DE1537287C3 - Code translation device for a start-stop teleprinter - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Codeübersetzungsvorrichtung für einen Start-Stop-Fernschreiber, bestehend aus einem Satz von Codeelementen, der der Reihe nach je nach den verschiedenen Einheiten einer empfangenen Codekombination unter der Steuerung eines arhythmischen, zyklisch arbeitenden Betätigungsmechanismus nach Erhalt eines Startimpulses eingestellt wird, aus einem Satz Druckcodestangen von drukkenden Codegliedern, der gleichzeitig je nach der durch die Codeelemerite dargestellten Codekombination einstellbar ist, um einen Typenauswahlmechanismus zu steuern, der durch eine kontinuierlich sich drehende Welle von vorbestimmter Frequenz betätigbar ist, sobald diese WeIe vorbestimmte Drehwinkelstel-The invention relates to a code translation device for a start-stop teleprinter, consisting of a set of code elements which, in turn, depending on the various units of a received code combination under the control of an arrhythmic, cyclical operating mechanism is set after receiving a start pulse, from a set of print code bars from printing Code members that are simultaneously depending on the code combination represented by the code elements is adjustable to control a type selection mechanism operated by a continuously rotating Shaft of a predetermined frequency can be actuated as soon as this shaft has predetermined rotational angle

lungen erreicht, aus einem Satz von Abtastelementen, die durch den Betätigungsmechanismus zum gleichzeitigen Abtasten der Codeelemente geeignet sind, und aus einem Satz von Übertragungselementen, die durch die Abtastelemente vorher einstellbar und durch wenigstens eine Universalstange betätigbar sind, wobei die Universalstange wiederholt von einem durch die Welle kontinuierlich betätigten Glied angetrieben wird, um die empfangene Codekombination zu vervielfältigen. lungs achieved from a set of sensing elements, which by the actuating mechanism for simultaneous Scanning the code elements are suitable, and from a set of transmission elements passed through the scanning elements are adjustable beforehand and can be actuated by at least one universal rod, wherein the universal rod is repeatedly driven by a member continuously operated by the shaft, to duplicate the received code combination.

Es ist eine Codeübersetzungsvorrichtung für einen Start-Stop-Fernschreiber bekannt, bei der ein Satz von Abtastelementen eine Vielzahl von Codeelementen abtastet (DT-PS 846 412). Dabei wird ein Satz von Übertragungselementen durch die Abtastelemente entsprechend der empfangenen Codekombination in eine oder in zwei Richtungen bewegt, und die Übertragungselemente sind durch ein Paar Universalstangen zum Vervielfältigen der empfangenen Codekombination zu betätigen. Die Universalstangen werden hierbei von einer ständig rotierenden Welle beeinflußt und wirken auf eine Gruppe von Wählschienen ein, wobei diese dem Zeichenauswahlmechanismus des Fernschreibers die Codekombination des zu druckenden Zeichens liefern.There is known a code translation apparatus for a start-stop teleprinter, in which a set of Scanning elements scans a large number of code elements (DT-PS 846 412). It uses a set of transmission elements by the scanning elements in accordance with the received code combination into an or moved in two directions, and the transmission elements are by a pair of universal rods for duplicating the received code combination to operate. The universal bars are used by a constantly rotating shaft influences and act on a group of selector rails, this being the Character selection mechanism of the teletype deliver the code combination of the character to be printed.

Es ist ferner ein Übersetzer für elektrische Zeichenimpulskombinationen für Fernschreibmaschinen bekannt, um den ankommenden Impulskombinationen entsprechende Auswahlvorgänge zu steuern, die ihrerseits wieder die Einstellung von Typenrädern od. dgl. bewerkstelligen (DT-PS 920 192). Hierbei wirken durch Abtastelemente vorher eingestellte Übertragungselemente auf die zu druckenden Codeglieder ein.It is also a translator for electrical character pulse combinations known for teletypewriters, in order to control the incoming pulse combinations corresponding selection processes, which in turn Again the setting of type wheels or the like. To accomplish (DT-PS 920 192). Here work through Scanning elements previously set transmission elements on the code members to be printed.

Wenn die Druckeinheit ständig von einer Welle zwischen aufeinanderfolgenden Druckzyklen betrieben wird, ist es für den Zeichenauswahlmechanismus der Druckeinheit erforderlich, daß die Codekombination in einem vorbestimmten Zeitpunkt ihres Zyklus von Wählschienen getragen wird, so daß auf diese Weise die Wählschiene die Auswahl der Zeichen betreiben kann. Dabei wird dann der vorbestimmte Zeitpunkt von einer vorbestimmten Winkelstellung der Welle begrenzt. When the printing unit is continuously operated by a shaft between successive printing cycles it is necessary for the character selection mechanism of the printing unit that the code combination in a predetermined time of their cycle is carried by the selector rails, so that in this way the selector bar can operate the selection of characters. The predetermined point in time then becomes limited by a predetermined angular position of the shaft.

Diese bekannten Übersetzungsvorrichtungen sind jedoch nicht in der Lage, die arhythmisch mit dem Zyklus des Zeichenauswahlmechanismus betriebene Bewegung der Übertragungselemente zu synchronisieren.However, these known translation devices are not capable of the arrhythmia with the cycle to synchronize the movement of the transmission elements operated by the character selection mechanism.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Codeübersetzungsvorrichtung für einen Start-Stop-Fernschreiber so auszubilden, daß die Codeübersetzungsvorrichtung imstande ist, die Betätigung der Wählschienen mit dem Zyklus der mit den Wählschienen verbundenen zyklischen Druckeinheit zu synchronisieren.The invention is based on the object of a code translation device to train for a start-stop teleprinter so that the code translation device is able to operate the selector rails with the cycle of those associated with the selector rails to synchronize cyclic printing unit.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jedes der Übertragungselemente mit einem entsprechenden Übertragungselement eines zweiten Satzes verbunden ist, um dadurch beim Betätigen der ersten Übertragungselemente eingestellt zu sein, daß jedes der Übertragungselemente des zweiten Satzes mit einem entsprechenden Satz der Druckcodestangen verbunden ist und daß mindestens eine weitere Universalstange durch das kontinuierlich betriebene Glied antreibbar ist, unmittelbar bevor die Welle die vorbestimmten Winkelstellungen erreicht zum Betätigen des zweiten Satzes Übertragungselemente synchron mit dem Typenauswahlmechanismus.This object is achieved in that each of the transmission elements with a corresponding transmission element of a second set is connected to thereby when actuating the first transmission elements set to be that each of the transmission elements of the second set is connected to a corresponding set of the pressure code rods and that at least one further universal rod drivable by the continuously operated member is immediately before the shaft reaches the predetermined angular positions for actuating the second set of transmission elements synchronous with the type selection mechanism.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß mit einfachen Mitteln das Problem des synchron zu betätigenden Auswählmechanismus auf eine zuverlässige Weise gelöst wird.The advantages achieved by the invention are in particular that the problem is solved by simple means of the synchronously operated selection mechanism is released in a reliable manner.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung sowie aus der Zeichnung ersichtlich, die eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäß ausgebildeten Codeübersetzungsvorrichtung für einen Start-Stop-Fernschreiber darstellt.Further advantageous embodiments of the invention can be found in the following description of a preferred one Embodiment of the invention and can be seen from the drawing, which is a perspective view a code translation device designed according to the invention for a start-stop teleprinter represents.

