Einrichtung zum ätabilisieren_cer aus
einem Schorratein ausströmenden Rauchgase
Au2schelcung aus Patent :.:. (Anm.: S 67 412 ra/24-g = PLh
60/113b
Es w.Lrd die Priorität der Stammanmeldung vom 4. Mär;; 1960
be-
ansprucht.
Bekanntlich mischt sich ein sogeilannter "freier Strahl-",
z.B. ein
aus einer Blende austretender Luftstrahl, sehr schnell m.:t
seiner
Umgebung. da sich die Staudruckprofile nach aeer üe;te ausweiten
und die ursprüngliche Austrittsgeschwindigkeit nur noch in
der
Litte vorhanden ist. Die immer kleiner werdende Strahlmitte
mit
der ursprünglichen Düsenaustrittsgeschwindigkeit, der Kern
des
Strahles, weist die Norm eines Kegels auf und hat Eine hänge
vom 4 bis 4,7fachen des Strahldurchmessers.
Diese Ausweitung des .freien Strahles ist für verschiedene
techni-
sche Zwecke, z.3. für die aus einem Schornstein austretende
Rauch-
gasströmung sehr nacnteilig, da man die ausgestoßenen Sclimutzgas-
mengen nur unter hohem Kostenaufwand - insbesonuere bei großen
Schornsteinhöhen von z.D. über 200 m - in solche Höhen
bringen
kann, aaL3 sie nicht iri der unmittelbaren Umgebung ces Ausstoßen
wieaer zu Boden sinken, sondern nach oben steigen uns sich
erst
gort möglichst gleichmäi@ig -'n der Atmosphäre ausbreiten.
Lie Schorn
.steinhohe und dementsprechend der Kostenaufwana weraen meist
so
oemes#zter, caa aer# Aunwurf ir. der Umgebung geraae nßch als
er-
träglich angesehen weruen kann. --
La ist bereits versucht wurden, durch feststehende Einbauten
in vorm vor. Leitblechen oder tangentialer Zuführung von Luft
eine itabili: ierur.g ces aus11.:-etencen Strahles zu erreichen.
Meist bewirken niese Vorrir»turöer. jedoch nur ein @usschleu;;crri
der im itauchgas enthaltenen @eilcri@:n, ohne eine wirksame
Stabili-
sierung zu gewährleisten, aa aurch niese Anregungsmitte:. leaiglich
eire Rotationsströmung mit einem nach außen zunsrnenaen Geschwin-
digkeitsvektor erzeugt wird.
:,ei der erfinaun gsgemäßen Stabilisierung der aus einem Schorn-
stein ausströmenden Rauchgase werden demgegenüber die Kräfte
ausgenutzt, die in einer aus Potential- und Ijotationswirbel-
strömung bestehender, Drehströmung auftreten. Die Erfinaung
bei
steht dabei darin, daß in den Schornstein ein zylinderrohr-
förmiger Einsatz kleineren Durchmessers als aer des
Schornsteins
mit wendelförmigen Zeitblechen zwischen Schorneteininnenwand
und der Außenwarioung den Einsatzes vorgesehen ist.
Durch die radial nach innen zunehmende'Umlaufgeschwindigkeit
in der äußeren Potentialströmung wird die Strömung stabili-
siert, so daß sie sich nicht vorzeitig nach der Seite auflöst.
Lie Schorn2teene körnen daher niedriger uns mit geringeren
Bau-
kosten ausgeführt werden.
Dis r'igur zeigt ein Ausführungsbeispiel der vorliegender Erfin-
dung in ihren wesentlichen feilen in rchemt tischet Lƒrstel:.ur.g.
Ir. einem langen. Schornstein i etrömen sie hauchgase 2 zunacnet
r:r.geriäü@ rt lamihar vrn unten nach ober:. Im obere:. Bereicn
des
Sci.cri:ßte;.:s ist ein z%-linderrohr:br:n:ger Einsatz 3 kleinei-eri
Durctar.essers ais der aes Scr.arn:ite-Liis 7 e:;.6esetzL.
