DE1538772C3 - Method for manufacturing the wire winding of a disc armature - Google Patents

Description

6565

Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren zum Herstellen der Drahtwicklung eines Scheibenläufers einer elektrischen Maschine, bei dem der Wickeldraht zwischen einer radial äußeren und einer radial inneren Randzone des Scheibenläufers unter Bildung von Windungen fortlaufend hin- und hergeführt wird.The invention relates to methods of manufacturing the wire winding of a disc armature an electrical machine, in which the winding wire is between a radially outer and a radially inner Edge zone of the disc rotor is continuously guided back and forth with the formation of turns.

Derartige Verfahren sind bereits bekannt (DT-PS 45 808 und DT-PS 46 240). Bei mit solchen Verfahren hergestellten Scheibenläufern kommt es darauf an, den Luftspalt zwischen den Statorpolen so klein wie möglich zu halten, um möglichst Verluste im Magnetfeld zu vermeiden. Hinzu kommt die Forderung nach einer gleichmäßigen Kupferbelegung über die gesamte Oberfläche des Scheibenläufers und nach hohen Windungsdichten bei entsprechenden Leistungsanforderungen. Such methods are already known (DT-PS 45 808 and DT-PS 46 240). When using such procedures For manufactured disc rotors, it is important to keep the air gap between the stator poles as small as possible to hold in order to avoid losses in the magnetic field as much as possible. There is also the requirement for one Even copper coverage over the entire surface of the disc armature and after high Winding densities with corresponding performance requirements.

Bei dem einen bekannten Scheibenläufer (DT-PS 45 808) werden zur Herstellung der Drahtwicklung Drähte oder Stäbe nach Wellenlinien zwischen Knotenpunkten, welche abwechselnd auf zwei getrennten Kreisen liegen, derart geführt, daß immer eine gleiche Anzahl Knotenpunkte übersprungen wird und die Draht- oder Stabenden in dem oder den Ausgangsknotenpunkten zusammenlaufen. Daraus ergibt sich für die Verwendung eines fortlaufenden Drahtes, daß dieser bei jeder Windung durch die innere öffnung des als Wicklungsträger dienenden Ringes hindurchgeführt *-' werden muß, wobei diese bekannte Wickelart auch noch dadurch besonders nachteilig ist, daß die Kreuzungspunkte sich über den gesamten Bereich des Luftspaltes verteilen, also keineswegs ausschließlich auf die Randzonen des Scheibenläufers beschränkt bleiben. Damit ergibt sich zwangsläufig etwa eine Verdopplung des Luftspaltes.In the one known disc armature (DT-PS 45 808) are used to produce the wire winding Wires or rods following wavy lines between nodes, which alternate on two separate Circles lie, guided in such a way that the same number of nodes is always skipped and the Wire or rod ends converge in the output node or points. This results for the Use of a continuous wire that it passes through the inner opening of the as with every turn Winding carrier serving ring passed through * - ' must be, this known type of winding is also particularly disadvantageous in that the crossing points over the entire area of the air gap distribute, so in no way remain limited to the edge zones of the disc rotor. This inevitably results in a doubling of the air gap.

Wechselseitig auf der einen und auf der anderen Seite eines Wicklungsträgers von Scheibenläufern, der aus zwei im Abstand zueinander konzentrisch liegenden Ringen besteht, verlaufen auch die Windungen des fortlaufend hin- und hergeführten Wickeldrahtes der anderen bekannten Ausführungsform (DT-PS 46 240), bei der Kreuzungspunkte im Arbeitsspalt entfallen, da die dort befindlichen Drahtabschnitte ausschließlich radial verlaufen, während die Kreuzungspunkte im Bereich der beiden Ringe liegen. Zur Herstellung derartiger Drahtwicklungen wird der Draht, auf der einen Seite des äußeren oder inneren Ringes beginnend, durch eine axiale Bohrung hindurchgeführt, auf der anderen Ringseite über eine der Wicklungsbreite entsprechende Bogenlänge zu einer weiteren Bohrung und durch diese auf die vorherige Ringseite zurückgeführt, um von dort radial zu dem anderen Ring gelegt zu werden, innerhalb welchem er erneut durch eine Bohrung auf die gegenüberliegende Seite geführt und von dort bogenförmig bis zu einer weiteren axialen Bohrung verläuft, um nach Hindurchbringung durch dieses wiederum radial dem erstgenannten Ring zugeführt zu werden, und so fort. Damit ergibt sich zwar im Luftspalt eine nur auf einer Seite des Wicklungsträgers liegende, radial ausgerichtete Drahtwicklung, die außerhalb des Luftspaltes liegenden Abschnitte der Wicklung befinden sich jedoch jeweils auf der gegenüberliegenden Seite des Wicklungsträgers, d. h., daß auch hier der Draht zur Herstellung der Wicklung ständig von der einen zur anderen Seite des Wicklungsträgers hin- und hergeführt werden muß, was bekanntlich zumindest für nicht manuelle und damit weniger zeitraubende maschinelle Wickelverfahren einen erheblichen technischen Aufwand bedeutet und letztlich dadurch zu störanfälligen Maschinenkonstruktionen führt.Alternating on one side and on the other side of a winding carrier made of disc armatures consists of two concentrically spaced rings, the turns of the continuously to and fro winding wire of the other known embodiment (DT-PS 46 240), at the intersection points in the working gap are omitted, since the wire sections located there are exclusively run radially, while the points of intersection lie in the area of the two rings. For the production such wire windings, the wire, starting on one side of the outer or inner ring, passed through an axial bore, on the other side of the ring over one of the winding widths corresponding arc length to another hole and through this back to the previous ring side, from there to be placed radially to the other ring, within which it is again through a Bore out on the opposite side and from there arcuate to another axial Bore runs to after passing through this in turn radially the first-mentioned ring to be fed, and so on. This results in an air gap only on one side of the winding carrier lying, radially aligned wire winding, the lying outside of the air gap sections of the However, each winding is located on the opposite side of the winding support, i.e. H., that here, too, the wire for making the winding is constantly moving from one side to the other Winding support must be guided back and forth, which is known at least for not manual and thus less time-consuming mechanical winding process means a considerable technical effort and ultimately this leads to machine constructions that are prone to failure.