In der Zeichnung ist 49 eine mit einer Nut versehene Welle, die im entgegengesetzten Uhrzeigersinn mit einer vorbestimmten Drehwinkelgeschwindigkeit durch den nicht dargestellten üblichen Elektromotor eines Fernschreibers gedreht wird. An der Welle 49 ist eine Riemenscheibe 48 befestigt, die über einen Riemen 47 mit einer anderen Riemenscheibe 46 verbunden ist, deren Durchmesser halb so groß ist wie der Durchmesser der Riemenscheibe 48. Die Riemenscheibe 46 ist mit einer zweiten Welle 7 verbunden, die am Maschinenrahmen drehbar gelagert ist.In the drawing, 49 is a grooved shaft that runs counterclockwise with a predetermined rotational angular speed by the usual electric motor, not shown a teleprinter is rotated. A pulley 48 is attached to the shaft 49, which is via a belt 47 is connected to another pulley 46, the diameter of which is half the diameter the pulley 48. The pulley 46 is connected to a second shaft 7, which is on the machine frame is rotatably mounted.

Der Fernschreiber weist einen arhythmisch arbeitenden Mechanismus mit der üblichen aufnehmenden Hauptwelle 3 auf, die in einer mit dem Maschinenrahmen verbundenen Buchse 12 drehbar gelagert ist. Die Welle 3 ist über eine Reibungskupplung 4 mit einem Zahnrad 5 verbunden, das auf der Welle 3 drehbar gelagert ist und mit einem ähnlichen, auf der Welle 7 befestigten Zahnrad kämmt. Außerdem ist mit der Welle 3 ein Arm 8 verbunden, der normalerweise durch die Reibungskupplung 4 in Kontakt mit einem Anschlagelement 9 gedrückt wird, das den Arm nach Erhalt eines Startimpulses freigeben kann, um zu veranlassen, daß die Welle 3 arhythmisch einen aufnehmenden Zyklus von einer Umdrehung ausführt.The teletype has an arrhythmic working mechanism with the usual recording Main shaft 3, which is rotatably mounted in a bush 12 connected to the machine frame. the Shaft 3 is connected via a friction clutch 4 to a gearwheel 5 which is rotatably mounted on shaft 3 and meshes with a similar gear mounted on the shaft 7. Besides, with the wave 3 an arm 8 connected, normally through the friction clutch 4 in contact with a stop element 9 is pressed, which can release the arm after receiving a start impulse to cause that the shaft 3 arrhythmically carries out a pick-up cycle of one revolution.

Auf der Buchse 12 ist drehbar ein Satz von fünf Codeelementen bzw. Armen 14 gelagert, die der Reihe nach unter der Steuerung der Welle 3 in einer von zwei Stellungen eingestellt werden können, und zwar je nach den verschiedenen Einheiten einer empfangenen Codekombination, z. B. auf die in der Patentanmeldung 0 12 540 VHIa/21a' vom 5. Juni 1967 beschriebenen Art und Weise.On the socket 12, a set of five code elements or arms 14 is rotatably mounted, the series after under the control of the shaft 3 can be set in one of two positions, depending on according to the different units of a received code combination, e.g. B. on in the patent application 0 12 540 VHIa / 21a 'of June 5, 1967 described Art and way.

Mit der Welle 3 ist eine Nockenscheibe 15 verbunden, gegen die sich normalerweise ein Hebel 17 legt, der bei 18 drehbar gelagert ist. Der Hebel 17 hält normalerweise eine Kupplung 21 ausgerückt. Im eingerückten Zustand bewirkt die Kupplung 21, daß eine Buchse 22 durch die Welle 7 zyklisch um eine Umdrehung gedreht wird. Mit der Buchse 22 ist ein Paar von Komplementärnocken 23 verbunden, die mit einem auf einer stationären Welle 26 drehbar gelagerten Hebel 25 zusammenarbeiten. Der Hebel 25 wiederum ist durch ein Verbindungsglied 30 mit einem Arm 31 eines Bügels 32 verbunden. Der Bügel 32 ist auf einer stationären Welle 33 drehbar gelagert und trägt eine Stange 34, auf der fünf Schwenkhebel 35 schwenkbar gelagert sind.A cam disk 15 is connected to the shaft 3, against which a lever 17 normally rests, which is rotatably mounted at 18. The lever 17 normally keeps a clutch 21 disengaged. Im indented State causes the coupling 21 that a bushing 22 through the shaft 7 cyclically by one revolution is rotated. With the socket 22, a pair of complementary cams 23 is connected, which with a a stationary shaft 26 rotatably mounted lever 25 cooperate. The lever 25 in turn is connected by a connecting member 30 to an arm 31 of a bracket 32. The bracket 32 is on a stationary Shaft 33 is rotatably mounted and carries a rod 34 on which five pivot levers 35 are pivotably mounted are.

Jeder Schwenkhebel 35 ist mit einem Paar von Abtastelementen bzw. Gleitstücken 36 und 37 verbunden, von denen jedes auf einer stationären Welle 39 vertikal verschiebbar ist, um einen entsprechenden Arm 14 abzutasten. Die Gleitstücke 36 und 37 weisen jeweils eine Schulter 40 auf, die mit einem entsprechenden Bolzen 41 bzw. 42 eines zweiten Schwenkhebels 43 zusammenarbeiten, der auf einer stationären Welle 44 mit Reibungssitz gelagert ist.Each pivot lever 35 is connected to a pair of sensing elements or sliders 36 and 37, each of which is vertically slidable on a stationary shaft 39 to scan a corresponding arm 14. The sliders 36 and 37 each have a shoulder 40 with a corresponding bolt 41 and 42 of a second pivot lever 43 cooperate on a stationary shaft 44 with a friction fit is stored.

