DE1534699A1 - Wood connecting plate - Google Patents

Description

DR. MÜLLER-BOR^ DlPL.-lNG. GRALFS J\R. MANlTZr-.DR. MÜLLER-BOR ^ DlPL.-lNG. GRALFS J \ R. MANlTZr-.

PATENTANWÄLTE _PATENT LAWYERS _

8. Jan. 1965Jan. 8, 1965

Bol/Hu - BBol / Hu - B

BEVES AND COMPANY LIMITED, Kingston Wharf, Shoreham-by-Sea, Sussex, ENGLAND.BEVES AND COMPANY LIMITED, Kingston Wharf, Shoreham-by-Sea, Sussex, ENGLAND.

Holz-Verbindungsplatte.Wood connecting plate.

Die Erfindung betrifft eine Verbindungsplatte für die Verbindung von Holz und insbesondere eine? Verbindungsplatte, welche ein Metallblech umfaßt, das mit Schlitzen versehen ist, um mehrere mit ihm aus einem Stück bestehende, flache nagelartige Vorsprünge zu schaffen, die sich im wesentlichen in einem rechten Winkel von der einen Oberfläche des Bleches erstrecken. Der Ausdruck "flach" ist nicht im strikten geometrischen Sinn zu verstehen, sondern es soll lediglich dadurch angedeutet werden, daß die betreffenden Vorsprünge eine Breite haben, die größer ist als ihre Dicke, in Gegensatz zu runden oder quadratischen Nägeln. Bei der Anwendung wird jeweils eine Verbindungsplatte an jeder Seite des Holzes befestigt, zu dessen Verbindung sie verwendet wird. . ·. .The invention relates to a connection plate for the connection of wood and in particular one? Connecting plate, which comprises a sheet of metal which is slotted to provide a plurality of integral, flat nail-like projections therewith to create which extend substantially at a right angle from one surface of the sheet. The expression "flat" is not to be understood in the strict geometric sense, rather, it is only intended to indicate that the projections in question have a width which is greater than their thickness, as opposed to round or square nails. When using, a connecting plate is attached to each Side of the timber it is used to join. . ·. .

009813/0459009813/0459

VAVA

ttni1>>KI7 8MONCHENXX₁ROUKT-KOeH-STR.! « IOSIIl SlSIIOttni1 >> KI7 8MONCHENXX ₁ ROUKT-KOeH-STR.! «IOSIIl SlSIIO

Eine Verbindungsplatte kennzeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch, daß die nagelartigen Vorsprünge in wenigstens zwei diskreten Zonen gebildet werden, zwischen denen eine nicht durchbrochene Zone verbleibt.A connecting plate is characterized according to the invention in that the nail-like projections in at least two discrete zones are formed, between which an uninterrupted zone remains.

Die Verbindungsplatte wird vorzugsweise aus einer Metallblechlänge gebildet, die in regelmäßigen Abständen mit Schwächungslinien versehen ist, um einzelne Einheiten zu begrenzen, von denen eine oder mehrere von der Metallblechlänge abgebrochen werden können, wie es für die Verwendung erforderlich ist.The connecting plate is preferably made from a length of sheet metal formed, which is provided with lines of weakness at regular intervals to delimit individual units of which one or more of the sheet metal length can be broken off as required for use.

Vorzugsweise werden die nagelartigen Vorsprünge um ihre Längs-Preferably, the nail-like projections are around their longitudinal

m
achsen leicht verdreht und mit unsymetriseh zulaufenden Spitzenm
axes slightly twisted and with asymmetrical tips

versehen.Mistake.

Die Vorsprünge werden weiterhin vorzugsweise in einem Winkel von 30-45 in bezug auf eine Achse angeordnet, die die Zonen der nagelartigen Vor3prünge trennt und die nicht durchbrochene Zone im wesentlichen halbiert.The projections are also preferably at an angle of 30-45 arranged with respect to an axis defining the zones of the nail-like projections and divides the uninterrupted zone essentially in half.