Diese für die moderne automatisierte Massenproduk-This for modern automated mass production

tion damit wenig geeigneten Verfahren zur Herstellung von Drahtwicklungen für Scheibenläufer unterscheiden sich durch das wechselseitige Hin- und Herführen des Wickeldrahtes von der einen zur anderen Seite des Wicklungsträgers grundsätzlich von einer weiteren, bekannten Wicklungsart bei Scheibenankermaschinen, bei der die Statorwicklungen jedoch ,nicht diejenigen des Läufers dadurch hergestellt herden, daß ein isolierter Draht in mehreren übereinander und nebeneinander angeordneten Windungen zu einer Spule gewickelt wird, indem er um eine Vielzahl von Führungsstiften herumgelegt wird, die sich ausschließlich auf einer Seite einer Schablone befinden (DT-Patentanmeldung W 63 45 VIII d/21dl). Diese bekannte Statorwicklung weist nach ihrer Fertigstellung eine Vielzahl kreuzungslos übereinander angeordneter Windungen auf, so daß sie für Scheibenläufer wegen des in seiner Breite möglichst minimal zu haltenden Luftspaltes gänzlich unbrauchbar ist. Die hier darüber hinaus geforderte hohe Wicklungsdichte würde bei dieser bekannten, um Stifte geführten Wicklungsart ohne Kreuzungspunkte darüber hinaus zu einer unvertretbar starken Vergrößerung der radialen Ausdehnung des Scheibenläufers führen, da die außerhalb der radial verlaufenden Abschnitte des Wicklungsdrahtes liegenden Abschnitte konzentrisch ineinanderliegend jeweils im radial inneren und radial äußeren Bereich Ringsegmente von einer Breite bilden, die dem Produkt des Drahtquerschnitts und der Anzahl der Windungen einer Spule entspricht.tion thus unsuitable processes for production from wire windings for disc rotors differ in the reciprocal back and forth of the Winding wire from one side of the winding support to the other, basically from another, known winding type in disc armature machines, in which the stator windings, however, not those of the runner produced by herding a insulated wire in several turns arranged one above the other and next to one another to form a coil is wound by wrapping it around a plurality of guide pins that are exclusive of are on one side of a template (DT patent application W 63 45 VIII d / 21dl). This well-known After its completion, the stator winding has a large number of turns arranged one above the other without crossing on, so that they are for disc rotors because of the air gap to be kept as minimal as possible in its width is completely useless. The high winding density also required here would be achieved with this known, around pins guided type of winding without crossing points moreover to an unacceptable lead to strong enlargement of the radial expansion of the disk armature, since the outside of the radial extending sections of the winding wire lying sections concentrically one inside the other in the radially inner and radially outer area, ring segments form with a width which corresponds to the product of the Wire cross-section and the number of turns of a coil corresponds.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Verfahren zur Herstellung der Drahtwicklung eines Scheibenläufers einer elektrischen Maschine der eingangs genannten Art bezüglich ihrer industriellen, automatischen Fertigungsweise in großer Stückzahl so zu vereinfachen und zu verbessern, daß sich Scheibenläufer mit kleinem Trägheitsmoment und linearem Drehmomentverhalten bei geringer Dimensionierung und hoher Leistungsfähigkeit mit kleinstmöglichem Aufwand herstellen lassen.The present invention is based on the object of a method for producing the wire winding of a disc armature of an electrical machine of the type mentioned above with regard to its industrial, To simplify and improve automatic production in large numbers so that Disc rotor with low moment of inertia and linear torque behavior with small dimensions and high performance with the least possible effort.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Wickeldraht mittels eines Führungselements maschinell um Stifte herumgelegt wird, welche auf der einen Seite eines Wicklungsträgers derart angeordnet r sind, daß der Wickeldraht im Bereich der Polflächen der Statorpole in radialer Richtung verlegt wird, und daß Kreuzungspunkte des Wickeldrahtes ausschließlich in den Randzonen außerhalb der Polflächen entstehen.According to the invention, this object is achieved in that the winding wire is by means of a guide element is placed by machine around pins, which are arranged on one side of a winding support in this way r are that the winding wire is laid in the area of the pole faces of the stator poles in the radial direction, and that Crossing points of the winding wire arise exclusively in the edge zones outside the pole faces.

Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen dieser Verfahrensweise ergeben sich aus den Unteran-Sprüchen. Developments and advantageous refinements of this procedure result from the sub-claims.

