DE1553338C - Device for deleting the set combination of a permutation lock which is connected to a box lock - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Löschen der eingestellten Kombination eines Pcrmutationsschlosses, das mit einem Kastenschloß verbunden ist und ein Schaltgestänge zum Löschen der eingestellten Kombination aufweist, welches durch manuelle Betätigung des Kastenschlosses im Schließsinne in Löschrichtung verstellt wird.The invention relates to a device for deleting the set combination of a mutation lock, which is connected to a box lock and a shift linkage to delete the Has set combination, which by manual actuation of the box lock in the closing direction is adjusted in the direction of deletion.

Eine derartige Vorrichtung an einem Türschloß ist bekannt, wobei ein von Hand betätigbarer Schließriegel (also keine Falle) vorgesehen ist, der mit einer Vorrichtung zur Löschung der am Permutationsschloß eingestellten Kombination zusammenwirkt. Die Löschung der eingestellten Kombination erfolgt aber nur dann, wenn der Schließriegel von Hand in die Schließstellung gebracht, d. h. verschlossen wird. Wird die Tür nach dem Öffnen wieder geschlossen bzw. angelehnt, ohne den Schließriegel zu betätigen, so kann der irrtümliche Eindruck entstehen, die Tür sei ordnungsgemäß verschlossen. Auch die anfangs eingestellte Kombination bleibt in diesem Fall erhalten. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Ausführung besteht darin, daß das Schloß nur von außen bzw. nur einseitig bedienbar ist. Dieses Schloß eignet sich also nur für einseitig zu verschließende Räume wie Geldschränke, Kassetten u. ä.Such a device on a door lock is known, with a locking bolt that can be actuated by hand (So no trap) is provided with a device for deleting the permutation lock set combination interacts. The set combination is deleted but only if the locking bolt is brought into the closed position by hand, d. H. is locked. If the door is closed again or ajar after opening without actuating the locking bolt, this can give the erroneous impression that the door is properly locked. Also at the beginning The set combination is retained in this case. Another disadvantage of this known design consists in the fact that the lock can only be operated from the outside or only from one side. This lock is suitable So it is only suitable for rooms that are to be locked on one side, such as safes, cassettes and the like.

Es ist weiterhin eine Vorrichtung an einem Türschloß der erwähnten Bauart bekanntgeworden, welches in verschiedenen Einstellungen zu verwenden ist. Beispielsweise kann ein aus dem Stülp vorstehender Knopf von Hand verschoben werden, wodurch die Sperreinrichtung des Pcrmutationsschlosses aufgehoben werden kann. In diesem Falle arbeitet das Türschloß in der üblichen Weise, d. h., die Tür kann durch einfaches Drehen an einem Kncpf beidseitig geöffnet werden. Da bei einer anderen Einstellung des Türschlosses eine mit der Falle zusammenarbeitende, selbsttätige Vorrichtung zur Löschung der eingestellten Kombination zur Wirkung kommt, kann auch bei diesem Türschloß der falsche Eindruck entstehen, daß die Tür mit dem höchsten Grad an Sperrwirkung geschlossen sei, zumal von außen mit dem Auge nicht zu erkennen ist, welche Arbeitsweise für das Türschloß gewählt worden ist. Ein weiterer wesentlicher Nachteil der beschriebenen Ausführung besteht darin, daß es durch unbefugtes Einführen eines schmalen Gegenstandes zwischen Schließblech und Stülp nicht auszuschließen ist, daß der vorerwähnte Knopf in 'Richtung der Aufhebung des Sperrsystcms des Türschlosses verschoben wird, wodurch das Türschloß seine Aufgabe nicht mehr erfüllen würde.It has also become known a device on a door lock of the type mentioned, which is to be used in different settings. For example, a protruding from the cover Button can be moved by hand, whereby the locking device of the mutation lock is canceled can be. In this case the door lock operates in the usual manner, i.e. i.e., the door can can be opened on both sides by simply turning a knob. Since with a different setting of the door lock an automatic device that works together with the trap to delete the set Combination comes into effect, the wrong impression can also arise with this door lock, that the door with the highest degree of locking effect is closed, especially from the outside with the The eye cannot see which mode of operation has been selected for the door lock. Another The main disadvantage of the embodiment described is that it can be damaged by unauthorized insertion of a narrow object between the striking plate and the faceplate cannot be ruled out that the aforementioned The button is moved in the direction of the lifting of the locking system of the door lock, whereby the door lock would no longer do its job.