Ein Machteil der bekannten Verbindungsplatten besteht darin, daß sie mit nagelartigen Vorsprüngen über ihre gesamte Fläche versehen sind, was zur Folge hat, daß sie ihre volle Festigkeit nur entlang der Längsachsen der Schlitze entfalten, von denen die Vorsprünge geformt werden; quer su den Schlitzen sind die Platten verhältnismäßig schwach. Die Fähigkeit der Platten,A disadvantage of the known connecting plates is that they are provided with nail-like projections over their entire surface, with the result that they develop their full strength only along the longitudinal axes of the slots from which the projections are formed; across the slits the plates are relatively weak. The ability of the panels

009813/0459009813/0459

Scherkräften zu widerstehen, die in einer Richtung quer zu den Schlitzen verliefen, war daher ernsthaft beeinträchtigt. Es nuß te daher große Sorgfalt'darauf verwendet werden, die Platten in bezug auf die zu verbindenden Holzteile richtig auszurichten, insbesondere bei Fachwerkkonstruktionen und Dachgebinden, um sicherzustellen, daß die Platten den auf sie ausgeübten Scherkräften widerstehen können. To withstand shear forces acting in a direction transverse to the Slitting ran, so was seriously affected. Great care must therefore be taken with the plates to align correctly with respect to the wooden parts to be joined, especially in the case of half-timbered structures and roof trusses to ensure that the plates can withstand the shear forces applied to them.

Bei einer erfindungsgemäßen Verbindungsplatte ist jedoch die nicht durchbrochene Zone über der Verbindungsstelle zwischen den Holzteilen angeordnet, so daß eine wirksame Verbindung gescnaffen ist, die nicht durch Schwächen in irgendeiner Ebene begrenzt ist. Außerdem dient die nicht durchbrochene Zone als eine zuverläßige und genaue Führung zur Anbringung der Platte in der richtigen Lage über der Verbindungsstelle, um sicherzustellen, dai die nagelartigen tforsprünge in gleichen Abständen von der tatsächlichen verbindungsstelle in das Holz eintreten, ohne daß sie in die :erbindungsstelle selbst eindringen.In a connection plate according to the invention, however, the uninterrupted zone is above the connection point between the wooden parts arranged, so that an effective connection gescnaffen that is not limited by weaknesses at any level. In addition, the unbroken zone serves as a a reliable and accurate guide for placing the panel in the correct position over the joint to ensure because the nail-like cracks in the holes are equally spaced enter the wood from the actual connection point without penetrating into the connection point itself.

Die Bildung der ..· erbindungsplatten aus einer Hetallblechlänge, die in Standardeinheiten entlang Schwächungslinien unterteilt ist, hat den großen Vorteil, daß die Vielzahl an Plattenarten vermindert wird, die sonst hergestellt werden müßten, um den verschiedenen Belastungsstufen zu widerstehen. Da die Einheiten bekannte Festigkeitswerte aufweisen, ist es leicht, die Anzahl der zusätzlichen Einheiten, falls erforderlich, zu berechnen,The formation of the .. · connecting plates from a length of sheet metal, which are divided into standard units along lines of weakness is, has the great advantage that the variety of types of plates is reduced, which would otherwise have to be produced to the to withstand different levels of stress. As the units have known strength values, it is easy to calculate the number of additional units, if necessary,

00 9813/0459 BAD original00 9813/0459 BAD original

die nötig sind, um höheren Belastungen zu widerstehen. Da Verbindungsplatten von mehrfachen Einheitsbreiten verwendet werden können, ohne die einzelnen Einheiten zu trennen, ist es außerdem möglich, die mehrfachen Einheiten genauer über eine Verbindungsstelle anzuordnen, als es im Falle von mehreren getrennten Platten möglich wäre. Obgleich die Schwächungslinien zwischen den Einheiten nicht so ausgelegt sind, daß sie eine Arbeitsfestigkeit aufweisen, reicht ihre Festigkeit jedoch aus, die Einheiten in einer richtigen Lage zu halten, während sie befestigt werden.which are necessary to withstand higher loads. Because connecting plates of multiple unit widths can be used without separating the individual units, it is possible to arrange the multiple units more precisely via a junction than in the case of several separate ones Plates would be possible. Although the lines of weakness between the units are not designed to have working strength, their strength is sufficient that To hold units in place while they are being attached.