Der Fernschreiber weist ferner einen Typenauswahlmechanismus der Art auf, wie sie in der Patentanmeldung 0 12 590 VIIb/15g vom 23. Juni 1967 beschriebenThe teleprinter also has a type selection mechanism of the type described in patent application 0 12 590 VIIb / 15g dated June 23, 1967

wurde. Insbesondere weist der Auswählmechanismus einen Satz von Synchronkupplungen 50 auf, von denen nur eine in der Figur dargestellt ist. Jede Kupplung 50 weist ein angetriebenes Element 51 mit einem ausgebrochenen Ritzel 52 auf, das mit zwei diametral gegenüberliegenden und in axialer Richtung versetzten Anlaufelementen bzw. Vorsprüngen 53 und 54 versehen ist, die in Übereinstimmung mit zwei zahnlosen Teilen 45 des Ritzels 52 angeordnet sind. Außerdem weist jede Kupplung 50 ein auf einer stationären Welle 45 drehbar gelagertes Antriebselement 55 auf, das ein Ritzel 56 und zwei diametral gegenüberliegende Gegenelemente bzw. Zähne 57 besitzt, um die Umdrehung des angetriebenen Elements 5t in Gang zu bringen. Die Ritzel 56 kämmen ständig mit entsprechenden Ritzeln 58, die mit einer Buchse 59 verbunden sind, welche mit der Welle 49 als Ganzes drehbar, doch auf dieser in axialer Richtung verschiebbar ist.became. In particular, the selection mechanism comprises a set of synchronizer clutches 50 , only one of which is shown in the figure. Each clutch 50 has a driven element 51 with a broken pinion 52, which is provided with two diametrically opposite and axially offset stop elements or projections 53 and 54 , which are arranged in correspondence with two toothless parts 45 of the pinion 52 . In addition, each clutch 50 has a drive element 55 which is rotatably mounted on a stationary shaft 45 and which has a pinion 56 and two diametrically opposite counter elements or teeth 57 in order to set the rotation of the driven element 5t in motion. The pinions 56 constantly mesh with corresponding pinions 58 which are connected to a bush 59 which is rotatable with the shaft 49 as a whole, but is displaceable thereon in the axial direction.

Jede Kupplung 50 kann dadurch eingerückt werden, daß das Antriebselement 55 aus einer von zwei axialen Stellungen in irgendeine Drehwinkelstellung des Antriebselements 55, mit Ausnahme zweier Drehwinkelbereiche, verschoben wird. Diese Drehwinkelbereiche sind diejenigen, in denen einer der Zähne 57 mit einem der Vorsprünge 53 oder 54 axial fluchtet, wenn die Kupplung ausgerückt ist, und die der Anlaufzeit entsprechen, wenn die Kupplung eingerückt ist. Jede Kupplung 50 wird nach einer Drehung um 180° automatisch ausgerückt. Die Zähne 57 der Antriebselemente 55 der Kupplung 50 sind drehwinkelmäßig so angeordnet, daß alle eingerückten Kupplungen 50 gleichzeitig anlaufen können, und zwar mit einer doppelten Frequenz für jede Umdrehung, sobald die Welle 49 zwei vorbestimmte, um 180° voneinander entfernte Drehwinkelstellungen erreicht.Each clutch 50 can be engaged in that the drive element 55 is displaced from one of two axial positions into any rotational angle position of the drive element 55, with the exception of two rotational angle ranges. These rotational angle ranges are those in which one of the teeth 57 is axially aligned with one of the projections 53 or 54 when the clutch is disengaged, and which correspond to the start-up time when the clutch is engaged. Each clutch 50 is automatically disengaged after rotating through 180 °. The teeth 57 of the drive elements 55 of the clutch 50 are arranged in terms of the angle of rotation so that all engaged clutches 50 can start up simultaneously, with twice the frequency for each revolution as soon as the shaft 49 reaches two predetermined rotational angle positions 180 ° apart.

Jedes Antriebselement 55 steht in Eingriff mit einem Ansatz 160 eines Hebels 60, der auf einem Drehzapfen 61 drehbar gelagert ist. Dieser Drehzapfen 61 ist mit einem Ansatz 161 eines in der Zeichnung nicht dargestellten Wagens verbunden, der in Querrichtung schrittweise bewegbar und mit dem üblichen Typenträger, der Buchse 59 und den Kupplungen 50 versehen ist. Jeder Hebel 60 weist einen mit einem Einschnitt versehenen Ansatz 62 auf, der eine Druckcodestange 63 umgreift, die mittels zweier am Maschinenrahmen drehbar gelagerter Drehbolzen geschwenkt werden kann.Each drive element 55 is in engagement with an extension 160 of a lever 60 which is rotatably mounted on a pivot 61. This pivot pin 61 is connected to an extension 161 of a carriage (not shown in the drawing), which can be moved stepwise in the transverse direction and is provided with the usual type carrier, the bushing 59 and the couplings 50 . Each lever 60 has a shoulder 62 provided with an incision, which engages around a pressure code rod 63 which can be pivoted by means of two pivot pins rotatably mounted on the machine frame.

Die Codeübersetzungsvorrichtung weist einen ersten Satz von Übertragungselementen auf, von denen jedes aus einem Gleitstück 66 mit einer Einkerbung 166 besteht, in die gleitend ein Vorsprung 65 eines entsprechenden Hebels 43 eingreift. Jedes Gleitstück 66 ist außerdem mit einem Hebel 67 verbunden, der auf einer stationären Welle 68 drehbar gelagert ist und zwei Schultern 69 und 70 aufweist, die auf gegenüberliegenden Seiten des Hebels vorragen und wahlweise mit einem Paar von Universalbügeln 71 bzw. 72 zusammenarbeiten können. Der Universalbügel 71 ist auf einer stationären Welle 73 drehbar gelagert, während der Universalbügel 72 auf der Welle 33 drehbar gelagert ist. Die Universalbügel 71 und 72 sind durch ein Verbindungsglied 74 verbunden, so daß sie in entgegengesetzten Richtungen hin- und herbewegt werden.The code translating device comprises a first set of transmission elements, each of which consists of a slide 66 with a notch 166 into which a projection 65 of a corresponding lever 43 slidably engages. Each slide 66 is also connected to a lever 67 which is rotatably mounted on a stationary shaft 68 and has two shoulders 69 and 70 which protrude on opposite sides of the lever and which can optionally cooperate with a pair of universal brackets 71 and 72 , respectively. The universal bracket 71 is rotatably mounted on a stationary shaft 73, while the universal bracket 72 is rotatably mounted on the shaft 33. The universal brackets 71 and 72 are connected by a link 74 so that they are reciprocated in opposite directions.

