DE152158C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung, welche eine mehrläufige Waffe mit gemeinschaftlichem Abzug für die verschiedenen Läufe zum Gegenstande hat, ermöglicht, je nach Wunsch zuerst den linksseitigen oder auch zuerst den rechtsseitigen Lauf abzufeuern.The present invention, which is a multi-barreled weapon with common The subject of deduction for the various runs is made possible, as desired fire the left-hand barrel first or the right-hand barrel first.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform an einem Jagdgewehr mit verdeckt liegendenThe invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment a hunting rifle with concealed

to Hähnen dargestellt, und zwar zeigt: Fig. I das Schloß dieser Waffe in der Seitenansicht, teilweise im Schnitt, und zwar sind die Teile in derjenigen Stellung veranschaulicht, welche dieselben einnehmen, wenn sich der Schließhebel in der Offenstellung befindet und die Hähne gespannt sind (Reihenfolge des Abfeuerns rechtsseitiger, linksseitiger Lauf). Fig. 2 ist eine Oberansicht, teilweise im Schnitt nach der Linie U-V-X-Y-Z. Fig. 3 veranschaulicht in ähnlicher Darstellung wie Fig. 1 die Lage der Teile bei angezogenem Abzug (Abfeuern des rechtsseitigen Laufes). Fig. 4 veranschaulicht die Lage der Teile in der auf die Stellung der Fig. 3 folgenden Stellung, wobei der Abzug freigegeben ist und die Vorrichtung sich selbsttätig in die Lage für das Abfeuern des linksseitigen Laufes eingestellt hat. Fig. 5 zeigt die Vorrichtung in ihrer Einstellung, wenn der linksseitige Lauf zuerst abgefeuert wird. Fig. 6 zeigt im Schnitt einen Teil des Schlosses, und zwar in gesichertem Zustande. Fig. 7 ist eine der Fig. 6 entsprechende Oberansicht des gesamten Schlosses, gleichfalls in gesichertem Zustande. Fig. 8 veranschaulicht die Stange b allein in der Seiten-, Ober- , und Vorderansicht.to cocks shown, namely: Fig. I the lock of this weapon in a side view, partially in section, namely the parts are illustrated in that position which they assume when the locking lever is in the open position and the cocks are cocked (Order of firing right-hand, left-hand barrel). Fig. 2 is a top view, partly in section along the line UVXYZ. FIG. 3 shows, in a representation similar to FIG. 1, the position of the parts with the trigger pulled (firing of the barrel on the right-hand side). FIG. 4 illustrates the position of the parts in the position following the position of FIG. 3, the trigger being released and the device having automatically adjusted itself to the position for firing the left-hand barrel. Fig. 5 shows the device in its setting when the left-hand barrel is fired first. Fig. 6 shows in section a part of the lock, in the secured state. FIG. 7 is a top view, corresponding to FIG. 6, of the entire lock, likewise in the secured state. Fig. 8 illustrates the rod b alone in the side, top and front view.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem federartigen Teil a, welcher vorn im Querstück ρ geführt und in der Längsrichtung" beweglich ist. Das eine Ende dieses Teiles α ist an die Stange b angelenkt, welche es trägt, während an das andere Ende ein Kettenglied c angreift, welches seinerseits bei 0 an dem unteren Deckblech schwingbar befestigt ist. Die Feder α ist ferner durch Vermittlung eines Gelenkstückes η mit einem hin- und herbewegbaren Knopf oder Schieber m in Verbindung. Die Stange b, welche durch die Feder α nach abwärts auf den ihr als Auflage dienenden Abzug d gepreßt wird, hat vorn einen gegabelten Teil f, welcher nach aufwärts gerichtet ist und einen Ansatz q des Querstückes ρ umfaßt. Nach hinten hat die Stange einen abgerundeten Teil k, mit welchem sie in eine der entsprechend gestalteten Ausnehmungen 1,2,3 oder 4 an der Innenseite des unteren Deckbleches eingreift. Sie besitzt außerdem seitliche Lappen oder Ansätze i, u und v, vermittels deren die Stange je nach ihrer Lage entweder die linksseitige Stange h oder die rechtsseitige Stange I anzuheben vermag, sobald der Abzug betätigt wird, so daß der Schuß aus dem betreffenden Lauf abgefeuert wird.The device essentially consists of a spring-like part a, which is guided in the front of the cross piece ρ and is movable in the longitudinal direction ". One end of this part α is articulated to the rod b , which carries it, while a chain link c attacks, which in turn is pivotably attached at 0 on the lower cover plate. the spring is α also through the intermediary of a hinge piece η with a reciprocating knob or slider m in connection. the rod b which α by the spring downward onto the The trigger d , which serves as a support, has a forked part f at the front, which is directed upwards and includes an attachment q of the crosspiece ρ . To the rear, the rod has a rounded part k, with which it can be inserted into one of the correspondingly shaped recesses 1 , 2, 3 or 4 engages on the inside of the lower cover plate.It also has lateral tabs or extensions i, u and v, by means of which the rod depending on i In its position, either the left-hand rod h or the right-hand rod I can lift as soon as the trigger is pulled, so that the shot is fired from the relevant barrel.

