DE1527902C3 - Arrangement for plating hollow bodies - Google Patents

Description

3 43 4

werden können, das dem Werkstück nicht schädlich nügen, zum Plattieren gemäß dem eingangs beschrieist. Die Größe und Form dieser Expansionshohl- benen Verfahren eine Ladung zu verwenden, die räume läßt sich ohne weiteres an die Länge des einen sich' vom Zündungsende aus verjüngenden Hohlkörpers anpassen. In der Regel wird man um so Querschnitt besitzt. Ohne wesentliche Abschwächung größere und um so mehr Expansionshohlrüume vor- 5 der ei»entlichen Druckfront wird dadurch sichergesehen, je länger der Hohlkörper ist. Damit ist sicher- stellt, "daß mit zunehmendem Abstand vom offenen gestellt, daß auch bei langgestreckten Hohlkörpern Ende des Hohlwerkstücks die Menge der gasl'örmiein Plattiervorgang ohne Beschädigung des Werk- gen Reaktionsprodukte abnimmt, so daß sich auch Stücks und ohne nachträgliches Abreißen des Plat- kein so starker Druck aufbaut.that are not harmful to the workpiece, for plating according to the initially described. The size and shape of these expansion cavities process a charge to use that Spaces can easily be tapered to the length of the one from the end of the ignition Adjust hollow body. As a rule, you will have the same cross-section. Without any significant weakening larger and all the more expansion cavities in front of the ovarian pressure front can be seen with certainty, the longer the hollow body is. This ensures "that with increasing distance from the open provided that even with elongated hollow bodies at the end of the hollow workpiece, the amount of gasl'örmiein Plating process decreases without damaging the work- reaction products, so that also Piece and without tearing off the plate afterwards - no such strong pressure builds up.

tierkörpers durchgeführt werden kann. Der Plattier- io Vorzugsweise ist das in den Expansionshohlräu-animal carcass can be carried out. The plating io is preferably the one in the expansion cavities

vorgang selbst wird durch die Expansionshohlräumc men enthaltene kompressible Medium ein Gas.The process itself becomes a gas due to the compressible medium contained in the expansion cavities.

nicht negativ beeinflußt, da die von der Ladung aus- Eine besonders große Expansionsmöglichkeit wirdnot adversely affected, since the charge is a particularly large expansion possibility

gehende Druckfront sich durch das Puffermedium erzielt, wenn das Gas allein die Hohlräume ausfüllt,going pressure front is achieved through the buffer medium when the gas alone fills the cavities,

hindurch fortpflanzt und nicht in den Expansions- Es kann jedoch dadurch mitunter die mechanischepropagates through it and not in the expansion. It can, however, sometimes cause the mechanical

hohlräumen abgebaut.wird. 15 Stabilität der Ladung leiden.cavities are broken down. 15 Load stability suffer.

Die Anordnung und Ausbildung der Ladung zum Diesen Nachteil kann man beseitigen, indem dasThe arrangement and design of the charge to this disadvantage can be eliminated by the

Durchführen des erfindungsgemäßen Verfahrens ist Gas in einen porösen Feststoff, beispielsweise inCarrying out the method according to the invention is in a porous solid, for example in gas

an sich beliebig, so lange sichergestellt ist, daß eine Sand oder Schaumstoff, eingelagert ist.in itself arbitrary, as long as it is ensured that a sand or foam is stored.

ausreichende Zahl von mit einem kompressiblen Me- Ausführungsbeispiele der, Erfindung sind in derA sufficient number of embodiments of the invention with a compressible measurement are in the

dium ausgefüllten Expansionshohlräumen vorhanden 20 Zeichnung dargestellt. Es zeigtdium filled expansion cavities present 20 drawing shown. It shows

sind, um die Druckspitzen der nachfolgenden Druck- F i g. 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungs-are to the pressure peaks of the following pressure F i g. 1 a longitudinal section through an inventive

welle abpuffern zu können. Einige Ausbildungs- und gemäße Anordnung, mit einer stabförmigen Ladung.to be able to buffer the wave. Some training and proper arrangement, with a bar-shaped charge.