Eine weitere Schwierigkeit,die bei den bekannten Verbindungsplatten auftritt und die durch den Mangel an Sicherheit, wie die Platte in bezug auf die zu verbindenden Holzteile ausgerichtet werden soll, verstärkt wird, besteht darin^daß dafür gesorgt werden muß, daß die nagelförraigen Vorsprünge in irgendein gegebenes Holzteil in solcher Anzahl oder in so einer Richtung in bezug auf die Faserung der Holzteile getrieben wurden, um sicherzustellen, daß die an der Verbindungsstelle herrschenden Kräfte sicher von den Holzteilen auf die Platten und umgekehrt übertragen wurden.Another difficulty encountered with the known connecting plates occurs and caused by the lack of security of how the panel is aligned with respect to the wooden parts to be joined is to be strengthened, consists in the fact that for it care must be taken that the nagelförraigen projections in any given wood part in such number or in such a direction in relation to the grain of the wooden parts to ensure that those prevailing at the joint Forces were safely transferred from the wooden parts to the panels and vice versa.

Dieses ist natürlich notwendig, da Holz kein isotropisches Material ist und da seine Belastungskapazität eine Punktion der Beziehung zwischen der Kraftrichtung und deren Winkel zu den normalen Faserachsen ist. Während Holz beispielsweise Druck-This is of course necessary because wood is not an isotropic material and since its loading capacity is a puncture of the relationship between the direction of force and its angle to the normal fiber axes. For example, while wood

0 0 9 8 1 3 / 0 4 B 9 ORfGlNAL INSPECTED0 0 9 8 1 3/0 4 B 9 ORfGlNAL INSPECTED

_ 5 — '_ 5 - '

Belastungen von ungefähr 70 at (lOpo lbs.per sq.in.) parallel zur Faserung widerstehen kann, kann es senkrecht zur Faserung nur Kräften von ungefähr 17,5 at [250 lbs.per sq.in) widerstehen. Bei Holzfachwerkkonstruktionen treten naturgemäß Verbindungsstellen zwischen Teilen mit unterschiedlichen Faserachsen auf.Can withstand loads of approximately 70 at (lbs.per sq.in.) parallel to the grain, it can only withstand forces of approximately 17.5 at (250 lbs.per sq.in) perpendicular to the grain. In the case of timber frame constructions, there are naturally joints between parts with different fiber axes.

Als Folge davon, es sei denn,daß die bekannten Verbinduna;splatfcen genau in bezug auf die Holzteile ausgerichtet waren, konnte es geschehen, daß die nagelartigen Vorsprünge so in eines oder mehrere der Holzteile eindrangen, daß sie mit ihrer Breite parallel zur Faserung lagen. Bei einer derartigen Lagenanordnung war die Fähigkeit der Platten, die Holzteile gegen parallel zur Faserung verlaufende Kräfte zu halten, beeinträchtigt, da die Vorsprünge dazu neigten, durch das Holz entlang der Faserung zu reißen.As a result, unless the known connections split were precisely aligned with respect to the wooden parts, it could happen that the nail-like projections so in one or more penetrated the wooden parts that they were parallel to the grain with their width. With such a layer arrangement, the Ability of the panels to hold the wooden parts against forces running parallel to the grain is impaired because the projections tended to tear through the wood along the grain.

