DE1538407A1 - Thermal overload switch, especially for motor protection switches - Google Patents

Description

PatentanwaltPatent attorney

Ka rl Λ. Β rose ·Ka rl Λ. Β rose

Dipl.-Ing. " 1538407Dipl.-Ing. "1538407

8023 München-Puiiach8023 Munich-Puiiach

WienerStr.2-Tel. Mjnjhan 790570WienerStr. 2-Tel. Mjnjhan 790570

K/Hs München-Pullaoh 5.1ο.66K / Hs Munich-Pullaoh 5.1ο.66

S 3554/2316S 3554/2316

J.A.Grabtree & Oo., Limited, Lincoln Works, Walsall, Staffordshire, EnglandJ.A. Grabtree & Oo., Limited, Lincoln Works, Walsall, Staffordshire, England

Thermischer Überlastsohalter, insbesondere für MotorschutzschalterThermal overload switch, especially for motor protection switches

Die Erfindung betrifft einen thermischen Überlastachalter, insbesondere für den Schutzschalter von Elektromotoren und richtet sich insbesondere auf derartige Überlastsohalter mit einer Bimetall-Lamelle, die zum Auslösen einer Schalteinrichtung unter der Wirkung einer Heizeinrichtung, z.B. in Form eines Streifens verbogen werden kann.The invention relates to a thermal overload switch, in particular for the circuit breaker of electric motors and is aimed in particular at such overload detectors with a bimetal lamella, which are used to trigger a switching device under the action of a heating device, e.g. in the form of of a strip can be bent.

Die Erfindung hat sich zum Ziel gesetzt, eine einfache und kleinbauende Konstruktion zu schaffen, die das Auslösen des Schaltmechanismus nach einer vorherbestimmten Zeit durchführt, wobei* die Erfindung" weiter die Aufgabe löst, die Wärmestrahlung besonders wirkungsvoll auf den Bimetallstreifen gelangen zu lassen.The invention has set itself the goal of a simple and to create a compact construction that triggers the switching mechanism after a predetermined time, where * the invention "further solves the problem of getting the thermal radiation particularly effectively onto the bimetallic strip allow.

Nach der Erfindung ist ein Heizstreifen, der zwischen seinen Enden beispielsweise durch Schweissen mit dem Bimetallstreifen verbunden ist, mit Abstand beiderseits des Bimetallstreifens angeordnet. Die Schweißstelle liegt vorzugsweise etwa auf der halben Strecke zwischen einem Punkt auf der Mitte des Bimetallstreifens und demjenigen Ende desselben, mit welchem der Bimetallstreifen an einer Halterung befestigt ist. Die Schweißverbindung zwischen dem Heizatreifen und dem Bimetallstreifen stellt sicher, daß diese beiden Streifen inAccording to the invention is a heating strip between his Ends, for example, by welding with the bimetal strip is connected, arranged at a distance on both sides of the bimetal strip. The weld is preferably about halfway between a point on the middle of the bimetallic strip and that end of the same with which the bimetallic strip is attached to a holder is. The welded connection between the Heizatreifen and the bimetallic strip ensures that these two strips in

909830/0676 _BAD ^909830/0676 _BAD ^

allen Biegezuständen des Bimetallstreifens in ähnlicher räumlicher Zuordnung zueinander "bleiben. Dadurch, daß Teile dea Heizatreifens auf jeder Seite des Bimetallstreifens liegen, entsteht in der erwünschten Weise eine relativ grosse Länge des Heizstreifens mit dem entsprechend hohen Widerstand. Die Stelle der Schweißverbindung kann nach Maßgabe der gewünschten Auslösezeit gewählt werden, wodurch man mit hoher Genauigkeit die Zeitverzögerung zum Ausschalten des Motors, ausgehend von kalt bei beispielsweise achtfachen vollen Belastungsstrom bestimmen kann.all bending states of the bimetal strip in a similar spatial Assignment to each other "remain. Because parts dea Heizatreifenens lie on each side of the bimetallic strip, a relatively large length is created in the desired manner of the heating strip with the correspondingly high resistance. The location of the welded connection can be as desired Tripping time can be selected, whereby the time delay for switching off the motor can be determined with high accuracy of cold at, for example, eight times the full load current.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels des Schalters nach der Erfindung, der beispielsweise in einem Motoranlasserschalter verwendet werden kann, wie er beispielsweise in den britischen Patentschriften 633 393 und 995 777 beschrieben ist. Dazu wird auf die Zeichnung verwiesen. In dieser zeigen:Further advantages and details of the invention result from the following description of an embodiment of the switch according to the invention, for example in a Motor starter switch can be used as he did for example in British Patents 633,393 and 995,777 is described. Please refer to the drawing. In this show:

Figur 1 perspektivisch einen Überlastschalter mit drei Einzelschaltern nach der Erfindung;Figure 1 is a perspective view of a circuit breaker with three individual switches according to the invention;

Figur 2 eine Draufsicht auf die Endkammer des Überlastschalters nach Figur 1 j.Figure 2 is a plan view of the end chamber of the circuit breaker according to Figure 1 j.