Anordnungsformen von Ladungen haben sich jedoch die die Expansionshohlräume enthält,Forms of arrangement of charges have however, which contains the expansion cavities,

als besonders zweckmäßig erwiesen. ■· Fig. 2 eine gegenüber Fig. 1 geänderte Ausfüh-proved to be particularly useful. ■ · Fig. 2 shows a modified version compared to Fig. 1

Die Ladung kann als Stab ausgebildet sein, der 25 rungsform der Ladung, ebenfalls im Längsschnitt,The charge can be designed as a rod, the shape of the charge, also in longitudinal section,

den oder die Expansionshohlräume enthält. Die La- undcontains the expansion cavity or cavities. The La and

dung bildet dadurch ein einheitliches Teil, das in sich F i g. 3 einen Längsschnitt durch eine weitere Aus-manure thereby forms a single part, which is in itself F i g. 3 a longitudinal section through a further

die Expansionshohlräume enthält in die das Puffer- führungsform der Ladung.the expansion cavities in which the buffer guides the cargo.

medium nicht eindringen kann, so daß die Füllung In der Zeichnung ist 1 ein Grundkörper in Formmedium cannot penetrate, so that the filling In the drawing, 1 is a basic body in the form

mit kompressiblem Medium nicht verdrängt wird. 30 eines Stahlzylinders, der auf seiner Innenseite plat-is not displaced with a compressible medium. 30 of a steel cylinder, which is flat on its inside

Die Handhabung solcher einheitlichen Ladungen ist tiert werden soll. Hierzu ist in ihn ein Plattierkör-The handling of such uniform cargoes is to be animalized. For this purpose, a plating body is in it

besonders einfach. per 2 in Form einer ebenfalls zylindrischen Hülse soparticularly easy. per 2 in the form of a likewise cylindrical sleeve so

Es ist aber auch möglich, daß die Ladung in einer eingeschoben, daß vor dem Durchführen des Platgegenüber dem Puffermedium dichten Hülse an- tiervorganges ein kleiner Ringspalt 3 zwischen geordnet ist und zur Bildung der Expansionshohl- 35 Grund- und Plattierkörper verbieibt. Der Grundkörräume übef ihre Länge stellenweise einen verringer- perl ist in einem Stützkörper5 angeordnet, der ten Querschnitt besitzt. Auch in diesem Fall läßt sich ebenfalls zylindrische Gestalt besitzt. Die drei Zylindie Ladung als einheitliches Teil behandeln, da die "~. der 1,2 und 4 sind konzentrisch zueinander angeord-Hülse insgesamt gehandhabt werden kann. Die An- net. Der Zwischenraum zwischen dem Grundkörordnung der Ladung in einer Hülse schafft die Mög- 40 per 1 und dem Stützkörper 4 ist durch ein inkompreslichkeit, den Querschnitt stellenweise sehr stark zu sibles Stützmedium 5 ausgefüllt, verringern, wodurch große Expansionshohlräume ge- Die zum Aufplattieren des Plattierkörpers 2 auf schaffen werden, die durch die Hülse gegenüber dem die Innenoberfläche des Grundkörpers 1 erforder-Puffermedium abgedichtet sind. liehe Hochenergie wird bei dem gezeichneten Aus-But it is also possible that the load is inserted in one that is opposite to that before the implementation of the platform a small annular gap 3 between the sleeve sealing the buffer medium is ordered and remains to form the expansion hollow 35 base and plating bodies. The basics A reducing bead is arranged in a support body 5 in places over its length, the th cross-section. In this case, too, it is also possible to have a cylindrical shape. The three cylinders Treat the load as a single part, since the "~. Of 1, 2 and 4 are concentrically arranged with one another can be handled as a whole. The Anne. The space between the basic grades the charge in a sleeve creates the possibility of 40 per 1 and the support body 4 is through an incompressibility, the cross-section is filled in places with a very sensitive support medium 5, reduce, whereby large expansion voids are die for plating the plating body 2 on will create the buffer medium required by the sleeve compared to the inner surface of the base body 1 are sealed. borrowed high energy is in the awarded award

