DE1529151A1 - Slow ignition device for gas appliances, especially for heating and water heaters - Google Patents

Description

Iangsam-ZUndeizirichtung fÜr Gaagerätel, insbesondere für Reiz- und eIazuwasserbereiter. Die Erfindung bezieht sich auf eind lAngsam-Zündeinrichtung, die bei Allgas-Geräten.ein weiches Ubärgünden des Erennern gewährleistet..gleich welahe Gaaart zur Verwendung gelangt. Die erfindungegemäße-Einrichtung ist insbesondere für Heiz- und Warmwasserbereiter vom T» der Umlauf- und Durchlauf- wasserheizer bestimmt. Bei Allgas-GerUten, bei denen man die Umstellung auf eine'* andere Gasart durch Aus:tausch der Brennerdüsen und entspre- chender Einstellung einer geringeren Anzahl von Regel-Or- ganen vornehmen kann, macht es Schwierigkeitene eine Iang. oamzUndung den Erenners bei allen -Ganarten zu erreichen. Die bekannten langeam-Zündeinrichtungeal, die mit einer öff- nungsverOgerung der das ]Brennergas freigebenden Wasaerman- geleicherUng oder mit einem öffnen der Wassermangeleicherung durch ein# ZweistufenventilausfUheung oder mit einer Kombi- nation beider Arten arbeiten# eind4 nur wirksam# wenn 916 in ihrer X=4truktion-genau rur eine,Gauart dimensioniert sind. Bei der Aiwendung dieser bekannten Einrichtungen ist ein Auswechseln.You Teilen nicht vermeidbar" wenn mm bei der Umetellung auf eine andere Gawart eine wirkoame langsam- zündung behalten will. Diese NotwendiLrkeit verringert das Interesse an Allgas-Geräten erheblich, .Die . Erfindung beseitigt diese Schwierigkeiten vollkommen und liefert eine*Iangsam-Zündeinrichtungt bei der die Langsam-Zündung-des Erenners bei allen Gaaarten ohne irgendwelchen Austausch von Beilen einreguliert#werden kam* #Die neueltugsät-Zündeinrichtun g für. Gaageräte, die inebesondere für Reiz" und Warmwasserbereitet bestimmt ist und bei der das.Gaagerät in bekannter-Weise eine Wassermangelsicherung mit einem den.21rennergasstrom steuernden Gasventil aufweist,-ist gemäß der Erfindung'dadurch gekennzeichnet, daß im Strömungsweg des Brennergases hinter dem Gasventil der Wässermangelsicherung ein pneumatischeu Regelventil angeordnet ist, dag bei Abfall des Brennergaadrucks. und Erlöschen des Brenners selbsttätig schließt und sich dann nur durch eine mechanische Einwirkung darauf öffnen kann. Slow-ignition device for Gaagerätel, especially for Stimulant and egg water heater. The invention relates to a slow ignition device, that of all-gas devices guaranteed .. regardless of which Gaaart is used. The device according to the invention is particularly suitable for heating and water heater from T »the circulation and flow water heater determined. In the case of all gas devices, where you have to switch to a '* other gas type by exchanging the burner nozzles and corresponding corresponding setting of a smaller number of control can make it difficult for a long time. oamzUndung the Erenners in all -Ganarten to reach. The known langeam-Zündeinrichtungeal that a öff- provision of the washer gas releasing the burner gas equalization or by opening the low water alarm with a # two-stage valve design or with a combination nation of both types work # and4 only effective # when 916 in their X = 4truktion-exactly one, Gauart are dimensioned. When applying these known devices, a Replace.You share unavoidable "if mm at the Change to a different Gawart a really slow- want to keep ignition. This need diminishes that Significant interest in all gas appliances, .The . Invention completely eliminates these difficulties and provides a * slow ignition device in which the slow ignition of the detector can be adjusted for all types of gas without any exchange of axes * #The new technology ignition device for. Gaagergeräte, which is intended in particular for stimulus "and hot water and in which das.Gaagerät in a known manner has a water shortage safety device with a gas valve controlling den.21rennergasstrom, -is characterized in accordance with the invention that in the flow path of the burner gas behind the gas valve A pneumatic control valve is arranged for low water protection, which closes automatically when the burner gas pressure drops and the burner goes out and can then only open by a mechanical action on it.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der-Erfindung führt die Wassermaügelsicherung das Öffnen des pneumatischen Regelventils herbei. Dabei ist es von Vorteil, wenn die.Wassermangeleicherung das pneumatische-Regelventil erst-öffnet, wenn die Wassermangelsicherungihrerseits schon te " ilweise geöffnet ist. Gemäß einer gügstigen Ausführungsform, der Erfindung kann zu diesem Zweck in der ,Ruhestellung-der Ventilatift"des pneumatJ:schen Regelventils vom Gaaventil der Wassermangeleicherung einen Abstand haben" so daß er mit I diesem erst nach teilweinem Öffnen..der Wassermangeleicherung in Kontakt kommt* Gemäß einer anderenWeiterbildung der Erfindung kann das pneumatinehe'Regelventil mit einem Gan.druökregler gekoppelt sein. Bei einer vorteilhaften Aua;ührungs.form kann zu dieäem Zweck d# Ventilkörper,-des Gasdruckreglers auf dem Ven- i#elatite,feg,pn' -ti #hgü Regeli-entils angeordnet seing A 't - f. 1, ai a id' so lei e. o gemeineam.Dewegen. Es ist von besonderem Vorteil, wenn bei der erfindungegemäßenIangsam-Zündeinrichtung die Gaszuströmeeite und die G aaabströmseite des pneumatischen Regelventils durch einen Nebenkamal als Beipaß verbunden sind, in dem eine von außen einstellbare Drosselschraube oder ein anderes'von außen regulierbares Drosselorgan angeordnet ist. Zweckmäßig ist in der Deosselschraube eine Mindestdurchlaßboh-, rung angeordnet.According to a particularly advantageous development of the invention, the water bow safety device brings about the opening of the pneumatic control valve. In this case, it is advantageous if die.Wassermangeleicherung opens only-the pneumatic control valve when the Wassermangelsicherungihrerseits already te "is ilweise opened According to a gügstigen embodiment of the invention, for this purpose in, home position of the Ventilatift." Of pneumatJ: control valve have a distance from the Gaaventil of the low-water safety device "so that it only comes into contact with this after partial opening of the low-water safety device ; ührungs.form can dieäem purpose d # valve body -des gas pressure regulator on the VEN i # elatite, feg, pn'-ti # hgü Regeli-entils seing A 't - f. 1, ai a id ' so lei e. o commoneam.Dewegen. It is of particular advantage if, in the ignition device erfindungegemäßenIangsam the Gaszuströmeeite and G aaabströmseite of the pneumatic control valve are connected by a Nebenkamal than said bypass, in which one is arranged externally adjustable throttle screw or anderes'von outwardly adjustable throttling member. A minimum passage hole is expediently arranged in the deodorant screw.