Figur 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Figur 2\ undFigure 3 shows a section along the line III-III of Figure 2 \ and

Figur 4 eine perspektivische Ansicht des Heizstrei- ■ _r,. fens, des Bimetallstrsifens sowie diesem zu- *' geordneter (Teile,Figure 4 is a perspective view of the Heizstrei- ■ _r. fens, the bimetallic strip as well as this assigned (parts,

In Figur 1 ist ein gegossenes Gehäuse 11 gezeigt, welches an einer metallenen Halteplatte 14 befestigt ist. DaB Gehäuse weist drei nebeneinander liegende Kammern 12 auf. In jeder dieser Kammern ist ein Überlastschalter entsprechend denIn Figure 1, a cast housing 11 is shown which on a metal retaining plate 14 is attached. The housing has three chambers 12 lying next to one another. In each these chambers is a circuit breaker according to the

909830/0676 - - —_^909830/0676 - - --_ ^

BADBATH

Figuren 2 bis 4 angeordnet» Auf einer Seite des Gehäuses ist der Auslösemechanismus 13 angebracht und auf der anderen Seite wird eine nicht, gezeigte Einrichtung bekannter Bauart vorgesehen, die der Kompensation von Umgebungstemperaturen dient.Figures 2 to 4 arranged »On one side of the housing the release mechanism 13 is attached and on the other side a device of known type, not shown, is provided, which is used to compensate for ambient temperatures.

Jeder der einzelnen Überlastaohalter, entsprechend den Figuren 2 bis 4j weist ein Bimetallblatt 1 auf, welches an einem Ende an einer Schulter 2a, einer Halterung 2 befestigt ist. Das andere, freie Ende des Bimetallstreifens, welches in der ' bei la angedeuteten Weise eine geringere Breite hat, steht in Eingriff mit den Aussohalthebein oder -riegeln 3» wie dies bereite bekannt ist, z.B. aus den oben erwähnten britischen ; latenten. Die beiden äusseren Einzelthermoschalter sind jeweils im oberen Teil der entsprechenden Kammer 12 angeordnet, j wahrend der mittlere Thermosohalter im unteren Teil des Q-e- '■: Each of the individual overload holders, corresponding to FIGS. The other, free end of the bimetallic strip, which in the manner indicated at la has a smaller width, is in engagement with the release lever legs or bars 3 »as is already known, for example from the above-mentioned British; latent. The two outer individual thermal switches are each arranged in the upper part of the corresponding chamber 12, while the middle thermoswitch is in the lower part of the Qe- '■:

j häuses angebracht ist« Diese Anordnung bringt Vorteile in thermischer Hinsicht daduroh mit, daß die Wärmeübertragung zwischen den Kammern ein Minimum wird und andererseits wird | der Vorteil einer kompakten Bauart erreicht. }j the house is attached «This arrangement brings advantages in thermal terms daduroh with that heat transfer between the chambers becomes a minimum and on the other hand becomes | the advantage of a compact design achieved. }

Das Heizelement eines jeden EinzelechalterB besteht aus zwei im wesentlichen parallelen Streifen 4 und 4a, die an einem Ende über einen brüokenartigeη Bügel 5 miteinander verbunden sind. Der Streifen 4 hat an dem vom Bügel 5 abliegenden Ende einen versetzt abgebogenen Abschnitt 4b, mit welchem dieser Abschnitt auf einem Punkt zwischen der Befestigung und etwa der halben Länge des BimetallBtreifens mit diesem durch eine Schweißstelle verbunden ist. Der Bimetallstreifen ist mit Abstand zwisohen diesen Streifen angeordnet und sein freies Ende 1a erstreckt sich über den Bügel 5 hinaus in die Schlitze der AuBsehaltriegel 3.The heating element of each individual switch B consists of two essentially parallel strips 4 and 4a attached to one End connected to one another via a brüokenartigη bracket 5 are. The strip 4 has at the end remote from the bracket 5 an offset bent portion 4b, with which this section on a point between the attachment and about half the length of the bimetal strip with it is connected by a weld. The bimetallic strip is arranged and spaced between these strips The free end 1a extends beyond the bracket 5 into the slots of the safety latch 3.