Die Übersetzungsvorrichtung weist ferner ein erstes Betätigungselement auf, das durch einen auf einer stationären Welle 76 drehbar gelagerten Hebel 74 gebildet wird. Der Hebel 75 weist einen Ansatz 77 auf, der mit einer Schulter 78 eines Kopplungselements bzw. Hebels 79 zusammenarbeiten kann, der auf einem Drehzapfen 80 des Hebels 74 drehbar gelagert ist. Außerdem weist der Hebel 75 einen Zapfen 81 auf, der in eine Nockennut 82 eingreift, die an einer mit der Welle 7 verbundenen Scheibe 83 vorgesehen ist. Die Nockennut 82 enthält zwei identische und gegenüberliegende Steuerungsdaumen 84, die durch zwei Abflachungen 85 voneinander getrennt sind.The transmission device also has a first actuating element which is formed by a lever 74 rotatably mounted on a stationary shaft 76. The lever 75 has an extension 77 which can cooperate with a shoulder 78 of a coupling element or lever 79 which is rotatably mounted on a pivot 80 of the lever 74. In addition, the lever 75 has a pin 81 which engages in a cam groove 82 which is provided on a disk 83 connected to the shaft 7. The cam groove 82 contains two identical and opposite control thumbs 84 which are separated from one another by two flats 85.

Der Hebel 79 wird normalerweise von einer Feder 88 in Kontakt mit einem Ansatz 89 eines Hebels 90 gedrückt, der normalerweise die Schulter 78 aus der Bahn des Ansatzes 77 hält. Der Hebel 90 ist auf einer Welle 68 schwenkbar gelagert und wird normalerweise von einer Feder 92 in Kontakt mit einem Ansatz 93 eines auf einer Welle 26 drehbar gelagerten Bügels 94 gedrückt. Außerdem weist das Verbindungsglied 74 einen Vorsprung 107 auf, der von einer Feder 88 in Kontakt mit einem stationären Anschlagbolzen 108 gedrückt wird. Der Bügel 94 weist einen Arm 95 auf, der mit zwei auf der Buchse 22 befestigten Komplementärnocken 96 zusammenarbeitet.The lever 79 is normally urged by a spring 88 into contact with a lug 89 of a lever 90 which normally keeps the shoulder 78 out of the path of the lug 77. The lever 90 is pivotably mounted on a shaft 68 and is normally pressed by a spring 92 into contact with an extension 93 of a bracket 94 mounted rotatably on a shaft 26. In addition, the connecting member 74 has a projection 107 which is urged by a spring 88 into contact with a stationary stop pin 108 . The bracket 94 has an arm 95 which cooperates with two complementary cams 96 fastened on the bush 22.

Die Hebel 67 sind über Zapfen und Schlitz mit einem zweiten Satz von Übertragungselementen bzw. Gleitstücken 97 verbunden, von denen jedes einen Vor- ^ sprung 98 aufweist, der in eine Aussparung eines Gleit- l(| Stücks 99 greift, das auf zwei stationären Wellen 100 gleitend verschiebbar ist und mit einem unter Federkraft stehenden Verriegelungselement 101 zusammenarbeiten kann. Jedes Gleitstück 99 weist eine weitere Aussparung auf, in die ein Arm 109 greifen kann, der mit dem Drehbolzen 64 der entsprechenden Codestange 63 verbunden ist.The levers 67 are connected by pin and slot to a second set of transmission elements or slides 97, each of which has a projection 98 which engages in a recess of a slide 99 mounted on two stationary shafts 100 is slidably and can cooperate with a spring-loaded locking element 101. each one slider 99 has a further recess in which an arm can grip 109 which is connected to the pivot pin 64 of the corresponding code bar 63rd

. Jedes Gleitstück 97 weist zwei Schultern 102 und 103 auf, die mit einem zweiten Paar von Universalbügeln 104 und 105 zusammenarbeiten können. Der Universalbügel 104 ist auf der Welle 33 schwenkbar gelagert, während der Universalbügel 105 auf der Welle 26 schwenkbar gelagert ist. Die beiden Bügel 104 und 105 sind durch ein Verbindungsglied 106 miteinander verbunden. Dieses Verbindungsglied kann durch ein zweites Betätigungselement betätigt werden, das durch einen auf der Welle 76 drehbar gelagerten Hebel 110 gebildet ist und einen Ansatz 111 aufweist, der mit einer Schulter 112 eines weiteren, auf einem Drehzapfen 114 des Verbindungsgliedes 106 drehbar gelagerten . Each slider 97 has two shoulders 102 and 103 which can cooperate with a second pair of universal brackets 104 and 105 . The universal bracket 104 is pivotably mounted on the shaft 33, while the universal bracket 105 is pivotably mounted on the shaft 26. The two brackets 104 and 105 are connected to one another by a connecting member 106. This connecting member can be actuated by a second actuating element which is formed by a lever 110 rotatably mounted on the shaft 76 and has a shoulder 111 which is rotatably mounted with a shoulder 112 of a further pivot 114 of the connecting member 106

Hebels 113 zusammenarbeiten kann. ((Lever 113 can work together. ((

Der Hebel 110 weist einen Zapfen 115 auf, der in eine zweite Nockennut 116 eingreift, die an einer mit der Welle 7 verbundenen weiteren Scheibe 117 vorgesehen ist. Die Nockennut 116 enthält einen einzigen Steuerungsdaumen 118, der drehwinkelmäßig mit einer der Abflachungen 85 der Nockennut 82 fluchtet und daher in Übereinstimmung mit dem Winkelbereich der Welle 7 steht, der das Einrücken der Kupplungen 50 gestattet. Der Hebel 113 wird normalerweise durch eine Feder 120 in Kontakt mit einem Ansatz 121 eines Bügels 122 gedrückt, der die Schulter 112 aus der Bahn des Ansatzes 111 hält. Das Verbindungsglied 106 ist ferner mit einem Vorsprung 123 versehen, der normalerweise von der Feder 120 in Kontakt mit einem stationären Anschlagbolzen 124 gedrückt wird. Der Bügel 122 ist auf der Welle 68 schwenkbar gelagert und weist einen Bolzen 125 auf, der normalerweise von einer Feder 126 in Kontakt mit einer Kante 127 des Universalbügels 72 gedrückt wird.The lever 110 has a pin 115 which engages in a second cam groove 116 which is provided on a further disk 117 connected to the shaft 7. The cam groove 116 contains a single control thumb 118 which is angularly aligned with one of the flats 85 of the cam groove 82 and therefore corresponds to the angular range of the shaft 7 which allows the clutches 50 to engage. The lever 113 is normally urged by a spring 120 into contact with a lug 121 of a bracket 122 which keeps the shoulder 112 out of the path of the lug 111. The link 106 is further provided with a protrusion 123 which is normally urged by the spring 120 into contact with a stationary stop pin 124 . The bracket 122 is pivotably mounted on the shaft 68 and has a bolt 125 which is normally pressed by a spring 126 into contact with an edge 127 of the universal bracket 72.

