DE1534379A1 - Machine for cleaning joints in or between concrete parts - Google Patents

Machine for cleaning joints in or between concrete parts

Info

Publication number
DE1534379A1
DE1534379A1 DE19661534379 DE1534379A DE1534379A1 DE 1534379 A1 DE1534379 A1 DE 1534379A1 DE 19661534379 DE19661534379 DE 19661534379 DE 1534379 A DE1534379 A DE 1534379A DE 1534379 A1 DE1534379 A1 DE 1534379A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bell
machine according
sand
joint
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19661534379
Other languages
German (de)
Inventor
Carlos Byttebier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sika Holding AG
Original Assignee
Sika Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sika Holding AG filed Critical Sika Holding AG
Publication of DE1534379A1 publication Critical patent/DE1534379A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/08—Pneumatically dislodging or taking-up undesirable matter or small objects; Drying by heat only or by streams of gas; Cleaning by projecting abrasive particles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00—Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/09—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges
    • E01C23/0906—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for forming, opening-out, cleaning, drying or heating cuts, grooves, recesses or, excluding forming, cracks, e.g. cleaning by sand-blasting or air-jet ; for trimming paving edges

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Description

PetintamvcMePetintamvcMe Berlw-DoMwn, PodbWskiallee 68Berlw-DoMwn, PodbWskiallee 68

Berlin, den 28. Oktober 1966Berlin, October 28, 1966

17 68417 684

SOGEHEP S.A.,. 10, avenue Sainte-Luce, Lausanne (Vaud - suisse)SOGEHEP SA ,. 10, avenue Sainte-Luce, Lausanne (Vaud - suisse)

Maschine zum Reinigen von Fugen in oder zwischen BetonteilenMachine for cleaning joints in or between concrete parts

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Reinigen von Fügen in oder zvischen Betonteilen. ■The invention relates to a machine for cleaning joints in or between concrete parts. ■

Diese Maschine zeichnet sich dadurch aus, dass sie aus einem Motorfahrzeug besteht, unter dem eine über die Fuge auf dem Betonwerks tuck aufliegende Glocke angebracht ist, in die wenigstens eine DUse mündet, velche Sand in die Fuge bläst, um diese zu reinigen, und dass in der Glocke ein Unterdruck herrscht» so dass dar Sand, der zur Reinigung gedient hat, anschliessend aus der Glocke abgesaugt wird. . , · This machine is characterized by the fact that it consists of a motor vehicle, under which one over the joint on the concrete plant tuck on top of the bell is attached to at least one DUse flows out, blow sand into the joint to clean it, and that there is a negative pressure in the bell »so that the sand, which was used for cleaning, is then sucked out of the bell. . , ·

Ein Ausftihrungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert»An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in Drawing and is explained in more detail below »

909839/OUO -,. 909839 / OUO - ,.

15 3-A 37915 3-A379

Fig,, 1 eine perspektivische schematisehe j^nsleht der Haschine;Fig. 1 is a schematic perspective view of the machine;

- Fig. 2 eine ebenfalls schematische Seitenansicht der Maschine;FIG. 2 is also a schematic side view of the machine;

- Fig„ 3 eine Seitenansicht "eines Details in vergrößertem Massstab; - "3 shows a side view" of a detail on an enlarged scale;

» Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig* 3 in vergrössertera Massstab, und»Fig. 4 shows a section along the line IV-IV in Fig. 3 in enlarged form Scale, and

- Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines weiteren Details.5 is a perspective view of a further detail.

Ein Bestandteil der dargestellten Maschine ist ein Motorfahrzeug..I1 das von einem nicht dargestellten hydraulischen Motor angetrieben wird, welcher an der Hinterachse angeordnet ist und durch eine von einer Verbrennungskraftmaschine 2 angetriebenen Pumpe gespeist wird.A component of the machine shown is a motor vehicle I 1 which is driven by a hydraulic motor (not shown) which is arranged on the rear axle and is fed by a pump driven by an internal combustion engine 2.