Die vorliegende Verfahrensweise ermöglicht es erstmalig, Scheibenläufer von elektrischen Maschinen vollautomatisiert auf eine außerordentlich wirtschaftliche Weise aus einem fortlaufenden Draht herzustellen. Der Draht wird, ohne einem komplizierten Wickelvorgang durch das Zentrum einer Trägerscheibe oder dergleichen hindurch ausgesetzt werden zu müssen, auf einen Wicklungsträger, so als würde er mit einer : Schreibfeder entsprechend dem Windungsverlauf auf- ; gezeichnet, aufgebracht. Während die aus einem einzigen Drahtzug bestehende Wicklung auf ein und derselben Seite eines Wicklungsträgers aufgelegt wird, ist es in einer vorteilhaften Weiterbildung auch möglich, einen Scheibenläufer mit zwei getrennten Wicklungen herzustellen, von denen dann jede für sich auf einer der beiden Seiten des Wicklungsträgers aufgebracht wird. Verbindungsstellen zwischen Leiterzügen auf der einen Seite des Scheibenläufers und solchen auf der anderen Seite, sind nicht erforderlich. Der Scheibenläufer läßt sich in seinem vom Magnetpolfeld übergriffenen aktiven Bereich der Statorpolanordnung so auslegen, daß er nur aus einer einzigen fluchtend in Nebeneinanderordnung liegenden Drahtlage besteht. Die für die Herstellung der Wicklung mit möglichst geringer radialer Ausdehnung erforderlichen Kreuzungspunkte sind ausschließlich in den Randzonen außerhalb der aktiven Polflächen untergebracht. Die auf diese Weise hergestellten Scheibenläufer haben, vergleichbar mit den nach der gedruckten Schaltungstechnik hergestellten, ein entsprechend niedriges Trägheitsmoment, eine exakt lineare Drehmomentcharakteristik; sie lassen sich jedoch für wesentlich höhere Leistungen auslegen.The present procedure makes it possible for the first time to use disc rotors in electrical machines fully automated and extremely economical to produce from a continuous wire. The wire is passed through the center of a carrier disk or without a complicated winding process like to have to be exposed through, on a winding carrier, as if he were with a : Nib open according to the course of the windings; drawn, applied. While those from a winding existing with a single wire draw is placed on one and the same side of a winding support, In an advantageous development, it is also possible to use a disc armature with two separate windings produce, each of which is then applied to one of the two sides of the winding support. Connection points between conductor tracks on one side of the disc armature and those on the other Side, are not required. The pancake can be overridden by the magnetic pole field Design the active area of the stator pole arrangement in such a way that it consists of only a single one in alignment with one another lying wire layer. For the manufacture of the winding with the lowest possible The crossing points required for radial expansion are exclusively in the edge zones outside of the housed active pole faces. The disc rotors produced in this way have, comparable to the one produced by printed circuit technology, a correspondingly low moment of inertia, a exactly linear torque characteristic; however, they can be designed for significantly higher performance.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend an Hand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigtEmbodiments of the invention are described below with reference to the drawings. It shows

F i g. 1 eine auseinandergezogene Gesamtansicht einer achtpoligen Gleichstrom-Kommutatormaschine mit dem erfindungsgemäß gewickelten Scheibenläufer,F i g. 1 is an overall exploded view of an eight pole DC commutator machine with the disc armature wound according to the invention,

F i g. 2 eine Draufsicht auf eine Wellenwicklung des Scheibenläufers,F i g. 2 shows a plan view of a wave winding of the pancake rotor;

F i g. 3 eine Abbildung entsprechend F i g. 2 zur Verdeutlichung des Stromflusses in den einzelnen v"" Wicklungssektoren,F i g. 3 shows an illustration corresponding to FIG. 2 to illustrate the current flow in the individual v "" Winding sectors,

Fig.4 eine vereinfachte Darstellung einer aus mehradrigem Wickeldraht hergestellten Wicklung,4 shows a simplified representation of a winding made from multi-core winding wire,

F i g. 5 eine schematisierte, vereinfachte Darstellung der Ausführung einer Schleifenwicklung, undF i g. 5 shows a schematic, simplified representation of the embodiment of a loop winding, and

F i g. 6 eine perspektivische, vereinfachte Darstellung, die das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung der Drahtwicklung veranschaulicht.F i g. 6 is a perspective, simplified illustration showing the method according to the invention for manufacturing the wire winding illustrated.

Die Maschine gemäß F i g. 1 ist in einem zweiteiligen Gehäuse mit der Grundplatte 2 untergebracht. Auf dieser Grundplatte sind eine Magnetanordnung 3, Bürstenhalter 4 und ein Lager 5 befestigt. Ein zweites Lager 6 ist in einer öffnung eines tassenförmigen Gehäuseteiles 7 montiert. Das Gehäuseteil 7 läßt sich in der Grundplatte 2 mittels Schrauben 8 befestigen. Die Lager 5 und 6 nehmen die Motorwelle 9 auf, die ein verdicktes Stück 10 aufweist, welches sich zwischen den beiden Lagern befindet und seitliche Verschiebungen der Welle verhindert. Der Scheibenläufer 14 ist auf der Motorwelle 9 mittels einer Nabe mit Flansch 11 befestigt, welche ihrerseits eine Scheibe 12 trägt.The machine according to FIG. 1 is accommodated in a two-part housing with the base plate 2. on A magnet assembly 3, brush holder 4 and a bearing 5 are attached to this base plate. A second Bearing 6 is mounted in an opening of a cup-shaped housing part 7. The housing part 7 can be in fasten the base plate 2 using screws 8. The bearings 5 and 6 take on the motor shaft 9, which is a has thickened piece 10, which is located between the two bearings and lateral shifts the wave prevents. The disc rotor 14 is mounted on the motor shaft 9 by means of a hub with a flange 11 attached, which in turn carries a disk 12.

