DE154319C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Nadel, die zum Einziehen von Band in Hohlsäume u. dgl. dienen soll. Ihre neue Form ermöglicht, innerhalb gewisser Grenzen die Nadel der Breite des Bandes anzupassen. Das \vird dadurch erreicht, daß die Nadel nach Art einer Haarnadel aus einem Stück U-förmig gebogenen Draht gebildet ist, dessen beide zugespitzteThe subject matter of the present invention is a needle that is used for pulling in Tape in hemstitching and the like. Their new shape allows, within a certain amount Limits the needle to match the width of the tape. This is achieved by that the needle is formed in the manner of a hairpin from a piece of U-shaped bent wire, both of which are pointed

ίο Enden nach innen umgelegt und aufgebogen sind, während der Abstand der Nadelschenkel durch eine auf ihnen verschiebbare Hülse der Bandbreite entsprechend festgestellt werden kann.ίο ends turned inwards and bent up are, while the distance between the needle legs by a sleeve sliding on them Bandwidth can be determined accordingly.

In der beiliegenden Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Nadel zur Darstellung gebracht, und zwar zeigt:In the accompanying drawing is an exemplary embodiment of the needle brought to the display, namely shows:

Fig. ι die Nadel mit hochgeschobener Hülse,Fig. Ι the needle with the sleeve pushed up,

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie a-b der Fig. i, sowie die Hülse in Draufsicht,Fig. 2 is a section along the line from Fig. I, and the sleeve in plan view,

Fig. 3 die Nadel. mit eingezogenem Band und heruntergeschobener Hülse im verkleinerten Maßstabe undFig. 3 shows the needle. with retracted tape and sleeve pushed down in the scaled-down Scale and

Fig. 4 die Nadel mit Band in einem Hohlsaum punktiert gezeichnet.Fig. 4 the needle with tape drawn dotted in a hemstitch.

Wie ersichtlich, sind die unteren gespitzten Teile α b einer federnden zweischenkligen Nadel nach innen gebogen, und es wird die Nadel, die sich nach unten federnd spreizt, durch eine auf die Schenkel cd gesteckte und geführte Hülse e nach dem Aufziehen des Bandendes o. dgl. auf die Nadelspitzen zusammengepreßt. Die Federung der Nadel hat den Zweck, das Einlegen des durch einen Hohlsaum oder durch Maschen zu ziehenden Bandes in die Nadel zu erleichtern. As can be seen, the lower pointed parts α b of a resilient two-legged needle are bent inward, and the needle, which spreads resiliently downward, is pushed through a sleeve e inserted and guided on the legs cd after the end of the tape or the like has been pulled open . compressed onto the needle tips. The purpose of the suspension of the needle is to facilitate the insertion of the tape to be pulled through a hemstitch or through meshes into the needle.

Die auf den Schenkeln c d geführte Hülse e ist, wie aus Fig. 2 der Zeichnung zu ersehen, unten zusammengedrückt und oben geschlossen, damit sie sich nicht von den Schenkeln abschieben läßt.The sleeve e guided on the legs cd is, as can be seen from FIG. 2 of the drawing, compressed at the bottom and closed at the top so that it cannot be pushed off the legs.

In Fig. 4 ist eine Nadel in einem Hohlsaum f punktiert gezeichnet, um zu zeigen, daß durch den vorderen abgerundeten Teil g der Nadel eine bessere Angriffsfläche zum Durchziehen gegeben ist, was bei den bekannten Nadeln nicht der Fall war.In Fig. 4, a needle is drawn in dotted lines in a hemstitch f to show that the front rounded part g of the needle provides a better contact surface for pulling through, which was not the case with the known needles.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Nadel zum Einziehen von Bändern, Kordeln o. dgl. in Hohlsäume oder Maschen, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe aus einem nach Art einer Haarnadel gebogenen federnden Stück Draht ,besteht, dessen beide zum Festhalten des Bandes usw. dienenden zugespitzten Schenkelenden nach innen ein- und aufwärts gebogen sind und deren Abstand durch eine auf den Nadelschenkeln
Hülse festgelegt wird.Needle for pulling tapes, cords or the like into hollow seams or meshes, characterized in that the same consists of a resilient piece of wire bent in the manner of a hairpin, the two tapered leg ends of which are used to hold the tape, etc. inward and inward are bent upwards and their spacing by one on the needle legs
Sleeve is set. verschiebbaresliding Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.