Auf diesem Fahrzeug ist ein Sandbehälter 3 mit einem Fülltrichter 4 angeordnet. Druckluft, die von einem auf Kadern gelagerten und von dem Fahrzeug 1 gezogenen, nicht dargestellten Kompressor erzeugt wird, bläst (schleudert) den Sand in eine zwischen zwei Betonplatten 6 und 7 befindliche Fuge 5, um diese zu reinigen» Der Kompressor kann auch auf dem Fahrzeug 1 selbst angeordnet sein,A sand container 3 with a filling funnel 4 is arranged on this vehicle. Compressed air, which is generated by a compressor, not shown, which is mounted on cages and pulled by the vehicle 1, blows ( hurls ) the sand into a joint 5 located between two concrete slabs 6 and 7 in order to clean it Vehicle 1 be arranged itself,

Der durch Druckluft transportierte Sand wird durch drei auf einer Glocke 9 befestigte Düsen 8 ausgeblasen„ Die Glocke 9 befindet sich unter dem Fährzeug 1 und liegt mittels elfter ringförmigen ■ Dichtungsmanschette 10, die am Rand der Glocke angebracht ist,The sand transported by compressed air is blown out through three nozzles 8 attached to a bell 9. The bell 9 is located is under the vehicle 1 and is by means of an eleventh ring-shaped ■ Sealing sleeve 10, which is attached to the edge of the bell,

BAD ORIGINAL 909839/0 140 Ja BAD ORIGINAL 909839/0 140 J a

auf dem Betonwerkstück auf, Diese Dichtung kann aus Nylon oder Gummi oder aus jedem anderen geschmeidigen Material bestehen«, Der Sand wird durch die drei Düsen in verschiedene Richtungen ausgeblasen, so dass sowohl die Seitenwände als auch der Boden der Fuge erreicht werden«on the concrete workpiece, this seal can be made of nylon or Rubber or any other pliable material «, Der Sand is blown through the three nozzles in different directions, so that both the side walls and the bottom of the Joint can be reached «

Der verwendete Sand vie auch die von der Fuge abgelösten und ausgeputzten Teile werden durch ein von dem Fahrzeug 1 getragenes und von der Verbrennungskraftmaschine 2 angetriebenes Gebläse 11 über eine am hinteren Ende der Glocke 9 mündende Saugleitung 12 abgesaugt, Zwischen der Glocke 9 und dem Gebläse 11 ist ein geschlossener Absetzbehälter 13 angebracht, um die Geschwindigkeit des abgesaugten Sandes herabzusetzen und in nicht das Gebläse 11 kommen zu lassen.The sand used was also similar to that which had been detached from the joint and cleaned Parts are carried by a fan 11 carried by the vehicle 1 and driven by the internal combustion engine 2 a suction line 12 opening at the rear end of the bell 9 is sucked off, between the bell 9 and the fan 11 is a closed one Settling tank 13 attached to reduce the speed of the sucked sand and not come into the fan 11 allow.

Damit einerseits die Fuge, während sie gereinigt wird, auch gleichzeitig getrocknet wird und andererseits der Sand im trockenen Zustand zurückgewonnen wird, wird die Druckluft auf eine Temperatür von etwa 300°C vorerhitst» Zu diesem Zireck durchläuft die Druckluft, bevor sie mit Sand beschickt wird, einen Erhitzer 14, der mit Hilfe eines in einer Gasflasche 15 enthaltenen Gases beheizt wird.So that, on the one hand, the joint, while it is being cleaned, also at the same time is dried and on the other hand the sand is recovered in the dry state, the compressed air is on a temperate of about 300 ° C. »To this Zireck the Compressed air, before it is charged with sand, a heater 14, which with the help of a gas contained in a gas cylinder 15 is heated.

Die Glocke 9 ist einfach an ihren beiden Enden bei 16 aufgehängt, so dass sie frei auf den Platten 6 und 7 aufliegt. An ihren beiden Enden besitzt sie Führungsschuhe 17, die in die Fuge 5 eingreifenThe bell 9 is simply suspended at both ends at 16 so that it rests freely on the plates 6 and 7. Both of you At the ends it has guide shoes 17 which engage in the joint 5

■ · BAD L■ · BATH L

909839/O UO909839 / O UO

und auf diese Weise die Glocke zwingen,, der Fuge zu folgeiu Eine nicht dargestellte Hebevorrichtung gestattet das;Anheben der Sloclee 9, wenn das Fahrzeug, ohne au arbeiten, einen Ortswechsel vornehmen muss.and in this way force the bell to follow the fugue Lifting device, not shown, allows the lifting of the Sloclee 9, if the vehicle without au work, a change of location must make.