Die Übersetzungsvorrichtung arbeitet wie folgt: Normalerweise wird die Welle 49 kontinuierlich im entgegengesetzten Uhrzeigersinn zusammen mit der Buchse 59 und den Ritzeln 58 mit einer vorbestimmtenThe transmission device works as follows: Normally, the shaft 49 is continuously counterclockwise together with the bushing 59 and the pinions 58 with a predetermined

Frequenz bzw. Winkelgeschwindigkeit gedreht. Die Welle 49 wiederum dreht über die Riemenscheibe 47 die Welle 7 in der gleichen Richtung, und zwar mit einer Drehwinkelgeschwindigkeit, die doppelt so groß ist wie die der Welle 49. Die Ritzel 58 drehen die Antriebselemente 56 der Kupplungen 50 kontinuierlich im Uhrzeigersinn.Frequency or angular velocity rotated. The shaft 49 in turn rotates the shaft 7 via the pulley 47 in the same direction, specifically at a rotational angular speed which is twice as great as that of the shaft 49. The pinions 58 rotate the drive elements 56 of the clutches 50 continuously in a clockwise direction.

Sobald das Startsignal einer Codekombination empfangen wird, betätigt der in der Zeichnung nicht dargestellte übliche Empfangselektromagnet das Element 9, so daß dieses den Arm 8 freigibt und die Welle 3 anläuft, um eine Umdrehung von 360° im Uhrzeigersinn auszuführen, und zwar in einem Augenblick, der von der Drehwinkelstellung der angetriebenen Elemente 56 unabhängig ist. Während des Umlaufs der Welle 3 werden die Arme 14 der Reihe nach und wahlweise je nach der empfangenen Codekombination in die entsprechende Lage gebracht.As soon as the start signal of a code combination is received, the usual receiving electromagnet, not shown in the drawing, actuates the element 9 so that it releases the arm 8 and the shaft 3 starts up to perform a rotation of 360 ° clockwise, in an instant which is independent of the angular position of the driven elements 56. During the revolution of the shaft 3, the arms 14 are brought into the appropriate position one after the other and optionally depending on the code combination received.

Außerdem verschwenkt während des Umlaufs der Welle 3 die Nockenscheibe 15 den Hebel 17 im entgegengesetzten Uhrzeigersinn, der dadurch die Kupplung 21 einrückt, so daß die Buchse 22 beginnt, eine Umdrehung von 360° im entgegengesetzten Uhrzeigersinn auszuführen, und zwar mit einer vorbestimmten Verzögerung gegenüber dem Umlauf der Welle 3. Nachdem der letzte Arm 14 in die entsprechende Stellung gebracht wurde und während der Stopimpuls empfangen wird, verschwenken die Nocken 23 der Buchse 22 den Hebel 25 im entgegengesetzten Uhrzeigersinn, so daß das Verbindungsglied 30 den Bügel 32 im entgegengesetzten Uhrzeigersinn verschwenkt. Daher verschiebt der Bügel 34 über die Schwenkhebel 35 alle Paare von Gleitstücken 36 und 37 nach unten, wodurch die Arme 14 abgetastet werden. Das Gleitstück 36 oder 37 jedes Paares, das gegen den Arm 14 stößt, wird dadurch angehalten, während das andere Gleitstück seine Bewegung fortsetzt, so daß über die Schultern 40 und die Zapfen 41, 42 die Hebel 43 entsprechend der Stellung der abgetasteten Arme 14 eingestellt werden. Dann stellen die Hebel 43 über die Vorsprünge 65 die Gleitstücke 86 vorher durch senkrechtes Verschieben derselben ein.In addition, during the revolution of the shaft 3, the cam disk 15 pivots the lever 17 in the counterclockwise direction, which thereby engages the clutch 21 so that the bush 22 begins to rotate 360 ° in the counterclockwise direction, with a predetermined delay compared to the Rotation of the shaft 3. After the last arm 14 has been brought into the appropriate position and while the stop pulse is received, the cams 23 of the socket 22 pivot the lever 25 in the counterclockwise direction, so that the connecting member 30 pivots the bracket 32 in the counterclockwise direction. Therefore, the bracket 34 moves all pairs of sliders 36 and 37 via the pivot levers 35 , whereby the arms 14 are scanned. The slider 36 or 37 of each pair that abuts against the arm 14 is thereby stopped while the other slider continues its movement, so that the levers 43 are adjusted via the shoulders 40 and the pins 41, 42 according to the position of the arms 14 scanned will. The levers 43 then adjust the sliders 86 via the projections 65 beforehand by moving them vertically.

Danach schwenken die Nocken 96 der Buchse 22 den Bügel 94 im Uhrzeigersinn, so daß der Ansatz 93 den Hebel 90 im entgegengesetzten Uhrzeigersinn verschwenkt und der Hebel 79 auf diese Weise von dem Ansatz 89 getrennt wird. Der Hebel 90 bleibt durch eine Schulter 128 des Hebels 79 in der verschwenkten Stellung verriegelt.Then the cams 96 of the bushing 22 pivot the bracket 94 clockwise, so that the extension 93 pivots the lever 90 in the counterclockwise direction and the lever 79 is separated from the extension 89 in this way. The lever 90 remains locked in the pivoted position by a shoulder 128 of the lever 79.