Der Scheibenläufer 14 weist eine Wicklung 15 und einen Wicklungsträger 17 auf. Kommutatorlamellen 16 sind bezüglich der Wicklung zentral angeordnet und auf der Trägerscheibe 17 befestigt.The disc rotor 14 has a winding 15 and a winding carrier 17. Commutator bars 16 are arranged centrally with respect to the winding and fastened on the carrier disk 17.

Die ringförmige Magnetanordnung 3 ist derart mit Schlitzen 20 versehen, daß acht Pole 21,22 gebildet sind. Die Polflächen liegen in einer Ebene senkrecht zur Rotorwelle. Die Pole sind mittels Spulen 39 so magnetisiert, daß die Polarität der Pole wechselt. Ein Weicheisenring 18 ist mit Schrauben im Gehäuseteil 7 befestigt und schließt den Magnetfluß zwischen den benachbarten Polen. Der Zwischenraum zwischen dem Ring 18 und den Polflächen bildet den Luftspalt der Maschine. Die Dicke der Läuferwicklung wird innerhalb des Luftspaltes minimal gehalten.The ring-shaped magnet arrangement 3 is provided with slots 20 in such a way that eight poles 21, 22 are formed. The pole faces lie in a plane perpendicular to the rotor shaft. The poles are so by means of coils 39 magnetized so that the polarity of the poles changes. A soft iron ring 18 is in the housing part 7 with screws fixes and closes the magnetic flux between the adjacent poles. The space between the Ring 18 and the pole faces form the air gap of the machine. The thickness of the rotor winding is within of the air gap is kept to a minimum.

Die Bürstenhalter 4 bestehen aus einer Hülse, aus Isolierstoff mit einem zylinderförmigen Stück 25, dessen Ende durch eine zugehörige öffnung 27 hinausragt. Die rechteckig ausgebildeten Bürsten 29 werden durch rechteckige öffnungen 28 geführt. Das Ende des Bürstenhalters befindet sich gegenüber der rechteckigen öffnung 28 und ist mit Innengewinde versehen, in das eine flache Schraube 32 eingepaßt ist. ImThe brush holder 4 consist of a sleeve made of insulating material with a cylindrical piece 25, the The end protrudes through an associated opening 27. The rectangular brushes 29 are through rectangular openings 28 out. The end of the brush holder is opposite the rectangular one opening 28 and is internally threaded into which a flat screw 32 is fitted. in the

festgezogenen Zustand übt die Schraube über eine Druckplatte einen Druck auf die Bürsten aus, so daß die Bürsten in Kontakt mit den Kommutatorsegmenten 16 gebracht werden.When tightened, the screw exerts a pressure on the brushes via a pressure plate, so that the Brushes are brought into contact with the commutator segments 16.

Die Wicklung des Scheibenläufers wird aus einem fortlaufenden isolierten Draht gebildet, so daß sich die Windungen in den Randzonen de£ .Scheibenläufers gefahrlos kreuzen können. Da bei einem Scheibenläufer die Windungszahl gering ist, ist es wünschenswert, eine möglichst große Zahl von Windungen in Serie zu schalten. Dies wird am besten durch eine Wellenwicklung erzielt.The winding of the disc armature is formed from a continuous insulated wire, so that the Windings in the edge zones of the disc rotor be able to cross safely. Since the number of turns is small in a pancake, it is desirable to have a to connect the largest possible number of turns in series. This is best done with a wave winding achieved.

Eine derartige Wellenwicklung ist in F i g. 2 gezeigt, und zwar hat diese 105 Windungen (13 Windungen pro Pol plus eine zum Schließen der Wicklung) und 35 Kommutatorlamellen (eine Kommutatorlamelle für je drei Windungen). In einer achtpoligen Maschine bilden vier aufeinanderfolgende Windungen eine Wicklungsschleife. 26 Wicklungsschleifen und eine Windung, die zum Schließen der Wicklung benötigt wird, bilden die vollständige Wicklung;Such a wave winding is shown in FIG. 2, it has 105 turns (13 turns per Pole plus one to close the winding) and 35 commutator segments (one commutator segment for each three turns). In an eight-pole machine, four consecutive turns form a winding loop. 26 winding loops and one turn that needed to close the winding, form the full winding;

Zur Vereinfachung der Darstellung kann angenommen werden, daß der ringförmige Luftspalt für die zugeordnete feste Magnetanordnung dem durch diestrichpunktierten Kreise 90 und 91 angedeuteten Gebiet entspricht. So befinden sich die radialen Abschnitte 92 zwischen diesen Kreisen. Die äußeren Verbindungen 93 befinden sich außerhalb des Kreises 91 und die inneren Verbindungen 94 sind innerhalb des Kreises 90. Der Kommutator 95 ist zentral angeordnet.To simplify the illustration, it can be assumed that the annular air gap for the assigned fixed magnet arrangement to the area indicated by the dash-dotted circles 90 and 91 is equivalent to. The radial sections 92 are thus located between these circles. The external connections 93 are outside the circle 91 and the inner connections 94 are within the circle 90. The Commutator 95 is arranged centrally.