obvohJL das Fahrzeug mit einem Sitz 18 (Fig. 2) für einen Fahrer ausgerüstet ist, weist es schliesslich eine automatische FUhrungseinrichtung auf, welche bevirlct, dass das Fahrzeug selbsttätig der BU bearbeitenden Fuge folgt. Diese Führungseinrichtung besteht aus einen Führungsschuh 19, der in die Fuge 5 eingreift und über einen Hebel 20, eine Achse 21 und einen veiteren Hebel 22 mit der Lenkung 23 des Fahrzeuges verbunden ist. Auf diese Weise werden die Vorderräder des Fahrzeugs durch die stellung des Führungsschuhs 19 gelenkt, die durch die Fuge 5# welcher der Führungsschuh folgt, bestimmt wird..Bine Schraubenspindelvorrichtung 24 gestattet das Herausheben des Führungsschuhs 19 aus der Fuge 5 t venn das Fahrzeug, ohne zu arbeiten* einen Ortswechsel vornehmen muss.obvohJL the vehicle with a seat 18 (Fig. 2) for a driver is equipped, it finally has an automatic guide device, which causes the vehicle to operate automatically the joint processed by the BU follows. This guide device exists from a guide shoe 19 which engages in the joint 5 and over a lever 20, an axle 21 and a further lever 22 is connected to the steering 23 of the vehicle. Be that way the front wheels of the vehicle by the position of the guide shoe 19 steered through the joint 5 # which the guide shoe follows, is determined..Bine screw device 24 allows Lifting the guide shoe 19 out of the joint 5 if the vehicle has to change location without working *.

Die Maschine weist vorzugsweise eine zusätzliche Sandausblasdüse auf, die am Ende eines flexiblen Schlauches befestigt ist und zur !Reinigung einer Fuge von Hand dient. Dadurch wird die Behandlung von Fugenabschnitten, z.B. von Bndabschnitten, ermöglicht, die die Glocke 9 nicht erreichen kann.The machine preferably has an additional sand blow-off nozzle which is attached to the end of a flexible hose and is used for cleaning a joint by hand. This will do the treatment of joint sections, e.g. of belt sections, which the bell 9 cannot reach.

Patentanspruches JB/Hr - 17 684 -909839/0U0 BAD ORiGlHAL Claim JB / Hr - 17 684 -909839 / 0U0 BAD ORiGlHAL

Claims (2)