In der Längsachse der Feder a, vor dem vorderen Teil derselben, ist ein kleiner Dreh-In the longitudinal axis of the spring a, in front of the front part of the same, there is a small rotary

hebel e angeordnet, welcher an die Schloßplatte angelenkt ist und welcher durch den Riegel s zurückgestoßen wird, sobald man den Verschlußhebel in die Offenlage bringt. Dieser Hebel e ist bestimmt, die Bewegung' des Riegels s entsprechend vergrößert zu übertragen.lever e arranged, which is hinged to the lock plate and which is pushed back by the bolt s as soon as the locking lever is brought into the open position. This lever e is intended to transmit the movement of the bolt s correspondingly enlarged.

Eine Feder r, welche auf das Gelenkstück η wirkt, gegebenenfalls jedoch auchA spring r, which acts on the joint piece η , but possibly also

ίο an anderer Stelle angeordnet sein kann, hat die Tendenz, die Feder α und die Stange b, welche dieselbe trägt, beständig in der Vorderstellung zu halten, derart, daß der hintere Teil k außerhalb der vordersten Ausnehmung des Deckbleches gehalten wird.ίο can be arranged elsewhere, has the tendency to keep the spring α and the rod b, which carries the same, constantly in the front position, such that the rear part k is held outside the foremost recess of the cover plate.

In dieser Stellung wird nun, sobald die Waffe in Ruhe ist und man zum Zwecke des Aufklappens der Läufe den Schließhebel t in die Offenlage bringt, der Riegel s den Hebel zurückschwingen, welcher Hebel seinerseits die Feder a, die Stange b, das Kettenglied c und den Knopf m zurückschieben wird, und zwar in die aus den Fig. 1 und 2 ersichtliche Lage. In dieser Lage befindet sich das Ende der rechtsseitigen Abzugsstange über dem Lappen ν der Stange b, während das hintere Ende k dieser letzteren in der Ausnehmung 2 des Deckbleches ruht, wodurch diese Stange zunächst gegen weitere Bewegung gesichert ist. Wenn nun der Abzug d (Fig. 3) betätigt wird, so wird die Stange b angehoben, wodurch auch die Abzugsstange Z aufwärtsbewegt und die Feder a zusammengedrückt wird, so daß also der Schuß aus dem rechtsseitigen Lauf abgefeuert wird. Beim Anheben der Stange b trifft einer der Arme der Gabel f mit seiner hinteren Fläche die etwas geschrägte Vorderfläche eines seitlichen Zapfens 6 des Ansatzes q des Querstückes p, wodurch die Stange b und die an dieselbe angelenkten Teile etwas nach vorn verschoben werden.In this position, as soon as the weapon is at rest and the locking lever t is brought into the open position for the purpose of opening the barrels, the bolt s will swing back the lever, which lever in turn will swing the spring a, the rod b, the chain link c and the button m will push back, in the position shown in FIGS. 1 and 2. In this position, the end of the right-hand trigger rod is above the tab ν of the rod b, while the rear end k of the latter rests in the recess 2 of the cover plate, whereby this rod is initially secured against further movement. If now the trigger d (Fig. 3) is operated, the rod b is raised, whereby the trigger rod Z is moved upwards and the spring a is compressed, so that the shot is fired from the right-hand barrel. When the rod b is raised , one of the arms of the fork f hits with its rear surface the slightly inclined front surface of a lateral pin 6 of the projection q of the cross piece p, whereby the rod b and the parts hinged to it are shifted slightly forward.