Bei einererfindungsgemäßen Platte, bei der die nagelartigen Vorsprünge wie oben erwähnt in einem Winkel in bezug auf die Achse der nicht durchlöcherten Zone angeordnet sind, wobei die Zone über der Verbindungsstelle angeordnet ist, ist sichergestellt, daß die Vorsprünge in einem größeren oder geringeren Ausmaß quer zur Faserung der die Verbindungsstellen bildenden Holzteile einschneiden. Es ist somit sichergestellt, daft die Vorsprünge wenigstens einen kleinen Widerstand den Scherkräften entgegensetzen, unabhängig von der Lage der Platte zur Faserrichtung.In a plate according to the invention in which the nail-like projections as mentioned above at an angle with respect to the axis of the non-perforated zone, the zone is arranged above the connection point, it is ensured that that the projections are transverse to a greater or lesser extent cut into the grain of the wooden parts forming the connection points. It is thus ensured that the projections at least provide a small resistance to the shear forces, regardless of the position of the plate in relation to the fiber direction.

Die leichte Verdrehung der nagelartigen Vorsprünge entlang ihrer Längsachsen gewährleistet zusätzlich, daß die Vorsprünge querThe slight twisting of the nail-like protrusions along their Longitudinal axes also ensure that the projections are transverse

009813/0459 bad original009813/0459 bathroom original

zur Faserung der Holzteile einschneiden und erhöht außerdem den • Widerstand der Vorspränge gegen ein Herausziehen, Die unsymetrisoh zulaufenden Spitzen der Vorsprünge bewirken, da'.» die vorsprung e aus einander s treben, wenn sie in ein Holz teil gepreßt v/erden, so da.3 ihr Widerstand gegen ein Herausziehen weiter erhöht wird. Dieses Auseinanderstreben unterstützt außerdem die Bildung einer engen Verbindung.cut into the grain of the wooden parts and also increases the • resistance of the projections to being pulled out. The projections move apart when they are pressed into a piece of wood, so that their resistance to being pulled out is further increased. This divergence also supports the formation of a close connection.

Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise anhand der Zeichnun beschrieben; in dieser zeigen:The invention is illustrated below, for example, with reference to the drawing described; in this show:

Fig. 1 eine Draufsicht einer erfindungsgeraä.Jen verbindungsplatte, Pi?". 2 eine Seitenansicht dieser Platte,Fig. 1 is a plan view of a erfindungsgeraä.Jen connecting plate, Pi? ". 2 a side view of this plate,

I * ■-I * ■ -

Pig. 3 eine Einzel-Seitenansicht, in der die besondere Form einesPig. 3 is a single side view showing the particular shape of a

nagelartigen Vorsprungs dargestellt ist, Pig, ¹V eine Einzel-Draufsicht eines nagelartigen '/orsprungs,nail-like projection is shown, Pig, ¹ V, a single-plan view of a nail-like '/ orsprungs,

und die
Fig. 5 und 6 Draufsichten von Verbindungen zwischen Holzteilen eines Dachgebindes, wobei die Art und V/eise, in der die Verbindungsplatten benutzt werden, dargestellt ist.and the
Figures 5 and 6 are plan views of connections between wooden parts of a roof structure, showing the manner and way in which the connection plates are used.

Nach der Zeichnung ist ein Metallblech 1 in regelmäi3igen Abständen bei 2 mit Schwächungslinien versehen, die einzelne Verbindungsplatten begrenzen. Diese sind in zwei den beiden entgegenge setzten Kanten der Platte benachbarten diskreten Zonen mit einer gleichen Anzahl flacher nagelartiger Vorsprünge 3 versehen. Die Vorsprünge sind aus dem Blech 1 durch bei h angedeutete Einschnitte in dem Blech gebildet, wobei die freien Metallstücke According to the drawing, a metal sheet 1 is provided with weakening lines at regular intervals at 2, which delimit individual connecting plates. These are provided with an equal number of flat nail-like projections 3 in two discrete zones adjacent to the two opposite edges of the plate. The projections are formed from the sheet metal 1 by incisions in the sheet metal indicated at h, the free metal pieces