Patentanwälte
DipUng. Richard Müller-Börtiu Patent attorneys
DipUng. Richard Müller-Börtiu KpL-lng. Hans-Heinrich Wey .KpL-lng. Hans-Heinrich Wey. Berlin-Dahlem, Podbielskiallee 6E 1534379Berlin-Dahlem, Podbielskiallee 6E 1534379 Berlin, den 28. Oktober 1966 684 *Berlin, October 28, 1966 684 * SOSBEEP SoA., 10, avenue Sainte-Luce, Lausanne (Vaud · Suisse) SOSBEEP SoA., 10, avenue Sainte-Luce, Lausanne (VaudSuisse ) Patentansprüche tClaims t ίΐβ) Maschine zum Reinigen von Fugen in oder zwischen Betonteilen, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einem Motorfahrzeug (1) besteht, unter dem eine über der Fuge (5) auf dem Betonwerk· stück (6, 7) aufliegende Glocke (9) angebracht ist, in die wenigstens eine Düse (8) mundet, welche Sand in die Fuge (5) blast, um diese zu reinigen, und dass in der Glocke (9) ein unterdruck herrscht, so dass der Sand, der zur Peinigung gedient hat, anschliessend aus der Glocke (9) abgesaugt wird»ίΐ β ) Machine for cleaning joints in or between concrete parts, characterized in that it consists of a motor vehicle (1) under which a bell (9) resting on the concrete workpiece (6, 7) above the joint (5) is attached, into which at least one nozzle (8) opens, which blasts sand into the joint (5) to clean it, and that in the bell (9) there is a negative pressure, so that the sand that has been used for torture , is then sucked out of the bell (9) » 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Glocke (9) an ihrem Kand mit einer ringförmigen Dichtungsmanschette (10) versehen ist, mittels deren sie auf dem Betonwerkstück aufliegt.2. Machine according to claim 1, characterized in that the bell (9) is provided at its Kand with an annular sealing collar (10), by means of which it rests on the concrete workpiece. 3„ Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Glocke (9) an ihrem Vorder- und ihrem Hinterende mit FUhrungs-3 "Machine according to claim 1, characterized in that the Bell (9) at its front and rear end with guide 909839/OUO- BAD Cwo"ri:Vä" */* 909839 / OUO- BAD Cwo " ri: Vä " * / * schuhen (ϊ7} versehen ist» die la die Fug« {5}.-eingreif.en .und die Führung der Glocke (9) gewährleisten, , . -■, .■.,.„;.shoes (ϊ7} is provided with »the la die Fug« {5} .-intervene. and ensure the guidance of the bell (9) ,. - ■ ,. ■.,. ";. 4„ Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Glocke mit mehreren Ausblasdüsen (8) versehen ist» die so angeordnet sind, dass sie in verschiedene Richtungen weisende Strahlen erzeugen,4 “Machine according to claim 1, characterized in that the Bell is provided with several blow-out nozzles (8) which are arranged in such a way that they point jets in different directions produce, 5, Maschine nach Anspruch 1, dadui^h gekennzeichnet,, dass sie eine zusätzliche Sandstrahl düse aufweist,, die am Ende eines flexiblen Schlauches befestigt ist und das Sandstrahlen der Fuge (5) von Hand gestattet„5, machine according to claim 1, dadui ^ h characterized, that it is a has additional sandblasting nozzle, which is at the end of a flexible Hose is attached and the joint (5) can be sandblasted by hand " Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Druckluftquelle für die Luft aufweist, die den Sand transportiert<Machine according to claim 1, characterized in that it has a Has compressed air source for the air that transports the sand < Maschine nach den Ansprüchen 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen gasbeheitzten Erhitzer (14) aufweist, in dem die Blasluft erhitzt wird.Machine according to Claims 1 and 6, characterized in that that it has a gas-heated heater (14) in which the Blown air is heated. 8, Maschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Glocke (9) und dem Sauggebläse (11) an die Sandabsaugleitung (12) ein geschlossener Absetzbehälter (13) angeschlossen ist» um die Geschwindigkeit des Sandes in diesem Kasten herabzusetzen und zu verhindern, dass der Sand in das Gebläse (11) gerät.8, machine according to claim i, characterized in that between the bell (9) and the suction fan (11) a closed sedimentation tank (13) is connected to the sand suction line (12) » to reduce the speed of the sand in this box and to prevent the sand from getting into the fan (11). / ο/ ο 9* Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,, dass sie eise Tastvorrichtung (19) aufweist t die dazu bestiBiint ist» der Fuge (5) zu folgen, und mit den Lenloaechanismus (23) des Fahrzeuges (.1) ■ in der Weise verbunden ist, dass eine automatische Führung des Fahrzeuges (1) lilngs der Fuge (5) gewährleistet ist. 9 * A machine according to claim 1, characterized in that it comprises ,, else sensing device (19) t is the bestiBiint to follow "the joint (5), and with the Lenloaechanismus (23) of the vehicle (.1) in such a way ■ is connected that an automatic guidance of the vehicle (1) along the joint (5) is guaranteed. JB/Hr - 17 684JB / Hr - 17 684 BAD'ORiG;";: ixLBAD 'ORiG;";: ixL 909839/0 140909839/0 140 LeerseiteBlank page
DE19661534379 1965-11-05 1966-10-28 Machine for cleaning joints in or between concrete parts Pending DE1534379A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1526865A CH425865A (en) 1965-11-05 1965-11-05 Machine for cleaning a concrete structure joint

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1534379A1 true DE1534379A1 (en) 1969-09-25

Family

ID=4407729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661534379 Pending DE1534379A1 (en) 1965-11-05 1966-10-28 Machine for cleaning joints in or between concrete parts