Der hintere Teil k tritt aus der Ausnehmung 2The rear part k emerges from the recess 2

. heraus und geht über deren vorderen Rand hinweg, während im gleichen Augenblicke, wenn der Abzug völlig angezogen wird, die vordere, leicht gebogene Fläche des Armes der Gabel_/gegen die hintere Fläche des Zapfens 5 zu stehen kommt, welcher Zapfen 5 unmittelbar vor dem Zapfen 6 angeordnet ist (Fig. 3). Die Gabel /, welche in dieser gehobenen Lage des Endes k direkt unter der Einwirkung der Feder r steht, wird demnach durch diese letztere gegen den Zapfen 5 angedrückt. . and goes over its front edge, while at the same moment when the trigger is fully pulled, the front, slightly curved surface of the arm of the fork_ / comes to stand against the rear surface of the pin 5, which pin 5 is immediately in front of the pin 6 is arranged (Fig. 3). The fork /, which in this raised position of the end k is directly under the action of the spring r, is accordingly pressed against the pin 5 by the latter.

Wenn man. nun den Abzug losläßt, so wird die Stange b unter dem Drucke der Feder α sich wieder senken und hierbei mit ihrem vorderen Teil den Zapfen 5 freigeben, so daß die Stange b, die Feder α und die ihnen angelenkten Teile durch die Feder r nach vorn gestoßen werden können, bis schließlich der hintere Teil k der Stange in die vorderste Ausnehmung I des Deckbleches einfällt. Diese Stellung ist aus Fig. 4 ersichtlich; dieselbe entspricht der Lage der Teile für das Abfeuern des linksseitigen Laufes. In der Tat befindet sich der seitliche Lappen u der Stange b alsdann unter dem hinteren Ende der linksseitigen Abzugsstange, so daß beim Anziehen des Abzuges der linksseitige Lauf abgefeuert wird. Aus dem vorstehenden geht hervor, daß dadurch, daß der Schütze die Waffe öffnet, der Abzugsmechanismus der Waffe automatisch eingestellt wird, damit zuerst der rechtsseitige und dann der linksseitige Lauf abgefeuert wird. Wenn indessen in umgekehrter Reihenfolge gefeuert werden soll, so wird dies dadurch ermöglicht, daß der Schütze vermittels des Knopfes m die bezüglichen Teile in die aus Fig. 5 ersichtliche Lage bringt. In dieser Lage befindet sich der zweite seitliche Lappen i der Stange b unter dem Ende der Stange h, woraus folgt, daß auch diese linksseitige Abzugsstange h zuerst betätigt werden wird. Die Gabel/" greift in diesem Falle zwischen die Zapfen 6 und 7, welche in ähnlicher Weise wirken, wie dies vorher mit Bezug auf die Zapfen 5 und 6 beschrieben worden _go ist, während der Teil k sich in die Ausnehmung 3 des Deckbleches einlegt. Nach dem Abfeuern des Schusses wird der Teil k wieder in die Ausnehmung 2 einfallen, und die Teile des Mechanismus, welche die in den Fig. 1 und 2 gezeichnete Lage eingenommen haben, gestatten das Abfeuern des rechtsseitigen Laufes.If. Now lets go of the trigger, the rod b will lower again under the pressure of the spring α and hereby release the pin 5 with its front part, so that the rod b, the spring α and the parts hinged to them forward through the spring r can be pushed until finally the rear part k of the rod falls into the foremost recess I of the cover plate. This position can be seen from FIG. 4; the same corresponds to the position of the parts for firing the left-hand barrel. In fact, the side tab u of the rod b is then located under the rear end of the left-hand trigger rod, so that the left-hand barrel is fired when the trigger is pulled. From the foregoing it can be seen that when the shooter opens the weapon, the trigger mechanism of the weapon is automatically adjusted so that first the right-hand barrel and then the left-hand barrel is fired. If, however, the aim is to fire in the reverse order, this is made possible by the fact that the shooter brings the relevant parts into the position shown in FIG. 5 by means of the button m. In this position, the second lateral tab i of the rod b is located under the end of the rod h, from which it follows that this left-hand trigger rod h will also be actuated first. The fork / "picks, in this case between the pins 6 and 7, which act in a similar manner as previously described with respect to the pins 5 and 6 _go, while the part k is lodges in the recess 3 of the cover sheet. After the shot has been fired, the part k will fall back into the recess 2, and the parts of the mechanism which have assumed the position shown in FIGS. 1 and 2 allow the barrel on the right-hand side to be fired.