Einer Weiterbildung der Erfindung zufolge kann das pneumatische Regelventil in einem Membrangehäuse angeordnet und an einer Membran angebracht sein, die von dem Brennergasdruck beeinflußt werden kann. According to a further development of the invention, the pneumatic control valve can be arranged in a membrane housing and attached to a membrane which can be influenced by the burner gas pressure.

Als günstig hat sich eine Konstruktion erwiesen, bei Dörr das pnelimmtische Regelventil durch ein Gewicht oder eine Feder belastetlist.-W.enn das Regelventil an einer' Membra-n in einem Nembrangehäuse angeordnet ist, kann das Gewicht auf der Membran aufliegen.One construction has proven to be favorable, the one at Dörr's table Control valve loaded by a weight or a spring list.-If the control valve is arranged on a membrane in a membrane housing, the weight can increase rest on the membrane.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in seiner Ausführung und Arbeitsweise schematisch verdeutlicht: ,Fig.1 zeigt einen mit der erfindungsgemäßen Langsamzündeinrichtung ausgerüsteten Steuermechanismus eines Gas-Wasserheizers im Schnitt, wobei der Wärmwasser-Zapfhahn geschlossen ist und sich die Iangsamzündeinrichtung in Ruhestellung befindet, Fig42 zeigt die Stellung der Organe der Langemzündeinrichtung beim Öffnen des Warmwasser-Zaphahnes.In the drawing, an embodiment of the invention is in its Design and mode of operation are illustrated schematically:, Fig.1 shows one with the Slow ignition device according to the invention equipped control mechanism of a gas water heater in section, with the hot water tap closed and the slow ignition device is in the rest position, Fig42 shows the position of the organs of the long ignition device when opening the hot water tap.