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3432969A (en)
AT (1) AT276467B (en)
CH (1) CH425865A (en)
DE (1) DE1534379A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3873227A (en) * 1972-02-08 1975-03-25 Crestmark Products Company Inc Paving crack sealer machine
US3916568A (en) * 1974-06-26 1975-11-04 Enviro Blast Int Sandblast machine
US4019284A (en) * 1975-07-07 1977-04-26 Hileman Jr Fred Lee Self-contained sandblasting apparatus
US4171849A (en) * 1978-09-18 1979-10-23 Crafco, Inc. Apparatus for cleaning pavement expansion joints
US4683684A (en) * 1985-10-22 1987-08-04 Electric Power Research Institute, Inc. High pressure fluid jet apparatus for cutting and removing pavement
FR2667087B1 (en) * 1990-09-26 1993-08-20 Vidanges Assainissementao Cent DEVICE FOR STRIPPING AND CLEANING FLOORS.
US20030155320A1 (en) * 2002-02-19 2003-08-21 Fci, Inc., An Ohio Corporation Plastic water bottle
US20160356008A1 (en) * 2015-06-04 2016-12-08 Pave Tech, Inc. Pneumatic pavement joint cleaning system
US11365521B2 (en) 2015-06-04 2022-06-21 Stephen Jones Pavement joint cleaning system
DE102018110499B4 (en) * 2018-05-02 2020-03-19 Weber Tec Gmbh Escalator repair and / or cleaning device
CN110725249B (en) * 2019-12-06 2021-09-24 郭云美 Bridge cleaning engineering vehicle
CN220529917U (en) * 2023-05-24 2024-02-27 派尼尔股份有限公司 Multifunctional cleaning machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1954111A (en) * 1932-04-29 1934-04-10 Wilks Joe Machine for abrading concrete surfaces
US2455514A (en) * 1945-08-02 1948-12-07 William H Mead Surface treating method and apparatus
US2628456A (en) * 1952-01-15 1953-02-17 Mariblast Corp Sandblasting device
US2684558A (en) * 1952-06-25 1954-07-27 Harris Thomas Apparatus for cleaning road surfaces
US3043200A (en) * 1958-06-20 1962-07-10 Harry J Huttash Self-propelled concrete joint treating machine and method
US3075319A (en) * 1960-01-05 1963-01-29 James W Mccormick Continuous sandblast apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
CH425865A (en) 1966-12-15
AT276467B (en) 1969-11-25
US3432969A (en) 1969-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1534379A1 (en) Machine for cleaning joints in or between concrete parts
DE1954950U (en) DEVICE TRAINED AS A VEHICLE FOR CLEANING ROADS OD. DGL.
EP0846527B1 (en) Particle blast nozzle
DE3523795C2 (en)
DE2423493A1 (en) BLOW NOZZLE FOR ROTATING TEXTILE REEL
DE10257241B4 (en) Device, in particular workshop and / or Hobbysystem for processing, in particular vacuum suction of surfaces
DE2207450B2 (en) Sand spreading device for rail vehicles
DE2617635C2 (en) Vacuum cleaner, in particular vacuum cleaner designed as a vehicle or mobile device
EP2952397B1 (en) Driver&#39;s cab for an agricultural vehicle with transparent roof panel and cleaning device therefor
DE1155156B (en) Vehicle for cleaning streets, traffic areas or the like.
DE4140978C2 (en) Device for sandblasting wall surfaces
DE1908200A1 (en) Method for the introduction of casting compounds in construction and device for implementation
DE2552611C2 (en) Device for removing old layers of dirt, glue paint and binder paint from ceilings and walls, as well as removing wallpaper
DE863634C (en) Device for suctioning off the drilling dust in rock drilling machines, especially in compressed air drills
DE10053891A1 (en) Device for clearing deposits from and de-rusting inside of pipes of large nominal width has carriage movable in pipeline and equipped with jet head and with running wheels lying on inner wall of pipe
DE102006009965B4 (en) Extraction system for a machining machine
DE204031C (en)
DE126473C (en)
DE968508C (en) Sandblasting machines for cleaning the inner walls of containers, in particular barrels, canisters or the like.
DE908356C (en) Method and device for automatic pneumatic or hydraulic conveying of gaseous, liquid or dusty substances by means of a pressure jet
DE140944C (en)
DE7606402U1 (en) DEVICE FOR SEPARATING A MIXTURE OF SCRAP AND RUBBLE
DE7040819U (en) Grinders, especially vibration grinders with a dust extractor
DE531824C (en) Process for removing the dust that forms during loading from degassing rooms that are charged from the front
AT222167B (en) Compressed air sand spreader