Schließlich sei noch bemerkt, daß die Waffe dadurch gesichert werden kann, daß man die Gabel / unter den Zapfen 7 des Ansatzes q des Stückes ρ einstellt. Alsdann sind der Abzug, die Stange b und die Abzugsstangen unbeweglich, während der Teil k sich in die hinterste Ausnehmung 4 des Deckbleches einlegt und die Nasen der Abzugsstangen sich unter dem seitlich auf der Stange b vorstehenden Teil der Gabel f befinden (Fig. 6).Finally, it should be noted that the weapon can be secured by setting the fork / under the pin 7 of the shoulder q of the piece ρ. Then the trigger, the rod b and the trigger rods are immobile, while the part k is inserted into the rearmost recess 4 of the cover plate and the lugs of the trigger rods are located under the part of the fork f protruding laterally on the rod b (Fig. 6) .

Wie ersichtlich, dient der Knopf m, welcher zur Bestimmung der Reihenfolge der Schüsse und zur Sicherung der Waffe vorgehen ist, außerdem noch als Zeiger, welcher infolge seiner Verstellung durch den Mechanismus die Einstellung, des letzteren anzeigt.As can be seen, the button m, which is used to determine the sequence of shots and to secure the weapon, also serves as a pointer which, as a result of its adjustment by the mechanism, indicates the setting of the latter.

Der Ansatz q des Stückes ρ dient also, wie dies auseinandergesetzt worden ist, dazu, den Schuß zu regeln und das gleichzeitige Abfeuern der beiden Läufe zu verhüten, was möglich wäre, wenn die Stange b nicht beim Schuß festgehalten wäre.The approach q of the piece ρ thus serves, as has been explained, to regulate the shot and to prevent the simultaneous firing of the two barrels, which would be possible if the rod b were not held during the shot.

Es ist selbstverständlich, daß die gezeich-It goes without saying that the

nete und beschriebene Vorrichtung in einer geeigneten Ausführung auch in umgekehrter Anordnung angewendet, sowie auch bei Waffen mit freiliegenden Schlössern gebraucht werden könnte.Nete and described device in a suitable embodiment also in reverse Arrangement applied, as well as used for weapons with exposed locks could be.