@is;.;hcr. der
Irnenwanounr, aes Schornsteins 4rid der hußenwar.aurg die:
e:: Ein-
satzes 3 sind wencelicrrige l.eitb;Lche 4 Eingesetzt. Daaurch
wird
der äußere 'teil ner hauchgasströmung 2 zu einer Potentialwirbel-
strömung 5 mit von außen nach innen zunehmender Umfangsge-
schwind igkeit angeregt, wie das für eine Potent i=tlströmurig
charakteristisch ist. Lurch diese nach innen zunehmende Um-
fangsgegchwindigkeit wird der Rauchgasstrom praktisch nach
innen
üusammengearängt und damit stabilisiert. Liese Stabilisierung
wirkt au#:h noch minn, wenn das Rauchgas den ächornstein
bereits
verlassen hat, so aaß eine Vermischung mit aer Umgebung erst
in
großer Höhe über dem Scriorristeiriaustr."Ktt f- stattfindet.
Außerdem
w(.rden die im hauchgas noch, enthaltenen Scrirnu ;2teiä.chnr.
durch die
außere i-oteiiti-i".strömung -u^ammengeY:ai.ten.
Facility to ätabilisiert_cer off
a scorch in outflowing flue gases
Extension from patent:.:. (Note: S 67 412 ra / 24-g = PLh 60 / 113b
It w.Lrd the priority of the parent application from Mar 4th ;; 1960 loading
claimed.
As is well known, a so-called "free jet" interferes, for example
Air jet emerging from a diaphragm, very quickly m.:t his
Surroundings. since the dynamic pressure profiles expand towards the air
and the original exit speed only in the
Litte is present. The increasingly smaller beam center with
the original nozzle exit velocity, the core of the
Ray, has the norm of a cone and has a slope
from 4 to 4.7 times the beam diameter.
This expansion of the .free beam is for various technical
cal purposes, e.g. 3. for the smoke emanating from a chimney
gas flow is very negative, since the emitted protective gas
quantities only at high cost - especially with large ones
Chimney heights of zD over 200 m - bring to such heights
can, aaL3 they cannot be ejected in the immediate vicinity ces
how to sink to the ground, but to the top we rise first
Spread as evenly as possible in the atmosphere. Lie Schorn
. Stone high and, accordingly, the costs are mostly like that
oemes # zter, caa aer # Throwing out ir. the environment just as
dearly viewed weruen can. -
La has already been tried by fixed fixtures
in front of. Baffles or tangential air supply
to achieve an itabili: ierur.g ces from 11.:-etencen ray.
Most of the time, sneezing leads to an increase in the temperature. but only one @usschleu ;; crri
the @ eilcri @: n contained in the itauchgas, without an effective stabilization
to ensure aa aurch sneeze. just
a rotational flow with an outwardly increasing speed
quality vector is generated.
:, the stabilization according to the invention of the chimney
Stone emitted smoke gases, on the other hand, are the forces
exploited, which in a potential and ijotation vortex
flow existing, rotary flow occur. The invention at
stands in the fact that in the chimney a cylinder pipe
shaped insert with a smaller diameter than the chimney
with helical time sheets between the inner wall of the chimney
and the external warrant for use is provided.
Due to the radially inward increasing speed of circulation
in the external potential flow the flow becomes stable -
so that it does not dissolve to the side prematurely.
Lie Schorn2teene can therefore lower us with lower construction
costs to be executed.
Dis r'igur shows an embodiment of the present invention
dung in its essential files in rchemt tischet Lƒrstel: .ur.g.
Ir. a long. In the chimney, breath gases 2 flow into the air
r: r.geriäü @ rt lamihar vrn bottom to top :. In the upper :. Area of the
Sci.cri: ßte;.: S is a z% -linder pipe: br: n: ger use 3 kleinei-eri
Durctar.essers ais der aes Scr.arn: ite-Liis 7e:;. 6esetzL. @is;.; hcr. the
Irnenwanounr, aes chimney 4rid of the hußenwar.aurg die: e :: a
Sentence 3 are used. That will
the outer part ner breath gas flow 2 to a potential vortex
flow 5 with an increasing circumference from the outside in
speed stimulated, like that for a potentiometer i = tlströmurig
is characteristic. Through this inwardly increasing environment
catch speed, the flue gas flow is practically inwards
üworn together and thus stabilized. Liese stabilization
works au #: h minn when the flue gas has already hit the chimney
left, so a mix with the environment only ate in
great height above the scriorristeiriaustr. "Ktt f- takes place. Besides
w (.rden the scrirnu; 2teiä.chnr. still contained in the breath gas by the
outer i-oteiiti-i ". flow -u ^ am quantityY: ai.ten.