Die Nockennut 82 dagegen bewegt den Bügel 75 zweimal während jeder Umdrehung der Welle 7 kontinuierlich hin und her. Sobald der Hebel 79 freigegeben ist, wenn der Ansatz 77 des Hebels 75 sich über der Schulter 78 befindet, dreht die Feder 88 den Hebel 79 im entgegengesetzten Uhrzeigersinn, bis sie die Schulter 78 in die Bahn des Ansatzes 77 bringt. Dann wird der Hebel 75 im entgegengesetzten Uhrzeigersinn geschwenkt und bewegt den Hebel 79 nach unten zusammen mit dem Verbindungsglied 94, welches die Universalbügel 71 und 72 im Uhrzeigersinn verschwenkt. Daher trifft der Bügel 71 auf die vorher nach oben eingestellten Schultern 69 der Gleitstücke 66, die auf diese Weise nach links verschoben werden, während der Bügel 72 auf die Schultern 70 der vorher nach unten eingestellten Gleitstücke 66 trifft, die auf diese Weise nach rechts verschoben werden, falls die Gleitstücke sich noch nicht in dieser Lage befinden. Die Gleitstücke 66 stellen die entsprechenden Gleitstücke 97 je nach ihrer Lage vorher nach oben oder nach unten ein.The cam groove 82, on the other hand, moves the bracket 75 continuously back and forth twice during each revolution of the shaft 7. As soon as the lever 79 is released, when the lug 77 of the lever 75 is above the shoulder 78 , the spring 88 rotates the lever 79 in the counterclockwise direction until it brings the shoulder 78 into the path of the lug 77. Then the lever 75 is pivoted in the counterclockwise direction and moves the lever 79 downwards together with the connecting link 94, which pivots the universal brackets 71 and 72 in the clockwise direction. Therefore, the bracket 71 meets the shoulders 69 of the sliders 66 previously adjusted upwards, which are shifted to the left in this way, while the bracket 72 meets the shoulders 70 of the sliders 66 previously adjusted downwards, which are shifted to the right in this way if the sliders are not yet in this position. The sliders 66 adjust the corresponding sliders 97 up or down in advance, depending on their position.

Falls dagegen der Hebel 79 gelöst ist, wenn der Ansatz 77 des Hebels 75 sich in der unteren Stellung befindet, wird der Hebel 79 zeitweilig durch den Ansatz 77 stillgesetzt. Die Schulter 78 schnappt unter dem Ansatz 77 nur dann ein, nachdem dieser nach oben zurückgekehrt ist. Danach werden die Universalbügel 71 und 72 wie im vorhergehenden Fall verschwenkt. Anschließend verschwenken die Nocken 23 den Bügel 32 im Uhrzeigersinn und verschieben dadurch die Stange 34 nach oben. Dann werden die Gleitstücke 36 und 37, die in der oberen Stellung verbleiben, durch die entsprechende Welle 39 arretiert, wogegen die anderen Gleitstücke 36 und 37 nach oben zurückgeführt werden, so daß die Hebel 43 in die in der Zeichnung gezeigte Stellung zurückkehren.If, on the other hand, the lever 79 is released when the projection 77 of the lever 75 is in the lower position, the lever 79 is temporarily stopped by the projection 77. The shoulder 78 only snaps under the shoulder 77 after it has returned upward. The universal brackets 71 and 72 are then pivoted as in the previous case. Then the cams 23 pivot the bracket 32 clockwise and thereby move the rod 34 upwards. Then the sliders 36 and 37, which remain in the upper position, are locked by the corresponding shaft 39, whereas the other sliders 36 and 37 are returned upwards so that the levers 43 return to the position shown in the drawing.

In jedem Fall gibt die Schulter 128, wenn der Hebel 79 nach unten verschoben wird, den Ansatz 89 frei, so daß der Hebel 90 in die in der Zeichnung gezeigte Stellung zurückkehren kann. Dann bringt die Nockennut 82 den Hebel 75 im Uhrzeigersinn zurück, so daß der Ansatz 77 die Schulter 78 freigibt, und die Feder 88 führt das Verbindungsglied 74 zusammen mit den Universalbügeln 71 und 72 zurück. Der horizontale Arm des Hebels 79 wird nun durch den Ansatz 89 angehalten, so daß der Hebel im Uhrzeigersinn verschwenkt wird und die Schulter 78 aus der Bahn des Ansatzes 77 zurückführt. In any case , when the lever 79 is moved downward, the shoulder 128 releases the projection 89 so that the lever 90 can return to the position shown in the drawing. Then the cam groove 82 brings the lever 75 back in a clockwise direction so that the projection 77 releases the shoulder 78 , and the spring 88 guides the connecting member 74 together with the universal brackets 71 and 72 back. The horizontal arm of the lever 79 is now stopped by the extension 89 so that the lever is pivoted clockwise and the shoulder 78 moves back out of the path of the extension 77 .

Wenn der Bügel 72 im Uhrzeigersinn verschwenkt wird, legt sich die Kante 127 gegen den Bolzen 125, der dann den Bügel 122 im entgegengesetzten Uhrzeigersinn schwenkt und den Hebel 113 von dem Ansatz 121 trennt. Dann schwenkt die Feder 120 den Hebel 113 im entgegengesetzten Uhrzeigersinn. In diesem Augenblick befindet sich der Ansatz 111 stets in der oberen Stellung, so daß der Hebel 113 die Schulter 112 unmittelbar in die Bahn des Ansatzes 111 des Hebels 110 bringt. Der Bügel 122 wird in der verschwenkten Stellung durch eine Schulter 129 des Hebels 113 verriegelt.When the bracket 72 is pivoted clockwise, the edge 127 rests against the bolt 125, which then pivots the bracket 122 in the counterclockwise direction and separates the lever 113 from the extension 121 . Then the spring 120 pivots the lever 113 counterclockwise. At this moment the extension 111 is always in the upper position, so that the lever 113 brings the shoulder 112 directly into the path of the extension 111 of the lever 110. The bracket 122 is locked in the pivoted position by a shoulder 129 of the lever 113.