Dem gegen über besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Vorrichtung an einem Türschloß der vorausgesetzten Gattung zu schaffen, dessen Falle ungehemmt durch einen zusätzlichen Stcucrmechanismus federnd zurückläuft und dabei nicht nur die Tür zuverlässig blockiert, sondern auch die Löschung der Malkombination eines mit dem Kastenschloß kombinierten Permutalionsschlosscs bewirkt, so daß beim Schließen der Tür keine besondere Aufmerksamkeit notwendig ist.On the other hand, there is the task of the present Invention is to create a device on a door lock of the prerequisite type, of which The case runs back resiliently through an additional Stcucrmechanism and not only at the same time the door reliably blocked, but also the deletion of the painting combination of one with the box lock combined Permutalionsschlosscs causes, so that when closing the door no special attention necessary is.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Kastenschloß mit einer an sich bekannten Falle versehen ist, die mit einem auf der Türaußenseite angeordneten Fallenbclüligungsknebcl bei richtig eingestellter Kombination und mit einem auf der Türinnenseile angeordneten Inncndrcliknopf unabhängig von der eingestellten Kombination zurückziehbar ist, und daß zusätzlich am Kastenschloß ein mit dem Schließblech am Türrahmen zusammenwirkender federbelasteter Taster angeordnet ist, der mit dem Schaltgestänge des Permutationsschlosses in Verbindung steht und dieses beim Schließen der Tür im Sinne einer Löschung der Kombination beaufschlagt.This object is achieved in that the box lock is provided with a known trap is arranged with a on the outside of the door Fall arrest knobs with correctly set Combination and independent with an internal push button located on the inside of the door can be withdrawn from the set combination, and that in addition on the box lock a cooperating with the strike plate on the door frame spring-loaded button is arranged, which is connected to the switching linkage of the permutation lock and this is applied when the door is closed in the sense of deleting the combination.

Eine bevorzugte Ausführungsform der ErfindungA preferred embodiment of the invention

besteht darin, daß der Taster bei geöffneter Tür federbelastet aus dem Stülp hervorragt und mit demconsists in the fact that the button protrudes spring-loaded from the cover when the door is open and with the

ίο Permutationsschloß und einem dreiarmigen Riegelsteuerhebcl in Verbindung steht, dessen erster Arm die Antriebsverbindung zur Falle herstellt, dessen zweiter Arm einen Haken zur Sperrung der Falle trägt und dessen dritter Arm die Antriebsverbindung sowohl zum Fallenbetätigungsknebel als auch zum Taster herstellt.ίο Permutation lock and a three-armed bolt control lever is in connection, the first arm of which establishes the drive connection to the trap, whose second arm carries a hook for locking the trap and the third arm the drive connection for both the latch actuation toggle and the button.

Vorzugsweise kann eine Ausführungsform der Erfindung darin bestehen, daß der dreiarmige Riegelsteuerhebel mit einem in den Schloßkasten hinein- ragenden Afm in Verbindung steht, der über einen Mitnehmerarm eines Zylinderschlosses verschiebbar ist, wobei durch diese Verschiebung ein Zurückziehen der Falle ermöglicht wird.Preferably, one embodiment of the invention can consist in that the three-armed bolt control lever with a into the lock case protruding Afm is connected, which is displaceable via a driver arm of a cylinder lock This shift enables the trap to be withdrawn.

Der mit der Erfindung erzielte Vorteil besteht darin, daß ein Türschloß geschaffen wird, das auf Grund der eindeutigen Funktion seiner Teile verhindert, daß das Permutationsschloß zum Zwecke einer unbefugten Öffnung der Tür außer Tätigkeit gesetzt wird, das aber trotzdem für den Befugten leicht und Unbedachtsamkeiten ausschließend zu bedienen ist. Auf Grund der Konstruktion des Kastenschlosses wird schließlich in besonders vorteilhafter Weise verhindert, daß das Türschloß bereits dadurch unbefugt zu öffnen ist, daß durch Einschieben eines schmalen Gegenstandes zwischen Tür und Rahmen die Falle zurückbewegt wird.The advantage achieved by the invention is that a door lock is created based on the unique function of its parts prevents the permutation lock from being used by an unauthorized person Opening the door is disabled, but this is easy and careless for the authorized person is to be operated exclusively. Due to the construction of the box lock, eventually in a particularly advantageous manner prevents the door lock from being opened by unauthorized persons, that by inserting a narrow object between the door and the frame, the trap is moved back will.

In der Zeichnung ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt A preferred embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

Fig. 1 die Außenansicht ven Teilen einer Tür mit dem erfindungsgemäßen Schloß in geschlossenem und verriegeltem Zustand,Fig. 1 shows the external view of parts of a door with the lock according to the invention in the closed and locked state,

F i g. 2 die teilweise aufgebrochene Seitenansicht der Tür mit Schloß in größerem Maßstab bei geschlossener Tür,F i g. 2 the partially broken side view of the door with the lock on a larger scale when the door is closed Door,

Fig. 3 die der Fig. 2 entsprechende Seitenansicht des Schlosses bei offener Tür,3 shows the side view of the lock corresponding to FIG. 2 with the door open,

F i g. 4 die der F i g. 3 entsprechende Seitenansicht des Schlosses mit vorgeschobenem Taster und vorgeschobener Falle vor dem Wiederanlegen der Tür, Fig. 5 den Schnitt durch das Schloß gemäß der Schnittlinie 5-5 der F i g. 4,F i g. 4 those of FIG. 3 corresponding side view of the lock with the pushbutton pushed forward and the pushbutton pushed forward Fall before reattaching the door, FIG. 5 shows the section through the lock according to FIG Section line 5-5 of FIG. 4,

F i g. 6 den Schnitt gemäß der Schnittlinie 6-6 der F i g. 4 undF i g. 6 shows the section along section line 6-6 in FIG. 4 and

F i g. 7 den Schnitt durch das Schloß gemäß der Schnittlinie 7-7 der F i g. 5.F i g. 7 shows the section through the lock according to section line 7-7 of FIG. 5.