Fig.3 zeigt dieselben Organe in ihrer Offenstellung beim Zap:rvorgang. Die liaäsermangelsicherung 11 steuert den Gasfluß zum Brennex. Daa Öffnen derselben wird durch den Wassersteuermechanismus 3 herbeigefiIhrt, Das Heben oder öffnen der Wassermangels-Leherung, wird bei jedem Zapfvorgang durch eine bekannte Einrichtung 15 verlangsamt.3 shows the same organs in their open position during the Zap: r process. The liaäsermangelsicherung 11 controls the gas flow to the Brennex. Daa opening thereof is herbeigefiIhrt through the water control mechanism 3, the lifting or opening of the lack of water-Leherung is slowed at each dispensing operation by known means 15th

Bei diäm gezeichneten Beispiel ist-das erfindungsgemäße pneumatische Regelteil'mit einem Membran-Caadruokregler kombiniert. Diese Kombination besteht aus zwei durch einen-Stift 16 verbundenen Ventilen 5 und 6, einet Membran 7 und einem Gewicht 4. Das Ventil 6.liegt in seiner Ruhestellung auf dem Ventilsitz 8 nmf. Das Ventil 5 liegt in seiner Nochstellun g auf dem Ventilsitz 9 an. Das Gewicht 4 gewährleistet durch seinen Gegendruck in Ruhestellung das Schliessen des-V6ntils 6 und gleicht im Betriebezustand den Druck aus, den das in der Kammer 14 befindliche Gas auf die Membran 7 ausübt.In the example shown, the pneumatic control part according to the invention is combined with a membrane Caadruok regulator. This combination consists of two valves 5 and 6 connected by a pin 16 , a membrane 7 and a weight 4. The valve 6 is in its rest position on the valve seat 8 nmf. The valve 5 is in its Nochstellun g of the valve seat. 9 The counterpressure of the weight 4 ensures that the valve 6 is closed in the rest position and, in the operating state, compensates for the pressure that the gas in the chamber 14 exerts on the membrane 7.

Der axiale Verbindungestift 16, der die Teile des bewegliehen Regelorgans zusammenhält, ist axial in Verlängerung der Achse der elassermangelsicherung angeordnet. Wenn die Wassermangelsicherung 11 geschlossen ist, hat das untere Ende des Stiftes 16 in seiner Tiefstellung einen gewissen Abstand von dem Ventil der Wassermangelsicherung 114 Die-hinter der Wassermangeleicherung 11 befindliche Kammer 17 - ist mit der hinter dem pneumatischen Rigelteil befindlichen Kammer 14 durch einen Beipaß 13 verbunden. Das Drossälorgan 1 im Beipaß 13 hat eine kalibrierte Durchlaßbohrung 2.The axial connecting pin 16, which holds the parts of the movable regulating element together, is arranged axially as an extension of the axis of the elassermangelsicherung. When the water shortage protection 11 is closed, the lower end of the pin 16 in its lower position has a certain distance from the valve of the water shortage protection 114. The chamber 17 located behind the water shortage protection 11 - is connected to the chamber 14 located behind the pneumatic rigging part by a bypass 13 tied together. The Drossälorgan 1 in the bypass 13 has a calibrated through hole 2.