00981370459 _BAD ORIGINAL00981370459 _B AD ORIGINAL

abgebogen werden, so daß sie sich im rechten Winkel von der einen Oberfläche des Bleches erstrecken. Die nagelartigen Vorspränge werden nur in zwei Zonen gebildet, zwischen denen eine nicht durchbrochene Zone 5 verbleibt.bent so that they are at right angles from the extend a surface of the sheet. The nail-like protrusions are only formed in two zones, one between them unbroken zone 5 remains.

Nach Pig. ^ werden die Einschnitte k so gebildet, dai die Basen 6 der Vorsprünge 3 in einem Winkel zur Achse der nicht durchbrochenen Zone 5 angeordnet sind. Wie bereits erwähnt^ kann dieser Winkel zwischen 3o-^5° variieren. Zusätzlich zur Anordnung in einem Winkel werden die Vorsprünge leicht um ihre Längsachsen verdreht, wie es in Pig. 3 dargestellt ist; und die Spitzen der Vorsprünge verlaufen unsymetrisch, wie es in Pig. Η· gezeigt ist. Die Vorsprünge 3 sind zur Erhöhung ihrer Festigkeit entlang ihrer Länge leicht angekümpelt, wie es bei 7 in Fig. 3 angedeutet ist.After Pig. ^ the incisions k are formed in such a way that the bases 6 of the projections 3 are arranged at an angle to the axis of the uninterrupted zone 5. As already mentioned ^ this angle can vary between 3o ^ 5 °. In addition to being at an angle, the protrusions are twisted slightly about their longitudinal axes, as is done in Pig. 3 is shown; and the tips of the protrusions are asymmetrical, as in Pig. Η · is shown. To increase their strength, the projections 3 are slightly puckered along their length, as indicated at 7 in FIG. 3.

In den Fig. 5 und 6 ist die Art und Weise angedeutet, in der die Verbindungsplatten benutzt werden, um Verbindungen zwischen den Holzteilen eines Dachgebindes zu schaffen. Fig. 5& zeigt eine Verbindung zwischen dem Unterbalken 8 und dem Sparren 9 eines Dachgebindes. In diesem Fall wird eine Verbindungsplatte benutzt,die aus drei Einheiten besteht; die nicht durchbrochene Zone 5 cLer Platte wird über die Verbindungsstelle 10 zwischen dem Unterbalken und dem Sparren angeordnet,In Figs. 5 and 6, the manner is indicated in which the connection plates are used to create connections between the wooden parts of a roof structure. Fig. 5 & shows a connection between the lower beam 8 and the rafter 9 of a roof structure. In this case a connecting plate is used used, which consists of three units; the unbroken Zone 5 cLer plate is via the junction 10 between arranged on the lower beam and the rafter,

Fig. 6 zeigt die Verbindung zwischen dem Unterbalken 8, dem Stützbalken 11 und der Strebe 12 eines Dachgebindes. In diesemFig. 6 shows the connection between the lower beam 8, the Support beam 11 and the strut 12 of a roof structure. In this

009813/04 5 9 bad original009813/04 5 9 bad original

-B--B-

Fall wird ebenfalls eine aus drei. Einheiten bestehende Verbindungsplatte benutzt und die nicht durchbrochene Zone 5 wird über der Verbindungsstelle 13 zwischen den Stützbalken und dem ünterbalken angeο rdne t.Case also becomes one of three. Units existing connecting plate used and the uninterrupted zone 5 is above the junction 13 between the support beam and the ünterbalken angeο rdne t.