Danach schwenkt der einzige Steuerungsdaumen der Nockennut 118 den Hebel 110 im entgegengesetzten Uhrzeigersinn. Der Ansatz 111 bewegt den Hebel 113 zusammen mit dem Verbindungsglied 106 nach unten, wodurch die zwei Universalbügel 104 und 105 im Uhrzeigersinn verschwenkt werden. Die Bügel 104 und 105 legen sich wahlweise gegen die Schultern 102 und 103 der verschiedenen Gleitstücke 97 in ähnlicher Weise, wie die Bügel 71, 72 sich gegen die Schulter 69, 70 legen. Die Gleitstücke 97 werden auf diese Weise zusammen mit den Gleitstücken 99 wahlweise nach rechts oder nach links verschoben, wobei die letzteren über die Arme 109 die entsprechenden Codestangen 63 einstellen. Diese Codestangen verschieben über die Hebel 60 in axialer Richtung die entsprechenden Antriebselemente 55 der Kupplungen 50, und zwar unmittelbar bevor die Welle 49 ihre Drehwinkelstellung erreicht, in der die Zähne 57 sich gegen die Zähne 53 legen können, und daher während des Teils ihrer Umdrehung, in dem die Zähne 57 mit den Zähnen in axialer Richtung nicht fluchten. Danach legen sich die Zähne 57 gegen die Zähne 53 der verschobenen angetriebenen Elemente 51, wodurch ein Umlauf der entsprechenden Kupplungen 50 um 180° ausgelöst wird, um die zu druckende Type in bekannter Weise auszuwählen.Thereafter, the single control thumb of the cam groove 118 pivots the lever 110 in the counterclockwise direction. The extension 111 moves the lever 113 together with the connecting member 106 downwards, whereby the two universal brackets 104 and 105 are pivoted in a clockwise direction. The brackets 104 and 105 optionally lie against the shoulders 102 and 103 of the various sliders 97 in a manner similar to how the brackets 71, 72 lie against the shoulder 69, 70. In this way, the sliding pieces 97 are shifted together with the sliding pieces 99 either to the right or to the left, the latter setting the corresponding code rods 63 via the arms 109. These code rods move the corresponding drive elements 55 of the clutches 50 in the axial direction via the levers 60 , namely immediately before the shaft 49 reaches its rotational angle position in which the teeth 57 can lie against the teeth 53 , and therefore during part of their rotation, in which the teeth 57 are not aligned with the teeth in the axial direction. Then the teeth 57 lie against the teeth 53 of the displaced driven elements 51, whereby a rotation of the corresponding clutches 50 through 180 ° is triggered in order to select the type to be printed in a known manner.

Wenn der Hebel 113 nach unten verschoben ist, wird der Bügel 122 durch die Feder 126 im Uhrzeigersinn zurückgeführt. Dann bringt die Nockennut 118 den Hebel 110 im Uhrzeigersinn zurück und veranlaßt die Fe-When the lever 113 is shifted downward, the bracket 122 is returned by the spring 126 in a clockwise direction. Then the cam groove 118 brings the lever 110 back clockwise and causes the Fe-

409 585/140409 585/140

der 120, das Verbindungsglied 106 zusammen mit den Universalbügeln 104 und 105 sowie den Hebel 113 in ähnlicher Weise zurückzuführen, wie es zuvor für den Hebel 79 beschrieben wurde.the 120, the connecting member 106 together with the universal brackets 104 and 105 as well as the lever 113 in a similar manner to that described above for the lever 79.

Aus der Beschreibung geht hervor, daß die Übertragungselemente 64 durch die Abtastelemente 43, wenn sie arhythmisch eine Codekombination empfangen,From the description it follows that the transmission elements 64 by the scanning elements 43, when they arrhythmically receive a code combination,

1010

vorher eingestellt und durch wenigstens eine Universalstange 71, 72 betätigt werden können, um die drukkenden Codeelemente 63 einzustellen, wobei ein von der Welle 49 kontinuierlich betätigtes Element 7 die Universalstange 71, 72 wiederholt mit einer Frequenz antreiben kann, die ein Mehrfaches der Frequenz der Welle 49 beträgt.previously set and operated by at least one universal rod 71, 72 to the printing Set code elements 63, wherein a continuously actuated by the shaft 49 element 7 the Universal rod 71, 72 can drive repeatedly at a frequency that is a multiple of the frequency of the Wave 49 is.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (7)