Insbesondere ist es möglich, daß die Ladung als in 45 führungsbeispiel durch eine axial in den Plattierkördie Hülse eingeschobener Stab ausgebildet ist, bei per 2 eingeführte, stabförmige Ladung 6 aus Sprengdem Abschnitte mit einem dem Innendurchmesser stoff erzeugt. Der Zwischenraum zwischen der Lader Hülse entsprechenden Außendurchmesser mit dung 6 und der Innenfläche des Plattierkörpers 2 ist Abschnitten abwechseln, deren Außendurchmesser durch ein flüssiges, inkompressibles Puffermedium 7, wesentlich kleiner ist als der Innendurchmesser der 50 beispielsweise Wasser, ausgefüllt. Beim Zünden der Hülse. Die Ladung selbst ist in diesem Fall wiederum Ladung 6 entsteht eine Druckfront 8, die in Axialstabförmig und ein einheitliches Teil. Durch Ein- richtung mit fortschreitender Zündung der Ladung schieben des Stabes mit wechselndem Querschnitt durch das Puffermedium 7 hindurchwandert und den ■ entsteht dann die mit Expansionshohlräume verse- Plattiexkörper2 in der aus der Fig. 1 ersichtlichen hene Ladung. Die Durchzündung der Ladung ist in 55 Weise aufweitet und mit der für den Plattiervorgang diesem Fall vollkommen sichergestellt, da die La- notwendigen Geschwindigkeit auf die Innenoberdung in Stabform zusammenhängt. fläche des Grundkörpers 1 aufplattiert. Der ZerfallIn particular, it is possible that the charge as in 45 guide example through an axially in the Plattierkördie Sleeve inserted rod is formed, with inserted by 2, rod-shaped charge 6 from Sprengdem Sections with an inner diameter fabric produced. The space between the loaders Sleeve corresponding outer diameter with manure 6 and the inner surface of the plating body 2 is Alternate sections, the outside diameter of which is replaced by a liquid, incompressible buffer medium 7, is much smaller than the inside diameter of 50, for example, water filled. When the Sleeve. In this case, the charge itself is again charge 6, a pressure front 8 is created which is in the form of an axial rod and a unitary part. By setting up as the charge is ignited pushing the rod with changing cross-section through the buffer medium 7 migrates and the The platiex body 2 with expansion cavities then arises in the form shown in FIG hene charge. The ignition of the charge is widened in 55 ways and with that for the plating process In this case, it is completely ensured, since the speed required for the interior surface related in rod form. surface of the base body 1 plated. The decay

Ferner ist es möglich, daß die Ladung in Form der Ladung 6 führt zu gasförmigen Reaktionsproduk-It is also possible that the charge in the form of charge 6 leads to gaseous reaction products

von Kugeln ausgebildet ist. die als eine durchgehende ten, die hinter der Druckfront 8 eine Blase 9 bilden,is formed by balls. which as a continuous th, which form a bubble 9 behind the pressure front 8,

Kugelreihe in die Hülse eingefüllt sind. Spreng-oder 60 die mit einer zweiten Druckwelle 10 der Druck-Row of balls are filled into the sleeve. Explosive or 60 with a second pressure wave 10 of the pressure

Detonationsstoffe in Form von Kugeln sind handeis- front 8 nachfolgt. Die Druckwerte in der DruckwelleDetonation substances in the form of spheres are shown at the front 8 below. The pressure values in the pressure wave

üblich, so daß keine besonders ausgebildeten La- 10 können mit zunehmendem Abstand vom offenenusual, so that no specially trained La- 10 can with increasing distance from the open

düngen angefertigt werden müssen. Die Größe und Ende der zylindrischen Körper sehr hoch werden, dafertilize must be made. The size and end of the cylindrical body will be very tall since

Form der Expansionshohlräume läßt sich durch ein- das inkompressible Puffermedium 7 nicht mehr raschThe shape of the expansion cavities can no longer be changed quickly due to the incompressible buffer medium 7

fache Wahl der Kugeldurchmesser bestimmen. Ein 65 genug durch das offene Ende hinaus verdrängt wer-Determine multiple choice of ball diameter. A 65 enough to be pushed out through the open end

Durchzünden ist durch die gegenseitige Berührung den kann,Ignition is through mutual contact that can

der Kugeln gewährleistet. Um hier Abhilfe zu schaffen, sieht die Erfindungof the balls guaranteed. The invention provides a remedy here