Die Arbeitsweise der dargestellten Vorrichtung ist wie folgt: In Ruhestellung ist die Wassermangelsicherung 11 geschlossen.und das Gas kann nicht zum Brenner gelangen.-Beim Öffnen eines Warmwasser-Zapfhahnes hebt der Wassersteuermechanismus 3 das Ventil 11 der Wassermangelsicherung, wobei das Anheben desselben durch die klassische Vorrichtung 15 verzögert wird. Dadurch vergeht eine gewisse Zeit zwischen dem Öffnen,der Wassermangel:sicherung und äer Kolitakt e des Ventils 11 mit dem Verbindungestift 16. Das während dieser Zeit in die Kammer 17 eintretende Gas .nimmt-seinen-Weg zur Kammer 14 über den Beipaßkanal 13 mit der Drosselschraube 19 da das Ventil 6 in Ruhestellung durc * h das Gewicht-4 auf seinem Sitz-8 aufliegt und sich nicht durch den Gasdruck anhebt. Während dieser-Zeit gelangt eine geringe Gasmenge zum Brenner mit reduziertem Druck, der je nach der betreffenden Gasart.auf einen Wert*einreguliert werden kann, der ein weiches Überzünden des Brenners gewährleistet. Diese Einregulierung wird an der verstellbaren Drosselschraube 1 durchgefUhrt.The mode of operation of the device shown is as follows: In the rest position, the water shortage safety device 11 is closed and the gas cannot reach the burner. When a hot water tap is opened, the water control mechanism 3 lifts the valve 11 of the low water safety device, whereby the lifting of the same is done by the classic Device 15 is delayed. As a result, a certain time elapses between opening, the lack of water: safety and äer Kolitakt e of the valve 11 with the connecting pin 16. The gas entering the chamber 17 during this time takes its way to the chamber 14 via the bypass channel 13 with the throttle screw 19 since the valve 6 in the rest position by J * h the weight 4 rests on its seat 8 and do not raise by the gas pressure. During this time, a small amount of gas reaches the burner at reduced pressure, which, depending on the type of gas in question, can be adjusted to a value * that ensures a smooth ignition of the burner. This adjustment is carried out at the adjustable throttle screw 1.

Währenddessen hebt die Wassermangelsicheriihg-11 die beweg-Ilchen Teile und das-Gewicht 4 des pneumatisc'hen Druckreg-"läre.. so daß sich das Ventil 6 öffnet und die volle Gasmenge zur Kammer 14 und von da aus zum, Brenner strdmt, der üun mit,voller Leistung arbeitet.Meanwhile, the Wassermangelsicheriihg-11 lifts the moving parts and the weight 4 of the pneumatic pressure regulator .. so that the valve 6 opens and the full amount of gas flows to the chamber 14 and from there to the burner, the üun with, full power works.

,Ist der eintretende Gaadruck höher als der der Gasart entsprechende Brennerdruck, so wirkt dies-eir auf die Membran 7 ein, indem er die weiter anhebt..Dadurgh wird das Reglet-Ventil 5.-seinem Ventileitz 9 genähert.und dee GaodurChgang verringert -i bis deein der Kammer 14 heresöhende Gasdruck_ dönjeni"gen Wert erreicht, der ein rügeltechnisches Gleichgewicht der beweglichen Reglerteile ergibt" das wiederum mit dem'Ne=wert des Brennertließdruckes übereinstimmt. Das Gewicht, 4 kann auch durch eine Druckfeder ersetzt wer-' den. Auch können die Binzelteile.zwischen Wassermangelsicherung und Regelorgan abgeändert werden,Is the incoming Gaadruck higher than the corresponding type of gas burner pressure, so does this eir-a to the membrane 7 by being the reglet valve 5.-his Ventileitz 9 genähert.und dee GaodurChgang reduced further anhebt..Dadurgh - i until the gas pressure close to the chamber 14 reaches a value which results in a technical equilibrium of the movable regulator parts, which in turn corresponds to the value of the burner discharge pressure. The weight 4 can also be replaced by a compression spring. The individual parts can also be changed between the low-water protection device and the control element,

Claims (2)