Claims (4)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: i. Umstellvorrichtung für den gemeinschaftlichen Abzug zweier Läufe an Mehrlaufgewehren, bei welcher die Reihenfolge des Abfeuerns durch eine längsbewegliche Stange bestimmt wird, welche auf dem Abzug aufliegt und abwechselnd in Eingriff mit jeder der Abzugsstangen kommt, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorwärtsbewegung dieser Stange beim Auslösen der einen Abzugsstange (I) unabhängig von den Hähnen geschieht, wobei der Weg dieser geradlinigen Bewegung durch geeignete Anschläge (5, 6) bezw. Rasten (1, 2, 3) geregelt wird, mit welchen die beiden Enden (f bezw. k) der Stange (b) entsprechend abwechselnd zusammenwirken. i. Changeover device for the joint triggering of two barrels on multi-barrel rifles, in which the sequence of firing is determined by a longitudinally movable rod which rests on the trigger and alternately engages with each of the trigger rods, characterized in that the forward movement of this rod when triggered Trigger bar (I) happens independently of the taps, the path of this linear movement respectively by suitable stops (5, 6). Notches (1, 2, 3) is regulated, with which the two ends (f and k) of the rod (b) interact accordingly alternately. 2. Ausführungsform der Umstellvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die vom Verschlußhebel mittels eines Hebels (e) verschiebbare Stange (b) in ihrer Mitte an einem der Arme einer Feder (a) aufgehängt ist, welche mit der Stange längsbeweglich ist und diese nach unten auf den Abzug drückt, wobei das andere Ende dieser Feder (a) an ein Glied (c) angelenkt ist, welches im Abzugsblech schwingbar befestigt ist, während in bekannter Weise ein von außen beweglicher Knopf oder Schieber (in) durch ein gelenkiges Zwischenglied mit der Feder fa) in Verbindung steht.2. Embodiment of the switching device according to claim 1, characterized in that the rod (b) which can be displaced from the locking lever by means of a lever (e) is suspended in its center on one of the arms of a spring (a) which is longitudinally movable with the rod and this pushes down on the trigger, the other end of this spring (a) being hinged to a member (c) which is swingably mounted in the trigger plate, while in a known manner an externally movable button or slide (in) by an articulated intermediate member with the spring fa) is in connection. 3. Ausführungsform der Umstellvorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß am hinteren Ende der Stange (b) eine Abrundung (k) vorgesehen ist, welche je nach der Reihenfolge des Abfeuerns der Läufe in eine der Ausnehmungen (1, 2, 3) an der Innenseite des Abzugsbleches eintritt und damit die Stange zeitweilig feststellt, während die Stange am vorderen Ende zu einer nach oben gerichteten Gabel ff) ausgebildet ist, welche beim Druck auf den Abzug Zapfen oder Vorsprünge eines festen Sperrstückes (p q) umfaßt und das Vorschieben der unter dem Einfluß der Feder fr) stehenden Stange (b) verhindert, bis der Abzug losgelassen wird, wobei gegebenenfalls ein am Schloß angelenkter Arm (e) vorgesehen ist, welcher durch den Riegel fs) zurückgeschwungen wird, sobald der Schließhebel ft) in die Offenlage gelangt, und welcher derart die Feder (a) und die Stange (b) zurückbewegt, daß einer von den seitlichen Lappen fi u v) dieser Stange (b) unter eine der Abzugsstangen zu stehen hommt.3. embodiment of the switching device according to claim 1 and 2, characterized in that at the rear end of the rod (b) a rounded portion (k) is provided which, depending on the sequence of firing of the barrels in one of the recesses (1, 2, 3 ) enters on the inside of the trigger plate and thus temporarily fixes the rod, while the rod is formed at the front end to an upward fork ff) , which when pressing on the trigger includes pins or projections of a fixed locking piece (pq) and the advancement the rod (b) , which is under the influence of the spring fr) , is prevented until the trigger is released, whereby an arm (e) hinged to the lock is optionally provided, which is swung back by the bolt fs) as soon as the locking lever ft) enters the Arrives in the open position, and which moves the spring (a) and the rod (b) back in such a way that one of the lateral lobes fi uv) of this rod (b) comes under one of the trigger rods. 4. Ausführungsform der Umstellvorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Gabel ff) mittels eines Knopfes fm) unterhalb eines Zapfens (7) des festen Sperrstückes fp q) eingestellt wird, derart, daß der Abzug festgestellt wird und gleichzeitig auch die Abzugsstangen (h I), deren hintere Nasen hierbei unter seitliche Ansätze der Stange (b) bezw. der Gabel ff) zu stehen kommen.4. embodiment of the changeover device according to claim 1 to 3, characterized in that the fork ff ) is adjusted by means of a button fm) below a pin (7) of the fixed locking piece fp q) , such that the trigger is determined and at the same time also the Trigger bars (h I), the rear lugs of which here under lateral approaches of the bar (b) respectively. the fork ff) come to a standstill. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.