Für besonders einfach gelagerte Fälle kann es ge- λ)γ. daß im Bereich der Ladung Expansionshohl-For particularly simple cases it can be λ) γ. that in the area of the cargo expansion hollow

räume angeordnet sind, die ein kompressibles Medium enthalten und gegen das Puffermedium abgedichtet sind.spaces are arranged, which contain a compressible medium and sealed against the buffer medium are.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 ist die stabförmige Ladung 6 bei 11 durchbohrt oder durchstoßen, und die entstehenden öffnungen sind durch Deckel 12 gegenüber dem Puffermedium 7 abgedichtet. Die öffnungen bilden also die Expansionshohlräume 13, die bei dem Beispiel nach Fig. 1 mit Luft ausgefüllt sind. Mit dem Abbau der Ladung 6 werden diese Expansionshohlräume 13 freigelegt, so daß die Gasblase 9 sich in ihnen ausbreiten kann. Dadurch werden die Spitzendrücke in der Druckwelle 10 auf ein unschädliches Maß beschnitten.In the embodiment according to FIG. 1 the rod-shaped charge 6 is pierced or pierced at 11, and the resulting openings are sealed off from the buffer medium 7 by a cover 12. The openings thus form the expansion cavities 13, which in the example according to FIG. 1 with air are filled out. With the degradation of the charge 6, these expansion cavities 13 are exposed, so that the gas bubble 9 can expand in them. This will reduce the peak pressures in the pressure wave 10 trimmed to a harmless level.

Eine andere Möglichkeit, im Bereich der Ladung Expansionshohräumc vorzusehen, geht aus F i g. 2 hervor. Dort ist eine insgesamt ebenfalls stabförmige Ladung 14 dargestellt, die aus einer Glas- oder Kunststoffhülse 15 und einem in sie eingeschobenen Ladungsstab 16 besteht. Der Ladungsstab 16 weist Abschnitte 16 a und 16 b auf. Die Abschnitte 16 a stimmen im Außendurchmesser mit dem Innendurchmesser der Hülse 15 überein, während im Bereich der Abschnitte 16 6 der Außendurchmesser des Stabes kleiner als der Innendurchmesser der Hülse ist. Im Bereich der Abschnitte 16 b entstehen dadurch zwischen der Hülse 15 und dem Ladungsstab 16 Expansionshohlräume 17, die ein kompressibles Medium enthaltenAnother possibility of providing expansion space in the area of the charge is shown in FIG. 2 emerges. A charge 14, which is also generally rod-shaped and consists of a glass or plastic sleeve 15 and a charge rod 16 pushed into it, is shown there. The charge rod 16 has sections 16 a and 16 b . The outer diameter of the sections 16 a corresponds to the inner diameter of the sleeve 15, while in the area of the sections 16 6 the outer diameter of the rod is smaller than the inner diameter of the sleeve. In the area of the sections 16 b , expansion cavities 17, which contain a compressible medium, are created between the sleeve 15 and the charge rod 16

Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 2 sind die ringförmigen Expansionshohlräume 17 mit Sand ausgefüllt. Zwischen den Sandkörnchen bleibt aber genügend Luft, um der Gasblase eine Expansionsmöglichkeit in die Hohlräume hinein zu geben.In the embodiment according to FIG. 2, the annular expansion cavities 17 are filled with sand. But remains between the grains of sand enough air to allow the gas bubble to expand into the cavities.

Eine andere Ausbildungsmöglichkeit der Ladung geht aus Fig. 3 hervor. Die dort allgemein mit 18 bezeichnete Ladung besteht aus einer Glas- oder Kunststoffhülse 19, in die Sprengstoffkugeln 20 eine neben der anderen eingefüllt sind. Zwischen den Sprengstoffkugeln 20 verbleiben im Querschnitt zwickeiförmige Expansionshohlräume 21, die wieder mit Gas oder einem anderen kompressiblen Medium angefüllt sind.Another embodiment of the charge is shown in FIG. 3. The general at 18 designated charge consists of a glass or plastic sleeve 19, in the explosive balls 20 a are filled next to the other. Between the explosive balls 20 remain in cross section Zwickeif-shaped expansion cavities 21, which again with gas or another compressible medium are filled.