i O D ί ZÖ Patentansprüche:i O D ί ZÖ patent claims: 1. Codeübersetzungsvorrichtung für einen Start-Stop-Fernschreiber, bestehend aus einem Satz von Codeelementen, der der Reihe nach je nach den verschiedenen Einheiten einer empfangenen Codekombination unter der Steuerung eines arhythmischen, zyklisch arbeitenden Betätigungsmechanismus nach Erhalt eines Startimpulses eingestellt wird, aus einem Satz Druckcodestangen von drukkenden Codegliedern, der gleichzeitig je nach der durch die Codeelemente dargestellten Codekombination einstellbar ist, um einen Typenauswählmechanismus zu steuern, der durch eine kontinuierlich sich drehende Welle von vorbestimmter Frequenz betätigbar ist, sobald diese Welle vorbestimmte Drehwinkelstellungen erreicht, aus einem Satz von Abtastelementen, die durch den Betätigungsmechanismus zum gleichzeitigen Abtasten der Codeelemente geeignet sind, und aus einem Satz von Übertragungselementen, die durch die Abtastelemente vorher einstellbar und durch wenigstens eine Universalstange betätigbar sind, wobei die Universalstange wiederholt von einem durch die Welle kontinuierlich betätigten Glied angetrieben wird, um die empfangene Codekombination zu vervielfältigen, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der Übertragungselemente (66) mit einem entsprechenden Übertragungselement (97) eines zweiten Satzes verbunden ist, um dadurch beim Betätigen der ersten Übertragungselemente (66) eingestellt zu sein, daß jedes der Übertragungselemente (97) des zweiten Satzes mit einem entsprechenden Satz der Druckcodestangen (63) verbunden ist, und daß mindestens eine weitere Universalstange (104 oder 105) durch das kontinuierlich betriebene Glied (7) antreibbar ist, unmittelbar bevor die Welle (49) die vorbestimmten Winkelstellungen erreicht zum Betätigen des zweiten Satzes Übertragungselemente (97) synchron mit dem Typenauswahlmechanismus.1. Code translation device for a start-stop teleprinter, consisting of a set of code elements which are set in sequence according to the various units of a received code combination under the control of an arrhythmic, cyclical operating mechanism after receiving a start pulse, from a set of pressure code bars of printing code elements, which can be set simultaneously depending on the code combination represented by the code elements, in order to control a type selection mechanism which can be actuated by a continuously rotating shaft of a predetermined frequency as soon as this shaft reaches predetermined angular positions, from a set of scanning elements which are suitable by the actuating mechanism for the simultaneous scanning of the code elements, and from a set of transmission elements which are adjustable in advance by the scanning elements and can be actuated by at least one universal rod, the Universa The rod is repeatedly driven by a member continuously actuated by the shaft in order to duplicate the code combination received, characterized in that each of the transmission elements (66) is connected to a corresponding transmission element (97) of a second set to thereby, upon actuation of the first transmission elements (66) to be set so that each of the transmission elements (97) of the second set is connected to a corresponding set of the pressure code rods (63), and that at least one further universal rod (104 or 105) can be driven by the continuously operated member (7) immediately before the shaft (49) reaches the predetermined angular positions for actuating the second set of transmission elements (97) in synchronism with the type selection mechanism. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Universalstange (71 bzw. 72) mit einem Kopplungselement (79) verbunden ist, gegen das sich ein Betätigungselement (75) legt, das durch das kontinuierlich betätigte Element (7) rhythmisch hin- und herbewegt wird, wobei ein Steuerelement (90) normalerweise verhindert, daß das Betätigungselement sich gegen das Kopplungselement (79) legt und durch den Betätigungsmechanismus (3, 15, 21) außerstande gesetzt wird, einen Eingriff mit dem Kopplungselement zu bewirken.2. Device according to claim 1, characterized in that the universal rod (71 or 72) is connected to a coupling element (79) against which an actuating element (75) rests, which is rhythmically back through the continuously actuated element (7) and is moved forward, a control element (90) normally preventing the actuating element from resting against the coupling element (79) and being rendered incapable of engaging the coupling element by the actuating mechanism (3, 15, 21). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragungselemente (66) in einer ersten Richtung durch die Abtastelemente (36, 37) verschiebbar sind und jeweils ein Paar Schultern (69, 70) aufweisen, die in der ersten Richtung vorragen und sich wahlweise gegen ein Paar Universalstangen (71, 72) legen, die gleichzeitig entgegengesetzt in einer Richtung hin- und herbewegbar sind, die zu der ersten Richtung im wesentlichen senkrecht ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the transmission elements (66) are displaceable in a first direction through the scanning elements (36, 37) and each have a pair of shoulders (69, 70) which protrude in the first direction and selectively against a pair of universal bars (71, 72) which are simultaneously oppositely reciprocable in a direction substantially perpendicular to the first direction. 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Paar Universalstangen (71, 72) durch ein Verbindungsglied (74) verbunden ist, das ebenfalls mit dem Kopplungselement (79) verbunden ist.4. Device according to claims 2 and 3, characterized in that the pair of universal rods (71, 72) is connected by a connecting member (74) which is also connected to the coupling element (79). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn-5. Apparatus according to claim 4, characterized zeichnet, daß die zweite Universalstange (104 bzw. 105) mit einem zweiten Kopplungselement (113) verbunden ist, gegen das sich ein zweites Betätigungselement (110) legt, das durch das kontinuierlich betätigte Element (7) hin- und herbewegbar ist, wobei ein zweites Steuerelement (122) normalerweise verhindert, daß das zweite Betätigungselement (110) sich gegen das zweite Kopplungselement (113) legt und durch den Betätigungsmechanismus außerstande gesetzt wird, einen Eingriff mit dem zweiten Kopplungselement (113) zu bewirken.shows that the second universal rod (104 or 105) is connected to a second coupling element (113) against which a second actuating element (110) rests, which can be moved to and fro by the continuously actuated element (7), with a Second control element (122) normally prevents the second actuating element (110) from resting against the second coupling element (113) and being rendered unable by the actuating mechanism to effect an engagement with the second coupling element (113). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Übertragungselement (97) der zweiten Reihe mit einem zweiten Paar Schultern (102,103) versehen ist, gegen die sich wahlweise ein zweites Paar Universalstangen (104, 105) legt, die durch ein zweites Verbindungsglied (106) verbunden sind, das ebenfalls mit dem Kopplungselement (113) verbunden ist, um das zweite Betätigungselement (110) instand zu setzen, das zweite Paar Universalstangen (104, 105) gleichzeitig entgegengesetzt hin- und herzubewegen.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that each transmission element (97) of the second row is provided with a second pair of shoulders (102,103) against which a second pair of universal rods (104, 105) is optionally placed, which by a second connecting member (106) , which is also connected to the coupling element (113) , in order to enable the second actuating element (110) to reciprocate the second pair of universal rods (104, 105) simultaneously in opposite directions. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der der Typenauswahlmechanismus aus einem Satz von Antriebsritzeln besteht, die die Welle kontinuierlich in Umdrehung versetzt, aus einem Satz angetriebener Ritzel mit je zwei ausgebrochenen Teilen, von denen der eine normalerweise dem entsprechenden Antriebsritzel gegenüberliegt, sowie aus einem Anlaufelement, das mit jedem der angetriebenen Ritzel in der Drehwinkelstellung der ausgebrochenen Teile verbunden und imstande ist, mit einem mit den Antriebsritzeln verbundenen Gegenelement in Eingriff zu kommen, um einen Zyklus nach Drehen der Welle um 180° auszulösen, wobei jedes der drukkenden Codeglieder das Anlaufelement in eine solche Lage versetzt, dadurch gekennzeichnet, daß das kontinuierlich sich drehende Element aus einer zweiten Welle (7) besteht, die sich mit der doppelten Winkelgeschwindigkeit wie die erste Welle (49) dreht, wobei das erste Betätigungselement (75) durch einen ersten Nocken (83) mit zwei Steuerungsdaumen betätigt wird, der mit der zweiten Welle (7) verbunden ist, während das zweite Betätigungselement (110) durch einen zweiten Nocken (117) betätigt wird, der ebenfalls mit der zweiten Welle (7) verbunden ist und einen einzigen Steuerungsdaumen (118) aufweist, der gegenüber den beiden Steuerungsdaumen (84) des ersten Nockens (83) versetzt ist.7. Apparatus according to claim 6, wherein the type selection mechanism consists of a set of drive pinions which continuously rotates the shaft, a set of driven pinions each with two broken parts, one of which is normally opposite the corresponding drive pinion, and one Start-up element which is connected to each of the driven pinions in the angular position of the broken-out parts and is able to come into engagement with a counter-element connected to the drive pinions in order to initiate a cycle after rotating the shaft by 180 °, each of the pressure code members being the start-up element placed in such a position, characterized in that the continuously rotating element consists of a second shaft (7) rotating at twice the angular speed of the first shaft (49), the first actuating element (75) being supported by a first cam (83) is operated with two control thumbs, which with the second shaft (7) is connected, while the second actuating element (110) is actuated by a second cam (117) which is also connected to the second shaft (7) and has a single control thumb (118) opposite the two Control thumb (84) of the first cam (83) is offset.