In den Zeichnungen sind gleiche oder einander entsprechende Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. In the drawings, the same or corresponding parts are provided with the same reference symbols.

Die Tür 10 ist mit Scharnieren an einem Türrahmen 11 um eine vertikale Achse schwenkbar befestigt. Das in der Tür eingebaute Schloß bestellt aus zwei getrennten Baueinheiten, dem Pcrmutaticnsschloß 12 und dem Kastenschloß 14. Die Kombination des Permutationsschlosses 12 läßt sich über Druckknöpfc 13 einstellen, die von der Außenseite der Tür 10 erreichbar sind. Zusätzlich weist das > Pernuilalionsschloß 13 einen Fallenbeläligungskncbel 23 auf, der sich bei richtig eingestellter KombinationThe door 10 is hinged to a door frame 11 mounted pivotably about a vertical axis. The lock built into the door ordered out two separate structural units, the Pcrmutaticnsschloß 12 and the box lock 14. The combination the permutation lock 12 can be adjusted via push buttons 13 from the outside the door 10 are accessible. In addition, the> Pernuilalionsschloß 13 has a trap lever 23, which, if the combination is correctly set

3 43 4

in der Weise drehen läßt, daß eine Falle 17 zurück- definiert durch das Auftreffen der Auskleidung 46rotates in such a way that a trap 17 is defined back by the impact of the liner 46

gezogen und die Tür 10 damit geöffnet wird. In vor- auf die Schultern 50 des Nabenarmes 39.
geschobener Stellung ragt der Fallenkopf 18 in eine Wie bereits erwähnt, weist das Türschloß einenpulled and the door 10 is opened with it. In front of the shoulders 50 of the hub arm 39.
In the pushed position, the latch head 18 projects into a. As already mentioned, the door lock has a

Öffnung 19 des Schließblechs 20 am Türrahmen 11, Innendrehknopf 15 und einen Außendrehknopf 16Opening 19 of strike plate 20 on door frame 11, inner knob 15 and an outer knob 16

um die Tür geschlossen zu halten. Beidseitig der Tür 5 auf.. Diese sind koaxial in einer Nabenanordnung ge-to keep the door closed. On both sides of the door 5 .. These are coaxially arranged in a hub arrangement.

befmden sich gleichartige Drehknöpfe, nämlich der führt, die eine drehbare Nabe 32 enthält, die an derthere are similar knobs, namely the guide, which contains a rotatable hub 32 which is attached to the

Innendrehknopf 15 und der Außendrehknopf 16. Türinnenseite mit einem verjüngten Außenteil inInside knob 15 and the outside knob 16. Door inside with a tapered outer part in

Während der Innendrehknopf 15 unabhängig von der einem Lager 33 der Seitenwand 31 des SchloßkastensWhile the inner knob 15 is independent of the one bearing 33 of the side wall 31 of the lock case

eingestellten Kombination jederzeit durch eine Dre- 27 ruht, und eine feste Nabe 34 aufweist, deren eben-set combination rests at any time by a rotary 27, and has a fixed hub 34 whose even-

hung die Falle 17 zurückzieht und ein Öffnen der Tür io falls verjüngter Außenteil in einem Lager 35 derhung the latch 17 retracts and opening the door io if the tapered outer part in a bearing 35 of the

gestattet, ist der Außendrehknopf 16 an einer Dre- äußeren Seitenwand 30 geführt ist. Das innere Endepermitted, the outer rotary knob 16 is guided on a rotary outer side wall 30. The inner end

hung gehindert und deshalb als Knauf bzw. Griff- der drehbaren Nabe 32 ist ebenfalls verjüngt undHung prevented and therefore as a knob or handle- the rotatable hub 32 is also tapered and

knopf aufzufassen. Zusätzlich außer dem Fallenkopf drehbar in einer Gegenbohrung des benachbartenbutton to grasp. In addition to the latch head rotatable in a counterbore of the neighboring one

18 steht bei geöffneter Tür ein Taster 21 aus dem inneren Endes der festen Nabe 34 gelagert, so daß18 is a button 21 mounted from the inner end of the fixed hub 34 with the door open, so that

Stülp 28 hervor. Dieser Taster 21 wird beim Schließen xs die Naben sich gegenseitig abstützen. Die Dorne 43Pull out 28. This button 21 will support each other when closing xs the hubs. The thorns 43

der Tür in das Schloßinnere gedrückt und löscht da- der Drehknöpfe (Innen-15 und Außen- 16) habenthe door into the inside of the lock and clears the knobs (inside 15 and outside 16)

bei die eingestellte Kombination des Permutations- quadratischen Querschnitt und liegen formschlüssigat the set combination of the permutation square cross-section and are form-fitting

Schlosses 12 selbsttätig. in entsprechenden Nabenöffnungen 44.Lock 12 automatically. in corresponding hub openings 44.