Auf die beschriebene Weise kann auch eine Außenplattierung vorgenommen werden, bei der die Ladung zwischen dem Stützkörper und dem außerhalb des Grundkörpers liegenden Plattierkörper angeordnet ist. Entsprechend befindet sich das Puffermedium innerhalb der Ladung. Auch bei einer solchen hülsenförmigen Ladung ist es ohne weiteres möglich, Expansionshohlräume vorzusehen, indem die Hülsenwand beispielsweise stellenweise durchbrochen und die Durchbrechungen abgedichtet und mit Luft gefüllt werden. Auch die Ladung kann grundsätzlich anders aufgebaut sein, solange mit kompressiblem Medium gefüllte Expansionshohlräume vorhanden sind. Beispielsweise ist die Ausbildung als geschlossene Hülse denkbar, die mit Schaumstoff ausgefüllt ist. Auch können einzelne Ladungen mit Zwischenabstand vorgesehen werden, wobei im Zwischenabstand die Expansionshohlräume gebildet werden. Dabei muß lediglich sichergestellt werden, daß die Zündung von Ladung zu Ladung mit Sicherheit überspringt.External plating can also be carried out in the manner described, in which the Charge arranged between the support body and the plating body lying outside the base body is. The buffer medium is accordingly located within the load. Even with one of these sleeve-shaped charge, it is easily possible to provide expansion cavities by the sleeve wall, for example, perforated in places and the perforations sealed and be filled with air. The charge can also be built up differently as long as it is with expansion cavities filled with compressible medium are present. For example, the training conceivable as a closed sleeve which is filled with foam. Also can single charges be provided with spacing, the expansion cavities in the spacing are formed. It only has to be ensured that the ignition takes place from charge to charge certainly skips.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (8)