Obgleich die erfindungsgeraäüen /erbindungsplatten natürlich auch auf der Baustelle verwendet v/erden können, sind sie jedoch hauptsächlich zur Verwendung bei der Herstellung von Holzfertigteilen vorgesehen. Wie bereits erwähnt werden zwei Verbindungsplatten für jede Verbindungsstelle benutzt; es wird jeweils eine Platte an jeder Seite der Verbindungsstelle in die Holzteile getrieben, beispielsweise durch eine Plattenpresse. Die Verwendung der Verbindungsplatten ermöglicht es, die Holzteile auf Länge und Gehrung zu schneiden, woraufhin die Holzteile, welche natürlich von gleicher Uic;:e sein müssten, auf eine Bauvorrichtung gelegt, in ihrer Lage durch Zwingen festgehalten und durch eine Presse gefünrt v/erden, so aa.t eine vollständige Pertigteileinheit entsteht. Durch die r.iit der Platte aus einem Stück bestehenden nagelartigen Vorsprünge sind alle Pesthaltemittel geschaffen, die erforderlich sind, um die Platten in ihrer Lage festzuhalten; es sind keine weiteren Mittel erforderlich.Although the inventive device / connecting plates can of course also be used on the construction site, they are intended primarily for use in the manufacture of prefabricated wood parts. As already mentioned, two connection plates are used for each connection point; one plate on each side of the joint is driven into the wooden parts, for example by a plate press. The use of the connecting plates makes it possible to cut the wooden parts to length and miter, whereupon the wooden parts, which of course would have to be of the same Uic;: e, are placed on a construction device, held in their position by clamps and guided by a press , so aa.t a complete prefabricated unit is created. The one-piece nail-like projections on the plate provide all the plague holding means required to hold the plates in place; no further funds are required.

Außer zur Verwendung bei der Verbindung von Holzteilen eines Holzfachwerks oder eines Dachgebindes können die Verbindungsplatten in gleicher V/eise auch bei Lattenfachwerken und zur Verbindung von Futfbodenbalken und StumpfStoßverbindungen oder anderen gleichartigen Verbindungsstellen verwendet werden.In addition to being used to connect wooden parts of a timber framework or a roof structure, the connecting plates in the same way with lath frameworks and for Connection of floor joists and butt-joint connections or other similar connection points can be used.

00981 3/045900981 3/0459

BAD ORiGfNALBAD ORiGfNAL

Wenn die erfindungsgeraäßen /erbindungsplatben für die verbindung von Teilen eines Lattenfachwerkes verwendet v/erden soLlen, werden die nagelartigen Vorspränge vorzugsweise in drei diskreten fernen vorgesehen. Die mitcLere Zone der Vorsprung kann dann in die Sbänder gebrieben werden und die beiden äußeren Zonen in die Labben, die an ,jeder Sei be der Ständer angeordnet sind. Durch uiese /erbindungsplatten wird also der große '/orteil erzielt, daß die Labten alle zueinander ausgerichtet sein Können, ansbabt daß sie versetzt angeordnet werden müssen, wie es erforderlich wäre, wenn sie in der üblichen Weise durch rJägel in ihrer Sbellung festgehalben werden.If the erfindungsgeraäß / Erbindungsplatben for the connection should be used by parts of a lath framework, the nail-like projections are preferably discrete in three distant intended. The middle zone of the protrusion can then written into the ribbons and the two outer zones into the refreshments that are arranged on each side of the stand. With these connection plates the great advantage is achieved, that the Labten can all be aligned with one another, besides that they must be staggered as required it would be if they were pinned in place in the usual way by rjacks.