Die Wicklung beginnt an der Kommutatorlamelle 95a, welche mit dem ersten radialen Wicklungsabschnitt 92a verbunden ist, und zwar über einen Verbindungsleiter 94a. Der erste radiale Wicklungsabschnitt 92a ist mit dem zweiten radialen Wicklungsabschnitt 92b über äußere Verbindungsleiter 93a und 936 verbunden. Die Entfernung zwischen den radialen Wicklungsabschnitten 92a und 92i> ist annähernd gleich dem Polmittenabstand der Statorpole. Die Wicklungsabschnitte 92a und 926 und die dazugehörigen Verbindungsleiter bilden die erste Windung.The winding begins at the commutator bar 95a, which is connected to the first radial winding section 92a, to be precise via a connecting conductor 94a. The first radial winding section 92a is connected to the second radial winding section 92b via external connection conductors 93a and 936. The distance between the radial winding sections 92a and 92i> is approximately equal to the center-to-center spacing of the stator poles. The winding sections 92a and 926 and the associated connecting conductors form the first turn.

Der Abschnitt 92b ist mit dem Abschnitt 92c der zweiten Windung mittels innerer Verbindungsleiter 946 und 94c und der Abschnitt 92c mit dem Abschnitt 92d über äußere Verbindungsleiter 93c und 93c/ verbunden. Ebenso ist der Abschnitt 92c/mit dem Abschnitt 92e der dritten Windung durch innere Verbindungsleiter 94c/ und 94e und der Abschnitt 92e mit dem Abschnitt 92/ über äußere Verbindungsleiter 93e und 93/verbunden.Section 92b is connected to section 92c of the second turn by means of inner connecting conductors 946 and 94c, and section 92c is connected to section 92d via outer connecting conductors 93c and 93c /. Likewise, section 92c / is connected to section 92e of the third turn by inner connecting conductors 94c / and 94e and section 92e is connected to section 92 / via outer connecting conductors 93e and 93 /.

Jede dritte Windung ist mit einer Kommutatorlamelle verbunden. So ist der Abschnitt 92/ mit der Kommutatorlamelle 95b über den Verbindungsleiter 94/ und die Verbindungsschleife 96b und anschließend mit dem nächsten Abschnitt 92^· über den Verbindungsleiter 94g verbunden.Every third turn is connected to a commutator bar. Thus, the section 92 / is connected to the commutator bar 95b via the connecting conductor 94 / and the connecting loop 96b and then to the next section 92 ^ · via the connecting conductor 94g .

Die Abschnitte 92 g und 92 h sind über äußere Verbindungsleiter 93g und 93Λ verbunden und dem nächsten Abschnitt 92Λ schließt sich der innere Verbindungsleiter 94Λ an. Damit ist die erste Wicklungsschleife vollständig. The sections 92 g and 92 h are connected via outer connecting conductors 93g and 93Λ and the next section 92Λ is followed by the inner connecting conductor 94Λ. The first winding loop is now complete.

Die erste Wicklungsschleife endet an einer Stelle, die gegenüber ihrem Anfang etwas entgegen dem Uhrzeigersinn versetzt ist. Dies gilt auch für die weiteren Wicklungsschleifen. Bei einer achtpoligen Maschine endet die letzte Wicklungsschleife in einem Punkt, der um 90° versetzt ist gegenüber dem Anfang der ersten Wicklungsschleife. Deshalb ist eine zusätzliche Windung zum Schließen erforderlich.The first winding loop ends at a point slightly counterclockwise from its beginning is offset. This also applies to the other winding loops. For an eight-pole machine the last winding loop ends at a point which is offset by 90 ° compared to the beginning of the first Winding loop. Therefore, an additional turn is required to close.

Für eine Wellenwicklung sind nur zwei Bürsten 100 und 101 erforderlich. Diese Bürsten sind entsprechend dem Polmittenabstand voneinander entfernt angeordnet. Der Stromfluß von der positiven Bürste 100 teilt sich und fließt in zwei Zweigen durch die Wicklung zur negativen Bürste 101. Wenn zusätzliche Bürsten verwendet werden, um die Strombelastung der Bürsten zu verringern, werden diese genau dazwischen angeordnet. Only two brushes 100 and 101 are required for a wave winding. These brushes are accordingly the pole center distance from each other. The current flow from the positive brush 100 divides itself and flows in two branches through the winding to the negative brush 101. If additional brushes are used to reduce the current load on the brushes, they are placed exactly in between.

In der vorhergehenden Beschreibung wurde angenommen, daß die Statorpolflächen in dem Bereich zwischen den Kreisen 90 und 91 liegen. In der Praxis braucht dies allerdings nicht der Fall zu sein. Im oberen Teil der F i g. 3 wird ein Teil einer Läuferwicklung einer achtpoligen Maschine gezeigt, welche sechs Windungen pro Pol hat. Wenn diese Maschine in Betrieb ist, geht ihr Stromfluß zum äußeren Rand durch die Leiter 120, welche durch ausgezogene Linien dargestellt sind und fließt zum Zentrum des Scheibenläufers durch die Leiter 121, welche gestrichelt gezeichnet sind. In den Bereichen 122 und 123 ist der Stromfluß vorwiegend in radialer Richtung nach außen gerichtet.In the preceding description it was assumed that the stator pole faces in the area lie between circles 90 and 91. In practice, however, this need not be the case. At the top Part of FIG. 3 a part of a rotor winding of an eight-pole machine is shown, which has six turns per pole has. When this machine is in operation, its current flow is to the outer edge through conductors 120, which are shown by solid lines and flows to the center of the disc armature through the ladder 121, which are drawn in dashed lines. In areas 122 and 123, the current flow is predominantly in directed radially outward.