1 2 die Länge des Hohlkörpers hinwegwandernde Patentansprüche: Druckfront, die die Plattierung bewirkt. An den zu verbindenden Werkstoffen wird ein Teil der Druck-1 2 patent claims migrating the length of the hollow body: pressure front which causes the plating. On the materials to be connected, part of the pressure 1. Anordnung zum Plattieren von Hohlkör- front reflektiert und läuft in den vorher von der Lapern, wie Rohren, Ringen, Zylindern, wobei ein 5 dung eingenommenen Raum zurück. Der eigentli-Plattierkörper unter Einwirkung von Hochener- dien Druckfront folgt eine zweite Druckwelle, die gie auf einen zu ihm konzentrisch angeordneten auf bei der Reaktion der Ladung entstehenden, über-Grundkörper aufplattiert wird, mit einer Vorzugs- wiegend gasförmigen Reaktionsprodukte zurückzuweise aus Spreng- oder Explosivstoff bestehenden führen ist. Die Druckfront, die Reflexionsfront und Ladung zum Entwickeln der Hochenergie und io die nachfolgende Druckwelle pflanzen sich in einem mit einem deren Wirkung auf den Plattierkörper geschlossenen Raum in dessen Längsrichtung fort, übertragenden inkompressiblen Puffermedium, Hat der Raum nun eine größere Länge, wie dies beidadurch gekennzeichnet, daß im Be- spielsweise beim Plattieren von längeren Rohren der reich der Ladung (6 bzw. 14 bzw. 18) ein korn- Fall ist, dann steigt der Druck in der auf die Reakpressibles Medium enthaltende Expansionshohl- 15 tionsprodukte zurückgehenden Druckwelle sehr stark räume (13 bzw. 17 bzw. 21) gegen das Pufferme- an, da die gasförmigen Reaktionsprodukte infolge ihdium (7) abgedichtet angeordnet sind. _rer Einhüllung in das inkompressible Puffermedium1. Arrangement for plating hollow bodies front reflects and runs back into the space previously taken up by the lapers, such as pipes, rings, cylinders, whereby a space was taken up. The actual plating body under the action of high-energy pressure front is followed by a second pressure wave, which is plated onto an over-base body which is arranged concentrically to it and which arises during the reaction of the charge Explosive existing lead is. The pressure front, the reflection front and the charge for developing the high energy and io the subsequent pressure wave propagate in an incompressible buffer medium that is closed with its effect on the plating body in its longitudinal direction, and the space now has a greater length, as both characterized by this that in the case of the plating of longer pipes, for example, the area of the charge (6 or 14 or 18) is a grain case, then the pressure rises very sharply in the pressure wave due to the expansion hollow products containing the reactive medium (13 or 17 or 21) against the buffer medium, since the gaseous reaction products are arranged in a sealed manner as a result of ihdium (7). _rer wrapping in the incompressible buffer medium 2. Ladung in Form eines Stabes nach An- nicht radial expandieren können und der Weg zum sprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stab freien Ende des Hohlkörpers für einen raschen Druck-(6) den oder die Expansionshohlräume (13) ent- 20 abbau zu lang ist. Die nachfolgende Druckwelle ^π:*"· ■ kann daher für sich allein oder infolge von Interfe-2. Charge in the form of a rod after An can not expand radially and the way to spoke 1, characterized in that the rod free end of the hollow body for a rapid pressure (6) the or the expansion cavities (13) develop 20 is too long. The following pressure wave ^π: * "· ■ can therefore by itself or as a result of interference 3. Ladung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- renzen mit der Reflexionsfront Beschädigungen des zeichnet, daß die Ladung (16) in einer gegenüber plattierten Hohlkörpers verursachen, insbesondere dem Puffermedium (7) dichten Hülse (15) an- die Plattierung wieder rückgängig machen,
geordnet ist und zur Bildung der Expansions- 25 Der Erfindung liegt die Aulgabe zugrunde, die hohlräume (17) über ihre Länge steilenweise schädlichen Wirkungen der der eigentlichen Druckeinen verringerten Querschnitt besitzt. front folgenden, auf die Reaktionsprodukte zurück-3. Charge according to claim 1, characterized in that the charge (16) in a hollow body clad opposite, in particular the buffer medium (7), causes a tight sleeve (15) to undo the plating.
The invention is based on the problem that the hollow spaces (17) have a reduced cross-section over their length, which is steep in the detrimental effects of the actual pressure. front following, back to the reaction products 4. Ladung nach Anspruch 3, dadurch gekenn- zuführenden zweiten Druckwelle zu vermeiden,
zeichnet, daß sie als in die Hülse (15) eingescho- Dies wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im bener Stab (16) ausgebildet ist, bei dem Ab- 30 Bereich der Ladung ein kompressibles Medium entschnitte (16 a) mit einem dem Innendurchmesser haltende Expansionshohlräume gegen das Puffermeder Hülse entsprechenden Außendurchmesser mit dium abgedichtet angeordnet sind.4. Charge according to claim 3, characterized in order to avoid the second pressure wave,