Das Heizelement eines jeden Schalters ist mit dem freien Ende des anderen Streifens 4a Über eine angelötete oder eineThe heating element of each switch is with the free one End of the other strip 4a via a soldered or a

909830/0676 __^909830/0676 __ ^

BADBATH

angeschweisste flexible Litze mit einem zweiten,Haltebtigel 8 oder dergleichen verbunden. Die vorderen Enden der Halterungen 2 und 8, die duroh in Figur 2 gezeigte Schrauben 2c mit dem Gehäuse 11 verbunden sind, sind vorne umgebogen und bilden Anschlussklemmen 7 bzw. 9.Welded-on flexible strand with a second, holding rod 8 or the like connected. The front ends of the brackets 2 and 8, the screws 2c shown duroh in Figure 2 are connected to the housing 11 are bent at the front and form connection terminals 7 and 9.

Die flexible Litze 6 gestattet eine Bewegung des Heizelementes mit dem Bimetallstreifen, wenn der Letztere gebogen wird. Der Strom flieset von der Klemme 7 durch die Halterung 2, die Verbindung 2a zwischen Halterung 2 und Bimetallstreifen, den Bimetallstreifen zwisohen den Stellen 2a und 4b, den Streifen 4, den Bügel 5» den Streifen 4a, die flexible Litze, den Bügel 8 und die Klemme 9.The flexible strand 6 allows movement of the heating element with the bimetal strip when the latter is bent. The current flows from terminal 7 through holder 2, the connection 2a between the holder 2 and bimetallic strips, the bimetallic strips between the points 2a and 4b, the Strip 4, the bracket 5 »the strip 4a, the flexible cord, the bracket 8 and the clamp 9.

Alle dargestellten Einzelheiten sind für die Erfindung von Bedeutung.All details presented are relevant to the invention of Meaning.

909830/06 7 6909830/06 7 6

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS Thermischer Überlast schalt er, insbesondere inMotorsohutzsehaltern, mit einem unter Wärmeeinwirkung verbiegbaren Bimetallstreifen, der seinerseits eine Aüsschalteinrichtung betätigt, dadurch gekennzeichnet , daß die Heizeinrichtung (4, 4a) insbesondere durch Sohweissen mit ihren beiden Enden mit dem Bimetallstreifen (1) verbunden und beiderseits mit Abstand von dem Bimetallstreifen (1) angeordnet ist,It switches thermal overload, especially in motor protection switches, with a bimetallic strip that can be bent under the action of heat, which in turn is a switch-off device actuated, characterized in that both ends of the heating device (4, 4a) are connected to the bimetallic strip (1), in particular by soldering and is arranged on both sides at a distance from the bimetal strip (1), 2. Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sehweissverbindung (4b) etwa auf halber Strecke zwischen dem Mittelpunkt des Bimetallstreifens in Längsriohtung und seiner Verankerung an einer Halterung (2, 2a) liegt.2. Switch according to claim 1, characterized in that the Sehweissverbindungen (4b) about halfway between the center of the bimetallic strip in the longitudinal direction and its anchoring on a holder (2, 2a). 3. Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizeinrichtung im wesentlichen die Gestalt zweier durch einen Bügel (5) miteinander verbundener paralleler Streifen (4, 4a) aufweist und mit dem Bimetallstreifen (1) an einem Punkt zwischen dessen Einspannung und etwa der halben Länge desselben verbunden ist.3. Switch according to claim 1, characterized in that the heating device essentially has the shape of two parallel ones connected to one another by a bracket (5) Has strip (4, 4a) and with the bimetal strip (1) at a point between its clamping and approximately half the length of the same is connected. 4« Sehalter nach Anspruch 2, gekennzeichnet duroh zwei in einem isolierenden Gehäuse (11) befestigte Halterungen * (2, 8) mit zur Bildung von Anschlussklemmen (7, bzw. 9) umgebogenen Enden, wobei am anderen Ende der einen Halterung (2) das Heizelement angeschlossen ist und das andere Ende der anderen Halterung (8) über eine flexible Litze (6) mit dem Heizelement (4» 4a) verbunden ist.4 «Sehalter according to claim 2, characterized by two in brackets * (2, 8) attached to an insulating housing (11) with connection terminals (7, or 9) bent ends, the heating element being connected to the other end of one holder (2) and the other End of the other bracket (8) via a flexible The wire (6) is connected to the heating element (4 »4a). BAD ORIGINAL 909830/0676BATH ORIGINAL 909830/0676