Ein wesentlicher Bestandteil der Konstruktion des Die Drehung der Nabe 34 wird mit einem Stift 36An integral part of the design of the hub 34 is rotated with a pin 36

Kastenschlosses 14 ist ein dreiarmiger Riegelsteuer- 20 des Schloßkastens verhindert, wobei der Stift in eineBox lock 14 is a three-armed bolt control 20 of the lock case prevents the pin in a

hebel 63, der auf einem Bolzen 64 drehbar gelagert Bohrung 37 eines Armes 38 der Nabe 34 hineinragt,lever 63, which protrudes on a bolt 64 rotatably mounted bore 37 of an arm 38 of the hub 34,

ist und mit Hilfe einer auf dem Bolzen 64 aufgewickel- Auf den Stift 36 ist eine Feder 42 aufgewickelt, derenis and with the help of a wound on the bolt 64. On the pin 36, a spring 42 is wound, whose

ten Feder 66 in Richtung der Schließlage vorgespannt Enden 41 die Nabenanordnung locker umfassen undth spring 66 biased towards the closed position ends 41 loosely embrace the hub assembly and

wird, in der Weise, daß das eine Ende 67 der Feder diametral eine mit Umfangsrille versehene, auf einemis, in such a way that one end 67 of the spring is diametrically provided with a circumferential groove on a

66 in einer Öffnung 68 der inneren Seitenwand 31 des 25 Nabenarm 39 drehbar befestigte Scheibe 40 unter 66 in an opening 68 of the inner side wall 31 of the hub arm 39 rotatably mounted disc 40 below

Kastenschlosses 14 verankert ist und das andere Ende leichter Vorspannung tangieren. Der mit der dreh-Box lock 14 is anchored and the other end tangle slightly bias. The one with the

69 unter Vorspannung gegen den Riegelsteuerhebel baren Nabe 32 einen Teil bildende Nabenarm 39 hat69 under bias against the bolt control lever ble hub 32 a part forming hub arm 39 has

63 drückt. zwei Aufgaben, einmal dient er mit seiner Schulter 5063 presses. two tasks, one time he serves with his shoulder 50

Der Riegelsteuerhebel 63 hat drei Arme 92, 70 und zur Abstützung der Auskleidung 46 der Falle 17, die 62, von denen der Arm 92 einen Ansatz 90 aufweist, 30 infolge der Wickelfeder 51 an dieser Stelle unter ständer bei Schwenkung des Riegelsteuerhebels 63 in diger Vorspannung anliegt, und zum anderen kann Öffnungsrichtung an der Fläche 91 der Falle 17 an- bei Drehung des Innendrehknopfes 15 der Nabenarm greift und die Falle 17 auf diese Weise zurückzieht. 39 gedreht werden und stößt dabei mit dem Ansatz Befindet sich der Riegelsteuerhebel 63 in Schließ- 94 an einen am Riegelsteuerhebel 63 angebrachten stellung, so greift ein auf dem Arm 70 befindlicher 35 Steg 95 bzw. in eine Vertiefung 96. Wie leicht zu Haken 71 hinter die Falle 17 und verhindert somit, erkennen ist, wird dadurch der Riegelsteuerhebel 63 daß die Tür unbefugt geöffnet werden kann, etwa um den Bolzen 64 verschwenkt, wodurch der Haken dadurch, daß mit Hilfe eines schmalen Gegenstandes, 71 außer Eingriff kommt und die Falle 17 durch den der zwischen den Stülp 28 und das Schließblech 20 Ansatz 90 des Riegelsteuerhebels 63 zurückgezogen geschoben wird, die Falle 17 zurückgeschoben wird. 40 wird. Damit das Kastenschloß auch gegebenenfalls Angetrieben bzw. bewegt wird der Riegelsteuer- an der anderen Türseite angeschlagen werden kann, hebel 63 über seinen dritten Arm 62, und zwar mit weist der Nabenarm 39 symmetrisch zum ersten noch Hilfe des Mitnehmers 88, der auf der Seite 89 des einen zweiten Ansatz 94' auf und kann somit in Armes 62 anliegt. Die Bewegung des Riegelsteuer- zweierlei Stellungen eingebaut werden. Läßt man den hebeis 63 in Richtung der Schließstellung wird be- 45 Innendrehknopf 15 bei zurückgezogener Falle los, so grenzt durch einen an der Seitenwand 31 des Schloß- werden drei Federn 42, Wickelfeder 51, 66 wirksam, kastens 27 befestigten Bolzen 65. die alle Teile wieder in ihre Normallage zurück-The latch control lever 63 has three arms 92, 70 and to support the lining 46 of the trap 17, the 62, of which the arm 92 has a shoulder 90, 30 due to the coil spring 51 at this point under stand when pivoting the latch control lever 63 in diger bias on the other hand, the opening direction can be applied to the surface 91 of the latch 17 - when the inner rotary knob 15 is turned, the hub arm engages and pulls the latch 17 back in this way. 39 are rotated and strikes with the approach. If the bolt control lever 63 is in the closed position 94 on a position attached to the bolt control lever 63, a web 95 located on the arm 70 engages in a recess 96. How easy to hook 71 behind the latch 17 and is thus prevented from being recognized, the bolt control lever 63 is thereby pivoted about the bolt 64 so that the door can be opened without authorization, whereby the hook is disengaged and the latch 17 disengages with the aid of a narrow object 71 through which the extension 90 of the bolt control lever 63 is pushed back between the cuff 28 and the striker plate 20, the latch 17 is pushed back. 40 turns. So that the box lock can also be driven or moved, if necessary, the bolt control can be struck on the other door side, lever 63 via its third arm 62, with the hub arm 39 pointing symmetrically to the first with the aid of the driver 88, which is on the side 89 of a second projection 94 'and can thus rest in arm 62. The movement of the bolt control- two positions can be incorporated. If you let go of the lifting mechanism 63 in the direction of the closed position, the internal rotary knob 15 is released with the latch retracted, and a bolt 65 fastened to the side wall 31 of the lock box 27 adjoins all of them Parts back to their normal position -