This is achieved according to the invention in that the lower rod (16) is designed to cut a compressible medium (16 a) with an inner diameter holding the inner diameter in the area of the charge Expansion cavities are arranged sealed with dium against the buffer sleeve sleeve corresponding to the outer diameter. Abschnitten (16/?) abwechseln, deren Außen- Aus der deutschen Patentschrift 1 094 174 ist eineAlternate sections (16 /?), The outside of which is from German Patent 1 094 174 a durchmesser wesentlich kleiner ist als der Innen- Sprengstoffplatte bekannt, die Durchbrechungen auf-diameter is much smaller than the inner explosive plate known, the perforations durchmesser der Hülse. . 35 _wej_st. Die Durchbrechungen haben den Zweck, derdiameter of the sleeve. . 35 _we j _s t. The purpose of the breakthroughs is that of 5. Ladung nach Anspruch 3, dadurch gekenn- sich bei Zündung des Sprengstoffes an einer Stelle zeichnet, daß die Ladung (18) in Form von Ku- der-Platte ausbreitenden Detonationsfront ganz begeln (20) ausgebildet ist, die als eine durchge- ""stimmte Wege aufzuzwingen, wodurch diese Detonahende Kugelreihe in die Hülse (19) eingefüllt tionsfront an einer bestimmten, im allgemeinen ^s'ⁿd· 40 durch die' Begrenzung der Sprengstoffplatte gegebe-5. Charge according to claim 3, characterized in that, when the explosive is ignited at one point, the charge (18) is designed in the form of a detonation front that spreads out from a copper plate (20) and is designed as a continuous ""to force correct ways, whereby this row of detonated bullets is filled into the case (19) at a certain, generally ^s ' ⁿ d · 40 given by the' delimitation of the explosive plate. 6. Ladung zum Innenplattieren, insbesondere nen Linie überall gleichzeitig ankommt. Die an beinach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß den Seiten offenen Durchbrechungen sind selbstverdie Ladung einen sich vom Zündungsende aus ständlich immer mit dem Medium gefüllt, in welverjüngenden Querschnitt besitzt. chem sich die Sprengstoffplatte befindet. Dies ist6. Charge for internal plating, especially when a line arrives everywhere at the same time. The on beinach Claim 1, characterized in that the openings are open on the sides Charge is always filled with the medium from the end of the ignition, in welder-rejuvenating Has cross-section. chem is the explosive plate. This is 7. Ladung nach wenigstens einem der An- 45 üblicherweise Luft, ein kompressibles Medium. Diese spräche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das bekannte Sprengstoffplatte ist als Ladung für das in den Expansionshohlräumen (13 bzw. 17 bzw. Plattieren von Hohlkörpern ungeeignet, weil dort 21) enthaltene kompressible Medium ein Gas ist. eine über die Länge des Hohlkörpers hinwegwan-7. Charge to at least one of the inlets 45 is usually air, a compressible medium. This Languages 1 to 6, characterized in that the known explosive plate is used as a charge for the in the expansion cavities (13 or 17 or plating of hollow bodies unsuitable because there 21) contained compressible medium is a gas. one over the length of the hollow body 8. Ladung nach Anspruch 7, dadurch gekenn- dernde Druckfront zum Plattieren benötigt wird, zeichnet, daß das Gas in einen porösen Feststoff, 50 während die bekannte Sprengplatte eine gleichzeitige beispielsweise in Sand oder Schaumstoff, eingela- Zündung längs einer ganzen Linie zur Aufgabe hat.
gert ist. Würde die bekannte Sprengstoffplatte in das Puffermedium gebracht, so würden sich die nichtabgedichteten Durchbrechungen mit dem Puffermedium8. A charge according to claim 7, characterized in that the pressure front is required for plating, shows that the gas in a porous solid 50 while the known explosive plate has a simultaneous ignition along a whole line, for example in sand or foam, for the task .
device is. If the known explosive plate were brought into the buffer medium, the unsealed perforations would be connected to the buffer medium 55 füllen, somit kein kompressibles Medium mehr enthalten. Ein Abdichten der Durchbrechungen wurde deren Zweck, nämlich die einzelnen »Sprengstoff-55 fill, thus no longer contain any compressible medium. A sealing of the breakthroughs was made their purpose, namely the individual »explosives Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Plat- wege« voneinander zu trennen, gerade zuwiderlautieren von Hohlkörpern, wie Rohren, Ringen, Zylin- fen. Diese bekannte Sprengstoffplatte nimmt weder dem, wobei ein Plattierkörper unter Einwirkung von 60 die Erfindungsmerkmale vorweg, noch kann sie den Hochenergie auf einen zu ihm konzentrisch angeord- Erfindungsgedanken nahelegen,
neten Grundkörper aufplattiert wird, mit einer vor- Bei der Erfindung werden im Bereich der Ladung zugsweise aus Spreng- oder Explosivstoff bestehen- Expansionsräume geschaffen, die eine übermäßige dtn Ladung zum Entwickeln der Hochenergie und Drucksteigerung in der der eigentlichen Druckfront mit einem deren Wirkung auf den Plattierkörper 65 nachfolgenden Druckwelle verhindern. Die auf die übertragenden inkompressiblen Puffermedium. Gasexpansion zurückzuführende Druckwelle kann Beim Zünden der Ladung entsteht durch deren sich in die Expansionsräume hinein ausdehnen, woden Zerfall eine von der Zündstelle ausgehend über durch die Drucksteigerungen auf ein Maß begrenztThe invention relates to an arrangement for separating platforms from one another, precisely opposing hollow bodies such as pipes, rings, cylinders. This known explosive plate neither takes that, whereby a plating body under the action of 60 anticipates the features of the invention, nor can it suggest the high energy on an inventive idea arranged concentrically to it,
Neten base body is plated, with a prior- In the invention, expansion spaces are created in the area of the charge, preferably consisting of explosives, which create an excessive dtn charge to develop the high energy and pressure increase in the actual pressure front with one of its effects on the Plating body 65 prevent subsequent pressure wave. The transferring incompressible buffer medium. When the charge is ignited, it can expand into the expansion chambers