Entsprechendes gilt für die Bereiche 124 und 126, in denen der Stromfluß gemäß den Pfeilen 125 und 12VThe same applies to the areas 124 and 126, in which the current flow according to the arrows 125 and 12V

gerichtet ist. '' is directed. ''

Die Statorpolflächen werden zur Erzeugung einesThe stator pole faces are used to generate a

möglichst großen Drehmoments in den Bereichen 124 und 126 angebracht, vorzugsweise so nahe am Rand, wie es für die Läuferwicklung gerade noch tragbar ist.as large a torque as possible in the areas 124 and 126 attached, preferably as close to the edge as it is just about wearable for the rotor winding.

Außerhalb des Luftspaltes werden die Kreuzungspunkte so dicht wie möglich zusammengedrängt, um damit den Scheibendurchmesser möglichst klein zu halten und ein größtmögliches Drehmoment zu erzielen.Outside the air gap, the crossing points are pushed together as closely as possible in order to thereby to keep the pulley diameter as small as possible and to achieve the greatest possible torque.

Fig.4 stellt eine weitere Läuferwicklung für eine achtpolige Maschine mit sechs Windungen pro Pol dar. Die Wicklung ist aus mehradrigem isoliertem Draht 130 hergestellt. Innerhalb des Luftspaltes im Bereich der Kreise 131 und 132 werden die einzelnen Adern getrennt und in einer Ebene Seite an Seite gelegt; dadurch wird die Dicke des Rotors im Luftspalt verringert und eine gleichmäßigere Verteilung der Leiter in diesem erzielt.Fig.4 shows another rotor winding for a eight-pole machine with six windings per pole. The winding is made of multi-core insulated wire 130 manufactured. The individual wires are located within the air gap in the area of circles 131 and 132 separated and placed side by side in one plane; this increases the thickness of the rotor in the air gap reduced and achieved a more even distribution of the conductors in this.

F i g. 5 zeigt eine Schleifenwicklung, bei der die Zahl der in Reihe liegenden Windungen möglichst groß ist.F i g. 5 shows a loop winding in which the number of turns lying in series is as large as possible.

Die Wicklung beginnt bei dem Abschnitt 140a; dieser ist mit dem Abschnitt 1406 über eine äußere Verbindung 141a verbunden. Der Abschnitt 1400 seinerseits ist mit dem nächsten Abschnitt 140c über die innere Verbindung 142a verbunden. Dann verläuft die Wicklung im Uhrzeigersinn mit der äußeren Verbindung 1416, welche die Abschnitte 140c und 140c/ verbindet. Der Abschnitt 140c/ ist mit dem Abschnitt 14Oe über die innere Verbindung 1426 verbunden und der Abschnitt 14Oe mit dem Abschnitt 140/ über die äußere Verbindung 141c. Der Abschnitt 140/ ist mit dem Abschnitt 140Λ durch die innere Verbindung 142c verbunden und schließt damit zwei Schleifenwindungen. Die Wicklung verläuft dann weiter über die Verbindungen 141c/, den Abschnitt 140/und die Verbindung 142c/ zum Abschnitt 140/ Danach schließen sich zwei Schleifenwindungen 143 und 144 an. In dieser Weise setzt sich die Windung fort, bis sie zum Ausgangspunkt zurückkehrt, wo die freien Enden zu einer in sich geschlossenen Wicklung verbunden werden.The winding begins at section 140a; this is with the section 1406 via an external connection 141a connected. The section 1400, in turn, is connected to the next section 140c via the internal connection 142a connected. Then the winding goes clockwise with the outer connection 1416, which connects sections 140c and 140c /. The section 140c / is with the section 14Oe on the inner connection 1426 connected and the section 14Oe with the section 140 / via the outer Compound 141c. The section 140 / is with the section 140Λ through the inner connection 142c connected and thus closes two loop turns. The winding then continues over the connections 141c /, section 140 / and connection 142c / to section 140 / then two loop turns 143 and 144 follow. That way the turn continues until it returns to the starting point, where the free ends become one within closed winding.

Der Scheibenläufer wird in der in der Fig.6 gezeigten Weise hergestellt. Eine runde Platte 149 ist mit Stiften 150 versehen, um die der isolierte Draht gewickelt wird. Die Stifte sind auf vier konzentrischenThe disc armature is manufactured in the manner shown in FIG. A round plate 149 is provided with pins 150 around which the insulated wire is wound. The pins are concentric on four

Kreisen 151 bis 154 angeordnet. Um die Darstellung zu vereinfachen, sind in F i g. 6 nur einige Stifte dargestellt.Circles 151 to 154 arranged. In order to simplify the representation, FIG. 6 only some pens are shown.

