisen 4 ist an deren nach der Mitte des Sitzes zu gelegenen
Enden im Beispielsfalle weiterhin ein
Placheisen 12 od.dgl'." beispielsweise
durch Schweißen, befestigt, dasals Anschlag zur Begrenzung derSchwingungen des Sitzes
nach hinten dient. Die Anschlagleiste verhindert eine Uberbeanspruchung des Gummiringkörpers
8 und bewirkt gleichzeitig eine Verstärkung der Anschraubfläche der Winkeleisen
Die Ausbildung des Gummitoriionselementes kann selbstverständlich auch eine andere
als-vorstehend beschideben sein, Erfindungsgemäß entgeheidend'ist-das zur HerbeifUhrung
einer ..federndenTörsionswirkung ein Ggmmikerper dient-.Between the angle iron 4 used to fasten the rubber torsion element 3 I, a flat iron 12 or the like is also fastened, for example by welding, at the ends thereof towards the center of the seat The stop bar prevents the rubber ring body 8 from being overstrained and at the same time reinforces the screw-on surface of the angle irons.