p ü h .l. langsam-ZUndeinrichtung für Gaageräte, insbesondere für Reiz- und Warmwasserbereiterg die eine Wassermangelsicherung mit einem den Brennergasstrom steuernden Gasventil aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß im Strömungsweg des Brennergases hinter dem Gasventil (11) der Wassermangelsicherung ein pneumatisches Regelventil (6) angeordnet ist, das bei Abfall des Brennergaadrucks und Erlöschen des Brenners selbsttätig schließt und sich dann nur durch eine mechanische Einwirkung darauf öffnen kann. p ü h .l. Slow ignition device for gas devices, in particular for irritant and hot water heaters, which have a water shortage safety device with a gas valve controlling the burner gas flow, characterized in that a pneumatic control valve (6) is arranged in the flow path of the burner gas behind the gas valve (11) of the water shortage safety device, which at If the burner gas pressure drops and the burner goes out, it closes automatically and can then only open through a mechanical action on it. 2. Iangsam-Zündeinrichtimg'nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wassermangelsicherung-(3,11) das Öffnen des pneumatischen Regelventils (6) herbeiführt. 3. Iangsam-Zündeinrichtung nach Anspruch 29 dadurch gekennzeichnet, daß die.Wassermangelsicherung (3,11) das pneumatische Regelventil (6) erst öffnet, wenn die Wassermamgelsicherung (11) schon teilweise geöffnet ist. 4. Iangsam-Zündeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß- in Ruhestellung der Ventilstift (16) des pneumatischen Regelventils (6) vom Gaaventil (11) der Wassermangele-icherung einen Abstand hat und mit diesem erst nach teilweisem Öffnen der Wassermangelsicherung in Kontakt kommt. Iangsam-Zündeinrichtung nach einem-oder mehreren-der Ansprüche 1- bis 4, dadurch ge-kennzeichnet., daß das pneumatische Regelventil (6) mit einem Gasdruckregler (5) gekoppelt 'ist. 60 lAngsam- ZUndeinrichtung- nach Ansprüchen 4 und, 5 dadurch gekennzeichnetg daß der-Ventilkbrper-(5) des Gaadruckreglers auf dem Ventilstift (16) des pneumatischen Regelventils (6) angeordnet Ist. 7. langsam-Zündeinrichtung nach einem oder mehreren der AnsprUche 1 bis 6.9 dadurch gekennzeichnet, daß die -Gaazuströmeeite (17) und die Gaaabströmseite (14) des' pneumatischen Regelventils (6)'durch einen Beipaß-Kanal (13) verbunden sind, In dem eine von außen einstellbare Drosselschraube (1) oder ein anderen von au-Sen reguliörbares Zrosselorjan angeordnet Ist. 8. Iangsam-Vindeinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gek-enur.eichnetg daß in der Drosselschraube (1) eine Mindestduroblaßbiphrung (2) angeordnet ist. '-9. Langsam-Züncleinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennse.-116ohnetg daß das pneumatische Regelventil (6) In einem-Membrangehäuse angeordnet und an einer Membran (7) angebracht ist" die von dem Brennergasdruck beeinflußt werden kann. 10. Iangsam-Zündeinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bie'9, dadurch gekennzelebnet, daß das pneumatische Regelventil (6) durch -ein' Gewicht Woder eine Feder belastet ist. 11. Iangsam-Zündeinrichtung nach Ansprüchen 9 und 10, dadurch-gekennzeichnet, daß das Gewicht (4) auf der Membran 0) aufliegt. 2. Slow ignition device according to claim 1, characterized in that the water shortage safety device (3, 11) brings about the opening of the pneumatic control valve (6). 3. slow-ignition device according to claim 29, characterized in that the.Wassermangelsicherung (3,11) opens the pneumatic control valve (6) only when the water deficiency protection (11) is already partially open. 4. slow ignition device according to claim 3, characterized in that in the rest position the valve pin (16) of the pneumatic control valve (6) from the Gaaventil (11) of the water shortage fuse is at a distance and only comes into contact with this after partial opening of the water shortage fuse comes. Slow ignition device according to one or more of Claims 1 to 4, characterized in that the pneumatic control valve (6 ) is coupled to a gas pressure regulator (5). 60 slow ignition device according to claims 4 and 5, characterized in that the valve body (5) of the gas pressure regulator is arranged on the valve pin (16) of the pneumatic control valve (6) . 7. slow ignition device according to one or more of claims 1 to 6.9, characterized in that the -Gaazuströmeeite (17) and the Gaaabströmseite (14) of the 'pneumatic control valve (6)' are connected by a bypass channel (13) , In which is arranged with an externally adjustable throttle screw (1) or another adjustable throttle from au-Sen. 8. Slow-Vindeinrichtung according to claim 7, characterized in that a minimum Duroblaßbiphrung (2) is arranged in the throttle screw (1). '-9. Slow ignition device according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the pneumatic control valve (6) is arranged in a membrane housing and attached to a membrane (7) "which can be influenced by the burner gas pressure. 10. Slow ignition device according to one or more of Claims 1 to 9, characterized in that the pneumatic control valve (6) is loaded by a weight W or a spring. 11. Slow ignition device according to Claims 9 and 10, characterized in that that the weight (4) rests on the membrane 0).