Der isolierte Draht kann entweder direkt auf der Vorrichtung oder — wie gezeigt — auf einer Scheibe 156 gewickelt werden, welche mit Löchern versehen ist, deren Lage der der Stifte entspricht, wobei nach dem Aufstecken der Scheibe die Stifte über die Löcher hinausragen- Die in F i g. 6 gezeigte Scheibe ist um eine zentrale Öffnung, durch welche die' Achse hindurch verläuft, mit Kommutatorlamellen 157 versehen. Jede Kommutatorlamelle hat einen in Aufwärtsrichtung zeigenden Ansatz 158, der die Kommutatorverbindungsschleifen zu halten vermag. Für den Fall, daß die Wicklung ohne Kommutator erstellt wird, muß für die entsprechenden Schleifen eine zusätzliche Stiftreihe vorgesehen werden.The insulated wire can either be placed directly on the device or - as shown - on a disk 156 are wound, which is provided with holes, the position of which corresponds to that of the pins, after the Attaching the disc, the pins protrude beyond the holes - The in F i g. 6 disk shown is around a central opening through which the axis runs is provided with commutator blades 157. Every Commutator bar has an upwardly facing tab 158 that forms the commutator connecting loops able to hold. In the event that the winding is created without a commutator, the appropriate loops an additional row of pins can be provided.

Der Wickelvorgang wird in der Weise ausgeführt, daß zunächst der Draht um den Ansatz 158a geschlungen wird. Danach wird der Draht über eine Spannungsvorrichtung 159 abgezogen und entsprechend dem gewünschten Schema um die Stifte gewickelt. Bei der Wellenwicklung nach Fig.2 wird der Draht um die Stifte 150a und 1506 der beiden inneren Kreise und dann weiter in radialer Richtung nach außen, das erste Segment 92a bildend, geführt.The winding process is carried out in such a way that first the wire is looped around the extension 158a will. Thereafter, the wire is withdrawn via a tensioning device 159 and according to the desired scheme wrapped around the pins. In the wave winding according to Figure 2, the wire is around the Pins 150a and 1506 of the two inner circles and then further in the radial direction outwards, the first Forming segment 92a, guided.

Der Draht wird dann um die Stifte 150c 150c/und 15Oe gelegt, die sich in den beiden äußeren Kreisen befinden und geht dann wieder nach innen, um den nächsten Abschnitt 92b zu bilden. Danach wird der Draht um die Stifte 150/, 150g und 150/? der beiden inneren Kreise geführt. Die Wicklung wird in dieser Weise unter Bildung der Abschnitte 92c, 92c/, 92e und 92/fortgesetzt. Zwischen den Abschnitten 92/ und 92g wird die Wicklung mit der Kommutatorlamelle 956 über die Verbindungsschleife 566 verbunden. Diese Verbindungsschleife wird gebildet, indem man den Draht um die Stifte 150/ und 15Oj legt, dann um den Ansatz 1586 der Lamelle 956 und anschließend um die Stifte 150A und 150m führt. Diese Verfahrensweise wiederholt sich jeweils nach drei Windungen.The wire is then wrapped around pins 150c, 150c and 150e, which are in the two outer circles, and then goes in again to form the next section 92b . Then the wire is wrapped around pins 150 /, 150g and 150 /? of the two inner circles. Winding continues in this manner to form sections 92c, 92c /, 92e and 92 /. Between the sections 92 / and 92g , the winding is connected to the commutator bar 956 via the connecting loop 566. This connecting loop is formed by wrapping the wire around pins 150 / and 150j, then around shoulder 1586 of blade 956, and then around pins 150A and 150m. This procedure is repeated every three turns.

Schließlich kehrt der Draht zum Ansatz 158a zurück, womit die vollständige Wicklung fertiggestellt ist. Der Draht wird mehrere Male um diesen Ansatz herumgewickelt und anschließend angelötet, so daß Anfang und Ende der Wicklung fest miteinander verbunden sind und eine in sich geschlossene Wicklung entstanden ist.Eventually the wire returns to lug 158a, completing the full wrap. the Wire is wrapped around this attachment several times and then soldered on so that the beginning and The end of the winding are firmly connected to one another and a self-contained winding has been created.

Nachdem die Wicklung soweit fertig ist, ist es nötig, ihr eine gewisse strukturelle Festigkeit zu geben, damit sie auf der Motorachse montiert werden kann. Eine ausreichende Festigkeit wird durch folgende Verfahrensschritte oder durch deren gemeinsame Anwendung erzielt:After the winding is done so far, it is necessary to give it some structural strength in order to do so it can be mounted on the motor axis. Sufficient strength is achieved through the following process steps or achieved by using them together:

1) Die Wicklung wird auf der Oberfläche einer thermoplastischen Scheibe 156 hergestellt. Nach Fertigstellung wird sie, zusammen mit der Scheibe, einer Wärme-Druckbehandlung ausgesetzt, so daß sich die Wicklung in das thermoplastische Material eindrückt, wobei ihre abschließende Dicke nicht größer als der Drahtdurchmesser ist. Dies kann mit und ohne vorherige Befestigung der Kommutatorlamellen an der Scheibe geschehen. Die Wicklung kann auch ohne die Scheibe hergestellt und anschließend die thermoplastische Scheibe auf die vorgeformte Wicklung gepreßt werden.1) The coil is made on the surface of a thermoplastic disc 156. To When finished, it is subjected, together with the pane, to a heat-pressure treatment so that the winding is pressed into the thermoplastic material, although its final thickness is not larger than the wire diameter. This can be done with or without prior attachment of the commutator segments happen on the pane. The winding can also be made without the disc and then the thermoplastic disc can be pressed onto the preformed winding.