In bezug auf die Ausrichtung der nagelartigen Vorsprünge wirdWith regard to the alignment of the nail-like projections,

m es als erwünscht angenommen, da.s die in einer Zone synetrisch umgekehrt in bezug auf die in der anderen Zone angeordnet sein sollten, um sicherzustellen, dau jede Zone eine gleiche Haltekraft ausübt und um außerdem einer Verdrehung der Platte entgegenzuwirken, während diese in das Holz eingepreßt wird, was auftreten könnte, falls die Vorsprünge in beiden .Jonen in derselben dichtung ausgerichtet wären* Weiterhin kann es von vorteil sein, falls einige der VorSprünge in irgendeiner der Zonenin einem Winkel angeordnet ist,der eine andere-dichtung in bezug auf die anderen Vorsprünge in der Zone aufweist.It is assumed that it is desirable that the in a zone be synetrical inversely with respect to those in the other zone to ensure each zone has an equal holding force exerts and also to counteract a twisting of the plate while it is pressed into the wood, what could occur if the projections in both .Jonen in the same seal would be aligned * It may also be beneficial if some of the protrusions in any of the zones is arranged at an angle, which is another seal with respect to has the other protrusions in the zone.

Es ist selbstverständlich, daß die besondere Art und Weise in der die Vorsprünge in einem Winkel in bezug auf die Achse der nichtIt will be understood that the particular way in which the projections are at an angle with respect to the axis of the not

BAD 0098 13/045 9BATH 0098 13/045 9

durchbrochenen Zone angeordnet sind nichc genau so zv. sein braiumt wie es beschrieben isb. Anstatt die Einschnitte parallel zu den Seiten der Platten vorzusehen, wobei die eine Seibe eines jeden Einschnitts etwas Langer iafc als die gegenüoerllebende Seite, um die ¹J" ink ei anordnung der nasen der Vorspränge in bezug auf die Längsachsen der Einschnitte zu ermöglichen, können daner die Einschnitte selbst in. einein Windel in bezug au Γ die Seiten der Platten angeordnet seln^ so daia, obgleich die Basen der narelartigen /orsnrünge in einera rechten Winkel zu den Einschnitten verLaufen würden, sie in einem Winkel in bezug auf die nicnc durcnorocnene Zone angeordnet sein wurden. Weiterhin, wenn die Platten aus einem verhältnismäßig dünnen ^etallblecn hergestel.lt werden, braucht es nicht erforderlich zu sein, eine spezielle Anordnung zu treffen um die Vorspringe in einem V/inkeL anzuordnen, da die Vorsprünge in dem erwünschten Winkel dadurch angeordnet werden können, indem sie selbst verdreht werden,perforated zone are not exactly as zv. be braiumt as it is described. Instead of providing the cuts parallel to the sides of the plates, wherein the one Seibe iAFC of each sipe slightly longer than the gegenüoerllebende side to the ¹ J "ei ink arrangement of the noses of the Vorspränge with respect to the longitudinal axis of the incisions to allow can Daner The incisions themselves in a diaper are arranged with respect to the sides of the panels, so that although the bases of the neck-like necks would be at right angles to the incisions, they are arranged at an angle with respect to the non-regular zone Furthermore, if the plates are made from a relatively thin sheet of metal, it need not be necessary to make any special arrangement to arrange the projections in a square, since the projections are thereby arranged at the desired angle can be twisted by twisting them

Zusammengefaßt ist es also ersichtlich, daiJ während bei den bekannten Verbindungsplatten deren Belastungskapazität nicht unter allen Umständen ohne eine genaue Berechnung ihrer exakten Ausrichtung garantiert v/erden konnte, wobei natürlich die Ausarbeitung von Plänen erforderlich war, die bei der Herstellung von irgendweichen besonderen Holzkonstruktionen verwendet wurden, bei den erfindungsgemärfen Platten eine derartige Planung jedoch nicht erforderlich ist, da zu allen Zeiten gewährleistet ist, und zwar unabhängig von der Ausrichtung der Platten in,bezug auf die Holzteile, datf sie fähig sind einer berechnetenIn summary, it can be seen that while with the known Connection plates do not undercut their load capacity under all circumstances without an exact calculation of their exact alignment could be guaranteed, whereby of course the elaboration was required of plans used in the manufacture of any special wooden structure, such planning for the panels according to the invention however, this is not necessary, since it is guaranteed at all times, regardless of the orientation of the plates in, with regard to the wooden parts, they are capable of a calculated

009813/0459009813/0459

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

h-iiiinialbelaijtung in allen Richtungen 2U widerstehen.h-iiiial exposure to resist 2U in all directions.