Mit Hilfe der Falle 17 wird die Tür formschlüssig bringen. Zunächst treibt die Feder 42 mit ihren Enden mit dem Türrahmen 11 verbunden und ist auf diese 41, die auf die am Nabenarm 39 befestigte Scheibe 40 Weise geschlossen. Die Falle 17 besteht aus einer 5° drücken, die drehbare Nabe 32 in ihre Anfangsstelflachen Platte, deren eines Ende Gabelarme 45 mit lung. Darauf werden gleichzeitig die Wickelfeder 51 Auskleidungen 46 bilden und deren anderes Ende und die Feder 66 wirksam und drücken einerseits die durch die öffnung 29 aus dem Stülp 28 bei geöffneter Falle 17 vor, bis sie an der Schulter 50 zum Anschlag Tür hervorsteht. Die Falle ist in horizontaler Rieh- kommt, wobei der Riegelsteuerhebel 63 so weit zutung verschiebbar und wird dabei einerseits in der 55 rückschwenkt, bis der Haken 71 hinter die Falle 17 Öffnung 28 und andererseits von den Naben 32 und greift und damit jegliche Verschiebung der Falle ver-34 geführt, welche ve η den Gabelarmen 45 locker hindert.With the help of the latch 17, the door will bring a form fit. First, the ends of the spring 42 are connected to the door frame 11 and are closed on this 41, the disk 40 attached to the hub arm 39. The trap 17 consists of a 5 ° press, the rotatable hub 32 in its initial flat plate, one end of which fork arms 45 with ment. Then at the same time the coil spring 51 will form linings 46 and the other end and the spring 66 will be effective and on the one hand push the through the opening 29 out of the cuff 28 with the latch 17 open until it protrudes at the shoulder 50 to the door stop. The latch is in a horizontal Rieh- comes, whereby the bolt control lever 63 is displaced so far and is pivoted back on the one hand in the 55 until the hook 71 behind the latch 17 and opening 28 and on the other hand engages the hubs 32 and thus any displacement of the latch ver-34 led, which ve η the fork arms 45 prevents loosely.