2) Die Wicklung wird zwischen zwei thermoplastischen Scheiben laminiert. Die Wicklung wird hierfür erst ausgeformt und dann zwischen die beiden Scheiben gebracht oder bereits auf eine der beiden Scheiben gewickelt.2) The winding is laminated between two thermoplastic discs. The winding will for this purpose first formed and then brought between the two panes or already on one of the wrapped on both discs.

3) Die Wicklung wird auf der Vorrichtung gemäß F i g. 6 ohne Verwendung einer Scheibe hergestellt und anschließend durch Überziehen im Sprüh- oder Tauchverfahren mit einem passenden Isoliermaterial verfestigt.3) The winding is applied to the device according to FIG. 6 made without using a washer and then by spraying or immersion coating with a suitable insulating material solidified.

4) Die Wicklung wird auf der Vorrichtung gemäß F i g. 6 ohne Scheibe hergestellt und anschließend ausschließlich an den Kreuzungspunkten mit einem Isolierstoffüberzug versehen werden.4) The winding is applied to the device according to FIG. 6 produced without a disc and then only be provided with an insulating material at the crossing points.

5) Schließlich ist es auch möglich, die Wicklung mit einem Draht zu bewickeln, der in sich bereits eine genügende mechanische Festigkeit besitzt.5) Finally, it is also possible to wrap the winding with a wire that already has a has sufficient mechanical strength.

Hierzu 4 Blatt Zeichnungen 709 512/4For this purpose 4 sheets of drawings 709 512/4

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum Herstellen der Drahtwicklung eines Scheibenläufers einer elektrischen Maschine, bei dem der Wickeldraht zwischen einer radial äußeren und einer radial innerejn Randzone des Scheibenläufers unter Bildung von Windungen fortlaufend hin- und hergeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Wickeldraht mittels eines Führungselements maschinell um Stifte herumgelegt wird, welche auf der einen Seite eines Wicklungsträgers derart angeordnet sind, daß der Wickeldraht im Bereich der Polflächen der Statorpole in radialer Richtung verlegt wird und daß Kreuzungspunkte des Wickeldrahtes ausschließlich in den Randzonen außerhalb der Polflächen entstehen.1. A method for producing the wire winding of a disc armature of an electrical machine, in which the winding wire between a radially outer and a radially inner edge zone of the Disc armature is continuously guided back and forth with the formation of turns, thereby characterized in that the winding wire is wrapped around pins by machine by means of a guide element is, which are arranged on one side of a winding support such that the Winding wire is laid in the area of the pole faces of the stator poles in the radial direction and that Crossing points of the winding wire exclusively in the edge zones outside the pole faces develop. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Wicklungsträger eine Trägerscheibe verwendet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that a carrier disk is used as the winding carrier is used. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß je eine Wicklung auf jeder Seite der Trägerscheibe angebracht wird.3. The method according to claim 2, characterized in that that a winding is attached to each side of the carrier disk. 4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte auf konzentrischen Kreisen liegen und daß der Wickeldraht bei Beginn des Wickelvorganges von einem Stift der inneren Stiftreihe zu einem Stift der äußeren Stiftreihe geführt wird, dann entlang des äußeren Umfanges der Trägerscheibe bis zu einem weiteren Stift der äußeren Reihe, der etwa um den Polmittenabstand der Statorpole vom ersten entfernt ist, und von dort radial zu einem Stift der inneren Stiftreihe und von diesem zu einem weiteren Stift der inneren Reihe, der sich in einer Entfernung befindet, die wiederum etwa dem Polmittenabstand entspricht, um an dieser Stelle die nächste Windungsschleife zu beginnen, wobei dieser Vorgang so lange wiederholt wird, bis jener Stift wieder erreicht wird, von dem aus der Wickelvorgang begonnen wurde.4. The method according to claim 2 or 3, characterized in that the pins on concentric Circles lie and that the winding wire at the beginning of the winding process from a pin of the inner Row of pins is guided to a pin of the outer row of pins, then along the outer circumference the carrier disk to another pin of the outer row, which is about the pole center distance the stator pole is remote from the first, and from there radially to and from a pin of the inner row of pins this to another pin in the inner row, which is at a distance, which in turn corresponds approximately to the pole center distance in order to start the next winding loop at this point, this process is repeated until the pin is reached again from which the The wrapping process has started. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Trägerscheibe aus thermoplastischem Material verwendet wird, und daß die Wicklung unter Wärme- und Druckbehandlung mit der Trägerscheibe fest verbunden und dabei derart ausgeformt wird, daß die Ausdehnung in Richtung der Achse der Scheibe mindestens im Bereich der radialen Windungsabschnitte minimal ist.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a carrier disk from thermoplastic material is used, and that the winding under heat and pressure treatment firmly connected to the carrier disk and is shaped in such a way that the expansion in The direction of the axis of the disk is minimal, at least in the area of the radial winding sections is. 6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die auf einem temporären Wicklungsträger hergestellte Wicklung mit einer Deckscheibe aus thermoplastischem Material versehen und unter Wärme- und Druckbehandlung mit dieser verbunden wird.6. The method according to claim 1, characterized in that that the winding produced on a temporary winding support with a cover disk made of thermoplastic material and connected to it under heat and pressure treatment will. 7. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die auf einem temporären Wicklungsträger hergestellte Wicklung in den Randzonen mit einem wärmeaushärtbaren Klebstoff verbunden wird.7. The method according to claim 1, characterized in that the winding produced on a temporary winding support in the edge zones with a thermosetting adhesive is bonded.