Patentansprüche:Patent claims:

ORIGINALORIGINAL 009813/04 5.9009813/04 5.9

Claims (1)

P a t ο η t a η s ρ r ü _c h e_ .·P at ο η ta η s ρ r ü _c h e_. · der I er, ehr in "ben en Art.
1. Verbindungisplatte/f dadurch gekennzeichnet , dai narelarti^e Vorsprünge in v.^renigstens zwei diskreten Zonen gebildet sind, zwischen denen eine nicht durchbrochene Zone verbleibt.the I he, more in "ben en kind.
1. Connection plate / f characterized in that narelarti ^ e projections in v. are formed ^r enigstens two discrete zones, between which remains a non-perforated zone. ^l 2.)VerbindungsOlatte nach Ansüruch 1, dadurch g e k e η η ν s ^ l 2.) Connection plate according to claim 1, thereby geke η η ν s zeichnet , da- sie aus einer IIetallblechlange gebildet ist, die in regelmäßigen Abständen mit Schwächungslinien versehen ist, um einzelne Einheiten zu begrenzen, von denen eine oder mehrere von der Hetallblechlänge abgebrochen werden können, wie es für die Verwendung erforderlich ist.draws that it is formed from a length of metal sheet which is provided with weakening lines at regular intervals in order to limit individual units, one or more of which broken off from the length of the metal sheet as required for use. 3.;Verbindungsplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daid die nagelartigen Vorsprünge eine leichte Verdrehung entlang ihrer Längsachsen aufweisen. 3.; connecting plate according to claim 1 or 2, characterized in that the nail-like projections daid have a slight twist along their longitudinal axes. 4. Verbindungsplat^e nach Anspruch 1, 2 oder 3» dadurch gekennzeichnet , daß die nagelartigen Vorsprünge4. Connecting plate according to claim 1, 2 or 3 »thereby characterized in that the nail-like projections m
mit unsymetrisch zulaufenden Spitzen versehen sind.m
are provided with asymmetrically tapering tips. 0098 13/04590098 13/0459 BADBATH -43--43- 5. .'örbindungsplabbe nach einem dor vorhergehenden Amnrrüohe, dadurch g e k e α η ζ e i ο h η ο b , dai.5 die n^ciKeitⁿ.rbL^r;en5. .'örbindungsplabbe after a preceding Amnrruhe, thereby geke α η ζ ei ο h η ο b, dai.5 the n ^c iKeit ⁿ .rbL ^r ; en m.
/orsprutige in einer .ione symebrisen in bezug auf die ^v/or-m.
/ orsprutige in a .ione symebrisen in relation to the ^v / or- sprünge in der anderen .-'one umgekehrb Ejjumps in the other .- 'one reversed Ej >. '/orbindungsplabbo nach einem der vorhergehenden Annurüche, dadurch g e ic e η η ζ ο i ο h η e b , da." die narelarbi- -;eti Voraprünge in einem ./inicel von }O-k^li° in bezuri auf eine Achse angeordneb alud, die die Zonen der narreLarbigen -or- * >. '/ orbindungsplabbo according to one of the preceding Annuruche, thereby ge ic e η η ζ ο i ο h η eb, da. "the narelarbi- -; eti Voraprünge in a ./inicel of } Ok ^l i ° in bezuri arranged on an axis alud, the zones of the foolish-or- * sprünge brennt und im uenenbliohen die niohb durohbrocliene Mbierb,Jumps burns and in the outside the niohb durohbrocliene Mbierb, ^ßÄD
0098 13/04 5 8 ^ßÄD
0098 13/04 5 8