umfaßt werden. Diese sind zur Vergrößerung der Wie bereits erwähnt, steht der dritte Arm 62 des Lagerfläche mit Auskleidungen 46 versehen, die mit Riegelsteuerhebels 63 an seiner Seite 89 mit dem Lageransätzen 47 der Nabenanordnung zusammen- 60 Mitnehmer 88 in Verbindung. Dieser Mitnehmer 88 wirken. Durch eine Wickelfeder 51 wird die Falle ist an einem Nocken 85 befestigt, der drehbar geunter Vorspannung in die Schließstellung gedrängt. lagert in einem Lager 86 der äußeren Seitenwand 30 Die Wickelfeder 51 ist auf dem an der Seitenwand 31 des Schloßkastens 27 ruht (Fig. 5) und über eine befestigten Bolzen 52 aufgewickelt und stützt sich mit Welle 84 mit einer Scheibenkupplung 87 verbunden einem Arm 53 an der Bodenwand 49 des Schloß- 65 ist, deren Antrieb über den Dorn 83 erfolgt, auf dem kastens 27 ab, während das andere Ende 54 unter wiederum der Fallenbetätigungsknebel 23 angebracht Vorspannung in eine Öffnung 55 der Falle 17 ein- ist. Die Scheibenkupplung 87 hat allein den Zweck, gehängt ist. Die vorgeschobene Lage der Falle 17 ist axiale Fehlausrichtungen zwischen dem Kastenschloßbe included. As already mentioned, the third arm 62 of the Storage area provided with linings 46 with the latch control lever 63 on its side 89 with the Bearing lugs 47 of the hub assembly together 60 drivers 88 in connection. This driver 88 works. By means of a coil spring 51, the trap is attached to a cam 85, which is rotatably lower Bias pushed into the closed position. stored in a bearing 86 of the outer side wall 30 The coil spring 51 is on the rests on the side wall 31 of the lock case 27 (Fig. 5) and a fastened bolt 52 is wound up and is connected to shaft 84 with a disk coupling 87 an arm 53 on the bottom wall 49 of the lock 65, which is driven by the mandrel 83, on the box 27, while the other end 54 is again attached to the latch actuation toggle 23 Bias in an opening 55 of the trap 17 is a. The disc clutch 87 has the sole purpose of is hanged. The advanced position of the latch 17 is axial misalignments between the box lock

14 und dem getrennt angebrachten Permutationsschloß 12 auszugleichen.14 and the separately attached permutation lock 12 to balance.

Das Permutationsschloß ist ein auf dem Markt bekanntes Schloß, zu dessen Einstellmitteln der Fallenbetätigungsknebel 23 und fünf Druckknöpfe 13 gehören, die in einer Reihe übereinander an der Tür angebracht sind. Der Fallenbetätigungsknebel 23 wird mit einer nicht dargestellten Zentrierfeder und sicherheitshalber mit einer zweiten Feder 103 in der Normal- oder Ruhestellung (Fig. 1) gehalten und kann nur dann zwecks Öffnung der Falle 17 gedreht werden, wenn die richtige Anzahl von Druckknöpfen 13 in einer zuvor festgelegten Folge gedruckt werden. Dreht man den Fallenbetätigungsknebel 23 in der anderen Richtung, so löscht er die eingestellte Kornbination bzw. stellt das Permutationsschloß auf die Ausgangsstellung zurück. Dies ist allein für den Fall wichtig, daß beim Eindrücken der Kombination irrtümlich ein Fehler gemacht wurde und die Einstellung wiederholt werden muß, denn normalerweise wird die Kombination durch den Taster 21 selbsttätig immer dann gelöscht, wenn die Tür in den Türrahmen fällt und der Taster 21 bzw. der Tasterkopf 57 ins Schloßinnere gedrückt wird.The permutation lock is a lock known on the market Latch actuation toggles 23 and five push buttons 13 are included, which are in a row one above the other on the door are attached. The latch actuation toggle 23 is provided with a centering spring (not shown) and To be on the safe side, it is held in the normal or rest position (FIG. 1) by a second spring 103 and can only be rotated to open the latch 17 if the correct number of snaps 13 can be printed in a predetermined sequence. If you turn the latch actuation toggle 23 in the in the other direction, he deletes the set combination or sets the permutation lock to Starting position back. This is only important in the event that the combination is mistakenly pressed in a mistake was made and the setting must be repeated, because normally the combination is automatically deleted by the button 21 whenever the door is in the door frame falls and the button 21 or the button head 57 is pressed into the interior of the lock.

Der Taster 21 wird sowohl in der öffnung 58 des Stulpes 28 als auch durch den an der Seitenwand 31 des Schloßkastens befestigten Ansatz 59 geführt, der in eine Öffnung 60 des Tasters 21 hineinragt und seine horizontale Bewegung gleichzeitig begrenzt. Das innere flache Ende des Tasters gleitet zwischen einem Ansatz 61 der Seitenwand 31 und dem Arm 62 des Riegelsteuerhebels 63 und trägt einen Ansatz 73, der beim Vorschieben des Tasters die Hinterkante 74 des dritten Armes 62 des Riegelsteuerhebels 63 beaufschlagt, um den letzteren entgegen der Einwirkung der Feder 66 in Gegenuhrzeigerrichtung um den Bolzen 64 so weit zu verdrehen, daß der Haken 71 das Hinterende der Falle 17 freigibt.The button 21 is both in the opening 58 of the faceplate 28 and through the one on the side wall 31 of the lock case attached approach 59 which protrudes into an opening 60 of the button 21 and its horizontal movement is limited at the same time. The inner flat end of the button slides between one Approach 61 of the side wall 31 and the arm 62 of the latch control lever 63 and carries a projection 73, the when the button is pushed forward, the rear edge 74 of the third arm 62 of the bolt control lever 63 is applied, around the latter counterclockwise around the bolt against the action of the spring 66 To turn 64 so far that the hook 71 releases the rear end of the trap 17.

Seine Vorspannkraft erhält der Taster von einer Torsionsfeder 75, die unmittelbar über dem Taster in der Nähe des Stulps 28 auf einem Querbolzen 76 gelagert ist. Der eine Schenkel 77 der Torsionsfeder 75 ist in einer Öffnung 78 des Schloßkastens verankert, während der andere Schenkel 79 sich an der Hinterkante eines Vorspannhebels 80 abstützt, der verschwenkbar auf dem Querbolzen 76 gelagert ist. Die Torsionsfeder 75 versucht, den Vorspannhebel 80 in Uhrzeigerrichtung um den Querbolzen 76 zu verschwenken. Da die Stufenfläche 81 am Vorspannhebel 80 ein nach hinten gerichtetes Widerlager 82 am Tasterkopf 57 beaufschlagt, ist die Federkraft bestrebt, den Taster 21 in eine vorgeschobene Stellung zu drücken.The button receives its pretensioning force from a torsion spring 75, which is located directly above the button in is mounted on a cross bolt 76 in the vicinity of the faceplate 28. One leg 77 of the torsion spring 75 is anchored in an opening 78 of the lock case, while the other leg 79 is at the rear edge a pretensioning lever 80 which is pivotably mounted on the cross bolt 76. the Torsion spring 75 tries to pivot the pretensioning lever 80 in a clockwise direction about the transverse pin 76. Since the step surface 81 on the pretensioning lever 80 has a rearwardly directed abutment 82 on the When the pushbutton head 57 is applied, the spring force tends to move the pushbutton 21 into an advanced position to press.

An dem Vorspannhebel 80 ist ein weiterer Hebel 99 mit Hilfe des Bolzens 100 angelenkt und wird mit Hilfe der Feder 101 so vorgespannt, daß er das Bestreben hat, sich um den Bolzen 100 in Gegenuhrzeigerrichtung zu verdrehen. Mit seinem freien Ende liegt der Hebel 99 ständig an dem Nocken 85 an.A further lever 99 is articulated to the pretensioning lever 80 with the aid of the bolt 100 and is with it The spring 101 is biased so that it tends to move around the bolt 100 in a counterclockwise direction to twist. The free end of the lever 99 rests constantly on the cam 85.

Ist die Tür geöffnet, so befinden sich die Teile des Kastenschlosses in der Stellung, wie sie in F i g. 4 dargestellt ist. Wird die Tür nun zugemacht, so laufen mehrere Bewegungen im Schloß nahezu gleichzeitig ab; die Falle 17 und der Taster 21 werden durch das Schließblech 20 des Türrahmens 11 in das Innere des Kastenschlosses gedrängt. Dabei gibt der Ansatz 73 des Tasters den Riegelsteuerhebel 63 frei. Kurz zuvor hatte sich die Falle noch am Haken 71 vorbeibewegen können und schiebt sich weiter nach hinten. Über die Stufenfläche 81 wird der Vorspannhebel 80 sodann um den Querbolzen 76 geschwenkt, wobei der Hebel 99 an der Stufe 97 entlanggleitet, bis er an der Schulter 98 des Nockens 85 anstößt und diesen in Gegenuhrzeigerrichtung verdreht. Diese Drehbewegung wird über die Scheibenkupplung 87 auf das Permutationsschloß 12 übertragen und bewirkt eine selbsttätige Löschung der dort eingestellten Kombination. Wenn der Taster 21 ganz vom Schließblech 20 zurückgeschoben worden ist, hat auch die Falle ihre Schließstellung erreicht, indem sie infolge der Wickelfeder 51 in die Öffnung 19 des Schließblechs 20 aus der zurückgezogenen Lage vorgesprungen ist. Gleichzeitig konnte sich infolge der Feder 66 der Riegelsteuerhebel 63 in Uhrzeigerrichtung verschwenken, wobei der Haken 71 hinter das innere Ende der Falle 17 gelangte.If the door is open, the parts of the box lock are in the position as shown in FIG. 4 shown is. If the door is now closed, several movements in the lock run almost simultaneously away; the trap 17 and the button 21 are through the strike plate 20 of the door frame 11 in the interior of the Box lock pushed. The approach 73 of the button releases the bolt control lever 63. Recently the trap was still able to move past hook 71 and pushes itself further back. Over the step surface 81 of the preload lever 80 is then pivoted about the cross bolt 76, wherein the Lever 99 slides along the step 97 until it hits the shoulder 98 of the cam 85 and this in Twisted counterclockwise. This rotary movement is transmitted via the disk coupling 87 to the permutation lock 12 and causes the combination set there to be automatically deleted. When the button 21 has been pushed back completely from the strike plate 20, the latch is also in its closed position achieved by due to the clock spring 51 has protruded into the opening 19 of the strike plate 20 from the retracted position. Simultaneously could pivot as a result of the spring 66 of the bolt control lever 63 in a clockwise direction, wherein the hook 71 came behind the inner end of the trap 17.

Die Tür ist somit geschlossen und kann von außen nur geöffnet werden, wenn die richtige Kombination am Permutationsschloß eingestellt wird.The door is thus closed and can only be opened from the outside with the right combination is set on the permutation lock.

Sollte die richtige Einstellung der Kombination in Vergessenheit geraten oder das Permutationsschloß defekt sein, so kann die Falle 17 auch über einen Arm 48 zurückgezogen werden (F i g. 5), der aus dem in der Bodenwand 49 befindlichen Führungsschlitz mit seinem unteren Ende 106 hinausragt und über einen Mitnehmerarm 107 eines Zylinderschlosses (F i g. 4) durch Schlüsseldrehung nach oben bswegt werden kann. Dabei stößt er dann in die Vertiefung 96 des Steges 95, der wiederum mit dem Riegelsteuerhebel 63 fest verbunden ist. Durch die Aufwärtsbewegung des Armes 48 wird also der Riegelsteuerhebel 63 in Gegenuhrzeigerrichtung verschwenkt und zieht dabei mit seinem Ansatz 90 die Falle 17 zurück.Should the correct setting of the combination be forgotten or the permutation lock be defective, the trap 17 can also be withdrawn via an arm 48 (FIG. 5), which extends from the located in the bottom wall 49 guide slot protrudes with its lower end 106 and over a driver arm 107 of a cylinder lock (FIG. 4) moves upwards by turning the key can be. It then pushes into the recess 96 of the web 95, which in turn with the bolt control lever 63 is firmly connected. The upward movement of the arm 48 thus becomes the latch control lever 63 pivoted in the counterclockwise direction and thereby pulls with its extension 90 the Fall back on 17.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Löschen der eingestellten Kombination eines Permutationsschlosses, das mit einem Kastenschloß verbunden ist und ein Schaltgestänge zum Löschen der eingestellten Kombination aufweist, welches durch manuelle Betätigung des Kastenschlosses im Schließsinne in Löschrichtung verstellt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Kastenschloß (14) mit einer an sich bekannten Falle (17) versehen ist, die mit einem auf der Türaußenseite angeordneten Fallenbetätigungsknebel (23) bei richtig eingestellter Kombination und mit einem auf der Türinnenseite angeordneten Innendrehknopf (15) unabhängig von der eingestellten Kombination zurückziehbar ist, und daß zusätzlich am Kastenschloß (14) ein mit dem Schließblech (20) am Türrahmen (11) zusammenwirkender federbelasteter Taster (21) angeordnet ist, der mit dem Schaltgestänge des Permutationsschlosses (12) in Verbindung steht und dieses beim Schließen der Tür (10) im Sinne einer Löschung der Kombination beaufschlagt. 1. Device for deleting the set combination of a permutation lock that is with a box lock is connected and a shift linkage for deleting the set combination has, which by manual actuation of the box lock in the closing direction in the extinguishing direction is adjusted, characterized in that the box lock (14) is provided with a known latch (17) with a latch actuation toggle (23) arranged on the outside of the door when it is set correctly Combination and independent with an inside rotary knob (15) arranged on the inside of the door can be withdrawn from the set combination, and that in addition to the box lock (14) a spring-loaded button which interacts with the strike plate (20) on the door frame (11) (21) is arranged, which is connected to the shift linkage of the permutation lock (12) stands and this is applied when closing the door (10) in the sense of a deletion of the combination. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Taster (21) bei geöffneter Tür (10) federbelastet aus dem Stülp (28) hervorragt und mit dem Permutationsschloß (12) und einem dreiarmigen Riegelsteuerhebel (63) in Verbindung steht, dessen erster Arm (92) die Antriebsverbindung zur Falle (17) herstellt, dessen zweiter Arm (70) einen Haken (71) zur Sperrung2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the button (21) when open Door (10) spring-loaded from the cuff (28) protrudes and with the permutation lock (12) and a three-armed locking control lever (63) is in connection, the first arm (92) of which the drive connection for the case (17), the second arm (70) of which has a hook (71) for locking der Falle (17) trägt und dessen dritter Arm (62) die Antriebsverbindung sowohl zum Fallenbetätigungsknebel (23) als auch zum Taster (21) herstellt.the latch (17) and its third arm (62) carries the drive connection both to the latch actuation toggle (23) as well as the button (21). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der dreiarmige Riegelsteuer-3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the three-armed bolt control hebel (63) mit einem in den Schloßkasten (27) hineinragenden Arm (48) in Verbindung steht, der über einen Mitnehmerarm (107) eines Zylinderschlosses verschiebbar ist, wobei durch diese Verschiebung ein Zurückziehen der Falle (17) ermöglicht wird.lever (63) with an in the lock case (27) projecting arm (48) is in connection can be displaced via a driver arm (107) of a cylinder lock, with this displacement a retraction of the trap (17) is made possible. Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings 009551/42009551/42